✖


Jump to content

Личность Юниуса

Юниус — псевдоним писателя, написавшего серию политических писем с критикой правительства короля Георга III в журнал Public Advertiser . [ 1 ] с 21 января 1769 по 21 января 1772 года, а также несколько других лондонских газет, таких как London Evening Post .

Обвинения были предъявлены нескольким людям, двое из которых были осуждены и осуждены. Сам Юниус осознавал преимущества сокрытия, как он писал в письме Джону Уилксу от 18 сентября 1771 года. Через два поколения после появления писем спекуляции относительно авторства Юниуса были распространены. сэр Филип Фрэнсис В настоящее время автором книги считается .

Текущие научные взгляды

[ редактировать ]

По словам Алана Фрирсона [ 2 ] существует научный консенсус в пользу сэра Филипа Фрэнсиса ; он делит доказательства на четыре класса и сообщает, что каждый класс «наиболее убедительно указывает на Фрэнсиса».

Эту научную теорию стали называть «францисканской теорией», по крайней мере, со времен Авраама Хейворда книги « Больше о Юниусе: необоснованная францисканская теория» (1868). Многочисленные последующие публикации были написаны теми, кто скептически относился к отождествлению с Франциском. Джон Кэннон , редактор издания « Письма», вышедшего в 1978 году, придерживался францисканской теории. Как Франческо Кордаско , «хотя францисканская теория в последнее время обрела новую жизнь, она остается спорной и ее невозможно доказать категорически». выразился [ 3 ]

Ранние догадки

[ редактировать ]

Джозеф Паркс , автор совместно с Германом Меривалом «Мемуаров сэра Филипа Фрэнсиса» (1867), дал список из более чем сорока человек, которые предположительно были Юнием. [ 4 ] [ 5 ]

Кандидат Комментарии
Исаак Барре Джон Бриттон (1848 г.), Выяснено авторство писем Юниуса: включая биографические мемуары подполковника Исаака Барре, члена парламента. [ 6 ]
Генри Грэттан , Уильям Иден , Хью Бойд («заговор») Джордж Льюис Смит (1826 г.): «[В Лондоне Грэттан] завязал близкие знакомства с Хью Бойдом и мистером Иденом, впоследствии лордом Оклендом, - факты упомянуты... здесь, потому что письма Юниуса когда-то приписывались этому трио ( Памятники и гении собора Святого Павла и Вестминстерского аббатства (2:533). См. также Джорджа Годфри Каннингема. (1836) Жизни выдающихся и прославленных англичан (стр. 235–237) Чарльз Вентворт Дилк (1875) Документы критика (2:30-33 и 2:97) Жизнь Генри Граттана (1836); стр. 181 и 227).
Хью Маколей Бойд Джордж Чалмерс (1817 г.), автор книги «Юниус, установленный на основании стечения обстоятельств, составляющих моральную демонстрацию» .

«Его претензии на место в истории английской литературы во многом основаны на предположении — поддерживаемом Алмоном и Джорджем Чалмерсом — что он настоящий «Юниус»» (Эдвард Смит в « Национальном биографическом словаре ») . [ 7 ]

Эдмунд Берк Берк последовательно отрицал авторство, заявляя: «Я не смог бы, если бы захотел, и не стал бы, если бы мог». В 1770 году он насмехался над правительством в парламенте за его неспособность захватить Юния. Рокингемский виг , он был против сокращенных парламентов, которые Юниус отдал предпочтение. Позже Берк, похоже, узнал истинную личность Юниуса, но отказался раскрыть его имя.
Уильям Берк Джелингер Куксон Саймонс (1859), Уильям Берк, автор книги «Юниус: очерк его эпохи» .

«Была предпринята попытка показать, что он был или мог быть автором «Письм Юниуса». Уильям Хант в Национальном биографическом словаре . [ 8 ]

Джон Батлер
Чарльз Вольфран Корнуолл
Джон Даннинг, первый барон Эшбертон «Ему приписывают и совместное авторство «Письм Юния». СКФ Баркер, запись в Национальном биографическом словаре . [ 9 ]
Генри Флад , автор писем, подписанных «Синдеркомб». [ 10 ]
Доктор Филип Фрэнсис Джон Тейлор сначала был склонен приписать письмо отцу сэра Филипа, доктору Фрэнсису, автору переводов Горация и Демосфена .
сэр Филип Фрэнсис Уоррена Гастингса Заместителем на посту генерал-губернатора Индии был Джон Макферсон , который когда-то был памфлетистом, выступающим против Юниуса, и, возможно, положил начало первым слухам о том, что Фрэнсис был Юниусом в защиту Гастингса.

В 1816 году Джон Тейлор возглавил исследование издания Вудфолла 1812 года, чтобы опубликовать «Установленную личность Юния с выдающимся живым характером» , в котором он заявил, что письма принадлежат сэру Филиппу Фрэнсису. Тейлор обратился к сэру Филиппу с просьбой разрешить публикацию и получил уклончивые ответы. Шарль Шабо был убежден в личности Юния и Франциска на основании почерка и других сопутствующих доказательств. [ 11 ] Сходство его почерка с замаскированной рукой автора писем близко. Его семья утверждала, что сэр Филип адресовал мисс Джайлс копию стихов, написанных рукой Юниуса. Сходство Юния и Франциска в отношении их мнений, их симпатий и антипатий, их знаний и их известных движений также близко.

Джон Нил в 1818 году раскритиковал аргументы Тейлора в «Идентифицированном Юниусе» , заявив, что он «пришёл к убеждению , что сэр Филип и Юниус были одним целым, а затем приступил к доказыванию этого». [ 12 ]

Эдвард Тернер Бойд Твистлтон нанял Шабо, чтобы он снова сообщил о почерке, основываясь на рукописях в Британском музее . Он опубликовал свидетельства Шабо о том, что Франциск был писателем, как профессионально исследованный почерк Юния (1871 г.). [ 13 ]

провел компьютерный анализ, В 1962 году Альвар Эллегард изучив стили и словоупотребление букв Юниуса. Это позволило сделать некоторые статистические выводы об авторе: например, они употребили слово «среди» тридцать пять раз, но ни разу не использовали слово «среди». Сравнение этого с записями некоторых подозреваемых оказалось информативным; Сэр Филип Фрэнсис использовал слово «среди» 66 раз, а «среди» только один раз. Группа писателей того времени, протестированная в качестве контрольной, использовала слова «среди» 512 раз и «среди» 114 раз. Было найдено несколько сотен таких слов и фраз, которые могли служить проверкой стиля — «дальше» или «дальше», поскольку пример. Эллегард пришел к выводу, что вероятность того, что Юний на самом деле был Франциском, в 30 000 раз более вероятна, чем нет.

Эдвард Гиббон Джеймс Смит , «Разоблаченный Юниус» (1909), названный «неубедительной попыткой» в Кембриджской истории английской и американской литературы (1907–21). [ 14 ]
Джордж Гренвилл
Джеймс Гренвилл
Ричард Гренвилл-Темпл, 1-й граф Темпл Исаак Ньюхолл (1831 г.), Письма о Юнии: адресованы Джону Пикерингу, эсквайру. .

«Ему также приписывают авторство «Письм» Юниуса», — пишет Г.Ф.Р. Баркер в « Национальном биографическом словаре ». [ 15 ]

Уильям Джерард Гамильтон «Хотя он никогда не разговаривал в доме после своего возвращения из Ирландии, тем не менее ему удалось сохранить свою славу оратора; и его литературные таланты были оценены так высоко, что многие из его современников приписывали ему авторство «Письм Юниуса». ". СКФ Баркер, запись в Национальном биографическом словаре .
Уильям Кавендиш-Бентинк, третий герцог Портлендский
Уильям Грейрейкс «Грейтракс приобрел некоторую посмертную значимость из-за его предполагаемой связи с авторством писем Юниуса». Гордон Гудвин в Национальном биографическом словаре .
Ричард Гловер По словам Лесли Стивена , написавшего в Национальном биографическом словаре , Ричард Дуппа в 1814 году «Расследование об авторе писем Юниуса» убедил себя, но никого другого, в том, что Юниус был Гловером.
Генри Грэттан
Томас Холлис (он же Джеймс Холлис и Джон Холлис) В сноске к изданию Томаса Пейна «Эра разума» 1890 года редактор Moncure Дэниел Конвей сообщает, что Пейн, вероятно, считал Холлиса Джуниусом; его друг Ф. Лантенас в своем французском издании «Пейна» рекламировал английский перевод Юниуса, которого он назвал «Томасом Холлисом» (англ. Deist John Hollis). [ 16 ]
сэр Уильям Джонс
Хунто или комитет писателей , использовавших общее название. Идея Горация Уолпола. Фортунатус Дваррис , «Некоторые новые факты и предлагаемая новая теория относительно авторства Юниуса », частное издание, 1850 г. «Мнение Дварриса заключалось в том, что письма были написаны несколькими людьми, главным из которых был сэр Филип Фрэнсис». ( Уильям Придо Кортни в Национальном биографическом словаре ).
Джон Кент
Чарльз Ли «Ли был одним из тех, кому приписывают авторство «Письм Юниуса». Идея, по-видимому, возникла из сообщения Томаса Родни в газете «Wilmington Mirror» в 1803 году, в котором рассказывалось о разговоре с Ли тридцатью годами ранее, в котором Ли заявил, что является автором писем. Сообщение было скопировано в журнал. «Хроники Сент-Джеймса» (Лондон, 1803 г.), и эта идея впоследствии была с большой изобретательностью развита доктором Томасом Гердлстоуном [см.] в «Фактах, имеющих тенденцию доказывать, что генерал Ли был никогда не отсутствовал в этой стране ни на какое время в течение 1767–1772 годов, и что он был автором «Письм Юниуса», Лондон, 1813 год». Генри Мэннерс Чичестер в Национальном биографическом словаре , статья о Ли. В статье DNB о Гердлстоуне говорится об Артуре [ sic ] Ли.
Томас Литтелтон, второй барон Литтелтон «Том «Письм покойного Томаса, лорда Литтелтона»... был признан подлинным, но впоследствии Уильям Комб заявил, что эти письма написаны им самим, и с тех пор в целом так и рассматривались» Quarterly Review, декабрь 2015 г. 1851 г., ст. iv., где они считаются подлинными и делается попытка идентифицировать Юния с Литтелтоном; и ср. «Жизнь Томаса, лорда Литтелтона» Фроста, где также предполагается подлинность писем.
Чарльз Ллойд «...нелепо подозреваемый лордом Нортом в том, что он является автором «Письм Юниуса»», согласно Г.П. Мориарти в « Национальном биографическом словаре ». Эдмунд Генри Баркер (1828 г.), «Заявления сэра Филипа Фрэнсиса, КБ, об авторстве писем Юниуса опровергнуты [...]». Джеймс Макмаллен Ригг, запись в Национальном биографическом словаре .
Жан-Луи де Лольм Швейцарский политический философ , переехавший в Англию в конце 1760-х годов. По политическим симпатиям он был близок к умеренным интеллектуалам своего времени, как тори, так и вигам. Он был предложен как Юниус Томасом Басби в 1816 году. [ 17 ]
Кэтрин Маколей (1733–1791)
Лафлин Маклин (1727?–1778) Награда вторична: жизнь политического авантюриста и расследование тайны «Юниуса» (1963) Джеймса Ноэля Маккензи Маклина.
Уильям Питт, 1-й граф Чатем
Томас Паунолл Фредерик Гриффин (1854 г.), «Открыт Юниус» .
Генерал-лейтенант сэр Роберт Рич, пятый баронет «На устойчивой оппозиции Рича правительству Ф. Айерст в 1853 году обосновал абсурдную попытку отождествить его с автором «Письм Юниуса». Уильям Рис Уильямс пишет в Национальном биографическом словаре .
Джон Робертс
Филип Розенхаген Уильям Придо Кортни написал в « Национальном биографическом словаре »: «Одно время усердно распространялось, что Розенхаген был автором «Письм Юния», и в надежде получить пенсию, чтобы больше не писать, он пытался привить этому вера в разум лорда Норта». [ 18 ]
Джордж Жермен, первый виконт Саквилл Джон Элвин, Джозеф Боллес Мэннинг, Уильям Аллен (1828), Юниус разоблачен; или лорд Джордж Саквилл оказался Юнием. [ 19 ]

На момент публикации ведущий кандидат (вместе с Эдмундом Бёрком) от Юниуса; Сэр Уильям Дрейпер был уверен, что автор — один из двоих. «Доказательства в пользу авторства Саквилла, собранные Ж. Жаком, будут найдены среди писем Вудфолла в Британском музее (Addit. MS. 27783), но это мнение никогда не принималось авторитетными авторами». Генри Маннерс Чичестер, в Национальном биографическом словаре . [ 20 ]

Филип Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд Предложение Уильяма Крэмпа в брошюре 1851 года « Факсимиле писем с автографами Юниуса, лорда Честерфилда и миссис К. Дэйроллс», показывающее, что жена г-на Соломона Дэйроллса была секретарем , нанятым при копировании писем Юниуса для принтера. [ 21 ]
Джон Хорн Тук Дело Джона Хорна Тука основано на участии Тука в Обществе сторонников Билля о правах . Эта организация существовала в те же годы, когда появились «Письма Юния». Джон Брикдейл Блейкуэй , священнослужитель, получивший образование адвоката, приводил доводы в пользу идентификации Хорна Тука как Юниуса в двух брошюрах: « Попытка установить автора писем, опубликованных за подписью Юниуса» (опубликовано в 1813 году) и «Продолжение Попытка установить автора писем, опубликованных за подписью Юниуса (1815 г.), согласно Томпсону Куперу , пишущему о Блейкуэе в Национальном биографическом словаре . [ 22 ]

Однако Хорн Тук сам был активным корреспондентом против Юниуса в 1771 году и, как говорят, сумел «в значительной степени обезоружить своего противника в маске». [ 23 ]

Гораций Уолпол
Александр Веддерберн, 1-й граф Росслин
Джон Уилкс

«В 1769 году было широко распространено мнение, что Юниус — это сам Уилкс, писавший из тюрьмы Королевской скамьи. Это предположение тешило его тщеславие. «Боже мой, если бы я мог их написать» - таков был его предполагаемый ответ на обвинение в том, что он автор». Язь был убит публикацией 19 декабря 1769 года письма XXXV, адресованного Юнием королю ... Это письмо было полным. с презрением к популярному герою... Юний посоветовал королю, что лучшим способом справиться с Уилксом будет презрительное помилование». Свобода» (Издательство Оксфордского университета, 1996), 126.

Дэниел Рэй Джеймс Фалконер, «Тайна раскрыта» , 1830 год.

Рэй — один из тех, кого идентифицировали с Юниусом. В 1830 году Джеймс Фальконар опубликовал гениальную работу под названием «Тайна раскрыта», в которой представил правдоподобные аргументы в пользу идентификации. Однако рассмотрение его показаний показывает, что они недостоверны (ср. «Записки и запросы», 2-я серия, II, 164, 212). Эдвард Ирвинг Карлайл, запись в Национальном биографическом словаре . [ 24 ]

Другие кандидаты

[ редактировать ]

Были выдвинуты и другие гипотезы. В большинстве случаев атрибуция основана не более чем на смутном предположении.

Кандидат Комментарии
Бенджамин Франклин Франклин находился в Лондоне во время публикации этих статей.
Джон Миллер Джон Миллер опубликовал «Письма Юниуса» в лондонской газете Evening Post . Самого Миллера обвинили в том, что он был Юнием в этих письмах, и он предстал перед судом в 1770 году в Зале Гильдии вместе с Джоном Алмоном и Вудфоллом. Миллер был признан невиновным, а остальные мужчины были осуждены. [ нужна ссылка ]
Томас Пейн Книга Джоэла Муди 1872 года « Юниус без маски: или Томас Пейн, автор писем Юниуса» . [ 25 ] и книга Уильяма Генри Грейвса 1917 года «Юниус наконец обнаружен». . [ 26 ] Биографическое и литературное исследование Грейвса было поддержано Национальным историческим обществом Томаса Пейна.
Джеймс Уилмот Оливия Серрес настаивала на том, что ее дядя Джеймс Уилмот на самом деле был ее дедушкой и что он был Джуниусом. Это было частью ее более широкого утверждения о том, что он был достаточно значимой личностью, чтобы тайно жениться на королевской особе.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ The Public Advertiser — политическая газета, которой руководил Генри Сэмпсон Вудфолл , предположительно базирующаяся в Лондоне. Его брат Уильям Вудфолл позже основал газету Daily , освещавшую парламентские дебаты.
  2. ^ Алан Фрирсон, «Личность Юния», Журнал исследований восемнадцатого века. Том 7, выпуск 2, страницы 211–227, опубликовано в Интернете: 1 октября 2008 г.
  3. ^ Кордаско, Франческо (январь 2008 г.) [2004]. «Юниус (эт. 1768–1773)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/45912 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ Ханней 1911 , с. 558.
  5. ^ Издание Джона Уэйда «Юниус» 1855 года имеет более 30 общих имен, но добавлено: Лорд Камден , Сэмюэл Дайер . считали Дайера Джуниусом Эдмонд Мэлоун и Джошуа Рейнольдс .( Виан, Альсагер Ричард (1888). «Дайер, Сэмюэл» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 16. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 288–289. )
  6. ^ Бриттон, Джон (1848). Авторство писем Юниуса выяснено: в том числе биографические мемуары подполковника Исаака Барре, М.П.
  7. ^ Смит, Эдвард (1886). «Бойд, Хью (1746–1794)» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 6. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 92.
  8. ^ Хант, Уильям (1886). «Берк, Уильям (ум. 1798)» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 7. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 369–370.
  9. ^ Баркер, Джордж (1888). «Даннинг, Джон» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 16. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 213–215.
  10. ^ Баркер, Джордж (1889). «Наводнение, Генри» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 19. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 331–335.
  11. ^ Шабо, К. (1871). Почерк Юниуса профессионально исследован . Лондон: Джон Мюррей.
  12. ^ Ричардс, Ирвинг Т. (1933). Жизнь и творчество Джона Нила (доктор философии). Гарвардский университет. стр. 141–143. OCLC   7588473 .
  13. ^ Боас, Джордж Клемент (1899). «Твислтон, Эдвард Тернер Бойд» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 57. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 390.
  14. ^ «XIII. Историки: Библиография» . Кембриджская история английской и американской литературы: энциклопедия в восемнадцати томах. 1907–21 . Том. 10: Эпоха Джонсона . Проверено 5 августа 2015 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  15. ^ Баркер, Джордж (1890). «Гренвилл, Ричард Темпл (1711–1779)» . У Стивена, Лесли ; Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 23. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 127–128.
  16. ^ См. Пейн «Эпоха разума» (изд. Конвей, 1890), стр. 64.
  17. ^ Сквайр, Уильям Барклай (1886). «Басби, Томас» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 8. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 31–32.
  18. ^ Кортни, Уильям Придо (1897). «Розенхаген, Филипп» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 49. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 248–249.
  19. ^ Элвин, Джон; Мэннинг, Джозеф Боллес; Аллен, Уильям (1828). Юний разоблачен; или лорд Джордж Саквилл оказался Юнием .
  20. ^ Чичестер, Генри Мэннерс (1890). «Жермен, Джордж Саквилл» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 21. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 231–235.
  21. ^ Кортни, Уильям Придо (1888). «Дейроллс, Соломон» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 14. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 245–246.
  22. ^ Стивен, Лесли , изд. (1886). «Блейкуэй, Джон Брикдейл» . Словарь национальной биографии . Том. 5. Лондон: Смит, Элдер и Ко , стр.189.
  23. ^  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Тук, Джон Хорн ». Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  24. ^ Карлайл, Эдвард Ирвинг (1900). «Рэй, Дэниел» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 63. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 78–79.
  25. ^ Муди, Джоэл (1872). Юний без маски: или Томас Пейн, автор писем Юния . Вашингтон, округ Колумбия, Дж. Грей и Ко.
  26. ^ Грейвс, Уильям Генри (1917). Юниус наконец обнаружен . Бирмингем, Алабама: Dispatch Printing Co.

Ссылки

[ редактировать ]
Атрибуция

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Юниусом .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
  • Бойер, Тони Гарольд, Библиографический анализ самых ранних изданий писем Юниуса . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Univ. из Вирджинии Пресс, 1957.
  • Эллегард, Альвар , Статистический метод определения авторства: письма Юния 1769–1772 гг . Гетеборг, 1962. Гетеборг учится на английском языке; 13.
  • Эллегард, Альвар, Кем был Юний? Альмквист и Викселл, Стокгольм (1962); обсуждается [1]
  • Кэннон, Джон, Письма Юния . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1978. ISBN   0-19-812455-4 .
  • Катрицкий, Линде, Джонсон и «Письма Юния»; Новые взгляды на старую загадку. Издательство Питера Лэнга, Нью-Йорк (1996). Арс интерпретанди; Том. 5. ISBN   0-8204-3106-0 .
  • Кордаско, Франческо , Юниус, библиография писем Юниуса; с контрольным списком юнианской стипендии и связанных с ней исследований . Фэрвью, Нью-Джерси [ea]: Junius-Vaughn Press, 1986.
  • Шабо, К. (1871). Почерк Юниуса профессионально исследован . Лондон: Джон Мюррей.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Identity_of_Junius&oldid=1240822347"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 749ad0a0f5e600197b4ad87b563f8f79__1717815240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/79/749ad0a0f5e600197b4ad87b563f8f79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Identity of Junius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)