Борсек
Борсек
Пивной стул | |
|---|---|
 | |
 Герб | |
 Расположение в округе Харгита | |
  Борсек Расположение в Румынии | |
| Координаты: 46 ° 58'0 ″ с.ш. 25 ° 34'12 ″ в.д. / 46,96667 ° с.ш. 25,57000 ° в.д. | |
| Страна | Румыния |
| Графство | Фыркать |
| Правительство | |
| • Мэр (2020–2024) | Йожеф Мик [ 1 ] ( УДМР ) |
| Область | 96 км 2 (37 квадратных миль) |
| Высота | 900 м (3000 футов) |
| Население (2021-12-01) [ 2 ] | 2,391 |
| • Плотность | 25/км 2 (65/кв. миль) |
| Часовой пояс | EET / EEST (UTC+2/+3) |
| Почтовый индекс | 535300 |
| Код города | (+40) 02 66 |
| Рег. транспортного средства. | HR |
| Веб-сайт | www |
Борсек ( венгерский : Borszék , произносится [ˈborseːk] — город в округе Харгита , Трансильвания , Румыния . Город и его окрестности хорошо известны своими курортами и минеральными водами . Население составляет 2585 человек, большинство из которых составляют этнические венгры (точнее, секлеры ).
История
[ редактировать ]Город исторически был частью области Земли Секели в Трансильвании . В административном отношении он принадлежал Чиксеку до административной реформы Трансильвании в 1876 году, когда он вошел в состав округа Чик в Австро-Венгрии . После венгерско-румынской войны 1919 года и Трианонского договора 1920 года он стал частью Королевства Румыния и вошел в состав округа Чук в межвоенный период . В 1940 году Вторая Венская премия передала Северной Трансильвании Венгрии , и это поселение принадлежало Венгрии до октября 1944 года. После советской оккупации румынская администрация вернулась в марте 1945 года. Между 1952 и 1960 годами город входил в состав Мадьярской автономной области , между 1960 и 1968 годы Муреш-Мадьярский автономный район.
География
[ редактировать ]Борсек, курорт, известный прежде всего своими минеральными водами и благоприятным климатом, расположен в внутрикарпатской впадине одноименной , на высоте 900 м (3000 футов). Впадина Борсек имеет овальную форму, ориентирована на северо-восток и отделена от вершины холма Ротонды на две части. Местность состоит из двух областей, которые географически соответствуют двум соединяющимся небольшим депрессионным областям: Верхний Борсек (Borsec de Sus) и Нижний Борсек (Borsec de Jos). Последний находится на юго-западе вдоль национальной дороги DN15 на ее пересечении с окружной дорогой DJ128 Борсек-Дитрау, а Борсек-де-Сус (или сам курорт) расположен на плато, расположенном к северо-востоку от основного поселения, которое находится на большей высоте на в среднем 80–100 м. На западе, на небольшом расстоянии, можно добраться до Топлицы , перевала Крянгэ и на востоке до долины Бистричиоара . Впадина Борсек расположена выше, чем у Джурже , но ниже, чем у Бильбора . На территории курорта проложены аллеи и туристические тропы, большая часть которых расположена на окраине курорта, специально для посещения памятников природы из заповедника Скаунул Ротун и Фэгет (Бюкхавас). Они имеют необходимые условия для проведения полевых работ в соответствующих условиях, включая туристическую маркировку.
Источники минеральной воды – главный ресурс Борсека
[ редактировать ]
Источники минеральных вод многочисленные, с близким и стабильным во времени химическим составом, с переменным, но достаточным для экономичного использования расходом и в настоящее время являются основным двигателем экономики курорта. По характеру минерализации относятся к группе гидрокарбонатных, кальциевых, магниевых, карбонатных и гипотонических смешанных минеральных вод . Источники Борсекской впадины встречаются в двух группах - северная, имеющая большее значение - линия родников, берущая начало из доломитовых кристаллических известняков , источники, характеризующиеся скоплением воды в трещинах и карстовых пустотах (родники 1, 2, 3, 5, 6); и южная группа - линия источников, заложенных в известняковых туфах с ограниченной циркуляцией воды по трещинам и участкам изменений (родники 10, 11, 15). Важнейшими качественными и полноводными источниками курорта являются источники 1 и 2. Оба являются улавливаемыми, их газированная вода - гидрокарбонатная используется для розлива, наружного и внутреннего лечения.
Показания к лечению (гидроминеральное, пелоидное, бальнеоклиматическое)
[ редактировать ]Не рекомендуется использовать минеральную воду в виде очищающих средств без медицинских показаний. При внутреннем лечении (путем непосредственного употребления минеральной воды) показаны источники в Борсеке:
- При заболеваниях пищеварительного тракта и прилегающих желез : хронический гипо- или нормоацидный гастрит , диспепсия , легкий энтерит , энтероколит , бродильный колит .
- При хроническом гепатите , постгепатитных состояниях, нарушениях желчевыводящих путей , последствиях на желчевыводящих путях операций .
- При алиментарных заболеваниях : компенсированный и сбалансированный сахарный диабет 2 типа , подагра и маточный диатез .
- Эндокринные заболевания : легкая гипертиреоз .
- При заболеваниях почек и мочевыводящих путей : хронический нефрит без почечной недостаточности, пиелонефрит , хронический цистит , кислый мочекаменный литиаз , последствия после операций на мочевыводящих путях.
При наружном лечении (через ванны) минеральные воды «Борсек» можно применять:
- сердечно-сосудистые заболевания : хронический миокардит – явлений сердечной недостаточности нет; вальвулопатии – компенсированные; коронарная недостаточность - при легком доступе, эссенциальная гипертензия - на ранних стадиях, облитерирующие артериопатии - на ранних стадиях, последствия после тромбофлебита.
В Верхнем Борсеке на влажных участках, образовавшихся на глинистом слое, расположенном по правому берегу ручья Устурой, встречается торф (мощность на некоторых участках превышает 10 м). Химический состав придает ему свойства лечебного ила, что позволяет использовать его при ревматических заболеваниях. К сожалению, в настоящее время деятельность по медицинскому оздоровлению прекращена в связи с закрытием Лечебной базы.
Имя
[ редактировать ]Его название происходит от венгерского «borvizszék», что означает «место минеральной воды».
Туризм
[ редактировать ]Борсек обязан своей известностью своим минеральным водам, известным своими лечебными свойствами. Считается, что природные лечебные свойства (целебные свойства микроклимата , окружающего воздуха, почвы и воды) и физиотерапевтические свойства способны улучшить питание и излечить множество нарушений обмена веществ. Борсек - благоприятное место для отдыха и развлечений : это настоящий рай для любителей экскурсий (известные места включают Пояна Занелор, ледяная пещера, пещера медведей, Изворул Стрэвечи, Четатеа Буфницелор), любителей зимних видов спорта (на Făget и Făgezel для начинающих и более продвинутых), а также любителей рыбалки, которые могут попытать счастья в водах Бистричиоары или озера Биказ , которые находятся недалеко от курорта.
Одним из известных посетителей Борсека был молдавский писатель Василе Александри , который в 1845 году написал следующее: «В Борсеке все они братья, если не в Иисусе, то в минеральной воде [...] одно из самых важных достоинств Борсека состоит в том, что он дарит людям человеческие чувства!"
Соседние места включают монастыри Молдавии ( Нямц , Секу , Варанец , Агапия , Дурэу , Сихастрия), замок Лазара , [ 3 ] Лакул Рошу , ущелье Биказ , озеро Биказ , курорт Дурау , Прайд соляная шахта , Совата и центр керамики Корунд . [ 4 ]
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1956 | 2,318 | — |
| 1966 | 2,750 | +18.6% |
| 1977 | 2,999 | +9.1% |
| 1992 | 3,074 | +2.5% |
| 2002 | 2,864 | −6.8% |
| 2011 | 2,573 | −10.2% |
| 2021 | 2,391 | −7.1% |
| Источник: данные переписи населения. | ||
По переписи 2002 года население города составляло 2864 человека, из них 2240 (78,2%) этнических венгров , 607 (21,2%) этнических румын и 0,6% других. [ 5 ] Перепись 2011 года показала, что население сократилось на 10,2% до 2573 человек при следующем этническом составе: 1975 (76,8%) венгров, 584 (22,7%) румын и 0,5% других . [ 6 ] По переписи 2021 года население Борсека составляло 2391 человек. [ 7 ]
Экспорт
[ редактировать ]«Борсек, королева минеральных вод» (с 1806 г.) разливается здесь и экспортируется в такие страны, как Венгрия, Италия, Германия, Франция, Великобритания, США, Канада, Израиль, Южная Африка, Швеция, Иордания, Греция, Ливан, Эмирейтс [ нужна ссылка ] .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Итоги местных выборов 2020 года» . Центральное избирательное бюро . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Постоянное население по возрастным группам, по уездам и муниципалитетам, городам, коммунам на 1 декабря 2021 года» (XLS) . Национальный институт статистики .
- ^ Этническая статистика . Трансильвания: Люси Мэллоуз. 2008. ISBN 9781841622309 . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «www.borsec-tour.as.ro» . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Перепись 2002 г.
- ^ «Перепись 2011 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Постоянное население по возрастным группам, по уездам и муниципалитетам, городам, коммунам на 1 декабря 2021 года» (на румынском языке). САМ . 31 мая 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Лыжная ассоциация Борсека / Borszéki Siegylet (на венгерском и румынском языках)
- Все о Борсеке (на венгерском языке)
- Все о городе Борсек (на румынском языке)
- Die Heilquelle von Borszék , произведение 1825 года о источниках (MEK) (на немецком языке)
