Грустные тропики
 Обложка первого издания | |
| Автор | Клод Леви-Стросс |
|---|---|
| Переводчик | Джон Рассел |
| Язык | Французский |
| Ряд | Коллекция человеческой Земли |
| Предмет | Антропология |
| Опубликовано |
|
| Место публикации | Франция, Бразилия |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 404 (английское издание 1961 г.) 425 (издание Атенеума 1975 г.) |
| ISBN | 2-266-11982-6 |
Tristes Tropiques (французское название переводится буквально как «Печальные тропики») — мемуары , впервые опубликованные во Франции в 1955 году антропологом и структуралистом Клодом Леви-Стросом . [1] В нем документированы его путешествия и антропологическая работа, основное внимание уделяется Бразилии , хотя упоминаются и многие другие места, такие как Карибский бассейн и Индия. Хотя якобы это рассказ о путешествиях , работа пронизана философскими размышлениями и идеями, связывающими многие академические дисциплины, такие как социология , геология , музыка , история и литература . Книга была впервые переведена на английский язык Джоном Расселом как «Мир на закате» .
Содержание
[ редактировать ]Книга состоит из 36 глав, объединенных в девять разделов.
В частях 1–3 подробно описаны размышления Леви-Стросса о том, как он покинул Европу и посетил Новый Свет и тропики , сравнивая его первые впечатления с последующими визитами, касаясь аспектов его академической подготовки, а также его работы в качестве профессора в годы основания университета. Сан-Паулу .
В части 4 «Земля и ее обитатели» представлен географический анализ развития южноамериканских поселений, а также сделан краткий обзор социальной структуры Индии и территорий, которые сейчас являются Пакистаном и Бангладеш.
Каждая часть с 5 по 8 посвящена культурной группе коренных жителей Бразилии : Кадувео (или Гуайкуру ), Бороро , Намбиквара и Тупи-Кавахиб соответственно, а также затрагивает множество других тем.
Часть 9 «Возвращение» завершает книгу размышлениями, среди прочего, о природе и целях антропологии , влиянии путешествий на сознание, роли буддизма и ислама в глобальной культуре, месте человечества во Вселенной и наших связях. миру и друг другу.
Стиль
[ редактировать ]Первое предложение «Я ненавижу путешествия и исследователей» отличается своей иронией . В целом повествование в высшей степени рефлексивно , часто критикуя себя или предполагаемые претензии автора и читателя, такие как жажда «экзотики». [2]
Хотя стиль письма плавный, временами почти разговорный, структура текста чрезвычайно сложна, связывая воедино множество мест, времен и идей. Например, Часть первая: «Конец путешествия» связывает первую поездку Леви-Стросса в Бразилию в 1935 году с его побегом из Франции в Нью-Йорк в 1941 году и его более поздними визитами в Южную Америку , стилистическая имитация памяти .
Леви-Стросс часто устанавливает связи между якобы разными сущностями или идеями, чтобы подчеркнуть какую-то мысль. Например, в главе 14 он сравнивает древние города долины Инда с городами США середины 20-го века, подразумевая, что Мохенджо-Даро и Хараппу можно представить как предзнаменования современных Чикаго или Сан-Паулу «после длительного периода инволюции европейской куколки». [3]
Произведение сохраняет элегический и поэтический тон, оплакивая «потерянный» Новый Свет. [4] но смягчается сильной амбивалентностью, возможно, продуктом парадоксального идеализированного статуса антрополога как «стороннего наблюдателя», который, тем не менее, остается вовлеченным в роль человеческого участника. [5]
Леви-Стросс дает оценки воздействия развития на окружающую среду , «сжатия» мира из-за путешествий и туризма и последующего появления формы «монокультуры».
Критический прием и влияние
[ редактировать ]Книга была хорошо принята после публикации. [6] Организаторы Гонкуровской премии посетовали, что не смогли присудить Леви-Стросу премию, поскольку «Тропические тропы» технически не являются художественной литературой. [6] Жорж Батай написал положительный отзыв [7] а Сьюзен Зонтаг назвала ее одной из «величайших книг 20-го века». [8]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Клод Леви Штраус (1955) Tristes Tropiques (английский перевод 1973 года Джона и Дорин Уэйтман) Нью-Йорк: Атенеум
- ^ Tristes Tropiques стр.37ff.
- ^ Tristes Tropiques стр.130
- ^ Tristes Tropiques стр.74
- ^ Tristes Tropiques стр.412ff.
- ^ Jump up to: а б Статья в Википедии Клод Леви-Стросс
- ^ «Человеческая книга, великая книга»», Critique, № 105, февраль 1956 г.
- ^ Зонтаг, Сьюзен (28 ноября 1963 г.). «Герой нашего времени» – через www.nybooks.com.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Tristes Tropiques в Интернет-архиве - полный текст английского перевода Джона Рассела 1961 года.
- Список работ Клода Леви-Стросса
- Профиль Клода Леви Штрауса на сайте Французской академии (на французском языке)
Видео
[ редактировать ]- Документальный фильм 52 минуты: О "Tristes Tropiques" 1991 - Super 16 Film
