Jump to content

Хуан Рамис

Хуан Рамис и Рамис
Рожденный 27 апреля 1746 г.
Умер 12 февраля 1819 г. (72 года)
Альма-матер Королевский литературный университет Майорки, Авиньонский университет
Занятия
  • Адвокат
  • писатель
  • историк
Эра Британская Менорка
Известный Единственный писатель, написавший неоклассические произведения на каталонском языке и основавший Societat Maonesa.
Заметная работа Лукреция (1769)

Арминда (1771)

Розаура, или самая постоянная любовь (1783)
Движение Просвещение
Родители) Бартомеу Рамис и Катерина Рамис

Хуан Рамис-и-Рамис (27 апреля 1746 — 12 февраля 1819) — юрист , писатель и историк из Менорки , Балеарские острова . [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Рамис-и-Рамис родился и умер в Маоне . Он был сыном Бартоломе Рамиса-и-Серра и Катернии Рамис-и-Калафат и старшим из восьми братьев и сестер: Пере (1748–1816), выдающегося юриста и переводчика; Бартоломе (1751–1837), врач; Хосе (1766–1821), священник; Антонио (1771-1840), взявший на себя историографическую работу Хуана; Рамон; Марианна замужем за Николау Орфилой (юристом Ferreries и членом Societat Maonesa); и Джоана.

С ранних лет его обучали латинской грамматике, арифметике и некоторым современным языкам. В 1762 году его отправили в Пальма-де-Майорку для изучения риторики и философии в Университете литературы Майорки , где 5 марта 1765 года он получил степень бакалавра философии, а четыре дня спустя был назначен магистром и доктором свободных искусств с отличием nemine. несоответствие . Он продолжил учебу, поступив на факультет гражданского и канонического права в Папский университет Авиньона , где 15 июля 1767 года получил докторскую степень.

Закончив учебу, он решил поселиться в Маоне, где совмещал свою работу юриста на нескольких государственных должностях (заместитель судьи вице-адмирала Менорки между 1780 годом и испанским завоеванием в 1783 году) и свои интеллектуальные способности. усилия. В 1778 году он вместе с капитаном Жоаном Рока-и-Винентом основал Societat Maonesa de Cultura (Общество культуры Маона), помещение которого располагалось в его собственном доме. Общество в основном занималось естественными и гуманитарными науками, и его члены также читали переводы произведений Вольтера , Виланда и Янга, среди других.

В его книгах можно наблюдать четыре основных периода развития творчества Рамиса:

Первый период

Этот первый период, пришедшийся на время второго британского господства (1763–1781), был самым плодотворным из всех. Он писал драматические неоклассические пьесы, в которых умело использовал каталонский язык для создания французского александрийского рифмованного куплета: «Лукреция» (1769), «Арминда» (1775) и «Констанция» (1779). Более того, будучи одним из основателей Societat Maonesa de Cultura, он выполнял напряженную интеллектуальную работу вплоть до ее роспуска в 1785 году.

Анализ произведений, найденных в его библиотеке, проливает свет на его литературные предпочтения: греко-римские классические произведения, в том числе написанные Гомером , Горацием , Вергилием , Овидием , Сенекой Младшим , Теренцией ; писатели 17 и 18 веков, такие как Николя Буало-Депрео , Жан Расин и Вольтер ; английские классические и современные авторы, такие как Шекспир , Томсон и Янг; а также итальянцы, такие как Петрарка , Торквато Тассо и Пьетро Метастазио ; и некоторые немецкие писатели, такие как Гесснер.

Второй период

В этот период, который длился между 1783 и 1793 годами, историография стала в центре внимания, учитывая, что литература отошла на второй план. Некоторые из наиболее важных работ, написанных в этот период: Топографическое и историческое резюме Менорки (1784 г.), выполненное по заказу Королевской академии истории; Латинско-менорканское эссе о трех растительных, животных и минеральных царствах (1788 г.); и меры веса и меры Менорки и их соответствие мерам и весам Кастилии . Тем не менее, он также выпустил несколько литературных книг, например, изданные в 1783 году: «Ègloga de Tirsis i Filis» , используя неоклассический стиль, и трагикомедию «Розаура» , следуя стандартам барокко.

Третий период

В 1791 году он написал несколько элегий для своей жены Жоаны Монтаньес, которая умерла в том же году, и ознаменовали начало третьего периода в творчестве Рамиса, от которого у него было две дочери. 1793 год, после смерти его матери (Катерины Рамис), ознаменовал начало третьего периода в его творчестве, когда он сосредоточился на работе по поддержанию социального статуса своей семьи. По этой причине он занимал государственные должности, в том числе должность советника Королевского наследия в 1802 году, судью типографий и книжных магазинов Менорки в 1805 году и советника комиссии Королевского налогового управления в 1812 году. В этот период он продолжал писать несколько произведений, в том числе бурлеск и любовные стихи, а также произведение Els temps i paratges de Menorca en què és més. Gustós i saludable el Peix (1811).

Четвертый период

Этот последний период, начавшийся в 1814 году, был продуктивным, поскольку он редактировал множество книг по истории: «Фермы Менорки» (1815 г.), «Положение острова Менорка» (1816 г.), «Выдающиеся люди Менорки» (1817 г.), «Кельтские древности ». de la isla de Menorca (1818, кельтский антиквариат на острове Менорка ) (который был первым археологическим трактатом о остров и все испанское государство), [ 3 ] [ 4 ] Алонсиада (1818 г., эпическая поэма о завоевании Менорки каталонскими войсками) и Гражданская и политическая история Менорки (1819 г.).

Исторический контекст

[ редактировать ]

Анализируя литературный фон и слабую демографию острова, где в начале века проживало всего 16 000 человек, а к концу - 31 000, трудно представить себе расцвет каталонской неоклассической литературы на Менорке , в частности драмы. , но также о широком спектре тем, охватываемых меноркской литературой, и ее европейской перспективе, которых нет ни в одной другой части страны.

Существует последовательное историческое объяснение расцвету этих и других характеристик, которые присутствуют в культуре Менорки XVIII века и не встречаются в остальной части каталонской культуры того периода. Окончание войны против Филиппа 5-го Испанского привело к диверсификации политического сценария Европы. Присоединение Руссильона к Французскому королевству стало постоянным, в отличие от первоначальной ситуации, начавшейся в 1659 году, и французизация оказала более глубокое влияние.

Менорка была включена в состав британской короны по Утрехтскому договору (1713 г.), после чего ее развитие пошло по своеобразной траектории. Под британским правлением и непродолжительной оккупацией в результате Семилетней войны (1756–1763) он сохранил свои политические институты. На протяжении всего этого периода каталанский язык оставался официальным языком, и даже губернатор сэр Ричард Кейн говорил на языке народа Менорки. Более того, четверо из семнадцати членов Societat Maonesa de Cultura были британцами, а число школ с обучением на родном языке увеличилось. был импортирован первый печатный станок Менорки В 1750 году из Лондона , экономика Менорки стала динамичной, процветало не только сельское хозяйство , скотоводство и ремесла, но и участие острова в международной торговле. Благодаря этой экономической деятельности, особенно в новой столице Маоне , произошел подъем торговой буржуазии, которая была открыта для отношений с остальной Европой. При этом сыновья из зажиточных семей учились на континенте, в основном во французских университетах.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Рамис и Рамис, Джоан» . www.visat.cat (на каталонском языке) . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  2. ^ «Хуан Рамис и Рамис | Королевская академия истории» . dbe.rah.es. ​Проверено 13 ноября 2020 г. .
  3. ^ В 2018 году книга была переиздана с оригинальным содержанием на трех языках (каталанском, испанском и английском) и несколькими главами, посвященными жизни и историческому контексту Рамиса: Понс, Б. (ред.). Кельтские древности с острова Менорка работы Джоана Рамиса и Рамиса (1818 г.). Менорка: Institut Menorqui d'Estudis, Consell Insular de Menorca, 2018.
  4. Касасновас и др., 15, 2018.

Библиография

[ редактировать ]
  • «Джоан Рамис». Веб. Правительство Каталонии, 2012 г. [июль 2013 г.].
  • Алькоберро, Агусти «Первый глобальный конфликт». Специальный выпуск 1714 г. Монография журнала Sàpiens Magazine [Барселона], вып. 108, сентябрь 2011 г., с. 20-23 ISSN   1695-2014 .
  • Багур, Джоэл; Салорд, Жозефина; Виллейра, Алекс (координатор). Жоан Рамис, иллюстратор спорной Менорки. Мао: IES Joan Ramis i Ramis, 1996.
  • Карбонелл, Джорди. «Пролог». Я: Счастлива, Джоан. Лукреция. Барселона: Издания 62, 1968.
  • Комас, Энтони. «Джоан Рамис». В: История каталонской литературы. Барселона: Ариэль, 1964.
  • Фонтанелла, Фрэнсис; Рамис, Джоан. «Лукреция и Розаура, или самая вечная любовь». В: Барокко и неоклассический театр. Кураторы: Мария Мерсе Миро и Хорди Карбонелл; предисловие Джузеппе Грилли. Барселона: Издание 62: La Caixa, 1990. (MOLC).
  • Грегори, Десмонд. Менорка, иллюзорный приз: история британской оккупации Менорки. Ассошиэйтед Юниверсити Пресс, 1990, стр. 24-25. ISBN   0838633897 .
  • Понс, Б. (ред.). Кельтские древности острова Менорка, автор Джоан Рамис-и-Рамис (1818 г.). Менорка: Institut Menorqui d'Estudis, Совет острова Менорка, 2018 г.
  • Понс, Антони-Жоан. Розаура Джоан Рамис: за пределами неоклассицизма? Жоан Рамис и Хосеп Мария Куадрадо: от эпохи Просвещения к романтизму. Барселона: Публикации аббатства Монтсеррат; Пальма-де-Майорка: UIB; Мао: IEM, 1999.
  • Рамис и Рамис, Джоан. Бурлеск и любовные стихи. Мао: Институт Менорки д'Эстудис, 1988.
  • https://www.escriptors.cat/autors/ramisj/biografia Ассоциация писателей каталонского языка, 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 754ff438259779ccb1349e1eff9e127b__1714149480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/7b/754ff438259779ccb1349e1eff9e127b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Ramis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)