Jump to content

Джон Неттлз

Джон Неттлз
Крапива в Джерси, 2013 г.
Рожденный
Джон Вивиан Драммонд Неттлс

( 1943-10-11 ) 11 октября 1943 г. (80 лет) [ 1 ]
Образование Средняя школа Сент-Остелла
Альма-матер Университет Саутгемптона
Род занятий Актер, автор
Годы активности 1969 – настоящее время
Телевидение
Супруги
Джойс Миддлтон
( м. 1966; дивизия 1979)
Кэтрин Сили
( м. 1995 г.)
Дети 1

Джон Вивиан Драммонд Неттлз , [ 2 ] ОБЕ (родился 11 октября 1943 г.) [ 3 ] английский актер и писатель. Он наиболее известен своими главными ролями детективов в криминальном драматическом телесериале «Бержерак» (1981–1991) в главной роли и «Убийства в Мидсомере» (1997–2011) в роли главного детектива Тома Барнаби . Он также озвучил несколько телесериалов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Неттлз родился в Сент-Остелле , Корнуолл , в 1943 году. Его биологическая мать была ирландской медсестрой, которая приехала работать в Соединенное Королевство во время Второй мировой войны . При рождении его усыновили плотник Эрик Неттлз и его жена Элси.

В юности он посещал гимназию Сент-Остелла . [ 4 ] [ 5 ] В 1962 году он отправился изучать историю и философию в Саутгемптонский университет , где у него появился интерес к актерскому мастерству. [ 6 ] и после окончания учебы он присоединился к Королевскому придворному театру . [ 7 ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

Неттлз сыграл Лаэрта в «Гамлете» Тома Кортни в 1969 году в Университетском театре для 69 Theater Company в Манчестере. С 1969 по 1970 год он работал в репертуаре театра Норткотт в Эксетере , а в последний год получил свою первую роль на экране в фильме «Еще раз» . В следующем году он сыграл доктора Яна Маккензи в исторической драме « Семья на войне» , и эту роль он продолжал до 1972 года. После этого у него были небольшие роли во многих телевизионных программах, включая «Печеночные птицы» , «Диккенс из Лондона» , «Робин из Шервуда» и эпизод. из « Врага у двери » под названием «Офицеры закона», первая трансляция которого состоялась в марте 1978 года. Действие последнего происходило на Гернси во время немецкой оккупации Нормандских островов во время Второй мировой войны , и Неттлз играл полицейского детектива, которому было приказано работать на немцев. , который страдает из-за конфликта между своим долгом и сотрудничеством с врагом.

В 1981 году имя Неттлза стало нарицательным в Великобритании, когда Роберт Бэнкс Стюарт пригласил его на роль офицера полиции штата Джерси Джима Бержерака в криминальной драме «Бержерак» . [ 8 ] [ 9 ] До 1991 года сериал транслировался на BBC1 в 87 эпизодах . После окончания «Бержерака » Неттлз провела пять сезонов в Королевской шекспировской труппе . [ 5 ] появляется в «Зимней сказке» , «Виндзорских веселых женах» , «Юлии Цезаре» , «Ричарде III» и «Дьявол — осел» . [ 10 ] В 1992 году он появился в эпизоде ​​сериала «Бун» , а в 1993 году повторил роль Джима Бержерака в роли гостя в пародийной полицейской комедии «Детективы» .

В 1995 году Брайан Тру-Мэй предложил Неттлзу сыграть Тома Барнаби в новом сериале о детективах, который он должен был продюсировать, под названием « Убийства в Мидсомере» . [ 5 ] Это должна была быть вторая главная роль в его телевизионной карьере, когда он снова сыграл полицейского детектива. «Убийства в мидсомере» сразу же стали хитом: на момент запуска в 1997 году его посмотрели 13,5 миллионов человек, и он был продан более чем в 200 странах мира. [ 11 ] В 2001 году Неттлз снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала « Сердцебиение» , сыграв мошенника Джайлза Саттона. В 2003 году он сыграл Барнаби в эпизоде ​​«День подарков» сериала « Френч и Сондерс» . В 2007 году он появился в BBC Radio 4 комедийном сериале «Уилл Смит представляет Дао Бержерака» вместе с комиком Уиллом Смитом , в котором рассказывалось об одержимом поклоннике сериала.

В феврале 2009 года было объявлено, что Неттлз решил покинуть Midsomer Murders после того, как были сняты еще два сериала. [ 11 ] Его последнее появление на экране состоялось 2 февраля 2011 года, к тому времени он появился в 81 эпизоде. [ 12 ] По поводу своего ухода он прокомментировал: «Всегда разумно оставить людей желающими большего, а не освистывать их со сцены, потому что вы им наскучили». [ 13 ]

В 2016 и 2017 годах Неттлз неоднократно играл роль Рэя Пенвенена во второй и третьей сериях исторической драмы «Полдарк» .

Другая телевизионная работа

[ редактировать ]

В 1982 году Неттлз сыграл Рауля (четвертого человека) в Часа Агаты Кристи рассказе «Четвертый человек» .

В 1990-х годах Неттлс озвучил документальный фильм BBC « Автомобили X» о угнанных автомобилях полиции Большого Манчестера в разгар волны преступности в Великобритании.

Неттлз озвучивал «Дикое открытие» в 1995 году и документальный сериал BBC «Аэропорт» с 1996 по 2005 год.

В начале 2010 года Неттлз написал, представил и спродюсировал трехсерийный документальный фильм « Война на Нормандских островах» , посвященный 70-летию немецкого вторжения и последующей оккупации Нормандских островов . [ 14 ] Он получил письма с угрозами от некоторых жителей Джерси, в которых его обвиняли в том, что островитяне были коллаборационистами. Он защищал документальный фильм, говоря: «Невозможно избежать сотрудничества с оккупационной властью, которая имела власть над гражданским населением. Если бы вы не подчинились линии, вас бы расстреляли». [ 15 ] Эту точку зрения поддержали местные историки и члены Оккупационного общества Нормандских островов .

В 2020 году Неттлз заняла должность рассказчика в телешоу Channel 4 « Девон и Корнуолл» . [ 16 ] дочернее шоу сетевой программы «Йоркшир-Дейлс и озера ». [ 17 ]

Во время съемок фильма «Бержерак» , снятого на острове Джерси, он написал «Джерси Бержерака» (BBC Books, 1988; ISBN   0-563-20703-5 ), путеводитель по местам съемок сериала. За ним последовала книга Джона Неттлза «Джерси: личный взгляд на людей и места» (BBC Books, 1992; ISBN   0-563-36318-5 ) о ландшафте, личностях и истории острова.

В 1991 году он написал полуавтобиографическую книгу «Нагота в общественном месте: признания маленькой знаменитости» (Robson Books; ISBN   0-7451-1961-1 ) о том, как стать «неохотным сердцеедом» для женщин-зрительниц Бержерака . Он был переиздан как версия для Kindle на Amazon в 2014 году после повторов сериала «Бержерак» на BBC2 в рамках их дневного ностальгического сборника.

В 2012 году Неттлз написала книгу «Драгоценности и сапоги» (в твердом переплете). ISBN   978-1-905095-38-4 ) о немецкой оккупации Нормандских островов. Его раскупили за считанные недели, и в 2013 году он был переиздан в мягкой обложке и на Kindle. [ нужна ссылка ]

В 2019 году Джон Неттлз опубликовал издание дневников преподобного Дугласа Орда во время немецкой оккупации Гернси во время Второй мировой войны (в твердом переплете). ISBN   978-1-9993415-0-3 ). Неттлз редактировал дневники, а также писал введение. [ 18 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Неттлз женился на своей первой жене Джойс Миддлтон в 1967 году. Их дочь Эмма Мартинс родилась в 1970 году. [ нужна ссылка ] и переехала в Джерси со своим отцом в Бержерак . Она присоединилась к полиции штата Джерси, работая с офицерами, которые встретили ее отца во время съемок шоу. После развода Неттлз Джойс стала директором по кастингу фильма «Убийства в Мидсомере» . [ 19 ]

Неттлз женился на своей второй жене, Кэтрин Сили, в июле 1995 года в Ившеме , Вустершир . [ 20 ]

Неттлз был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня рождения 2010 года . [ 21 ]

1996 г. – Университет Вулвергемптона. Почетный магистр искусств был присвоен Джону Неттлзу.

В 2006 году он получил степень почётного доктора Университета Саутгемптона , который он окончил. [ 22 ]

21 сентября 2012 года Неттлз был удостоен звания почетного доктора Плимутского университета . В июле 2014 года он также согласился стать покровителем девонской благотворительной организации The Mare and Foal Sanctuary. [ 23 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1969 Эксперт Джон Франклин Эпизод: «Ложись, ты мертв»
1970 Еще раз Диксон
Воскресная вечерняя драма ITV Методист номер 1 Сериал
Красный, Белый и Черный 10-й кавалерийский солдат
1971–1972 Семья на войне Ян Маккензи 14 серий
1972–1976 Печеночные птицы Пол 19 серий
1973 Приключения черной красавицы Эдвин Пэлгрейв 1 серия; «Долг»
1976 Диккенс из Лондона Макроне 2 серии
1977 Держись Герберт Гудингс 3 серии
Игра недели BBC2 Тео Редман 1 серия; «Арнем: История побега»
1978 Враг у двери . сержант Рой Льюис Эпизод: «Служители закона»
1980 Профессионалы Беглец В титрах не указан
Венецианский купец Бассанио Телевизионный фильм
1981–1991 Бержерак Джим Бержерак 87 серий
1981 Театр BBC2 Джеральд Эпизод: «Выводы позднего дня»
1982 Час Агаты Кристи Рауль Летардау Эпизод: «Четвертый человек»
1984 Робин из Шервуда Питер де Леон Эпизод: «Пророчество»
1991 Сегодня вечером в 8.30 Питер Гилпин 1 серия
1992 Благо Джо Грин Эпизод: «Ферзевый гамбит»
1993 Детективы Джим Бержерак Эпизод: «Шпильки»
1994 Ромео и Джульетта Капулетти Телевизионный фильм
1995 Все люди смертны Санье
1997 Миллениум: факт и вымысел Рассказчик
1997–2011 Убийства в Мидсомере DCI Том Барнаби 81 серия
1998 Отдел по борьбе с мошенничеством Рассказчик
Туристическая ловушка Рассказчик 1 серия
1998–1999 Катастрофа Рассказчик 2 серии
2000 Незабываемый Лес Доусон Рассказчик
2000–2002 Аэропорт Рассказчик 7 серий
2001 Сердцебиение Джайлз Саттон Эпизод: «Тихая вода»
2002 Собака Баскервилей доктор Джеймс Мортимер Телевизионный фильм
2003 Синди: Сказочная принцесса Жезл Улебус / Единорог Шей / Король Выпуск только видео
Френч и Сондерс DCI Барнаби Эпизод: «На самом деле Френч и Сондерс»
Это твоя жизнь Себя
2008 Джон Неттлз аплодирует Ведущий/Рассказчик 3 серии
2010 Нормандские острова в войне Ведущий
2014 Тост за Лондон Джон Неттлз Эпизод: «Отчаянные меры»
2016 Никогда не приземляйся Рыбак Джон Короткометражный фильм
2016–2017 Полдарк Рэй Пенвенен 9 серий
2017 Прогулки с моей собакой Себя Эпизод: «- Джон Неттлз, Джон Калшоу и Хелен Скелтон»
История Ведущий Эпизод: «Гитлеровская Англия»
2020 Любимый британский детектив DCI Барнаби ТВ специальный
2020–2021 Девон и Корнуолл Рассказчик 15 серий
2021 Мой уникальный B&B Рассказчик 2 серии
  1. ^ «Джон Неттлз – Биография» . Talktalk.co.uk . Проверено 8 мая 2011 г.
  2. ^ «Researcha.co.uk – Отчеты британских компаний и директоров компаний» . Web.researcha.com . Проверено 8 мая 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Биография Джона Неттлза» . Биография.com. 11 октября 1943 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  4. ^ «История школы – Информация – Школа Полтаира» . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Джон Неттлз» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года.
  6. ^ «Профиль: Джон Неттлз» . Новости Би-би-си . 12 июня 2010 г. Проверено 13 марта 2021 г.
  7. ^ «Джон Неттлз» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  8. ^ Ходжкинсон, Уилл (27 октября 2001 г.). «Фабрика хорошего настроения» . Хранитель . Проверено 25 сентября 2020 г.
  9. ^ «Актер из Бержерака Джон Неттлз получил Орден Британской империи от королевы» , Daily Telegraph, 10 ноября 2010 г.
  10. ^ «Каталог архива - Джон Неттлз» . Фонд места рождения Шекспира. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б Холмвуд, Ли (12 февраля 2009 г.). «Джон Неттлз уходит из сериала «Убийства в Мидсомере»» . Хранитель . Великобритания . Проверено 7 мая 2010 г.
  12. ^ «Краплива покидает «Убийства в Мидсомере»» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2009 г.
  13. ^ Морган, Клайв (17 июля 2009 г.). «Интервью: Джон Неттлз об убийствах в Мидсомере» . Телеграф . Великобритания . Проверено 21 февраля 2018 г.
  14. ^ «Рабство и боль: нацисты на Нормандских островах» . Телеграф . 21 июня 2010 г.
  15. ^ «Джон Неттлз: Я самый известный сын Джерси, но теперь меня ругают просто за то, что я говорю» . Ежедневный экспресс . Великобритания. 26 ноября 2010 г.
  16. ^ «Девон и Корнуолл 2 сезон» . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  17. ^ «Йоркшир-Дейлс и озера, 1 сезон» . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  18. ^ Орд, Дуглас (2019). Дневники оккупации Гернси, 1940-45 гг . Гернси: Блю Ормер. ISBN  978-1-9993415-0-3 . Проверено 17 октября 2023 г.
  19. ^ «Честный полицейский Бержерака; дочь Джона Неттлза присоединяется к полиции Джерси» . Воскресное зеркало . 21 февраля 1999 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  20. ^ «Индексы ПРО 1984–2004 гг.» . Ancestry.co.uk .
  21. ^ «№59446» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 2010 г. с. 12.
  22. ^ «Университет отмечает выдающиеся достижения почетными степенями 2006 года» . Университет Саутгемптона . 13 июля 2006 г. Проверено 13 марта 2021 г.
  23. ^ «Звезда «Убийств в Мидсомере» Джон Неттлз берет на себя новую роль» . ИТВ. 22 июля 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3779fbeb54974db57d9a15a9af9279e6__1721437620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/e6/3779fbeb54974db57d9a15a9af9279e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Nettles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)