Список сериала «Убийства в Мидсомере» эпизодов

«Убийства в Мидсомере» — британский телевизионный детективный сериал. который транслируется на ITV с 1997 года. Шоу основано на серии книг Кэролайн Грэм о главном инспекторе Барнаби , первоначально адаптированной Энтони Горовицем .

С пилотного эпизода 23 марта 1997 года по 2 февраля 2011 года главного героя, старшего инспектора Тома Барнаби , изображал Джон Неттлз, ОБЕ .

В феврале 2009 года было объявлено, что Неттлз решил покинуть Midsomer Murders после завершения 13-го сериала в июле 2010 года. Когда 2 февраля 2011 года вышел его последний эпизод «Пригодный для убийства», Неттлз появился в 81 эпизоде.

С 2011 года главным героем является DCI Джон Барнаби ( Нил Даджен ), который навсегда присоединился к сериалу после ухода Джона Неттлза в 2011 году. Он младший двоюродный брат DCI Тома Барнаби. Как и его двоюродный брат, Джон Барнаби работает в Causton CID .

По состоянию на 23 июля 2024 года на ITV вышло в эфир 135 серий из 23 серий.

Бросать

Текущий состав

Характер	Актер/актриса	Продолжительность
DCI Джон Барнаби	Нил Даджен	Серия 13 – настоящее время
Сара Барнаби	Фиона Долман	Серия 14 – настоящее время
Бетти Барнаби	Изабель Шоу	Серия 20 – настоящее время
DS Джейми Винтер	Ник Хендрикс	Серия 19 – настоящее время
Доктор Флер Перкинс	Аннет Бэдленд	Серия 20 – настоящее время

Бывший состав

Характер	Актер/актриса	Продолжительность
DCI Том Барнаби	Джон Неттлз	Серии 1–13
Джойс Барнаби	Джейн Ваймарк	Серии 1–13
Калли Барнаби	Лора Ховард	Серии 1–13
Доктор Джордж Буллард	Барри Джексон	Серии 1–14
сержант Гэвин Трой	Дэниел Кейси	Серии 1–7
Сержант Дэн Скотт	Джон Хопкинс	Серии 7–8
Сержант Бен Джонс	Джейсон Хьюз	Серии 9–15
округ Колумбия Гейл Стивенс	Кирсти Диллон	Серии 10–13
Доктор Кейт Уилдинг	Тэмзин Маллесон	Серии 14–17
Сержант Чарли Нельсон	Гвилим Ли	Серии 16–18
Бетти Барнаби	Эбби и Джорджия Муклин	Серии 16–19
Доктор Кам Каримор	Манджиндер работает	Серии 18–19

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
Пилот			23 марта 1997 г. ( 23 марта 1997 г. )
1	4		22 марта 1998 г. ( 22 марта 1998 г. )	6 мая 1998 г. ( 06.05.1998 )
2	4		20 января 1999 г. ( 20 января 1999 г. )	19 сентября 1999 г. ( 19 сентября 1999 г. )
3	4		31 декабря 1999 г. ( 31 декабря 1999 г. )	5 февраля 2000 г. ( 05.02.2000 )
4	6		10 сентября 2000 г. ( 10.09.2000 )	23 сентября 2001 г. ( 23 сентября 2001 г. )
5	4		16 июня 2002 г. ( 16 июня 2002 г. )	22 сентября 2002 г. ( 22 сентября 2002 г. )
6	5		3 января 2003 г. ( 03.01.2003 )	31 января 2003 г. ( 31 января 2003 г. )
7	7		2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 )	25 декабря 2004 г. ( 25 декабря 2004 г. )
8	8		10 октября 2004 г. ( 10.10.2004 )	2 октября 2005 г. ( 2005-10-02 )
9	8		9 октября 2005 г. ( 09.10.2005 )	17 сентября 2006 г. ( 17 сентября 2006 г. )
10	8		12 ноября 2006 г. ( 12.11.2006 )	11 мая 2008 г. ( 11 мая 2008 г. )
11	7		1 января 2008 г. ( 01.01.2008 )	5 мая 2010 г. ( 05.05.2010 )
12	7		22 июля 2009 г. ( 22 июля 2009 г. )	14 апреля 2010 г. ( 14 апреля 2010 г. )
13	8		12 мая 2010 г. ( 12 мая 2010 г. )	2 февраля 2011 г. ( 2011-02-02 )
14	8		23 марта 2011 г. ( 23 марта 2011 г. )	11 января 2012 г. ( 11.01.2012 )
15	6		1 февраля 2012 г. ( 01.02.2012 )	30 января 2013 г. ( 30.01.2013 )
16	5		24 декабря 2013 г. ( 24 декабря 2013 г. )	12 февраля 2014 г. ( 12 февраля 2014 г. )
17	4		28 января 2015 г. ( 28.01.2015 )	18 февраля 2015 г. ( 18 февраля 2015 г. )
18	6		6 января 2016 г. ( 06.01.2016 )	17 февраля 2016 г. ( 17 февраля 2016 г. )
19	6		18 декабря 2016 г. ( 18 декабря 2016 г. )	20 мая 2018 г. ( 20 мая 2018 г. )
20	6		10 марта 2019 г. ( 10.03.2019 )	14 января 2020 г. ( 14.01.2020 )
21	4		21 января 2020 г. ( 21.01.2020 )	28 марта 2021 г. ( 28 марта 2021 г. )
22	6		4 апреля 2021 г. ( 04.04.2021 )	27 августа 2023 г. ( 27.08.2023 )
23	4		14 апреля 2024 г. ( 14.04.2024 )	Уточняется ( уточняется )
24	4		Уточняется ( уточняется )	Уточняется ( уточняется )

Эпизоды

Пилот (1997)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок
1	1	" Убийства в Бэджерс-Дрифт »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	23 марта 1997 г. ( 23 марта 1997 г. )	Сентябрь – октябрь 1996 г.
Смерть пожилой мисс Эмили Симпсон ( Рене Ашерсон ) в сонной деревне Бэджерс-Дрифт заставляет старшего следователя Тома Барнаби и сержанта Гэвина Троя заняться расследованием. Ее лучшая подруга и соседка, Люси Беллрингер ( Розали Кратчли ), видела, как она возвращалась с прогулки по лесу, расстроенная и потрясенная тем, что она увидела. Когда подтверждается, что ее смерть произошла не случайно, Барнаби и Трой начинают расспрашивать эксцентричных и причудливых жителей. Любопытная жительница деревни Айрис Рейнберд ( Элизабет Сприггс ), которая шпионит за своими односельчанами с высокой точки в своем доме, может быть ключевым свидетелем, но она и ее эксцентричный сын Деннис ( Ричард Кант ) вскоре сами становятся жертвой убийцы. Эмили Мортимер , Джулиан Гловер , Джонатан Ферт и Кристофер Вильерс . Также появляются

Серия 1 (1998)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок
2	1	" Написано кровью »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	22 марта 1998 г. ( 22 марта 1998 г. )	Июль – август 1997 г.
Джеральд Хэдли ( Роберт Суонн ), председатель Круга достойных писателей Мидсомера, глубоко обеспокоен, когда группа решает пригласить писателя Макса Дженнингса ( Джон Шрэпнел ) на свою следующую встречу. На следующее утро после визита Дженнингса экономка Хэдли находит его забитым до смерти в своем доме. Барнаби и Трой обнаруживают, что Хэдли был своего рода загадкой, поскольку свидетель видел, как неизвестная женщина вошла в его дом в ночь перед его убийством. Теперь полицейские детективы тщательно изучают всех писателей и раскрывают множество секретов, прежде чем самого Макса находят мертвым от отравления. Анна Мэсси , Джоанна Дэвид и Уна Стаббс . Также появляются
3	2	" Смерть пустого человека »	Джереми Силберстон	Кэролайн Грэм	29 марта 1998 г. ( 29 марта 1998 г. )	октябрь 1997 г.
Мир Ферн Бассет разрушен, когда тело тихой любительницы животных Агнес Грей ( Дениз Александер ) находят плавающим в близлежащей реке. Вскоре после этого ее двоюродный брат Эсслин Кармайкл ( Николас Ле Прево ) случайно перерезает себе горло на сцене во время заключительного акта любительской постановки «Амадея». Оказывается, защитная лента с бутафорского ножа, который Эсслин использовал на сцене, была удалена, что сделало его смертельным. Поскольку большинство других актеров Общества любительской драмы Костона ненавидели его, существует множество мотивов и подозреваемых в его убийстве. Чтобы раскрыть дело, старшему следователю Тому Барнаби необходимо установить, существует ли связь между двумя смертями. Анджела Плезенс и Бернард Хептон . Также появляются
4	3	" Верный до смерти »	Baz Taylor	Дуглас Уоткинсон	22 апреля 1998 г. ( 22 апреля 1998 г. )	Ноябрь – декабрь 1997 г.
Жители деревни Мортон-Фендл возмутились, когда узнали, что местный ремесленный центр (переоборудование мельницы), в который они вложили средства, сталкивается с финансовой неопределенностью. Барнаби узнает, что Симона ( Лесли Викеридж ), жена владельца центра Алана Холлингсворта ( Роджер Аллам ), пропала, и подозревает, что ее похитили. Бренда Бакли ( Софи Стэнтон ), новая любовница Алана, следует за Аланом на рынок Финчмер и видит, как он кладет чемодан, в котором находится что-то, похожее на выкуп. Вскоре после этого Бренду убивают, когда ее машина вылетает с дороги и сталкивается со стоящим грузовиком. Смерти продолжаются, когда убивают и Алана. Барнаби и Трою нужно выследить Симону и выяснить причины похищения, чтобы раскрыть дело. Тесса Пик-Джонс , Пол Брук , Мишель Дотрис и Элеонора Саммерфилд . Также появляются
5	4	" Смерть под прикрытием »	Baz Taylor	Дуглас Уоткинсон	6 мая 1998 г. ( 06.05.1998 )	Август – сентябрь 1997 г.
Билл Картер, основатель коммуны Нью Эйдж под названием «Ложа Золотой Лошади Ветра», умирает от перелома шеи после падения с лестницы загородного особняка группы. Барнаби и Трой проводят расследование и знакомятся с необычными жителями коммуны. Им необходимо установить, была ли смерть Билла несчастным случаем или преднамеренным убийством. Расследование усложняется, когда Иэн Крейги ( Майкл Фист ), один из основателей и лидер коммуны, зарезан разделочным ножом во время духовного ритуального вечера. Отец одного из членов коммуны, миллиардер, заинтересованный в покупке земли, затем умирает от внезапного сердечного приступа, что заставляет Барнаби и Троя подозревать, что произошло новое убийство. Ключевым свидетелем по делу может стать молодой житель коммуны, который ни разу не разговаривал с момента своего приезда. Стивен Мойер и Джуди Корнуэлл . Также появляются

Серия 2 (1999)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
6	1	" Тень смерти »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	20 января 1999 г. ( 20 января 1999 г. )	Июль – август 1998 г.	10.41
Деревня Бэджерс-Дрифт снова оказывается в центре внимания, когда популярного местного застройщика Ричарда Бэйли ( Доминик Джефкотт ) находят обезглавленным в собственном доме. Недавно у Ричарда диагностировали злокачественную опухоль головного мозга, и он размышлял о своей вероятной преждевременной смерти. Рядом с его телом найдено орудие убийства, индейский меч, который, как выяснилось, был украден во время ограбления в доме священника. Барнаби и Трой намеревались выяснить, кто пойдет так далеко, чтобы убить умирающего человека. Полицейские детективы понимают, что ключом к делу является смерть молодого местного школьника много лет назад. Правда наконец всплывает, но только после того, как происходят еще две смерти: первая, когда разнорабочий сгорает заживо в своем фургоне, а вторая, когда другой прихожанин поражен стрелой на деревенском празднике . Ричард Бриерс , Джуди Парфитт и Кристофер Вильерс . Также появляются
7	2	" Лес Душителя »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	3 февраля 1999 г. ( 03.02.1999 )	Май – июнь 1998 г.	10.70
Карла Констанца, бразильская актриса и рекламное лицо Monarch Tobacco, найдена задушенной галстуком в Вороньем лесу. Это убийство напоминает три подобных убийства, произошедших девять лет назад. Немецкий турист, помощница по хозяйству и горничная отеля были изнасилованы и задушены галстуками в лесу, который вскоре получил среди прессы и местного населения название «Лес душителя». Барнаби и Трою предстоит глубже проникнуть в темные тайны Monarch Tobacco и познакомиться с управляющим директором компании Биллом Митчеллом ( Джереми Клайд ) и ее директором по маркетингу Джоном Мерриллом ( Николас Фаррелл ). Полицейские детективы в конце концов раскрывают это ужасное дело, но только после того, как другую женщину находят убитой, сбитой машиной, а затем ей вводят шприц с жидким никотином, и, наконец, когда Леонард Пайк ( Питер Эйр ), владелец местного отеля , найден зарезанным в ванне. Тоби Джонс , Филлис Логан и Труди Стайлер . Также появляются
8	3	" Одиннадцать мертвецов »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	12 сентября 1999 г. ( 12 сентября 1999 г. )	Май – июнь 1999 г.	11.07
Тара Кавендиш ( Фелисити Дин ) найдена забитой до смерти возле заброшенного карьера, принадлежащего ее мужу Роберту Кавендишу ( Роберт Харди ). Было замечено, что Тара выходила из дома рано утром, но когда она не вернулась с прогулки с собакой, Роберт начинает волноваться и сообщает о ее пропаже. Барнаби и Трой начинают расследование. Девять лет назад, всего за несколько недель до того, как Роберт Кавендиш решил закрыть свой карьер, произошел взрыв. Мэтью Дрейпер, сотрудник Роберта Кавендиша, погиб в результате несчастного случая. И по мере того, как следуют дальнейшие расследования, Барнаби и Трой вынуждены расследовать смерть восемнадцатью месяцами ранее бывшей домработницы Роберта, Эмили Бивис. Сестра Эмили, Дорин Бивис, и свидетели Колин и Кристин Купер ( Имелда Стонтон ) могут быть ключом к делу. Также появляется Тоби Джонс .
9	4	" Кровь выйдет наружу »	Мойра Армстронг	Дуглас Уоткинсон	19 сентября 1999 г. ( 19 сентября 1999 г. )	Июнь – июль 1998 г.	9.99
Вскоре после того, как две группы дидикоев прибывают в деревню Мартир Уоррен, местного магистрата Гектора Бриджеса находят убитым в его собственной библиотеке из дробовика. Барнаби и Трой ранее отговаривали его от насильственного выселения дидикой с помощью его армейских друзей. Вскоре они узнают, что Гектор был хулиганом, и многие люди, знавшие его, не любили его. В частности, его падчерица Флер ( Жимолость Уикс ) подверглась жестокому обращению со стороны него. Флер описывает напряженную жизнь двух детективов. Барнаби понимает, что у биологического отца Флер, Уилла Саксби ( Джон Даттин ), есть сильный мотив желать смерти Бриджеса, затем раскрываются еще более запутанные отношения и раскрываются секреты, прежде чем Барнаби и Трой смогут выследить преступника. Филлида Лоу , Джером Уиллис , Кевин МакНелли и Элизабет Гарви . Также появляются

Серия 3 (1999–2000)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
10	1	" Смерть незнакомца »	Питер Крегин	Дуглас Ливингстон	31 декабря 1999 г. ( 31 декабря 1999 г. )	октябрь 1999 г.	5.87
Незадолго до выхода на пенсию суперинтендант Прингл ( Джеймс Болам ) арестовывает местного браконьера за убийство бродяги во время охоты на лис в лесу недалеко от деревни Аппер-Маршвуд. Но старший инспектор полиции Барнаби не уверен, что настоящим убийцей был браконьер. Вернувшись из отпуска во Франции, Барнаби вскоре оказывается прав, когда отца браконьера находят убитым из собственного дробовика. Возобновив расследование, они обнаруживают множество скрытых секретов среди жителей деревни. Однако после выхода на пенсию Прингл погиб в результате несчастного случая, который, как подозревает Барнаби, также был убийством. Ричард Джонсон , Дайан Флетчер , Саймон Макберни и Тоби Джонс . Также появляются
11	2	" Голубая сельдь »	Питер Смит	Хью Уайтмор	22 января 2000 г. ( 22 января 2000 г. )	Июнь – июль 1999 г.	8.88
Элис Блай ( Филлис Калверт ), тетя DCI Тома Барнаби, приезжает в Лонсайд, дом престарелых в Асперн-Тэллоу, чтобы отдохнуть после лечения в больнице. Вскоре она подозревает нечестную игру, когда в ночь после ее прибытия умирает ее сосед. Когда ночью обнаруживается, что ценные часы Cartier умершей женщины исчезли, Барнаби соглашается провести расследование. В доме престарелых вскоре последовали еще две смерти, а ночью поблизости был замечен таинственный посетитель. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Трой расследуют действия персонала и врача, а также все инциденты в Лоунсайде. Также появляются Найджел Дэвенпорт и Дебора Финдли .
12	3	" Судный день »	Джереми Силберстон	Энтони Горовиц	29 января 2000 г. ( 29 января 2000 г. )	Июль – август 1999 г.	9.65
Пока жители Мидсомера Мэллоу готовятся к конкурсу «Идеальная английская деревня», местный вор и лотарио Питер Дринкуотер ( Орландо Блум ) получает удар вилами на заброшенной ферме Винди Свистл. Барнаби и Трою предстоит рассмотреть ряд подозреваемых, включая его сообщника ( Тобиаса Мензиса ), его жертв ограбления или другого недовольного жителя деревни. Когда соревнование разворачивается на деревенской лужайке, один из судей отравлен и убит, но похоже, что неизвестный убийца, возможно, предназначал яд для другой жертвы. Барнаби и Трою предстоит отправиться в прошлое, чтобы идентифицировать убийцу. Тимоти Уэст и Николас Грейс . Также появляются
13	4	" За могилой »	Мойра Армстронг	Дуглас Уоткинсон	5 февраля 2000 г. ( 05.02.2000 )	Сентябрь – октябрь 1998 г.	9.40
Разрезанный портрет местного деятеля гражданской войны в Англии Джонатана Лоури в музее Асперн Тэллоу заставляет Барнаби и Троя заняться расследованием. Далее следует череда призрачных событий. Ситуация принимает более серьезный оборот, когда тело его пожилого потомка Маркуса Лоури находят в могиле его предка, и два детектива сталкиваются с загадочной сбежавшей преступницей, терапевтом ( Сильвестра Ле Тузель ), которая никогда не бывает такой, какой кажется. попечитель музея ( Джеймс Лоуренсон ) со скрытым прошлым. Поскольку тела начинают накапливаться, детективам приходится вернуться в прошлое, прежде чем все обретет смысл. Шерил Кэмпбелл , Дэвид Робб и Прунелла Скейлс . Также появляются

Серия 4 (2000–2001)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
14	1	" Сад смерти »	Питер Смит	Кристофер Рассел	10 сентября 2000 г. ( 10.09.2000 )	Июнь – июль 2000 г.	7.65
Жители деревни Мидсомер-Деверелл возмущены планами семьи Инкпен превратить общественный мемориальный сад в чайную. Когда дочь Элспет Инкпен Флисс находят убитой в саду, Барнаби и Трой полагают, что кто-то может быть полон решимости остановить его разрушение. Элспет ( Белинда Лэнг ) переезжает в дом священника, где ее тоже убивают. По мере продолжения расследования список подозреваемых расширяется и включает в себя дочь архитектора, спроектировавшего сад, и садовника ( Нил Даджен ), с которым у Элспет и Флисс был роман. Барнаби и Трой понимают, что дело будет раскрыто только тогда, когда сад выдаст зловещую тайну.
15	2	" Уничтожающий ангел »	Дэвид Такер	Дэвид Хоскинс	26 августа 2001 г. ( 26 августа 2001 г. )	Июль – август 2000 г.	9.99
После своей смерти Карл Уэйнрайт, владелец отеля «Истерли Грейндж», оставляет поместье с рядом бенефициаров, включая менеджера отеля Грегори Чемберса, его жену Сюзанну ( Саманта Бонд ) и шеф-повара отеля Тристана Гудфеллоу. Один за другим они встречают ужасную смерть. Грегори находят расчлененным в лесу, где он собирал грибы, Сюзанну убивают из дробовика, а Тристан ест грибную еду, в которую входит смертоносный ангел-разрушитель . Кеннет Гудерс ( Джонатан Кой ), адвокат, управляющий имуществом, также погиб, когда его большой шкаф с напитками опрокинулся и раздавил его. Загадочный новый сценарий для бывшего шоу Грегори «Панч и Джуди» может дать Барнаби и Трою некоторые ответы.
16	3	" Электрическая вендетта ».	Питер Смит	Терри Ходжкинсон	2 сентября 2001 г. ( 2001-09-02 )	Август – сентябрь 2000 г.	9.99
Обнаженное тело мертвеца найдено в одном из кругов на пшеничном поле Мидсомера Парвы. Выяснилось, что его ударило током, на спине имеются следы от проколов, а часть волос отсутствует. Пока Барнаби и Трой проводят расследование, обнаруживаются новые тела, в том числе еще одно в кругах на полях. Детективы попадают в чужой мир, где им приходится иметь дело с НЛО, где все не то, чем кажется. Джон Вудвайн , Урсула Хауэллс и Алек МакКоуэн . Также появляются
17	4	" Кто убил Петуха Робина? "	Дэвид Такер	Джереми Пол	9 сентября 2001 г. ( 09.09.2001 )	Сентябрь – октябрь 2000 г.	9.13
Деревенский врач ( Иэн Макнис ) из Ньютон-Магны привлекает полицию после того, как случайно сбил мужчину на дороге после вечеринки. Однако пострадавшего нигде не оказалось. Тело Робина Вулискрофта, исчезнувшего более года назад, затем находят в колодце забитым до смерти. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Трой сталкиваются с подозрениями и всей ложью, неодобрением семей, обидами и скрытыми секретами, прежде чем будет найдена еще одна жертва ( Джейн Лапотайр ) и они доберутся до истины.
18	5	" Темная осень »	Джереми Силберстон	Питер Дж. Хаммонд	16 сентября 2001 г. ( 16 сентября 2001 г. )	Ноябрь – декабрь 2000 г.	9.77
В отдаленной деревушке Гудманс-Лэнд местный почтальон Лотарио Дэйв Катлер убит во время ранней доставки почты. Барнаби и Трой вместе с WPC Джеем Нэшем ( Джиллиан Кирни ) начинают расследование и обнаруживают, что у Дэйва было множество романов с женщинами в деревне. Позже свидетель вспоминает, что перед убийством слышал странную танцевальную музыку 1950-х годов. Когда жена местного жителя, антиквар и бизнесмен ( Алан Ховард ) тоже становятся жертвами убийцы, детективам необходимо найти возможную связь, связывающую убийства, прежде чем Джей сама попадет в опасную ситуацию. Также появляется Селия Имри .
19	6	" Испорченный фрукт »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	23 сентября 2001 г. ( 23 сентября 2001 г. )	Май – июнь 2001 г.	9.80
В богатой деревне Мидсомер-Малхам изгой Мелисса Таунсенд ( Люси Панч ) находят убитой с помощью инъекции барбитуратов. Мисс Таунсенд разозлила многих и получила угрозы смертью после того, как ее обвинили в смерти местного арендатора. И Барнаби, и Трой вскоре обнаруживают, что барбитураты были украдены во время ограбления в клинике местного ветеринара ( Джона МакГлинна ). Собрав в себе попытки шантажа, жадность, ревность и секреты, детективы намереваются поймать убийцу вскоре после того, как один человек ( Адриан Роулинз ) погибает в результате, по всей видимости, несчастного случая, а другой человек был убит барбитуратами на теннисный корт.

Серия 5 (2002)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
20	1	" Рынок убийств »	Сара Хеллингс	Эндрю Пейн	16 июня 2002 г. ( 16 июня 2002 г. )	Август – сентябрь 2001 г.	8.99
Автомобиль, принадлежащий богатому биржевому маклеру Селвину Проктору ( Руперт Ванситтарт ), подожжен, и ему чудом удается спастись. Тем временем местная женская инвестиционная группа встречается под видом читального клуба. Лидер группы Марджори Эмпсон ( Барбара Ли-Хант ) найдена забитой до смерти собственной тростью в своем доме. Детективы быстро подозревают, что эти два события могут быть связаны с фондовым рынком, возможно, с использованием инсайдерской информации. Далее следуют новые убийства с участием членов группы. Джинни Шарп ( Серена Гордон ) найдена мертвой в своем бассейне, а леди Четвуд ( Анжела Торн ) сброшена с крыши ее особняка. Барнаби и Трой начинают понимать, что мотивы убийств могут быть не такими простыми, как они предполагали вначале.
21	2	" Червь в зародыше »	Дэвид Такер	Майкл Рассел	23 июня 2002 г. ( 23 июня 2002 г. )	Сентябрь – октябрь 2001 г.	9.52
Когда Сьюзан Бартлетт находят убитой в Сетвейл-Вуд в Мидсомер-Уорти, старший инспектор полиции Барнаби и сержант Трой обнаруживают, что лес является центром судебного дела по поводу предложенной реконструкции с участием соседних фермеров Саймона Бартлетта и Джеймса Харрингтона. Барнаби и Трой теперь подозревают убийство, когда двое детей говорят им, что нашли тело накануне днем. Но расследуя это дело, они вскоре обнаруживают паутину, полную колдовства, зелий и скрытых тайн. Когда Джеймса Харрингтона также находят убитым, Барнаби и Трой понимают, что им нужно действовать быстро, чтобы избежать дальнейших смертей.
22	3	" Вызови своих мертвецов "	Сара Хеллингс	Кристофер Рассел	15 сентября 2002 г. ( 15 сентября 2002 г. )	Июнь – июль 2001 г.	9.43
Звонари Мидсомера Веллоу празднуют выигрыш в 30 000 фунтов стерлингов на скачках и надеются выиграть ежегодное соревнование по забастовке. Когда позже начинает всплывать обида из прошлого, неизвестный убийца вскоре начинает нападать на звонарей, одного за другим. Грега Татта находят с ранением в сердце на колокольне, следующей жертвой становится невеста ( Линдси Маршал ) на ее свадьбе, а третьего звонаря находят утонувшим в ручье. Барнаби и Трой понимают, что им нужно вернуться в прошлое, чтобы найти ответ, следуя всем строкам известного стихотворения, оставленным рядом с каждой жертвой. Хью Бонневиль , Джемма Джонс и Адриан Скарборо . Также появляются
23	4	" Убийство в День святого Мэлли »	Питер Смит	Эндрю Пейн	22 сентября 2002 г. ( 22 сентября 2002 г. )	Июль – август 2001 г.	9.37
Дэниел Талбот, ученик школы Девингтон, умирает после нападения и ножевого ранения во время ежегодного забега в честь Дня Святого Мэлли. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Трой обнаруживают, что Дэниел был недоволен своим членством в элитном школьном клубе пудингов, основанном его дедом, и планировал сбежать как из школы, так и из своей семьи. Первым подозреваемым является сын местного трактирщика, но с него снимают причастность, когда, пока он находится под стражей, совершено новое убийство. Дадли Кэрью, эксцентричный теоретик заговора из соседней деревни, советует детективам сосредоточить свое расследование на школе и, в частности, на клубе «Пудинг». Барнаби и Трой поначалу относятся к ним пренебрежительно, но когда его также находят убитым, а также находят третью жертву, дипломата в запонках Pudding Club, детективы понимают, что совет Кэрью приведет их к ответу.

Серия 6 (2003)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
24	1	" Талант на всю жизнь »	Сара Хеллингс	Дэвид Хоскинс	3 января 2003 г. ( 03.01.2003 )	Май – июнь 2002 г.	9.23
Эксцентричная вдова Изобель Хьюитт ( Онор Блэкман ) и врач-прелюбодей Дункан Гофф найдены убитыми во время ловли рыбы нахлыстом на берегу реки. Кейт Шоли, местный ресторатор, становится главным подозреваемым, но его обнаруживают замерзшим насмерть в своей морозильной камере. Поскольку Изобель потратила весь свой капитал, и, похоже, никто не получил выгоды от ее смерти, кажется, что финансовых мотивов нет, но Барнаби понимает, что все может быть не так, как кажется на первый взгляд.
25	2	" Смерть и мечты »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	10 января 2003 г. ( 10.01.2003 )	Июнь – июль 2002 г.	9.46
Мартин Роат найден мертвым в своем доме в Мидсомере Уорти. В него стреляли из дробовика с помощью тщательно протянутой проволоки, ведущей от его ноги к спусковому крючку. Первые признаки предполагают самоубийство, но вскрытие показывает, что он находился под воздействием наркотиков. Полиция приходит к выводу, что он был убит. Расследование приводит к доктору Джейн Мур ( Айла Блэр ), старой подруге Тома и психологу местной психиатрической клиники, которая знала жертву. Последует еще больше смертей, когда одного из коллег Джейн находят повешенным на территории клиники, а лидера местного марширующего оркестра задушат. Тем временем в деревне происходит серия загадочных краж веревок, и на Тома совершается покушение.
26	3	" Окрашенный кровью »	Сара Хеллингс	Эндрю Пейн	17 января 2003 г. ( 17 января 2003 г. )	Июль – август 2002 г.	9.45
Джойс присоединяется к местному акварельному обществу для уроков рисования под открытым небом на деревенской зелени в Мидсомере Флори. Незадолго до перерыва она натыкается на тело пожилой Рут Фэйрфакс, коллеги-художника. Оказывается, в Рут было нечто большее, чем казалось на первый взгляд. Национальное разведывательное управление отстраняет Барнаби от дела, и Трою остается «с опаской» держать Барнаби в курсе расследования. Барнаби и Трой вскоре обнаруживают, что доходы от вооруженного ограбления пропали. Они узнают всю информацию о бывших преступниках, а также обо всех тайных связях, прежде чем привлечь всех виновных к ответственности.
27	4	" Повесть о двух деревушках »	Питер Смит	Алан Платтер	24 января 2003 г. ( 24 января 2003 г. )	Сентябрь – октябрь 2002 г.	9.28
В семейном доме актера Ларри Смита в деревне Аппер-Ворден собралась толпа, чтобы посмотреть рекламу сиквела его популярного фильма «Дом Сатаны», когда Ларри заходит в летний дом на территории, которая внезапно взрывается. Его семья быстро предположила, что это был кто-то из конкурирующей деревни Лоуэр-Ворден. Когда директор Ларри, еще один член его семьи, также убит электрическим током во время использования велотренажера, старший инспектор полиции Барнаби и сержант Трой занимаются делами и тайнами, а также шантажом, чтобы найти причину.
28	5	" Хищные птицы »	Джереми Силберстон	Майкл Рассел	31 января 2003 г. ( 31 января 2003 г. )	Октябрь – ноябрь 2002 г.	9.32
В деревне Мидсомер-Магна обнаружено тело местного жителя Джулиана Шеперда, очевидно, утопившегося, въехав в озеро. Позже выясняется, что после посещения местного миллионера он отчаянно искал выход из банкротства, чтобы вернуть свои деньги по схеме, в которую он вложил деньги. Вскрытие подтверждает, что он действительно был убит. Сержант Трой помогает офицеру по связям с дикой природой в расследовании незаконной продажи яиц охраняемых птиц. Барнаби и Трой обнаруживают, что их дела переплетаются, когда другой человек, владевший коллекцией нелегальных птичьих яиц, погиб в результате несчастного случая, а историк был найден зарезанным кем-то, одетым как знахарь. Теперь они приходят к выводу, что «схема» используется для обмана инвесторов.

Серия 7 (2003–2004)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
29	1	" Зеленый Человек »	Сара Хеллингс	Майкл Рассел	2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 )	Май – июнь 2003 г.	10.01
Несколько скелетов обнаружены в туннеле во время проекта восстановления канала недалеко от Мидсомера Уорти. Главный инспектор полиции Барнаби начинает свое расследование и обнаруживает, что на одном скелете установлена ​​современная стоматологическая работа. Тем временем сержант Трой был повышен до инспектора. Он начинает свое последнее дело в Мидсомере, расследуя убийство подростка Саймона Мэйфилда (которого играет Генри Кавилл ), в которого стреляли из пистолета, который он и его друзья использовали прошлой ночью. Два детектива обнаруживают, что их дела связаны, и раскрывают паутину лжи, дел и домашних споров вместе с загадочным отшельником со скрытым прошлым. Последнее регулярное появление сержанта Гэвина Троя.
30	2	" Плохие вести »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	4 января 2004 г. ( 04.01.2004 )	Июнь – июль 2003 г.	9.96
Сержант Дэн Скотт прибывает в Мидсомер в качестве замены сержанта Троя. Он мгновенно оказывается вовлеченным в дело в деревне Мидсомер-Мэллоу, когда секретаря колледжа находят убитым. Вскоре после этого во время ежегодного дня открытых дверей в деревенском саду был убит врач на пенсии. Барнаби и Скотт расследуют связь между двумя жертвами, и убийство бездомного пьяницы дает им необходимую подсказку. Тем временем Калли организует встречу с группой старых школьных друзей, что приводит к неожиданным результатам. Первое появление сержанта Дэна Скотта
31	3	" Король-Рыбак »	Ричард Холтхаус	Изабель Грей	11 января 2004 г. ( 11 января 2004 г. )	Июль – август 2003 г.	10.17
В 1970 году Роджер Хелдман, очевидно, погиб в результате несчастного случая во время археологических раскопок в Мидсомерском кургане. Два важных кельтских предмета — наконечник копья и чаша — были обнаружены, но впоследствии исчезли. В настоящее время сын Роджера Гарет убит копьем после ссоры с несколькими жителями деревни. Позже, в разгар празднования летнего солнцестояния, сводный брат Гарета, Дэвид Хартли-Рид, убит во время языческой церемонии, призванной спасти свой неудачный брак. Барнаби и Скотт расследуют ритуалы, плагиат, ложь и клубок взаимоотношений.
32	4	" Грехи комиссии »	Питер Смит	Элизабет-Энн Уил	18 января 2004 г. ( 18 января 2004 г. )	Август – сентябрь 2003 г.	9.71
Барнаби и Скотт прибывают в Мидсомер-Сент-Майкл, чтобы расследовать очевидно случайную смерть бывшего писателя Ричарда Рэкхэма, лауреата премий. Выяснилось, что ему умело сломали шею, прежде чем его столкнули с лестницы. Тем временем деревня отмечает свой 12-й ежегодный Литературный фестиваль, на котором собираются враждующие писатели, издатели и редакторы. Когда редактора г-на Рэкхема Невилла Уильямса и еще одного автора находят убитыми, полиция идет по следу обмана, мошенничества, лжи и сокрытой правды.
33	5	" Служанка в великолепии »	Ричард Холтхаус	Эндрю Пейн	25 января 2004 г. ( 25 января 2004 г. )	Сентябрь – октябрь 2003 г.	10.24
The Maid in Splendor — популярный паб в деревне Мидсомер Уорти. Бывший хозяин паба Майкл Баннерман, пользующийся большим уважением среди местных жителей, передал контроль над «Горничной» своему угрюмому сыну Стивену. Когда бармена Джейми Круикшэнка, а затем Стивена Баннермана застреливают, Барнаби и Скотту приходится выяснить, был ли Джейми или Стивен предполагаемой целью первого убийства.
34	6	" Соломенная женщина »	Сара Хеллингс	Джефф Доддс	29 февраля 2004 г. ( 29 февраля 2004 г. )	Ноябрь – декабрь 2003 г.	10.03
В Мидсомере Парве возрождается старый языческий праздник, центральным элементом которого является горящее чучело соломенной женщины. К ужасу зрителей, местный священник Алекс Дикин оказывается запертым внутри чучела и сгорает заживо. В ходе расследования полиции последовала серия новых смертей в результате очевидного самовозгорания людей. Барнаби и Скотт вскоре подозревают, что кто-то использует иллюзию колдовства, чтобы скрыть свои истинные мотивы.
35	7	" Призраки прошлого Рождества »	Ренни Рай	Дэвид Хоскинс	25 декабря 2004 г. ( 25 декабря 2004 г. )	Январь – февраль 2004 г.	6.90
Через девять лет после того, как Ферди Вильерс покончил жизнь самоубийством в семейном доме Дрейкотт-Холл, его семья собирается в Холле, чтобы отпраздновать Рождество. Когда племянник Ферди, Говард, находит в рождественском хлопушке сообщение, в котором говорится, что члены семьи умрут к полуночи Дня подарков, все считают это шуткой - пока тетя Лидия не упадет с лестницы и не получит смертельную травму. Барнаби и Скотт проводят расследование, раскрывая множество тайн и лжи, связанных со смертью Ферди, но не могут предотвратить дальнейшую смерть.

Серия 8 (2004–2005)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
36	1	" Вещи, которые трясутся в ночи »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	10 октября 2004 г. ( 10.10.2004 )	Май – июнь 2004 г.	8.56
В деревне Флетчерс-Кросс гробовщик Патрик Пенниман найден мертвым в собственной часовне упокоения своей женой. Барнаби и Скотт начинают расследование скандальной спиритуалистической церкви в деревне. Жительница деревни Элизабет Ки рассказывает своей подруге Джойс о своих подозрениях в том, что убитый гробовщик воровал у мертвых и что спиритуалистическая церковь использовала весьма недуховные методы для получения информации, раскрываемой в их службах. Когда и Элизабет, и местный рабочий также убиты, Барнаби и Скотт раскрывают новые секреты Флетчерс-Кросс в своем стремлении найти преступника.
37	2	" Мертвый в воде »	Ренни Рай	Дуглас Уоткинсон	17 октября 2004 г. ( 17.10.2004 )	Июнь – июль 2004 г.	9.13
На регате в Мидсомере прекрасный день прерывается, когда в воде находят мертвого председателя местного гребного клуба Гая Свитмана. Барнаби и Скотт узнают, что Гай, имевший репутацию ловеласа, участвовал в секретных встречах с несколькими другими участниками. Два детектива раскрывают сеть лжи, шантажа, ревности и очень хорошо спланированного ограбления.
38	3	" Орхис Фаталис »	Питер Смит	Терри Ходжкинсон	9 января 2005 г. ( 09.01.2005 )	Июль – август 2004 г.	8.74
Когда местный мастер находит учительницу классики и члена группы энтузиастов орхидей, отравленных в ее собственном доме, старший инспектор полиции Барнаби возвращается в Мидсомер Малхам, на следующий день после того, как он и Джойс помогли во время ежегодной деревенской садовой выставки. Выяснилось, что у жертвы был тайный любовник, и она помогла контрабандой вывезти с Борнео редкую орхидею Желтую Рот. Подозреваемых и мотивов множество, и полиции приходится иметь дело с обидами, ревностью и завистью. Куда уходит орхидея, там следуют убийства.
39	4	" Бантлинг-мальчик »	Сара Хеллингс	Стив Траффорд	16 января 2005 г. ( 16 января 2005 г. )	Август – сентябрь 2004 г.	8.80
После успешного дня на скачках для скаковой лошади Бантлинг Боя вскоре одного из владельцев лошади находят убитым в конюшне. Жертва, Брюс Хартли, вступил в спор с другими владельцами Bantling Boy, поскольку у них был ожесточенный спор по поводу предложения купить лошадь. Положение других владельцев становится еще хуже, когда за этим следует серия новых убийств, прежде чем раскрывается более темный мотив и детективы привлекают виновного к ответственности.
40	5	" Второй взгляд »	Ричард Холтхаус	Тони Этчеллс	23 января 2005 г. ( 23 января 2005 г. )	Октябрь – ноябрь 2004 г.	8.69
Джона Рэнсома выгоняют из деревенского паба в Мидсомере-Мере за драку со своим зятем, а вскоре находят мертвым на поляне. Выясняется, что Джона использовал в качестве подопытного кролика для научных экспериментов его брат Макс, который подозревал, что он обладает способностью «второго зрения». Барнаби и Скотт вскоре обнаруживают, что другая семья обладает таким же талантом. Им предстоит копнуть глубже, чтобы разгадать множество тайн деревни и найти правду.
41	6	" Скрытые глубины »	Сара Хеллингс	Дэвид Хоскинс	13 марта 2005 г. ( 13 марта 2005 г. )	Ноябрь – декабрь 2004 г.	8.56
Адвокат Ник Тернер, очевидно, покончил жизнь самоубийством, спустившись с крыши своего дома в Мидсомере-Магне, а его сосед Джек Уилмот загадочным образом исчез в тот же день. Далее следует череда необъяснимых событий. Барнаби и Скотт вскоре обнаруживают, что со счета одного из клиентов Ника пропала крупная сумма денег. Вскоре после этого соперника Ника убивают в ходе тщательно продуманного ритуала с использованием его собственной модели средневековой катапульты, а его жену заставляют наблюдать. Затем Барнаби и Скотт подвергаются опасности, поскольку их запирают в явно забытом винном погребе.
42	7	" Соус для гуся »	Ренни Рай	Эндрю Пейн	3 апреля 2005 г. ( 03.04.2005 )	Январь – февраль 2005 г.	9.73
Тело посетителя найдено на знаменитой фабрике по производству приправ Plummer & Son в деревне Литл-Аптон. Когда детективы начинают расследование в отношении семьи Пламмер и ее сотрудников, выясняется, что жертва, Декстер Локвуд, был известен семье и за день до того, как было обнаружено его тело, совершил экскурсию по фабрике. Вскоре юридические документы, семейные обиды и загадочные наблюдения усугубляют дело.
43	8	" « Мидсомерская рапсодия »	Ричард Холтхаус	Ричард Кэмерон	2 октября 2005 г. ( 2005-10-02 )	Февраль – март 2005 г.	6.97
Учитель музыки на пенсии Артур Легготт убит после того, как побеспокоил злоумышленника в его доме в Бэджерс-Дрифт. Выясняется, что музыкальная рукопись покойного композитора Джоан Алдер пропала без вести, прежде чем ее отправили на аукцион. Когда в рукописи появляются признаки того, что она была написана другой рукой, появляется рукописное письмо Джоан Алдер, указывающее, что рукопись является подделкой. За рукописью следуют новые убийства. Последнее появление сержанта Дэна Скотта

Серия 9 (2005–2006)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
44	1	" Дом в лесу »	Питер Смит	Барри Симнер	9 октября 2005 г. ( 09.10.2005 )	Май – июнь 2005 г.	8.49
Питер и Кэролайн Кейв ищут дом в Мидсомере-Ньютоне и осматривают ветхий коттедж в уединенном лесу. На следующее утро их обоих находят мертвыми в машине возле дома. DCI Барнаби и исполняющий обязанности DC Бен Джонс попадают в мир, где нечестные агенты по недвижимости, застройщики и эксцентричные деревенские жители, похоже, скрывают информацию. Вскоре убивают еще одного жителя деревни. Детективы выясняют, что ключом к делу является вооруженное ограбление, произошедшее несколько лет назад. Первое появление ПК Бена Джонса, позже повышенного до DC Бена Джонса.
45	2	" Мертвые письма »	Ренни Рай	Питер Дж. Хаммонд	26 февраля 2006 г. ( 26 февраля 2006 г. )	Июнь – июль 2005 г.	8.54
Жители деревни Мидсомер-Бартон празднуют ежегодную Неделю дубовых яблок, когда в ручье находят тело женщины. Возвращение королевы фестиваля после восьмилетнего перерыва, похоже, является связующим звеном с серией убийств. Барнаби и Джонс проводят расследование и находят знакомые лица из прошлого.
46	3	" Бег Лисички »	Питер Смит	Майкл Эйткенс	5 марта 2006 г. ( 05.03.2006 )	Июль – август 2005 г.	8.94
Богатый, эксцентричный и тучный сэр Фредди Батлер умирает вскоре после того, как собрал своих нынешних и бывших жен на ужине, чтобы сделать заявление. Джордж Буллард сообщает Барнаби, что смерть наступила по естественным причинам. Дело усложняется, когда завещание Фредди пропадает после того, как его адвокат был умышленно убит в результате поджога его дома. DCI Барнаби и DC Джонс пробираются сквозь большую семью Батлеров и раскрывают скрытые секреты, внебрачных детей и неуловимые сокровища, прежде чем поймают убийцу.
47	4	" Внизу среди мертвецов »	Ренни Рай	Дуглас Уоткинсон	12 марта 2006 г. ( 12 марта 2006 г. )	Август – сентябрь 2005 г.	8.07
В деревне Мидсомер Уорти служащий совета Мартин Барретт развлекает загадочную женщину, прежде чем его застреливают через окно кухни. Барнаби и Джонс обнаруживают, что Барретт был опытным шантажистом, и считают, что его убийца был одной из его многочисленных жертв. Расследование приводит Барнаби и Джойс в приморский город Феннакомб-Бэй. Детективы допрашивают бывшего морского геолога, председателя полицейского комитета, уборщика и рыбака. Убийца спрятан на виду, и пройдет много времени, прежде чем Барнаби наконец поймет, кто виноват.
48	5	" Четыре похороны и свадьба »	Сара Хеллингс	Элизабет-Энн Уил	24 сентября 2006 г. ( 24 сентября 2006 г. )	Сентябрь – октябрь 2005 г.	7.29
90-летняя вражда между мужчинами и женщинами, жителями Бротона, достигла апогея во время мероприятия Skimmington Ride . Когда незадолго до события отравлена ​​пожилая мисс Дэнверс, Барнаби и Джонс должны выяснить, было ли ее убийство связано с враждой или другой неизвестной причиной. Когда преподобный Энтони Гант застрелен во время участия в традиционной поездке, а затем последовало еще одно убийство, вполне вероятно, что есть более глубокие тайны, которые предстоит раскрыть.
49	6	" Страна имеет значение »	Ричард Холтхаус	Эндрю Пейн	10 сентября 2006 г. ( 10 сентября 2006 г. )	Ноябрь – декабрь 2005 г.	5.80
Жители деревни Элевертон-Латтерли разделились во мнениях по поводу спорного строительства нового супермаркета. Вскоре после ожесточенной встречи Фрэнк Хопкирк, независимый инспектор по охране окружающей среды, найден зарезанным на складе древесины на территории нового супермаркета. Когда Барнаби и Джонс проводят расследование, они обнаруживают, что он был в деревне для секретных свиданий с различными жительницами деревни в сценариях фэнтезийных ролевых игр. В то же время он проводил собственное расследование возможности заражения земли будущего супермаркета. Детективам предстоит глубоко углубиться, чтобы раскрыть, что на самом деле происходит в Элвертоне.
50	7	" Смерть в хоре »	Сара Хеллингс	Дэвид Лоуренс	3 сентября 2006 г. ( 03.09.2006 )	Январь – февраль 2006 г.	6.28
Midsomer Worthy готовится к конкурсу четырех хоров, когда один из их участников, Коннор Симпсон, найден мертвым в своем доме. Барнаби и Джонс начинают расследовать события, приведшие к его смерти. Дело еще больше усложняется, когда также убиты орнитолог и хранитель поместья. Учитывая загадочную фигуру, скрывающуюся на кладбище, конкуренцию дирижеров и возможное мошенничество в сфере искусства, предстоит расследовать множество вещей.
51	8	" Прошлогодняя модель »	Ричард Холтхаус	Дэвид Хоскинс	17 сентября 2006 г. ( 17 сентября 2006 г. )	Февраль – март 2006 г.	6.78
Энни Вудроу судят за убийство ее подруги Фрэнсис Тревельян. Обвинение утверждает, что ее мотивом была любовь к мужу Фрэнсис Джону. Когда начинается суд над Энни, старший инспектор полиции Барнаби все больше сомневается в убедительных доказательствах, которые он предоставил для построения дела против нее. Случайное замечание младшей дочери Фрэнсис и встреча со старым другом, клиническим психологом, заставляют его пересмотреть дело. Пока округ Колумбия Джонс ожидает новостей о своем повышении до детектив-сержанта, они проводят повторное расследование и обнаруживают новые доказательства, которые представляют дело в совершенно ином свете. Бен Джонс повышен до DS в конце этого эпизода.

Серия 10 (2006–2008)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
52	1	" Танец с мертвецами »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	12 ноября 2006 г. ( 12.11.2006 )	Май – июнь 2006 г.	7.80
Саймон Брайт найден мертвым в старинной машине на заброшенном аэродроме в Куперс-Кросс. Накануне вечером он был на романтическом свидании со своей девушкой Лорой Шарп, которую нигде не найти. Барнаби и Джонс, недавно получившие повышение до DS, должны выяснить, был ли это неудачный договор о самоубийстве или убийство, и найти Лору. Их расследование показывает, что пара познакомилась на уроках танцев Элейн Трим в Мортон-Фендл. Они посещают танцевальный вечер в стиле 1940-х годов в деревенском ратуше, прежде чем находят еще одного мужчину с ножевым ранением и раскрываются новые секреты.
53	2	" Животное внутри »	Ренни Рай	Дэвид Хоскинс	19 января 2007 г. ( 19 января 2007 г. )	Июнь – июль 2006 г.	6.95
Фейт Александр приезжает в Мидсомер, чтобы встретиться со своим давно потерянным дядей Рексом Мастерсом. Она потрясена, узнав, что друзьям Рекса сказали, что она погибла в авиакатастрофе. Тело Рекса вскоре находят в близлежащей реке. Барнаби и Джонс выясняют, кто мог пожелать Рексу зла. Ситуация усложняется, когда заявляют несколько друзей Рекса, каждый из которых имеет завещание, называющее их единственным бенефициаром. Когда происходят еще два убийства, детективы расследуют ряд подозреваемых и возможных мотивов.
54	3	" Королевский кристалл »	Питер Смит	Стив Траффорд	26 января 2007 г. ( 26 января 2007 г. )	Июль – август 2006 г.	6.88
Во время деловой поездки в Китай внезапно умирает Алан Кинг. Семейная фирма King's Crystal находится в финансовой неопределенности и планирует закрыть свою фабрику в Мидсомере-Магне. Шесть месяцев спустя вдова Алана Хилари и его брат Чарльз женятся, к большому огорчению сына Алана Яна. Семейные распри и фабричные рабочие, возмущенные потерей работы, мотивов изобилуют, когда Питера Бакстера, бухгалтера фирмы, находят мертвым, зарезанным масонским кинжалом , а Йен смертельно отравлен. Барнаби и Джонс подозревают, что виноват недовольный сотрудник. Поскольку так много вещей, которые предстоит расследовать, им придется изучить как масонов, так и их семью, и обнаружить, что пьеса « Гамлет» может содержать ключ к делу.
55	4	" Приходит топорщик »	Ренни Рай	Майкл Эйткенс	2 февраля 2007 г. ( 2007-02-02 )	Август – сентябрь 2006 г.	6.87
Скоро состоится фестиваль Midsomer Rocks, и любители музыки съезжаются на соседние поля, чтобы насладиться фиестой. Недавно реформированная группа Hired Gun является одним из хедлайнеров, и во время их вступительного выступления вокалистка группы Мими Клифтон погибает на сцене от удара током. Барнаби и Джонс вскоре обнаруживают, что целью могут стать и другие участники группы. Когда убивают еще одного, они обнаруживают, что бывший участник, Джинджер Фокстон, исчезнувший 30 лет назад и считавшийся мертвым, все еще может быть жив. Детективы отправляются в мир рок-музыки, чтобы найти убийцу. Первое появление Саймона Диксона
56	5	" Смерть и пыль »	Сара Хеллингс	Дуглас Уоткинсон	8 мая 2007 г. ( 08.05.2007 )	Октябрь – ноябрь 2006 г.	6.18
Когда популярный терапевт доктор Алан Делейни одалживает новую машину своего коллеги доктора Джеймса Кирквуда для вечернего визита, он загадочным образом погибает в автокатастрофе. Барнаби и Джонс начинают расследование на рынке Мидсомер и обнаруживают, что предполагаемой жертвой мог быть Джеймс. Расследование приводит их в Северный Уэльс — бывший дом Делит Мостин, невесты Джеймса, чтобы продолжить расследование. Среди возможных подозреваемых в покушении на убийство Кирквуда - дети Делит, которые выступают против помолвки, муж Делит и другие знакомые доктора Кирквуда. Им нужно узнать правду, прежде чем очередное покушение на Джеймса во время прогулки на горе Сноудон.
57	6	" Картина Невинности »	Ричард Холтхаус	Эндрю Пейн	3 июня 2007 г. ( 03.06.2007 )	Ноябрь – декабрь 2006 г.	7.31
В деревне Люкстон Дипинг существует ожесточенное соперничество между традиционными и цифровыми фотографами. Когда комитет фотографического общества решает не принимать цифровые изображения на ежегодной фотовыставке, дело принимает ужасный оборот и возникает конфронтация. На следующий день фотографа Лайонела Белла находят убитым в лесу, задушенным шнуром экспонометра. Когда детективы начинают расследование, улики, похоже, указывают на причастность Барнаби к убийству, и его отстраняют от дела. Его заменяет инспектор Мартин Спеллман, коллега, которого Том не любит, который, похоже, больше интересуется его предстоящей свадьбой, чем делом. Когда убивают другого фотографа, Барнаби неофициально продолжает расследование, чтобы выяснить, кто его подставляет, и привлечь виновного к ответственности.
58	7	" Они ищут Его здесь »	Сара Хеллингс	Барри Перчес	27 апреля 2008 г. ( 27 апреля 2008 г. )	Январь – февраль 2007 г.	7.98
Жители деревни Мидсомер-Магна оказались в центре внимания, когда съемочная группа прибыла в деревенскую усадьбу для постановки «Алого Пимпернеля» . Его присутствие совпадает с прибытием известного преступника Джорджа Инса, которого заметили скрывающимся в поместье. Когда Ника Чейни, режиссера фильма, находят мертвым с помощью гильотины, у детективов есть несколько мотивов для изучения. След ведет к тщательно продуманному спланированному ограблению, прежде чем правда раскроется.
59	8	" Смерть в шоколадной коробке »	Ричард Холтхаус	Тони Этчеллс	11 мая 2008 г. ( 11 мая 2008 г. )	Февраль – март 2007 г.	6.88
Бывший заключенный Ронни Тайлер уезжает из деревни Мидсомер Холм, успешно приняв участие в программе реабилитации исправившихся преступников. Его провожают старший инспектор полиции Том Барнаби и Джек Колби, опальный бывший полицейский и бывший коллега Барнаби. Джек решительно холодно относится к своему бывшему другу и отказывается общаться. Когда позже Джека убивают, Барнаби должен искать ответы в своем прошлом, чтобы найти мотивы. Вскоре после этого другой исправившийся преступник, Эдди Марстон, был убит после попытки шантажа. Темные тайны всплывают на поверхность, и Барнаби должен выяснить, может ли участие Колби в неправомерных действиях в полицейском участке Костона несколькими годами ранее быть ключом к делу.

Серия 11 (2008–2010)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
60	1	" Выстрел на рассвете »	Ричард Холтхаус	Майкл Эйткенс	1 января 2008 г. ( 01.01.2008 )	Июль – август 2007 г.	6.62
Когда рядовой Томми Хикс казнен во время Первой мировой войны за трусость и дезертирство расстрельной группой под командованием лейтенанта Хаммонда, это разжигает 90-летнюю вражду между семьями Хикс и Хаммонд. Группа шутников похищает сына лейтенанта Хаммонда, отставного армейского офицера Генри Хаммонда. Они инсценируют казнь Томми в деревне, после чего убивают Генри. Хаммонды обвиняют в убийстве семью Хикс. За этим следует ряд других инцидентов, в том числе дистанционно управляемый взрыв бомбы, в результате которого мэр Костона Дэйв Хикс и его отец Лайонел чудом спасаются бегством, а также убийство сына Генри Джонни, который застрелен из пулемета с дистанционным управлением перед своим домом. . Барнаби и Джонс углубляются в историю обеих семей, чтобы выследить убийцу.
61	2	" Кровавая свадьба »	Питер Смит	Дэвид Лоуренс	6 июля 2008 г. ( 06.07.2008 )	Июнь – июль 2007 г.	7.20
Пока идет подготовка к свадьбе Калли Барнаби, Нед Фицрой и Бет Портеус женятся в деревне Бледлоу. На приеме в Бледлоу-холле фрейлину Марину Феллоуз находят убитой. Из-за переноса медового месяца молодожены и их гости оказались под следствием полиции. Вскоре доказательства указывают на связь со стрельбой из лука, когда оперение на месте преступления находят . Барнаби и Джонс раскрывают долгую семейную историю, полную тайн, лжи, обмана и внебрачного сына. Ситуация становится еще более сложной, когда управляющего поместьем и бывшего повара находят убитыми. Последнее появление Саймона Диксона и появление в качестве гостя детектива-инспектора Гэвина Троя.
62	3	" Оставлен умирать »	Ренни Рай	Майкл Кромптон	20 июля 2008 г. ( 20 июля 2008 г. )	Август – сентябрь 2007 г.	7.25
В деревне Данстан Барнаби и Джонс расследуют смерть пары-затворника Рона и Либби Уилсон. В самом начале дела они узнают, что их сын Майкл, одноклассник Джонса в начальной школе, погиб в результате наезда, а неподалеку в самом разгаре идет ожесточенный спор между Джеком Парди, строителем, который очень вспыльчивый и группа дорожных протестующих, протестующих против планов строительства новой дороги. Военные действия почти достигли критической точки, и вскоре Джека и жену его брата Марка убивают, что приводит деревню в ужас. Барнаби и Джонсу нужно найти связь, чтобы раскрыть мотивы убийств.
63	4	" Мидсомерская жизнь »	Питер Смит	Дэвид Хоскинс	13 июля 2008 г. ( 13 июля 2008 г. )	Октябрь – ноябрь 2007 г.	7.16
Когда тело Чарли Финлисона находят в лесу в Мидсомере-Соннинге, Барнаби и Джонс начинают тщательно проверять сотрудников офиса журнала Midsomer Life. Выяснилось, что г-н Финлисон был женат на Кристине Сэндис, бывшей жене Гая Сэндиса, богатого владельца журнала. Детективам также становится известно о споре между Гаем и владельцем отеля Моркрофт, где работает брат Кристины. Напряженность между местными жителями и гостями Лондона растет. Вскоре после допроса Гая убивают в своем офисе. Барнаби и Джонс выясняют, что привело к убийству, когда в прачечной убивают секретаршу-алкоголичку Моркрофта, и раскрывают тайны деревни из прошлого, чтобы поймать убийцу.
64	5	" Племянник волшебника »	Ричард Холтхаус	Майкл Рассел	27 июля 2008 г. ( 27 июля 2008 г. )	Ноябрь – декабрь 2007 г.	7.01
Во время детского волшебного шоу артист, выполнявший трюк, отравился прямо на сцене. Выяснилось, что яд произошел от вида эквадорской лягушки. Барнаби и Джонс обнаруживают, что между деревенским оккультным гидом и энтузиастом Эрнестом Байолем и известным писателем Алоизиусом Уилмингтоном снова назревает конфликт, которые оба ищут ценную старинную книгу на эту тему. Когда другие становятся жертвами, им нужно выяснить, было ли это заклинание, магическое колдовство, что-то из прошлых времен или их комбинация, чтобы поймать убийцу.
65	6	" Дни беззакония »	Ренни Рай	Элизабет-Энн Уил	24 декабря 2008 г. ( 24 декабря 2008 г. )	Февраль – март 2008 г.	5.89
Новый исполняющий обязанности главного суперинтенданта Джон Коттон планирует учения по сплочению команды в центре территориальной армии, которым руководит полковник Мэтт Паркс. Барнаби и Джонс очень не хотят принимать в этом участие, и когда на транспортной базе семьи Паркс происходит взрыв, детективы видят в расследовании возможность избежать мероприятия по сплочению команды. Вскоре после этого в сундуке, который вынырнул из близлежащего озера, обнаруживают тело. Жертва опознана как Алек Грейнджер, который спорил с сыном полковника Паркса Джейми. Когда Джейми также находят убитым, детективы сталкиваются с множеством подозреваемых и мотивов, поскольку Джейми, казалось, ненавидели все.
66	7	" Разговор с мертвыми »	Сара Хеллингс	Дэвид Лоуренс	5 мая 2010 г. ( 05.05.2010 )	Март – апрель 2008 г.	5.92
В деревне Монкс Бартон две пары словно исчезают из своих коттеджей. Когда приезжают Барнаби и Джонс, они узнают о легендарном и загадочном лесу с привидениями. Вскоре после этого в неглубокой могиле находят тело, что дает Барнаби и Джонсу точное описание одного из «пропавших без вести» людей. Детективам придется углубиться в лес и за его пределы, чтобы найти ответ. Примечание . Этот эпизод был отложен до 2010 года: он наконец вышел в эфир на ITV за неделю до эпизода «Заказные убийства» (Серия 13, Эпизод 1) .

Серия 12 (2009–2010)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
67	1	" Убийства с кривыми ногами »	Ричард Холтхаус	Эндрю Пейн	22 июля 2009 г. ( 22 июля 2009 г. )	Июнь – июль 2008 г.	6.14
Пресловутая 13-я лунка престижного гольф-клуба Whiteoaks, известная как Crisp's Folly, становится местом жестокого убийства, когда члена клуба Алистера Кингслейка находят забитым до смерти. Среди многих подозреваемых - члены клуба и сотрудники клуба, которые обвиняются в снобизме, азартных играх, незаконном кредитовании, ревности и вымогательстве. Вскоре еще одного участника находят зарезанным в лесу недалеко от трассы. Это улика от игры в гольф, которая наконец приводит Барнаби и Джонса к убийце.
68	2	" Черная книга »	Питер Смит	Николас Мартин	29 июля 2009 г. ( 29 июля 2009 г. )	Июль – август 2008 г.	6.90
Недавно обнаруженная пейзажная картина художника XIX века Генри Хогсона произвела сенсацию в мире искусства, когда была обнаружена и продана на аукционе за 400 000 фунтов стерлингов. Той ночью Фелисити Лоу, предыдущую владелицу произведения искусства, пытают и убивают. Когда во время ограбления украден еще один Хогсон, Барнаби приходится расследовать оба преступления. Тем временем Грэм Спейт, мелкий злодей, также замучен до смерти, а арт-дилера находят с перерезанным горлом. Чтобы раскрыть эти преступления, Барнаби нужно стать экспертом по Хогсону с помощью учителя рисования Матильды Симмс, и они раскрывают множество скрытых тайн и обманов, прежде чем правда всплывет.
69	3	" Тайны и шпионы »	Ренни Рай	Майкл Эйткенс	5 августа 2009 г. ( 05.08.2009 )	Август – сентябрь 2008 г.	6.28
«Чудовище из Мидсомера» обвиняют в том, что бывшего секретного агента Джеффри Ларкина находят убитым в деревне Мидсомер Парва с жестокими ранами на лице. Он остановился в Алленби-Хаусе, загородном поместье, которым владели бывшие шпионы семьи Фрейзер, в качестве убежища. Барнаби, который сам оказался бывшим шпионом, оказывается вовлеченным в это дело. Со взломом в местный музей, матчем по крикету, соперничеством и тайной любовью происходят и другие убийства, и вскоре Барнаби подозревает, что убийство Ларкина связано с событиями в Берлине во время холодной войны . После сопротивления его вмешательству со стороны МИ-6 ему наконец удается закрыть дело и привлечь виновного к ответственности. В этом эпизоде ​​Гейл Стивенс получила повышение до округа Колумбия.
70	4	" Глюк "	Ричард Холтхаус	Майкл Рассел	23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. )	Октябрь – ноябрь 2008 г.	6.34
Джордж Джефферс — профессор Университета Мидсомера и любитель велосипедного спорта. Он изобрел современный способ использования компьютерных пластин для обеспечения более мощной компьютерной обработки. Но Джефферс считает, что он обнаружил в своем изобретении сбой, который подвергнет риску миллионы людей, если его открытие будет использовано ненадлежащим образом. Это злит босса программного обеспечения Клинтона Финна, который опасается, что потеряет миллионы, если правда будет раскрыта. Далее следует серия инцидентов, связанных с автомобильными нападениями, взломами и смертями, и Барнаби, Джонс и Стивенс обнаруживают, что им нужны навыки езды на велосипеде так же, как и навыки детектива, прежде чем дело можно будет закрыть.
71	5	" Маленькое милосердие »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	28 октября 2009 г. ( 28.10.2009 )	Ноябрь – декабрь 2008 г.	6.43
В образцовой деревне Little Worthy, принадлежащей пожилым сестрам Комптон, заканчивается туристический сезон. Создатель моделей Боб Мосс совершает ежедневный утренний обход деревни и обнаруживает тело Ричарда Таннера, зарезанного и связанного в сцене, напоминающей « Путешествия Гулливера» . Когда Барнаби и Джонс начинают допрашивать жителей деревни, за ними следует еще больше смертей, прежде чем они наконец выявляют семейные связи, которые приводят их к очень встревоженному убийце.
72	6	" Крипер »	Ренни Рай	Эндрю Пейн	27 января 2010 г. ( 27 января 2010 г. )	Февраль – март 2009 г.	6.35
«Крипер» — отважный кот-грабитель, ответственный за серию дерзких краж в Мидсомере. После того, как Крипер наносит два удара за одну ночь, писателя Дэвида Ропера находят задушенным в своей постели в семейном поместье Четтэм. Вскоре полиция узнает, что мистер Ропер планировал написать книгу, которая могла бы раскрыть многие семейные тайны Четтэмов прошлых лет. Тайна углубляется, когда в лесу застреливают вторую жертву, знавшую семью. Детективам предстоит изучить историю семьи, чтобы раскрыть преступления и, наконец, раскрыть личность Крипера.
73	7	" Великое и доброе »	Ричард Холтхаус	Дэвид Хоскинс	14 апреля 2010 г. ( 14 апреля 2010 г. )	Март – апрель 2009 г.	5.46
Конни Бишоп, школьная учительница, которая, как известно, ходит во сне, начинает видеть тревожные сны и убеждена, что в ее дом проник злоумышленник. Она становится подозреваемой в убийстве, когда члена местного совета, а вскоре после этого и местного разнорабочего находят с перерезанным горлом рядом с ее домом. Ее друзья, как и Барнаби, не убеждены в ее виновности. Пока расследование продолжается, местный филантроп Говард Ричардсон и его карьеристка жена Зуки раздражают общество, когда представляют свои собственные планы относительно ежегодного деревенского благотворительного мероприятия. События приходят к драматическому завершению, когда Барнаби и Джонс неожиданно прерывают благотворительный вечер, чтобы арестовать убийцу.

Серия 13 (2010–2011)

Примечание: кроваво-красные потеки за буквами названия, присутствующие с начала серии, заменены на многоцветные.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
74	1	" Заказные убийства »	Питер Смит	Эндрю Пейн	12 мая 2010 г. ( 12 мая 2010 г. )	Июнь – июль 2009 г.	5.53
Поместье Милтон является основным землевладельцем большей части Милтон-Кросс, и многие люди и предприятия зависят от Эдварда Милтона в плане своих рабочих мест и доходов. Одним из таких предприятий является ателье Woodley & Woodley. Когда Соню Вудли находят убитой на кладбище через два года после смерти ее жестокого мужа Джеральда, орудием убийства оказывается набор портновских ножниц. Барнаби и Джонс обнаруживают, что Соня несколько дней назад передала письмо викарию, но почерк принадлежит не ей. Когда вскоре после этого убивают и викария, полиции необходимо выяснить, кто написал письмо, чтобы разгадать тайну.
75	2	" Меч Гийома »	Ренни Рай	Майкл Эйткенс	10 февраля 2010 г. ( 10 февраля 2010 г. )	Июль – август 2009 г.	7.02
Город графства Мидсомер имеет исторические связи с городом Брайтон . Во время заседания совета мэр Костона Дэйв Хикс объявляет о планах воссоединения Торговой палаты со своим коллегой в Брайтоне. Барнаби подозревает, что предложение мэра купить там прибрежную землю является мошенничеством, и неохотно присоединяется к партии. Но во время пребывания в Брайтоне ненавистный застройщик Хью Далглиш обезглавлен во время поездки на поезде-призраке. Главный инспектор полиции Том Барнаби объединяется со своим двоюродным братом, старшим инспектором полиции Брайтона Джоном Барнаби, чтобы выяснить, кто несет ответственность, прежде чем произойдут другие убийства. Первое появление Джона Барнаби
76	3	" Кровь на седле »	Ричард Холтхаус	Дэвид Лоуренс	8 сентября 2010 г. ( 08.09.2010 )	Сентябрь – октябрь 2009 г.	6.07
Общество Дикого Запада проводит свое шоу в Форде Флори, включающее ярмарочную площадь и несколько реконструкций сцен из пограничной истории Америки. Под звуки выстрелов ведьму в ларьке «Замочи ведьму» застрелили. Барнаби и Джонс рассматривают возможные мотивы, которые, похоже, вращаются вокруг спорного права собственности на участок местной земли. Расследование сталкивается с семейным соперничеством и повторяющейся темой Дикого Запада, прежде чем убийцу удается поймать.
77	4	" Тихая земля »	Питер Смит	Питер Дж. Хаммонд	22 сентября 2010 г. ( 22 сентября 2010 г. )	Октябрь – ноябрь 2009 г.	5.45
Темной ночью в деревне Марч-Магна Джойс Барнаби поворачивает на своей машине, едва не задев темную фигуру на дороге. Вскоре после этого на местном кладбище находят тело. Жертва, Джеральд Эббс, был секретарем приходского совета, отвечавшим за деревенскую библиотеку и кладбище. Полиция обнаруживает, что Джеральд был странно зациклен как на заброшенной больнице, так и на конкретной могиле на кладбище. Похоже, он нажил себе врагов в деревне, поэтому у полиции нет недостатка в подозреваемых. По мере того как Барнаби и Джонс углубляются в его прошлое, второе убийство во время ночной экскурсии по больнице указывает им на убийцу.
78	5	" Мастер-класс »	Ренни Рай	Николас Мартин	6 октября 2010 г. ( 06.10.2010 )	Март – апрель 2010 г.	6.10
Зимняя школа Devington Manor, которую возглавляет всемирно известный музыкант сэр Майкл Филдинг, является магнитом для многих начинающих студентов, изучающих игру на фортепиано, включая одаренную Зои Сток. Прогуливаясь по берегу реки на территории усадьбы, Зоя видит, как женщина спрыгивает с моста и исчезает в воде. Когда Барнаби и Джонс начинают расследование возможного утопления, они обнаруживают множество темных связей с прошлым. Когда тайны начинают раскрываться, сам Барнаби становится объектом покушения. Далее следуют два убийства: одного из сокурсников Зои и местного священника. Детективам предстоит исследовать школу, учеников и их родителей, чтобы раскрыть шокирующий заговор, связанный с прошлым Зои.
79	6	" Благородное искусство »	Ричард Холтхаус	Барри Перчес	13 октября 2010 г. ( 13.10.2010 )	апрель – май 2010 г.	5.70
Когда знаменитый боксер Джон Кинселла выигрывает титул чемпиона мира в Нью-Йорке, жители деревни Мидсомер-Морчард очень радуются его успеху. Вскоре после этого его помощник и менеджер Кинселлы находят мертвым адвоката. Барнаби и Джонс проводят расследование на фоне реконструкции викторианского боя за приз, в котором Кинселла и местный кузнец изображают боксеров. Поскольку событие становится неожиданно реалистичным, менеджера Кинселлы находят убитым в его домашнем спортзале. Барнаби находит решение только после того, как осознает, что в этом расследовании его суждения были затуманены.
80	7	" Не на моем заднем дворе »	Питер Смит	Джей Си Уилшер	12 января 2011 г. ( 12.01.2011 )	Май – июнь 2010 г.	6.93
Общество охраны природы Мидсомера возмутилось, когда недавно построенный дом Суонскомб стал ярким событием дня под открытым небом. Возникает ужасная конфронтация, когда некоторые из ее членов выдвигают гневные обвинения в коррупции в адрес тех, кто отвечает за проектирование, строительство и утверждение планирования дома. Когда ведущего члена Общества охраны природы зарезают, а доказательства предполагаемого заговора с целью сорвать новую заявку на планирование исчезают, Барнаби и Джонс подозревают связь между убийством и заговором. Одного за другим убивают тех, кто был связан с коррупционной схемой. Шея архитектора сдавлена ​​раздвижной дверью, а строителя накачивают успокоительными и забивают бетоном, который душит его. Барнаби понимает, что неизвестный убийца методично заметает следы.
81	8	" Подходит для убийства »	Ренни Рай	Эндрю Пейн	2 февраля 2011 г. ( 2011-02-02 )	Июнь – июль 2010 г.	8.10
Тихие выходные в спа-салоне в Swavely Manor оказываются совсем не расслабляющими, когда приезжают Том и Джойс и клиентку находят убитой во флотационной камере. Барнаби прерывает спа-процедуры, чтобы провести расследование с Джонсом. Тайна углубляется, когда исчезает муж жертвы. Поскольку Том беспокоится о своем будущем и здоровье, убивают одного из владельцев отеля. Когда дело наконец раскрыто, Барнаби объявляет о своем предстоящем выходе на пенсию. Объявлено, что его преемником станет его двоюродный брат Джон Барнаби, который недавно назначен старшим следователем в Causton CID. Последние выступления Тома Барнаби, Джойс Барнаби, Калли Барнаби и округа Колумбия Гейл Стивенс.

Серия 14 (2011–2012 гг.)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
82	1	" Смерть в медленном переулке »	Ричард Холтхаус	Майкл Эйткенс	23 марта 2011 г. ( 23 марта 2011 г. )	Июль – август 2010 г.	6.44
Главный инспектор полиции Нью-Костона Джон Барнаби прибывает в графство Мидсомер. Несколькими годами ранее в престижной школе для девочек Дарнли-Парк было найдено тело известной автогонщицы, которая, по-видимому, покончила жизнь самоубийством из револьвера. Сейчас в школе проходит ралли старинных автомобилей, но мероприятие прерывается из-за смерти одного из судей, местного знаменитого диджея. Первоначально его смерть также предполагалась как самоубийство, но вскоре Барнаби обнаруживает доказательства, свидетельствующие о том, что обе жертвы были убиты. Первое появление пса Сайкса
83	2	" Темные тайны »	Саймон Лэнгтон	Майкл Эйткенс	30 марта 2011 г. ( 30 марта 2011 г. )	Август – сентябрь 2010 г.	6.32
Жизнь пожилых эксцентриков Уильяма и Мэри Бингэм попадает под расследование полиции, когда инспектор социальных служб находят мертвым в реке, по-видимому, в результате несчастного случая на каноэ. Барнаби подозрителен и быстро приходит к выводу, что смерть была убийством. Он и Джонс исследуют местное сообщество художников и значение смерти сына и дочери Бингамов, произошедшей много лет назад. Обрушение газетной башни привело к новой смерти. Распечатанное изображение лунной поверхности дает подсказку, которая позволяет детективам идентифицировать убийцу. Первое появление Сары Барнаби
84	3	" Эхо мертвых »	Ник Лафленд	Питер Дж. Хаммонд	20 апреля 2011 г. ( 20 апреля 2011 г. )	Сентябрь – октябрь 2010 г.	5.47
Джо Старлинг приезжает в свой коттедж в Грейт-Уорти и находит свою соседку по дому Дайанн Прайс мертвой в ванне. Послание «Благословенна невеста» написано на зеркале над ее телом красной помадой. Далее следует серия причудливых убийств с похожими посланиями на свадебную тематику, также написанными красной помадой. Барнаби и Джонс полагают, что убийца - местный житель, и им предстоит расследовать ряд подозреваемых, в том числе домовладельца-вуайериста, полицейского на пенсии и его бывшую жену из публичного дома, а также владельцев приюта для ослов. По ходу расследования становится ясно, что убийца - очень встревоженный человек, которого спровоцировало на убийство важное личное событие.
85	4	" Продолговатые убийства »	Ренни Рай	Дэвид Хоскинс	25 мая 2011 г. ( 25 мая 2011 г. )	Октябрь – ноябрь 2010 г.	5.33
Люси Оливер, дочь друзей Джорджа Булларда, исчезает из особняка, используемого Oblong Foundation, культовой организацией Нью-Эйдж. Буллард просит Барнаби помочь выяснить, что с ней случилось. Фонд «Продолговатый» арендует особняк у Рут Ламберт, которая унаследовала дом от своих родителей после того, как они погибли в результате взрыва лодки. Сержант Джонс, недавно вернувшийся с курсов работы в полиции под прикрытием, присоединяется к группе призывников Фонда под вымышленным именем. Ему становится все более неловко, когда одна из женщин-призывников вместе с самой Рут, кажется, эмоционально привязаны к нему. Тем временем Барнаби расследует смерть родителей Рут, подозревая убийство и полагая, что все события связаны между собой. Эти подозрения, кажется, подтверждаются, когда одного из лидеров Фонда находят с ножевым ранением. Когда дело наконец раскрыто, Джордж Буллард объявляет о завершении карьеры. Последнее появление доктора Джорджа Булларда
86	5	" Спящий под холмом »	Ник Лафленд	Дэвид Лоуренс	21 сентября 2011 г. ( 21 сентября 2011 г. )	Март – апрель 2011 г.	5.83
Труп фермера Алекса Престона найден в центре древнего каменного круга Кроуколл за несколько дней до весеннего равноденствия. Ранние свидетельства указывают на сообщество друидов Новой Зари, которые были возмущены планами Престона вспахать луг и сделать священное место недоступным. Но когда убивают и одного из друидов, Барнаби понимает, что здесь задействованы более сложные мотивы, и его подозрения поворачиваются в направлении, которое грозит создать серьезный раскол между ним и Джонсом. Карты, показывающие местонахождение спрятанного англосаксонского сокровища, а также более современная ценная картина дают подсказки, которые ведут к очень манипулятивному убийце. Первое появление доктора Кейт Уайлдинг
87	6	" Ночь оленя »	Саймон Лэнгтон	Николас Мартин	12 октября 2011 г. ( 12.10.2011 )	апрель – май 2011 г.	6.04
Барнаби и Джонс посещают весеннюю ярмарку Мидсомера Аббаса, праздник дружбы деревни с Мидсомером Херном. Попробовав местный сидр, Барнаби становится плохо, и несколько мгновений спустя в чане с сидром обнаруживают тело Питера Слима. Питер работал налоговым инспектором и разыскивал запрещенный алкоголь. Расследование выявило две очень изолированные общины, придерживающиеся древних традиций и подозрительно относящиеся к посторонним. Когда окровавленные отпечатки пальцев владельца местного завода по производству сидра обнаруживаются на деревянном посохе, связанном с убийством, дело кажется раскрытым. Но у Барнаби есть сомнения. Тем временем местный викарий, преподобный Конрад Уокер, потрясен планами возродить древний обряд плодородия, известный как «Олень», и вскоре после этого сам был убит. Обнаружив, что местная девушка была замужем за Питером Слимом, детективы понимают, что мотив убийства гораздо мрачнее, чем они предполагали.
88	7	" Священное доверие »	Ренни Рай	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	26 октября 2011 г. ( 26.10.2011 )	Июнь – июль 2011 г.	6.38
Барнаби и Джонс входят в закрытый мир монастыря Мидсомер, чтобы расследовать смерть матери Фомы Аквинского. Ранее древний витраж в монастыре подвергся вандализму, что побудило монахинь обсудить продажу своей ценной коллекции старинного серебра для финансирования его ремонта. После убийства выясняется, что серебро исчезло. Детективы обнаруживают некоторые сюрпризы, когда расследуется право собственности на монастырь; но настоящий след ведет назад к пугающему событию, произошедшему 30 лет назад. Барнаби и Джонс осознают личность убийцы, но найти веские доказательства оказывается сложно, пока одна из монахинь не подвергнет риску свою безопасность.
89	8	" Редкая птица »	Ник Лафленд	Стив Траффорд	11 января 2012 г. ( 11.01.2012 )	Июль – август 2011 г.	6.43
Финансист на пенсии и любитель птиц Патрик Морган найден забитым до смерти в лесу. Существует широкий список подозреваемых, в том числе фермер Джордж Нэпьер, который поссорился с Питером из-за его планов осушить прилегающие земли, а также члены орнитологической группы «Мидсомер-ин-те-Марш», члены которой горячо спорили по поводу предполагаемое наблюдение редкой африканской птицы. Ситуация усложняется, когда выясняется, что жена Петра Нина, бывшая ведущая балерина Русского Кировского балета , беременна, и кажется, что он не может быть отцом. Происходит еще одно убийство, прежде чем фотографии и звукозаписи приводят детективов к очень одержимому убийце.

Серия 15 (2012–2013 гг.)

Примечание: кроваво-красные потеки за буквами названия вернулись после того, как в течение двух сезонов они были заменены на разноцветные.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
90	1	" Темный всадник »	Алекс Пиллаи	Майкл Эйткенс	1 февраля 2012 г. ( 01.02.2012 )	Сентябрь – октябрь 2011 г.	6.94
Легенда гласит, что обезглавленное видение сэра Джеффри ДеКеттвилля, едущего на серой лошади, предвещает неминуемую смерть любому члену семьи ДеКеттвилля, который его увидит. Легенда, кажется, сбывается, когда несколько членов нынешней семьи убиты после того, как увидели всадника. Тем временем реконструкция битвы при Нейсби вновь разжигает давнюю вражду между ДеКеттвиллями и соседней семьей Флитвуд, которые были на противоположных сторонах битвы. Барнаби и Джонс подозревают, что убийца действует с сообщником, поскольку участие одного человека кажется невозможным. Барнаби поручает Джонсу выследить серую лошадь, так как это, вероятно, станет ключом к раскрытию дела.
91	2	" Убийство невиновности »	Ренни Рай	Элизабет-Энн Уил	21 марта 2012 г. ( 21 марта 2012 г. )	Ноябрь – декабрь 2011 г.	5.60
Когда Грэди Фелтон был осужден за убийство Дэниела Деннинга, он заявил о своей невиновности и оставил «список смертников» людей, которых он обвиняет в своем осуждении, включая тогдашнего констебля Бена Джонса. Спустя годы, отбыв наказание, он выходит из тюрьмы и возвращается в деревню Бинвелл, где он вырос и произошло убийство. Один за другим убивают людей из списка смертников. У Грейди, кажется, есть твердое алиби в отношении убийств, и когда он сам становится жертвой поджога, Барнаби и Джонс понимают, что дело более сложное, чем кажется на первый взгляд.
92	3	" Написано звездами »	Ренни Рай	Стив Траффорд	24 сентября 2012 г. ( 24 сентября 2012 г. )	Май – июнь 2012 г.	5.05
Собравшись на хребте Мунстоун, чтобы наблюдать полное солнечное затмение, члены любительского астрономического общества Мидсомера Стэнтона начинают встречать свою смерть причудливыми способами. Трое астрономов-любителей убиты: первый ударом метеорита по голове, второй копьем, а третий почти обезглавлен бронзовым диском с астрономическими отметками. Астрологический знак Скорпиона, кажется, является общей темой убийств, но Барнаби начинает сомневаться, так ли прост этот случай.
93	4	" Смерть и дивы »	Ник Лафленд	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	2 января 2013 г. ( 2013-01-02 )	апрель – май 2012 г.	6.49
Когда Еву Ломакс, киножурналистку, написавшую книгу об актрисе ужасов 1960-х годов Стелле Харрис, находят мертвой в Мидсомере-Лэнгли, похоже, что ее шею проткнул вампир. Вскоре после этого в деревню возвращается более известная сестра Стеллы, Диана Дэвенпорт, после 40-летнего семейного разлада. Серия убийств продолжается, каждое из которых изображает смерть, похожую на смерть в фильмах Стеллы. Барнаби и Джонс наконец узнают, кто стоит за преступлениями. Примечание. Название этого эпизода нетипично: сплошные кроваво-красные буквы на живописном фоне, как в названиях фильмов.
94	5	" Сицилийская защита »	Алекс Пиллаи	Пол Лог	9 января 2013 г. ( 09.01.2013 )	Июнь – июль 2012 г.	6.95
Гарриет Фармер просыпается после почти года пребывания в коме. Вскоре после побега со своим парнем Финном Робсоном Харриет бросили умирать в местном лесу. Барнаби и Джонс выясняют, может ли нападение быть связано с соперничеством в шахматном клубе, члены которого очень конкурентоспособны. Вскоре Харриет начинает вспоминать ту ночь, что, возможно, приводит к тому, что она раскрывает, кто напал на нее и где находится ее парень Финн. Детективам необходимо разгадать шахматную запись, чтобы установить виновного.
95	6	" Обученный убийству »	Энди Хэй	Лиза Холдсворт	30 января 2013 г. ( 30.01.2013 )	Июль – август 2012 г.	6.89
Пастбища Мидсомера отмечены на карте благодаря своей известной связи с производством сыра Мидсомер с плесенью. Когда Дебби Моффетт заманивают в пещеры и впоследствии избивают ее сырным колесом, это заставляет детективов расследовать как секретные, противоречивые планы по модернизации молочной фермы, так и частную жизнь родителей детей в местной подготовительной школе в та же деревня. Во время семейного ужина Поппи Ордиш, дочь Беатрикс Ордиш и Оливера Ордиша, отказывается есть говядину. Когда убивают больше людей, давние тайны о молочной ферме, школе и деревенских жителях раскрываются и играют ключевую роль в поимке убийцы. В конце концов, Джон, Сара, собака Сайкс, Бен и Кейт празднуют 15-летие Барнаби. Последнее регулярное появление сержанта Бена Джонса

Серия 16 (2013–2014)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
96	1	" Рождественское привидение »	Ник Лафленд	Крис Мюррей	24 декабря 2013 г. ( 24 декабря 2013 г. )	Июнь – июль 2013 г.	4.92
Старший инспектор полиции Барнаби, которому помогает новый сержант Нельсон, прибывает в деревню Мортон-Шэллоус, чтобы расследовать смерть мебельщика и местного бабника Конора Бриджмена во время вечеринки по охоте за привидениями в местном особняке. Жертва убийства была заколота старинным мечом. У поместья дурная репутация, связанная с историями о дочери кузнеца, а голос молодой девушки на магнитофонной записи в ночь убийства добавляет загадочности. Росс Клаймер, владелец паба Blacksmiths Arms, имеет свою собственную версию истории о привидениях, но также становится жертвой, когда его обнаруживают в своей морозильной камере, забитого до смерти кузнечным молотком. Личности и истории многих персонажей должны быть раскрыты, прежде чем детективы доберутся до истины. Первое появление сержанта Чарли Нельсона
97	2	" Давайте охотиться »	Алекс Пиллаи	Пол Лог	8 января 2014 г. ( 08.01.2014 )	апрель – май 2013 г.	6.06
Историк искусства Филип Гамильтон восстанавливает средневековую фреску, раскопанную в склепе церкви Мидсомер-Сент-Клэр. Когда его партнершу Нэнси Дьюар находят мертвой в реке, начинается серия убийств, вдохновленных жуткими иллюстрациями на фреске. Пока деревня готовится к ураганам и наводнениям, Барнаби и Нельсон понимают, что мотив убийств не религиозный, а связан со скрытой тайной.
98	3	" Дикий урожай »	Ренни Рай	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	15 января 2014 г. ( 15.01.2014 )	Май – июнь 2013 г.	6.24
Когда тело фермера Мартина Стрикленда находят в лесу, выясняется, что он был покрыт трюфельным маслом и насмерть растерзан диким кабаном. Барнаби и Нельсон направляются в «Мидсомер Виверн». Стрикленд был владельцем Wyvern House, престижного и живописного ресторана в загородном доме, которым управляла страстная знаменитая шеф-повара Рут Кэмерон. Детективы спешат найти мотив убийства, поскольку дочь Стрикленда также убита и совершаются покушения на жизнь других сотрудников Виверн-Хауса.
99	4	" Летающий клуб »	Люк Уотсон	Майкл Эйткенс	5 февраля 2014 г. ( 05.02.2014 )	Июль – август 2013 г.	6.05
Когда Бернарда Кинга, владельца аэродрома Финчмир, насмерть сбрасывают с самолета, Барнаби и Нельсон попадают в мир пилотов-каскадеров и военных героев. В ходе расследования они открывают множество скрытых секретов. В число возможных подозреваемых входят активисты противовоздушной обороны и сотрудники, которые могут потерять работу после неизбежной реструктуризации аэроклуба. Трагическая миссия во время Второй мировой войны, кажется, может дать ключ к разгадке.
100	5	" Убийства Копенгагена »	Алекс Пиллаи	Пол Лог	12 февраля 2014 г. ( 12 февраля 2014 г. )	Сентябрь – октябрь 2013 г.	6.54
Эрик Колдер, председатель и босс Calder's Biscuits, найден убитым во время деловой поездки в Копенгаген. Он был отравлен стрихнином, нанесенным на коробку печенья Колдера. Выясняется, что коробка была отправлена ​​из деревни Бэджерс-Дрифт, где находится фирма Колдера. Детективы объединяются с двумя датскими полицейскими для расследования, в ходе которого появляется множество подозреваемых и мотивов, прежде чем тайна будет раскрыта. Первое появление Бетти Барнаби

Серия 17 (2015)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
101	1	" Кинжаловый клуб »	Алекс Пиллаи	Крис Мюррей	28 января 2015 г. ( 28.01.2015 )	апрель – май 2014 г.	5.91
В деревне Лакстон Дипинг открылся криминальный фестиваль и книжная ярмарка. Вскоре после этого во время встречи с недавно обнаруженной рукописью покойного писателя детективов Джорджа Саммерсби было сделано объявление. Когда рукопись украдена и женщину находят мертвой после того, как она раскрутила ловушку на рулетке, Барнаби и Нельсон понимают, что им предстоит раскрыть множество тайн и навязчивых идей в деревне.
102	2	" Убийство с помощью магии »	Чарльз Палмер	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	4 февраля 2015 г. ( 04.02.2015 )	Июнь – июль 2014 г.	5.59
Когда деревенская церковь становится местом проведения магического шоу известного иллюзиониста Гидеона Латимера, это начинает серию загадочных событий в Мидсомер-Оукс, когда хозяйка паба и пианистка Ханна Альтман разбивается во время вступительной сцены. После того, как ящик, в котором появился Гидеон, внезапно падает, Кейт Уилдинг обнаруживает, что тросы безопасности были повреждены, что заставляет Барнаби и Нельсона задуматься, был ли Гидеон настоящей целью. За этим следуют новые убийства, и полиции необходимо действовать быстро, чтобы поймать убийцу и выяснить, почему.
103	3	" Баллада о графстве Мидсомер »	Ренни Рай	Пол Лог	11 февраля 2015 г. ( 11.02.2015 )	Май – июнь 2014 г.	5.39
В Маленьком Кросби проходит фольклорный фестиваль, а организатор мероприятия Тоби Виннинг вскоре найден мертвым, утонувшим в миске с яйцами и живыми угрями. Убийство, похоже, было вдохновлено балладой покойного музыканта Джонни Карвера. Недавно Тоби объявил о планах перенести мероприятие в Лондон, что обошлось бы предпринимателю Фрэнку Уэйнрайту очень дорого. Многие жители деревни попадают под подозрение, и когда еще два убийства повторяют слова одной и той же песни, детективам приходится поймать виновного.
104	4	" Винтажное убийство »	Ник Лафленд	Лиза Холдсворт	18 февраля 2015 г. ( 18 февраля 2015 г. )	август 2014 г.	5.03
Выпуск новейшего игристого вина, производимого винодельней Carnarvon Estate Winery в Мидсомер-Винае, теряет всю свою привлекательность, когда винный критик Надя Саймонс дает ему очень резкую оценку. Спустя несколько мгновений гости, дегустировавшие винтаж, начали падать в обморок. Владелец Уильям Карнарвон подозревает Ассоциацию фермерских жен в попытке разрушить его бизнес. Кейт Уайлдинг сообщает Барнаби и Нельсону, что очки были пропитаны ядом слизней. Есть много подозреваемых и мотивов, и детективы решили собрать головоломку воедино. Последнее появление доктора Кейт Уайлдинг

Серия 18 (2016)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата съемок	Зрители (миллионы)
105	1	" «Имейте тело »	Алекс Пиллаи	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	6 января 2016 г. ( 06.01.2016 )	Март – апрель 2015 г.	6.04
Когда тело богатого землевладельца Грегори Ланкастера пропадает в ночь его смерти, это начинает серию загадочных событий в деревне Литтл-Малтон. Старший инспектор полиции Барнаби, сержант Нельсон и новый судебно-медицинский патологоанатом Кэм Каримор попадают в очень жуткий мир похищения тел. Все не так, как кажется, и когда происходит еще одно странное событие, детективы отправляются на поимку преступника. Первое появление доктора Кама Каримора
106	2	" Инцидент в Купер-Хилле »	Ренни Рай	Пол Лог	13 января 2016 г. ( 13.01.2016 )	апрель – май 2015 г.	5.90
Ничто не готовит лесника к тому, что, проезжая по лесу, ее внезапно останавливают загадочные огни в небе над горячей точкой НЛО Купер-Хилл. Впоследствии она исчезает из своего грузовика. Наблюдатели НЛО, посетившие место ее исчезновения, убеждены, что в этом виновата деятельность инопланетян. Когда ее труп находят, Барнаби и Нельсон делятся мыслями наблюдателей, и их расследование приводит их на местную базу Королевских ВВС. Детективы обнаруживают подозрения, предательства и давние тайны, датируемые более двадцати лет назад. Они также выясняют, что на базе британских ВВС тоже проводились секретные исследования с использованием оборудования для воздушного шпионажа. Это дело также заставляет их раскрыть тайные отношения между жителями деревни и персоналом Королевских ВВС, чтобы поймать виновного.
107	3	" Разрыв цепи »	Роб Эванс	Крис Мюррей	27 января 2016 г. ( 27.01.2016 )	Июнь – июль 2015 г.	5.80
В деревне Бервуд-Мантл проводятся международные соревнования по велоспорту, когда лидер гонки игнорирует приказы, опережает своего товарища по команде до финиша и впоследствии убит. Это буквально открывает множество ревности и предательств среди его коллег-конкурентов, включая проблемы спонсорства, шантаж, взяточничество и многое другое, что предстоит изучить, прежде чем произойдет новое убийство.
108	4	" Умирающее искусство »	Мэтт Картер	Джефф Пови	3 февраля 2016 г. ( 03.02.2016 )	Июль – август 2015 г.	5.54
В поселке Возвышение Ангела открывается новый парк скульптур. В ночь премьеры Брэндон Монкфорд найден убитым рядом с одной из центральных скульптур. Выясняется, что после того, как жена Брэндона Александра завязала отношения с Дэниелом Фарго, Брэндон исключил Александру и их двоих детей из своего завещания, оставив вместо этого парк скульптур Тони Питту. В деревне царит ярость, когда Тони раскрывает все свои планы относительно парка скульптур. Тони - следующая жертва убийства, его обнаруживают возле парка скульптур. Еще одна загадка возникает, когда выясняется, что Лэнс Орден, известный художник, предположительно создавший скульптуры, заимствовал свои идеи.
109	5	" Святые и грешники »	Ренни Рай	Лиза Холдсворт	10 февраля 2016 г. ( 10.02.2016 )	Август – сентябрь 2015 г.	5.83
Когда археологи, работающие на раскопках в Мидсомере Сисели, находят саму Сисели, это вызывает праздник. Но вскоре после этого руководитель раскопок убит и найден в одной из раскопанных траншей. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Нельсон вскоре раскрывают множество преступлений в деревне, и почти у каждого есть скелет в шкафу, который они предпочли бы спрятать. Правда всплывет на поверхность, но не раньше, чем произойдет еще больше убийств.
110	6	" Жатва душ »	Ник Лафленд	Калеб Рэнсон	17 февраля 2016 г. ( 17 февраля 2016 г. )	Сентябрь – октябрь 2015 г.	5.60
Когда ежегодная ярмарка урожая приезжает в деревню Уиткомб-Маллет, у некоторых жителей вновь открываются старые раны. После того, как сына владельца конноспортивного центра находят затоптанным собственной лошадью, детективам приходится расследовать очень сложное дело, уходящего своими корнями в прошлое, чтобы раскрыть расследование, в котором все не то, чем кажется. Последние выступления сержанта Чарли Нельсона и собаки Сайкса

Серия 19 (2016–2018)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
111	1	" Деревня, которая воскресла из мертвых »	Ник Лафленд	Рэйчел Куперман и Салли Гриффитс	18 декабря 2016 г. ( 18 декабря 2016 г. )	апрель – май 2016 г.	5.68
Деревня Литтл-Оберн, которая была реквизирована армией во время Второй мировой войны , а затем заброшена, должна быть вновь открыта. Среди жителей деревни существуют конкурирующие взгляды на будущее. Финн Торнберри, мечтавший построить экологически чистую деревню, найден насмерть раздавленным танком. Старший инспектор полиции Барнаби и новый сержант Джейми Винтер проводят расследование и находят подозреваемых среди фракций конкурирующих участников торгов. Когда Родерик Крэйвен, глава судейской коллегии, которая будет принимать решение о перепланировке Литл-Оберна, и его брат Майло также оказываются убитыми, неожиданно обнаруживается новый бенефициар прав на деревню. Первые появления сержанта Джейми Уинтера и пса Пэдди
112	2	" Преступление и наказание »	Ренни Рай	Пол Лог	4 января 2017 г. ( 04.01.2017 )	Май – июнь 2016 г.	6.25
Дозор Бликриджа — это группа линчевателей, созданная Ингрид Локстон после того, как ее брат был убит в результате нераскрытого инцидента с побегом. Полиция проводит расследование, когда член Watch Ангус Колтон был найден мертвым в своей мясной лавке во время расследования серии краж со взломом. «Дозор» не пользуется всеобщей поддержкой: заметным противником является владелец паба Митч Макаллистер, который становится главным подозреваемым, когда убивают другого члена группы. Барнаби и Уинтер подозревают, что оба убийства связаны с предыдущей смертью брата Ингрид Локстон.
113	3	" Последний человек ушел »	Мэтт Картер	Джефф Пови	11 января 2017 г. ( 11.01.2017 )	Июнь – июль 2016 г.	6.55
Лоуэр-Пэмплинг видит турнир по крикету в новом формате, который противоречит традициям. Когда в тренировочном помещении клуба убивают звездного игрока в крикет Лео Хендерсона, старший инспектор полиции Барнаби и сержант Винтер в конце концов узнают, что дело касается азартных игр, взяточничества, кражи со взломом и исчезновения местной женщины. Уинтер находит подозрительным, когда человек, нашедший тело, Джек Моррис, продолжает появляться перед ним и Барнаби во время расследования. Барнаби удивлен, когда впервые видит Морриса. Это бывший сержант Бен Джонс, сейчас повышен до инспектора полиции в Брайтоне и работает под прикрытием. Появление в качестве гостя инспектора Бена Джонса
114	4	" Красный в Зубе и Когте »	Стив Хьюз	Лиза Холдсворт	18 января 2017 г. ( 18.01.2017 )	август – сентябрь 2016 г.	5.98
Когда в деревне Белвилл проходит ежегодная летняя выставка домашних животных, ее потрясает убийство местного агента по недвижимости Себа Хантингтона. Его обнаруживают в шатре в окружении живых кроликов. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Уинтер выясняют, был ли мотив активизмом в защиту прав животных, кражей одного из домашних животных, получивших приз, или чем-то более зловещим, чтобы поймать преступника.
115	5	" Смерть по убеждению »	Алекс Пиллаи	Крис Мюррей	13 мая 2018 г. ( 13.05.2018 )	Сентябрь – октябрь 2016 г.	5.82
Вскоре после того, как молодая женщина гуляет по лесу, одетая в старинную одежду с мероприятия Джейн Остин в деревне, ее тело находят пронзенным иголкой. Выяснилось, что она была журналисткой, интересующейся новой пробной программой доставки медицинских дронов в деревню. Барнаби и Уинтер обнаруживают множество подозреваемых и мотивов и понимают, что ответ лежит в прошлом.
116	6	" Проклятие девятого »	Мэтт Картер	Джулия Гилберт	20 мая 2018 г. ( 20 мая 2018 г. )	Октябрь – ноябрь 2016 г.	4.98
В конце фестиваля классической музыки в Тассингтоне в деревенской церкви победителем премии Фальконера объявляется Джейкоб Уилер. Многие шокированные и разочарованные музыканты и зрители считают, что победу должен был одержать пианист Зак Сованде. Когда Джейкоба находят задушенным струной скрипки, а заветная скрипка Страдивари, предоставленная ему взаймы, исчезает, Барнаби и Винтер должны погрузиться в соперничество, разочарования и скрытые личности. Последнее появление доктора Кама Каримора

Серия 20 (2019–2020 гг.)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
117	1	" Призрак аббатства Костон »	Мэтт Картер	Хелен Дженкинс	10 марта 2019 г. ( 10.03.2019 )	Март – апрель 2017 г.	6.39
Адам Асоба найден убитым: его сварили заживо в одном из чанов недавно открытой пивоварни знаменитого проклятого аббатства в Мидсомере. Доктор Флер Перкинс, новый патологоанатом, сообщает Барнаби и Уинтеру, что Адам Асоба жил под вымышленным именем и что на самом деле он умер тремя годами ранее под именем Адам Дюмон. Вдовец Адама, Кваме Асанте, появляется в доме Адама и признает правду. Похоже, что у него и Адама были большие долги, и единственным решением для них было то, что Адам инсценировал свою смерть, чтобы Кваме мог начать новую жизнь, получив страховку жизни. Первое убийство, кажется, положило всему этому конец, но когда Эмани Тейлор, женщина, ответственная за новую пивоварню, также была убита, Барнаби и Винтер должны искать глубже, чтобы найти убийцу. Первое появление доктора Флер Перкинс
118	2	" Смерть маленьких медяков »	Пол Харрисон	Крис Мюррей	17 марта 2019 г. ( 17.03.2019 )	апрель – май 2017 г.	6.00
Тело Махеша Сиданы, коллекционера бабочек и члена-основателя элитного общества IQ, найдено приколотым к стене так же, как и его заветные образцы бабочек. Это первое из серии странных убийств, связанных с пойманными в ловушку насекомыми. Старший инспектор полиции Барнаби и сержант Уинтер втянуты в преступление, которое затрагивает не только их сообщество, но и международное сообщество. С помощью старого друга они намереваются поймать преступника, прежде чем будет найдена еще одна жертва. Примечание . Чтобы отметить 20-летие сериала, к «пасхальным яйцам в этот эпизод было включено 20 отсылок » .
119	3	" Рисуем мертвецов »	Тоби Фроу	Джефф Пови	19 мая 2019 г. ( 19.05.2019 )	Май – июнь 2017 г.	4.76
Получив травму головы от удара лошадью, Франческа Лаундс впадает в кому на два года. Когда она просыпается, ее убивают, когда кто-то отключает ее респиратор системы жизнеобеспечения и ей в горло вставляют свернутый комикс. Ее сын, Барретт Лаундс, позже был найден убитым, когда кто-то потянул его на большой и заостренный нож для бумаги, перерезав ему горло. Во время этих убийств в деревне Карвер-Вэлли проходит фестиваль комиксов, и похоже, что кто-то предсказал убийства. Далее следует третья попытка убийства, и Барнаби и Винтер узнают, что убийства связаны с событиями, произошедшими в ту же ночь, когда была ранена Франческа Лаундс.
120	4	" Львы Костона »	Мэтт Картер	Ник Хикс-Бич	26 августа 2019 г. ( 26.08.2019 )	Июнь – июль 2017 г.	4.65
Марк Адлер найден мертвым в камере криогенной обработки, где температура была установлена ​​на -150 градусов по Цельсию, заморозив его насмерть. Он купил и сделал профессиональным местный регбийный клуб «Костон Лайонс» в Мидсомере, но, похоже, это не единственная причина, по которой другие затаили обиду на Марка. Затем талантливого пекаря и шоколатье из магазина, принадлежащего жене Марка Саманты, Доминика Брауна находят мертвым на кухне, утонувшим в шоколаде. Теперь Барнаби и Уинтер должны найти настоящую связь между убийствами и разгадать загадку пропавших фотографий шантажиста.
121	5	" Пока смерть не разлучит нас »	Одри Кук	Хелен Дженкинс	6 января 2020 г. ( 06.01.2020 )	Июль – август 2017 г.	5.59
Лорел Ньюман находят убитой в ночь своей свадьбы с Гэвином Вебстером, сыном старой подруги Сары Барнаби Хейзел. Лорел, ведущая ток-радио, получала оскорбления в Интернете, а также посылки с мертвыми животными, к которым Гэвин обвиняет полицию в несерьезном отношении. Серене Мэдисон, которую ранее бросил Гэвин, пришлось предоставить Лорел свадебное платье из ее дизайнерского и винтажного бизнеса, потому что их свадебный пакет был выигран в конкурсе журнала. Когда Серену убивают, когда она моделировала одно из своих платьев на показе свадебной ярмарки, Барнаби и Уинтер находят новую связь между двумя жертвами. Им придется распутать связи между соведущим Лорел Джорданом, их продюсером Аишей, овдовевшей подругой Лорел Марсией, дочерью Джордана Грейс, организатором свадеб Джульеттой и родителями Гэвина Филом и Хейзел, пока не стало слишком поздно.
122	6	" Пришлите клоунов »	Ник Лафленд	Джулия Гилберт	14 января 2020 г. ( 14.01.2020 )	август – сентябрь 2017 г.	5.12
Джо Ферабби был связан с цирком с тех пор, как открыл для себя эту индустрию еще в детстве. Все было хорошо, пока однажды ночью Терри Беллини не застрелили во время выступления со своим партнером по цирку Лесом Моррисоном. Терри Беллини сказал Лесу, что собирается покинуть город вместе с женой и дочерью, поскольку ему предложили работу в другом цирке. Позже, добровольно вызвавшись принять участие в цирковом трюке, Эшли Дентон была убита, когда были подделаны опорные мечи, использованные в трюке. Кертис Ферабби, брат Джо, хочет избавиться и от Джо, и от цирка, но когда Кертиса находят убитым на собственной скотобойне, цирк продолжает жить. Позже выясняется, что предыдущая смерть является центральной темой дела об убийстве, и теперь убийца жаждет мести.

Серия 21 (2020–2021 гг.)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
123	1	" Точка равновесия »	Одри Кук	Ник Хикс-Бич	21 января 2020 г. ( 21.01.2020 )	Март – апрель 2019 г.	4.82
Танцовщица бальных танцев Роза Корриган найдена убитой в своем доме в ночь после начала ежегодного «Paramount Dance Extravaganza». Ее брат Дункан также найден убитым. Барнаби и Винтер должны расследовать деятельность танцоров-соперников и их ревнивых партнеров, а также бороться с корпоративными спонсорами и бывшим отцом Барнаби Недом.
124	2	" Миниатюрные убийства »	Тоби Фроу	Хелен Дженкинс	4 февраля 2020 г. ( 04.02.2020 )	май – июнь 2019 г.	5.62
Плодотворный агент по недвижимости Александр Бовуазен убит на глазах у толпы на открытии новой коллекции кукольных домиков в Мидсомерском музее семьи. Александр был известен как непопулярный домовладелец в деревне и оказался бывшим мужем, который предал свою жену ради новой возлюбленной, известной как Холли Экройд. Но когда Джамиму Старлинг убивают, подозрения возникают, когда выясняется, что Джамима тоже была влюблена в Александра. Холли Экройд оказывается сержантом полиции Линн Карпентер. Вскоре раскрывается предыдущий инцидент, который помогает Барнаби и Уинтеру найти человека, ответственного за убийства, и понять, как эти два убийства связаны.
125	3	" Жало смерти »	Мэтт Картер	Джулия Гилберт	21 марта 2021 г. ( 21.03.2021 )	апрель – май 2019 г.	5.56
Апли-Корт в деревне Гранвилл-Нортон является домом для исторических ульев, которые производят первоклассный мед «Апли Голд». Главный пчеловод Эмброуз Деддингтон объясняет свое выживание от опасного для жизни рака комбинацией Apley Gold и пчелиного яда. Когда он ранен, пытаясь предотвратить кражу своих любимых пчел, Барнаби и Винтер проводят расследование. Позже местного врача Серену Лоу находят убитой и зажаленной. Барнаби и Винтер обнаруживают, что ключом к делу является предыдущее событие.
126	4	" С затаенным дыханием »	Дженни Дарнелл	Джефф Пови	28 марта 2021 г. ( 28 марта 2021 г. )	июль – август 2019 г.	4.94
Напряженность в деревне Соломоново ущелье нарастает, когда на одни и те же выходные запланированы соревнования по рыбной ловле и экстремальная полоса препятствий. Волнение по поводу этих двух событий вскоре сменяется страхом, когда убитое электрическим током тело Лекса Бедфорда находят внутри водного препятствия. Вскоре последуют еще два убийства Неда Ская и Корнелиуса Тетбери. Но только позже, когда Барнаби и Винтер узнают о смерти Лолы Сильвермейн десятью годами ранее, которая, как считалось, путешествовала по миру после того, как покинула деревню, они открывают ключ к делу.

Серия 22 (2021–2023 гг.)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
127	1	" Охотник на волков из Little Worthy »	Мэтт Картер	Крис Мюррей	4 апреля 2021 г. ( 04.04.2021 )	Октябрь – ноябрь 2020 г.	5.18
На Хэллоуин над Little Worthy светится полная луна, и люди в этом районе в восторге, когда местный фотограф Стив Скелтон выигрывает конкурс в деревне со своим собственным творением Охотника на волков. Неожиданно, Охотник на волков становится вирусным мемом: люди приезжают издалека, чтобы исследовать леса Литл-Уорти в надежде мельком увидеть зверя. Волнение превращается в страх, когда Джеза Гладберри находят убитым в лесу, убитым уникальным способом Охотника на волков.
128	2	" Общество швейников »	Роберто Бангура	Джефф Пови	11 апреля 2021 г. ( 11.04.2021 )	Ноябрь–декабрь 2020 г.	4.99
Будучи оправданным в убийстве Виолы Дипдейл, Тоби Вагнер пытается поселиться в деревне Тамворт-Спрингс. Его желание присоединиться к местному обществу швейных мастеров не было хорошо встречено другими членами. Рубен Тумс, зять Виолы, пытается убедить их в невиновности Тоби. Позже Рубена находят убитым с палкой синай в груди. Вскоре после этого Джорджи Тремейн находят убитой в помещении Общества Сшивщиков, и детективы подозревают, что она говорила с Рубеном о Тоби в ночь, когда он был убит. Затем третья жертва умирает в результате несчастного случая со стрельбой по глиняным голубям, но, похоже, кто-то подделал дробовик. Существует длинный список подозреваемых, мотивы которых варьируются от шантажа до мести.
129	3	" Счастливые семьи »	Одри Кук	Ник Хикс-Бич	3 октября 2021 г. ( 03.10.2021 )	Январь – февраль 2021 г.	4.58
Барнаби и Винтер застряли в поместье на отдаленном острове из-за шторма после того, как Виктор Каррас, владелец Karras Games, погиб, упав с лестницы и ударившись о падающую статую. Жена Виктора Элеонора беременна и планирует отдать ребенка своей сестре Алисии. Позже Хьюго Уэллс также убит, а Барнаби и Винтер находят ключ к делу.
130	4	" Убийства пугала »	Кристин Лалла	Хелен Дженкинс	29 мая 2022 г. ( 29.05.2022 )	Март – апрель 2021 г.	3.47
Наоми Эшворт найдена убитой, одетой как чучело, в ее собственном магазине в первый день Фестиваля чучел в Мидсомере в деревне Литл-Аптон. Позже Барнаби и Винтер узнают, что Наоми и ее подруга Адель Пейдж вместе управляли Old Vogue Vintage Emporium. Репортер начинает фотографировать, и когда Винтер пытается остановить ее и сказать ей покинуть место происшествия, он сразу узнает ее. Это его старая школьная подруга Кейтлин Доусон. Кейтлин сообщает Барнаби и Уинтеру об Оскаре Хайдене и 15 миллионах фунтов стерлингов, которые он выиграл еще в 2008 году. Оскар - последний преподобный в Литтл-Аптоне и живет в особняке со своей дочерью Бриони. Некоторое время спустя Оскара Хайдена находят убитым, выставляют напоказ, а затем переодевают в чучело. Барнаби и Винтер начинают разговаривать с ответственным менеджером по продажам компании Ventuity Теей Стэннард, и они узнают о ее нынешних отношениях со Стивеном Эшвортом, мужем Наоми. Вскоре Тею Стэннард находят убитой, и все становится на свои места. Барнаби и Уинтер получают полное представление о Ventuity, и выясняется, что Наоми Эшворт, Оскар Хайден и Тея Стэннард были связаны с компанией, которая могла подвергнуть опасности жизни людей.
131	5	" К смерти готовься »	Тоби Фроу	Джулия Гилберт	28 мая 2023 г. ( 28 мая 2023 г. )	апрель – май 2021 г.	3.62
Любительское оперное общество The Midsomer Mummers занято репетицией своего благотворительного концерта «Пираты Пензанса» , когда в их театре находят тело неизвестного мужчины, позже опознанного как Винс Саммерсби. Позже, пока приготовления еще продолжаются, Катиша Эмпсон погибает, упав с лестницы. Ее племянница, Филлис Фернсби, сообщает Барнаби о своих подозрениях, что врач Катиши, Саймон Чартерис, мог быть причастен к смерти ее тети, поскольку выясняется, что он был основным бенефициаром ее завещания. Позже Грэма Хэндсворта находят мертвым на сцене театра, а Джереми Уиттингдейла чуть не убивают в ночь перед премьерой «Пиратов Пензанса». Барнаби и Винтер понимают, что виновником должен быть кто-то, связанный с пьесой.
132	6	" Ведьмы из восхождения Ангела »	Джилл Уилкинсон	Мария Уорд	27 августа 2023 г. ( 27.08.2023 )	Май – июнь 2021 г.	3.37
Барнаби и Уинтеру приходится шагнуть в мир духовности, когда в первую ночь Психического праздника «Восстание ангела» тело Тилли Малруни находят окруженным ритуальными символами. Симеон Дэгли попадает под подозрение, когда выясняется, что одна из его карт Дьявольского Таро была найдена рядом с телом Тилли, но некоторое время спустя Симеона также находят убитым, висящим вверх тормашками на дереве в лесу. Выясняется, что Симеон, возможно, установил личность убийцы Тилли, посмотрев на его карты Таро. DCI Барнаби вскоре узнает правду о предыдущей смерти Беа Сен-Стивенс и понимает, что ее кончина может быть ключом к делу об убийстве.

Серия 23 (2024)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
133	1	" Пророчество Блэктриса »	Роберто Бангура	Джефф Пови	14 апреля 2024 г. ( 14.04.2024 )	Март – апрель 2022 г.	3.77
Деревню Блэктрис-он-Марш всегда преследовала тень Пророчества Блэктрис, и для некоторых страх проник в них настолько глубоко, что небольшая группа местных жителей основала первую в Мидсомере группу подготовки к судному дню. Однажды утром их лидер Уоррен Кейн получает долгожданный звонок. Ядерные ракеты стартовали. Получив подтверждение, Уоррен мчится в бункер и по рации просит других выживальщиков встретить его там. Но когда над Блэктрис-он-Марш рассветает, солнце поднимается над деревенской зеленой безмятежностью, а не над выжженной землей. Обиженная жена Уоррена, Клода, приходит в бункер, чтобы сказать ему, что это розыгрыш, но обнаруживает, что Уоррен мертв. Позже выясняется, что у Клоды роман с мужем ее лучшей подруги, Гаем Берроузом, который когда-то был в группе выживальщиков. Во время разговора с Гаем Клода признается, что испытывает облегчение от того, что наконец-то свободна от Уоррена. Пока Клода ожидает получения страховки жизни Уоррена, она сообщает Пейдж, что хочет стать с ней партнером, используя деньги от хорошо оплачиваемого страхования жизни Уоррена, чтобы спасти книжный магазин Пейдж. Однако радость недолговечна. Барнаби и Винтер сообщают Клоде, что Уоррен отменил страхование жизни, поскольку считал, что в нем больше нет необходимости, и может показаться, что Уоррен знал о романе Клоды с Гаем. Кажется, все хорошо, но когда Гая Берроуза находят убитым вскоре после того, как его сбила спасательная шлюпка, подозрение вскоре падает на Клоду, теперь, когда и ее муж, и любовник мертвы. Пейдж получает страховку жизни Гая, и ее книжный магазин спасается. Рэндалл Солт, бывший член группы выживальщиков, вскоре становится жертвой убийцы, и Пророчество Блэктриса сбывается. Вскоре всплывает вопрос об отцовстве. Смерть молодой женщины при утоплении и фотография ребенка в машине помогают Барнаби и Винтер раскрыть это дело.
134	2	" Долг лжи »	Джилл Уилкинсон	Ник Хикс-Бич	16 июля 2024 г. ( 16.07.2024 )	апрель – май 2022 г.	2.94
Сара и Джон Барнаби присутствуют на мероприятии, посвященном выходу на пенсию DCS Элейн Беннет. На вечеринке Сару знакомят с Себастьяном Кэботом, бывшим коллегой Джона Барнаби. Себастьян сообщает паре, что Элейн — его новая соседка, поскольку она недавно переехала в Чаллис-Корт. Основанный пятнадцать лет назад независимой благотворительной организацией, Challis представляет собой комплекс желанных квартир в большом поместье, обеспечивающий комфортное и безопасное жилье для вышедших на пенсию офицеров полиции. Когда мероприятие подходит к концу, Барнаби видит, что за рукопожатиями и улыбками некоторые офицеры таят обиду и горечь. Попрощавшись со своими коллегами, Элейн направляется домой, но на следующее утро ее находят мертвой в семейной машине Беннетов после того, как она врезалась в дерево. Украденные в деревне несколько лет назад деньги, полученные от ограбления и получившие название «Дело Голдмана-Форбса», привлекают внимание к Барнаби и Уинтеру, и может показаться, что с этим может быть связано убийство Элейн Беннет. Однако, когда мужа Элейн Беннет, Дамиана Беннета, находят убитым, выясняется, что эти два убийства связаны с хорошо охраняемой тайной.
135	3	" Зерно истины »	Пол Гибсон	Джулия Гилберт	23 июля 2024 г. ( 23 июля 2024 г. )	Май – июнь 2022 г.	3.21
Жители деревни Лоуэр-Блиссингем восстают против Тома и Крисси Ларктон, владельцев пекарни при мельнице в деревне. На первый взгляд кажется, что ситуация управляема, но когда Крисси получает торт с запеченным внутри бисквита словом «проклятый», а Том разрывает контракт с Нэйтаном Данкрофтом после обвинения его в использовании пестицидов, все меняется. Ситуация превращается в страх, когда Крисси и некоторые люди в пабе Highwayman Inn отравляются. Во время отравления у Крисси случаются припадки, и Том и Габриэль Арнсон спасают ее от утопления, наблюдая, как она идет к воде. Вскоре после этого Натана Данкрофта находят убитым, и выясняется, что он, возможно, был ответственен за деревенское отравление в качестве мести за расторгнутый контракт с Томом и Крисси Ларктон. Лара Милтон посещает один из курсов Тома под вымышленным именем Софи Рендал, и кажется, что раньше она была в отношениях с Томом. Ванесса Дебувери, подруга Сары, которая много лет жила в Калифорнии, приезжает в гости к Барнаби во время ее поездки в Мидсомер и начинает флиртовать как с Томом Ларктоном, так и с Джейми Уинтером. Рики Нейбери заманивают на смерть, а Тома Ларктона нокаутируют, а затем связывают. Крисси приходит на помощь и делает все возможное, чтобы помочь ему, но безуспешно. Когда через мгновение его утаскивают в воду, Зима спасает его от утопления. Выяснилось, что жертвы представляли угрозу для кого-то в Нижнем Блиссингеме, и самое сокровенное желание убийцы - защитить этого человека от новых травм.
136	4	" Одет, чтобы убить »	Леон Лопес	Мария Уорд	Уточняется ( уточняется )	Июнь – июль 2022 г.	будет объявлено позднее
Жители деревни Элвертон-Кам-Латтерли собираются начать репетиции благотворительного феерического шоу трансвеститов, когда Лоис Спрингфилд находят убитой. Получив предупреждающее сообщение, Малика Пейна чуть не сбила машина, и теперь кажется, что кто-то недоволен благотворительной феерией трансвеститов. В конце шоу Эвелин Харди находят убитой, а неизлечимо больной Рокко Темплтон падает в обморок на деревенской лужайке. Вскоре выясняется, что кто-то хочет начать новую жизнь на новом месте. Хорошо хранимая тайна была скрыта, и чья-то жизнь изменилась навсегда.

Серия 24

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Дата выхода в эфир в Великобритании	Дата съемок	Зрители (миллионы)
137	1	" Дьявольская работа »	Роберто Бангура	Джулия Гилберт	Уточняется ( уточняется )	Март – апрель 2023 г.	будет объявлено позднее
Генри Ширвелл, патриарх семьи Шируэлл, недавно скончался естественной смертью, и его похороны проводятся в часовне поместья Стоурвик. Вскоре после этого происходит семейное собрание, и другие члены семьи Ширвеллов восстают, когда Люциан Ширвелл, старший сын Генри Ширвелла, сообщает своей семье о своих планах относительно поместья. С ним заканчивается срок полномочий Ширвелла, поскольку теперь поместье станет домом для сообщества свободно мыслящих художников. Люциан сообщает, что ферма Лонг-Кросс станет солнечным парком, приданой дом будет превращен в убежище художника, а часовня превратится в галерею. Джордану Линсбери, которая живет в этом здании, позже находят мертвой, и выясняется, что незадолго до ее убийства она поссорилась с Люцианом. Сара и Бетти приезжают в поместье Стоурвик, чтобы посетить день открытых дверей. Во время экскурсии по дому Бетти пропадает. Вскоре ее находят, и она признается, что хотела самостоятельно исследовать дом, чтобы найти золото, исчезнувшее из поместья ранее в тот же день. Фрэнсис Ширвелл убит в тот же вечер, когда его задушили проволокой среднего калибра. Калеба Бланделла заталкивают внутрь клина, и он сгорает заживо, когда убийца закрывает перед ним дверь и температура повышается. Вскоре выясняется, что смерть Клариссы Ширвелл в 1985 году и смерть ребенка являются ключом к разгадке этого дела, поскольку кто-то не может вынести мысли о потере поместья Стоурвик.
138	2	" Книга мертвых »	Джилл Уилкинсон	Джефф Пови	Уточняется ( уточняется )	апрель – май 2023 г.	будет объявлено позднее
Жители деревни Модс-Майр собрались в деревенской церкви, чтобы отпраздновать 10-летие книги «Искатель», написанной Бертрамом Джуэлом. Оказывается, его знаменитая книга будет переиздана с дополнительной страницей, на которой будет нарисован новый набор подсказок. Однако волнение перерастает в гнев, когда репортер сообщает, что Бертрам Джуэл был заключен в тюрьму 24 года назад, когда он носил свое настоящее имя Роберт Граймс, и что новое издание «Искателя» может быть просто еще одним мошенничеством. Вскоре после этого Бертрама находят убитым в лесу, и во время разговора с Людо Траском старший инспектор полиции Барнаби обнаруживает, что Бертрам показал Людо новую дополнительную страницу незадолго до того, как он был убит в лесу. Венеция Баттс идет в лес, и через мгновение ее убивают, когда ей на голову натягивают простыню. Ее подвешивают между двумя деревьями, а ее труп прикрывают простыней. Сына Венеции находят убитым в деревенской церкви после того, как его утопили в ведре с водой, а затем поместили в позу йоги. Барнаби и Винтер ищут ответы и узнают, что у Бертрама был сообщник, когда его посадили в тюрьму 24 года назад. Прозвище Бертрама, которое Барнаби слышал раньше, раскрывает правду, и вскоре после этого убийца предстает перед судом.
139	3	"Когти наружу"	Пол Гибсон	Хелен Дженкинс	Уточняется ( уточняется )	Май – июнь 2023 г.	будет объявлено позднее
Жители деревни Бинвелл ищут пропавшую собаку. Фрэнк Бэйли и его жена Ким, Мэдлин Сондерс, Рис Флеминг и другие волонтеры находят собаку после получения координат, предполагающих, что собака находится на ферме Браяра. Фрэнка Бэйли вскоре находят убитым в собачьей клетке, спустя несколько мгновений после того, как он обвинил Даниэллу Сондерс в неуклюжести. Ким Бэйли сообщает Барнаби, что чехословацкая волчья собака по кличке Шторм пропала последние четыре дня. Ким Бэйли сообщает, что клетка, в которой был найден убитым Фрэнк, принадлежит Шторму. Тай Ян, мальчик, нашедший тело Фрэнка, оказывается племянником Фрэнка, и вскоре после этого Ким получает известие о том, что Тай унаследует пятьдесят процентов состояния Фрэнка, когда ему исполнится двадцать один год. Тай найден убитым в своем фургоне после того, как его ударили током ошейником для дрессировки собак. Некоторое время спустя Лорну Макинтош убивают собачьей ловушкой, и выясняется, что кто-то хочет защитить человека, которого очень любит.
140	4	«Климат смерти»	Леон Лопес	Мария Уорд	Уточняется ( уточняется )	Июнь – июль 2023 г.	будет объявлено позднее
Земля Сонного Гудмана сейчас известна как самая зеленая деревня в Мидсомере и недавно была куплена американским нефтяником Рустером Харлином. В деревне все кажется хорошо, пока Дэнни Тарлтона не находят убитым после удара флюгером. Его отца Лиама вскоре находят убитым, а во время соревнований по перцу чили в деревне Альдо Маклин падает на землю и умирает. Флер сообщает Барнаби и Уинтеру, что она подозревает, что перец чили обмакнут в капсаицин, активный компонент перца чили, также известный как 8-метил-N-ванилил-6-ноненамид. Выяснилось, что Петух Харлин является представителем фактического покупателя Goodman's Land, но согласился притвориться, что он был покупателем, чтобы настоящий покупатель мог остаться незамеченным. Барнаби и Уинтер понимают, что на самом деле дело не в изменении климата или праве собственности на деревню Гудманс Лэнд. Позже выясняется, что это нечто гораздо более опасное — любовь к другому человеку.

Внешние ссылки

• Полный гид по эпизодам на IMDb.com .