Jump to content

Финальная симфония II

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Финальная симфония II
Оркестровый концертный тур Merregnon Studios
Дирижер Экехард Штир
Композитор Нобуо Уэмацу , Масаси Хамаузу , Йонне Валтонен
Аранжировщики Масаси Хамаузу, Йонне Валтонен, Роджер Ванамо
Расположение Германия, Англия, Япония, Финляндия, Швеция, Нидерланды
Дата начала 29 августа 2015 г.
Продюсер Томас Бёккер ( Merregnon Studios )
Merregnon Studios Хронология концертов

Final Symphony II — симфонический концертный тур, впервые проведённый в Бетховенхолле в Бонне , Германия, 29 августа 2015 года. Концертные выступления включают аранжировки музыки из видеоигр , выбранной из серии Final Fantasy , в частности Final Fantasy V , VIII , IX и XIII. . Он разделен на четыре акта, по одному на игру, причем самая новая игра Final Fantasy XIII — первая, а самая старая — V — последняя; все четыре аранжировки представляют собой односекционные аранжировки, причем IX часть представляет собой фортепианный концерт. Тур является продолжением Final Symphony , аналогичного тура оркестровых аранжировок из Final Fantasy VI , VII и X, начавшегося в 2013 году. Продюсером и режиссером концерта является Томас Бёккер из Merregnon Studios , а аранжировки предоставил финский композитор. и музыкант Йонне Валтонен вместе с Роджером Ванамо и Final Fantasy XIII композитором Масаси Хамаузу . Оригинальные произведения были написаны Нобуо Уэмацу и Хамаузу, а вступительную часть написал Валтонен. Премьерный концерт исполнил Боннский оркестр Бетховена под управлением Эккехарда Штира, а приглашенный исполнитель Миша Чунг присоединился к оркестру на фортепиано.

После первого выступления Final Symphony II была исполнена на нескольких других площадках. Впервые он был исполнен Лондонским симфоническим оркестром в Великобритания ) в Барбикан-центре Лондоне ( 12 сентября 2015 года. Затем Лондонский симфонический оркестр отправился в Японию, чтобы дать концерт в Осаке 27 сентября и дважды в Иокогаме 4 октября. , это первый раз, когда неяпонский оркестр сыграл концерт музыки для видеоигр в Японии. Концертными выступлениями 2016 года стали концерт Тампере 1 апреля в Тампере-холле в Тампере , Финляндия Филармонического оркестра , и концерт Королевского Стокгольмского филармонического оркестра 9 июня в Стокгольмском концертном зале в Стокгольме , Швеция. Концерт в Тампере включал в себя дополнительное выступление фортепиано на бис в дополнение к двум выступлениям на бис, исполнявшимся на всех концертах. В 2019 году выступления Нидерландского филармонического оркестра и Эссенского филармонического оркестра прошли 5 и 6 июля в Концертгебау в Амстердаме , Нидерланды, и в Филармоническом зале Эссена в Эссен , Германия. На 2024 год запланированы концерты с участием Симфонического оркестра города Бирмингема в Симфоническом зале в Бирмингеме, Великобритания, и Королевской Северной Симфонии в Международном музыкальном центре Glasshouse в Ньюкасле, Великобритания.

Видео стокгольмского выступления секции Final Fantasy VIII было выпущено 23 сентября 2016 года. 4 августа 2023 года вышел студийный альбом, записанный летом 2023 года в исполнении Королевского Стокгольмского филармонического оркестра. Одно произведение "Final Fantasy VIII" - Mono no aware", был включен в серию концертов Symphonic Memories в 2018 и 2019 годах и включен в связанные с ним Symphonic Memories. Концерт - музыка из альбома Square Enix . Концерты получили высокую оценку как за качество исполнения, так и за качество аранжировок. Критики назвали эти концерты одними из самых качественных оркестровых представлений видеоигр, наряду с оригинальной Final Symphony , причем второй тур, как считается, имеет более простые стили аранжировки, чем первый, но, в свою очередь, более доступен для публики.

Производство

[ редактировать ]
Продюсер Томас Бёккер в 2010 году

Томас Бёкер впервые начал продюсировать оркестровые концерты музыки для видеоигр в 2003 году с первого симфонического концерта игровой музыки в Лейпциге , Германия. В 2008 году он через свою продюсерскую компанию Merregnon Studios начал серию из четырёх концертов музыки для видеоигр, в которых использовались более длинные и сложные аранжировки тем из отдельных музыкальных произведений из игр. Эта симфоническая серия концертов отличалась от более стандартных концертов, на которых исполнялись простые оркестровые версии отдельных песен. Четыре концерта: Symphonic Shades – Hülsbeck in Concert (2008), Symphonic Fantasies: Music from Square Enix (2009), Symphonic Legends – Music from Nintendo (2010) и Symphonic Odysseys: Tribute to Nobuo Uematsu (2011). И Symphonic Fantasies , и Symphonic Odysseys включали музыку из серии Final Fantasy , написанную Нобуо Уэмацу . Бёкер сказал, что он считает Уэмацу «самым известным композитором музыки для видеоигр и в целом одним из самых влиятельных», и что творчество Уэмацу 20020220 - Музыка с концерта Final Fantasy в 2002 году оказала большое влияние на его собственные концерты. [ 1 ]

К маю 2012 года Бёккер работал над концертом музыки исключительно из серии Final Fantasy под названием Final Symphony . Идея концерта впервые была предложена Уэмацу в 2009 году после «Symphonic Fantasies» ; В качестве одного из четырех компонентов концерта использовалась музыка Final Fantasy , но, в отличие от трех других, музыка представляла собой простое попурри, а не более сложную аранжировку. [ 2 ] Уэмацу попросил команду сохранить аранжировки, аналогичные тем, что были на других Final Fantasy концертах , но после концерта он почувствовал, что была упущена возможность создать что-то уникальное, как и три другие аранжировки, особенно раздел Secret of Mana . [ 3 ] Он призвал Бёккера проявлять больше свободы в использовании исходного материала, если представится такая возможность, и надеялся, что в будущем можно будет организовать еще один концерт. Позже в том же году Бёкер предложил Final Symphony Уэмацу и получил одобрение от Square Enix, координируя концерт Symphonic Fantasies в Токио . [ 2 ] Final Symphony стал первым концертом, полностью состоящим из новых аранжировок Final Fantasy за более чем десять лет, начиная с 20020220 — Music from Final Fantasy . [ 4 ]

Беккер и аранжировщики планировали, что аранжировки концерта будут «рассказывать истории игр». Чтобы «передать атмосферу игр», они ограничили концерт тремя играми из серии, чтобы не слишком разбрасывать концерт. они выбрали Final Fantasy VI , VII и X. В качестве игр [ 2 ] Йонне Валтонен , Роджер Ванамо и Масаси Хамаузу создали аранжировку концерта. Валтонен и Ванамо ранее работали с Бёкером над концертами серии Symphonic , и Бёкер заявил, что, если бы они были недоступны для проекта, он бы не создал Final Symphony вообще . Хамаузу, помимо аранжировки музыки Final Fantasy X , был одним из композиторов оригинальных аранжировок, которые он аранжировал. Уэмацу, написавший музыку для всех трех игр, выступал в качестве консультанта проекта, но не делал аранжировок. [ 2 ]

Аранжировщик Йонне Валтонен в 2010 году

Первое исполнение Final Symphony состоялось в Вуппертале , Германия, в Historische Stadthalle Wuppertal, 11 мая 2013 года. Концерт проводился дважды в тот день в исполнении Вуппертальского симфонического оркестра под управлением Эккехарда Штира, который ранее дирижировал для Symphonic. Фантазии в Токио. [ 5 ] [ 6 ] Концерт был очень хорошо принят, и в 2013 и 2014 годах его провели еще в пяти городах мира. [ 7 ] альбом к концерту, записанный со студийной сессии Лондонского симфонического оркестра . В 2015 году вышел [ 8 ] новый концерт Final Symphony II . В сентябре 2015 года состоялся [ 9 ]

Final Symphony II включает в себя длинные аранжировки, подобные концертам Final Symphony , из разных игр: хотя первый концерт был основан на Final Fantasy VI , VII и X , второй использует фрагменты из Final Fantasy V , VIII , IX и XIII . Как и на первом концерте, все аранжировки новые и не основаны на каких-либо предыдущих работах. Большую часть музыки изначально написал Нобуо Уэмацу, а сюиту Final Fantasy XIII изначально написал Масаси Хамаузу. [ 9 ] Аранжировщики первого концерта повторили свои роли для второго: Валтонен создал аранжировки для раздела Final Fantasy V , Ванамо работал над VIII и IX частями, а Хамаузу при содействии Валтонена аранжировал собственные композиции Хамаузу из XIII с оркестровкой Валтонен. [ 3 ] Как и на предыдущем концерте, когда Merregnon Studios впервые приступила к проекту, Бёккеру, Валтонену и Ванамо потребовалось несколько месяцев, чтобы пройти игры, посмотреть видео прохождения, прочитать обзоры и анализ игр, чтобы понять суть игры. структура и развитие основных музыкальных тем в каждой игре. [ 10 ] Вступительную фанфару «Окружным путем» Валтонен сочинил для концерта. В отличие от Final Symphony , в которой представлены три стиля оркестрового исполнения — фортепианный концерт , симфоническая поэма и трехчастная симфония — все четыре аранжировки представляют собой односекционные аранжировки, причем IX часть представляет собой фортепианный концерт. [ 11 ]

Композитор и аранжировщик Масаси Хамаузу в 2012 году.

Концерт организован в обратном хронологическом порядке: самая новая игра Final Fantasy XIII идет первой, а самая старая Final Fantasy V — последней. Хамаузу, чувствуя, что «не существует оркестровых версий треков Final Fantasy XIII , которые [он] был бы действительно доволен», хотел создать «новаторскую» аранжировку основных тем игры. Он решил создать драматическую сюжетную линию из песен, начиная с «Прелюдии к Final Fantasy XIII», «Темы Ваниль» и «Наутилуса», создавая основу истории с фрагментами, сосредоточенными на характере Ваниль, за которыми следуют боевые темы «Тема Клыка», «Ослепленные светом» и «Тема Сэры» переходят в драматический финал. Аранжировки «Blinded by Light» и «Serah's Theme» основаны на предыдущих, незаконченных аранжировках Хамаузу. Валтонен утверждает, что основная часть аранжировки под названием «Utopia in the Sky» была сделана Хамаузу: «Джазовый и импрессионистический стиль Хамаузу уже придал музыке нежную мягкость, к которой я добавил свой небольшой отпечаток». [ 12 ] Раздел Final Fantasy IX «Для людей Гайи» представляет собой фортепианный концерт с оркестровым вступлением. [ 13 ] Концерт, как и другие части концерта, представляет собой одну часть, хотя и содержит элементы традиционного четырехчастного концерта. Концерт основан на мотивах персонажей из игры, начиная с музыки, связанной с темой Виви, которая вдохновила идею Ванамо. Он продолжается музыкой, связанной с Зиданом, затем Гранатом, а затем заканчивается битвой против Куджи, перемежаясь темами главных героев. [ 12 ] Ванамо был обеспокоен созданием еще одного фортепианного концерта, поскольку Меррегнон сделал его на основе серии Final Fantasy для Symphonic Odysseys и Final Symphony , но чувствовал, что саундтрек Final Fantasy IX достаточно разнообразен, чтобы поддержать другой. [ 13 ]

Третий раздел из Final Fantasy VIII также был аранжирован Ванамо и назван « Mono no aware » в честь японского термина, обозначающего «осознание непостоянства». [ 11 ] Название призвано передать из игры тему конфликта между детством и взрослостью, а также разрушения настоящего в пользу неопределенного будущего. Аранжировка примерно соответствует сюжетной линии игры, но в конце исчезает, как и игра, из-за неуверенности в завершении тем персонажей; Ванамо сказал, что аранжировку было сложно создать из-за схожих эмоциональных тем во многих песнях. [ 12 ] [ 13 ] Ванамо пытался «исследовать части, которые имеют общие фрагменты и хорошо сочетаются друг с другом», чередуя части и мотивы по всей аранжировке. [ 11 ] Финальная аранжировка концерта Final Fantasy V называется «Библиотека Древних». Валтонен основал аранжировку на «Musica Machina», играемую в игре на древней базе под библиотекой, используемой героями. Поскольку в игре ветер исчез, в последующей аранжировке песня используется в качестве основы для представления источника ветра, текущего оттуда в другие локации и сражения из игры. [ 12 ] На концертах представлены два произведения на бис; «Битва на Большом мосту» из Final Fantasy V , которая прерывается и перемежается с «Темой Чокобо» в юмористическом контрапункте, и «Основной темой Final Fantasy», родом из первой игры Final Fantasy . На выступлении в Тампере, Финляндия, в середине выступления прозвучала третья пьеса на бис - фортепианная аранжировка песни Ванамо "You're Not Alone". [ 13 ]

Спектакли

[ редактировать ]
Спектакли
Дата Город Страна Место проведения Оркестр Концерты
29 августа 2015 г. Бонн Германия Бетховенхалле Бонн Оркестр Бетховена Бонн 1
12 сентября 2015 г. Лондон Англия Барбакан Центр Лондонский симфонический оркестр 1
27 сентября 2015 г. Осака Япония Фестивальный зал Осака Лондонский симфонический оркестр 1
4 октября 2015 г. Иокогама Япония Иокогама Минато Мирай Холл Лондонский симфонический оркестр 2
1 апреля 2016 г. Тампере Финляндия Тампере Холл Филармонический оркестр Тампере 1
9 июня 2016 г. Стокгольм Швеция Концертный зал Королевский Стокгольмский филармонический оркестр 1
5 июля 2019 г. Амстердам Нидерланды Концертгебау Амстердам Нидерландский филармонический оркестр 1
6 июля 2019 г. Есть Германия Филармония Эссена Эссенский филармонический оркестр 1
2 июня 2024 г. Бирмингем Великобритания Симфонический зал Бирмингема Симфонический оркестр города Бирмингема 1
9 июня 2024 г. Ньюкасл Великобритания Стеклянный дом Королевская Северная Симфония 1
21 сентября 2024 г. Вроцлав Польша Национальный музыкальный форум НФМ Вроцлавская филармония 1
Продолжительность: 30 секунд.
Отрывок из стокгольмского спектакля "Mono no aware"

Первым концертом стало выступление Лондонского симфонического оркестра 12 сентября 2015 года в Барбикан-центре в Лондоне, Англия, с фортепианным концертом в исполнении Славы Сидоренко. [ 9 ] [ 11 ] состоялось 29 августа в Бетховенхалле в Бонне хотя более раннее премьерное выступление Боннского оркестра Бетховена , Германия. На концерте выступил пианист Миша Чунг, который ранее участвовал в концерте Final Symphony в Тампере , Финляндия. [ 14 ] После дебютных выступлений Лондонский симфонический оркестр трижды ездил в Японию, чтобы дать там концерт: в Осаке 27 сентября и дважды в Иокогаме 4 октября. [ 15 ] Эти выступления были первым случаем, когда неяпонский оркестр давал концерт музыки по видеоиграм в Японии. [ 16 ] Билеты на лондонское выступление были распроданы, а японский мини-тур проходил при переполненных залах и собрал около 7000 зрителей. [ 16 ] [ 17 ] В 2016 году концерт включал концерт Тампере 1 апреля в Тампере-холле в Тампере Филармонического оркестра и концерт Королевского Стокгольмского филармонического оркестра 9 июня в Стокгольмском концертном зале в Стокгольме , Швеция. [ 18 ] Бёккер указал на выступлении в Тампере, что причина дополнительного исполнения на бис песни «You're Not Alone», представленной на концерте, как и предшествующей дополнительной пьесы на бис в исполнении оригинальной Final Symphony в Тампере , заключалась в том, что она была Родина Валтонена и Ванамо, и что Мерреньон, вероятно, продолжит эту тенденцию в будущем. [ 13 ] Отрывки из концерта, а также отрывки из Symphonic Fantasies и Final Symphony были исполнены на концертах Symphonic Memories 9 июня 2018 года в Стокгольме. [ 19 ] 14 марта 2019 года в Оулу , Финляндия, 6 июня в Санкт-Галлене , Швейцария, и 14 декабря 2019 года в Кавасаки , Япония. [ 20 ] 24 сентября 2020 года был выпущен альбом к концерту Symphonic Memories Concert — музыка от Square Enix , содержащий запись концерта в Кавасаки, включая исполнение «Final Fantasy VIII – Mono no aware». [ 21 ]

Установить список

[ редактировать ]
Установить список
# Люкс Оригинальные произведения
1. «Окольным путем - фанфары»
2. «Final Fantasy XIII – Небесная утопия» «Прелюдия к Final Fantasy XIII», «Тема Ваниль», «Наутилус», «Тема Клыка», «Ослепленные светом», «Тема Сэры» [ 11 ]
3. «Final Fantasy IX – Для жителей Гайи» «Воспоминания, стертые бурей», «Тема Зидана», «Тема Виви», «Фестиваль охоты», «Оплакивание неба», «Над холмом», «Мелодии жизни», «Безответная любовь», «Куджа» Тема», «Серебряный Дракон», «Последняя битва». [ 13 ]
4. «Бис: Ты не одинок» (с 2016 года, спектакль в Тампере) "Ты не одинок" [ 13 ]
5. «Final Fantasy VIII – Моно, но не известно» «Liberi Fatali», «Клятва», «Вальс для Луны», «Глаза на меня», «Десант», «Наследие ведьм», «Жертвоприношение», «Не бойся», «Крайний» ", "Сад Баламб" [ 13 ]
6. «Final Fantasy V – Библиотека древних» «Musica Machina», «Вступительная тема», «Основная тема Final Fantasy V», «Тема Рейны», «Столкновение на Большом мосту», «Сон Древней Земли», «Расправляя великие крылья», «Битва 1», «Прелюдия к Пустоте», «Злой Лорд Икс-Смерть», «Запечатанный», «Замок бывшей Смерти», «Печали расставания», «Конечная тема», «Победные фанфары» [ 11 ] [ 13 ]
7. «Бис: Столкновение на Большом мосту» «Столкновение на Большом мосту», «Тема чокобо» [ 11 ]
8. «Encore: Основная тема Final Fantasy» «Основная тема Final Fantasy» [ 11 ]

В июле 2023 года Merregnon Studios анонсировала альбом Final Symphony II . [ 22 ] Как и альбом Final Symphony , который был записан с Лондонским симфоническим оркестром, альбом Final Symphony II снова представляет собой студийную запись, а не запись живого концерта, на этот раз в исполнении Королевского Стокгольмского филармонического оркестра. [ 23 ] [ 24 ] До выхода альбома единственными доступными записями концерта были записи секции Final Fantasy VIII выступлений в Стокгольме и Кавасаки, выпущенные в 2016 и 2020 годах. [ 25 ] [ 26 ]

Альбом, выпущенный 4 августа, занял 2-е место в чарте Classical Crossover Billboard за неделю с 19 августа 2023 года. [ 27 ] [ 28 ] 20 августа он был удостоен награды «Альбом недели» на радиостанции классической музыки NPO Klassiek . [ 29 ] Бенджамин Шмадиг из Eurogamer Germany отметил в своей статье, что на альбоме «каждый момент придает величественную элегантность знакомым мелодиям». [ 30 ] Тьен Хоанг из VGMOnline в обзоре альбома посчитал, что в альбоме и симфонии «менее авантюрное развитие тем, чем в первой Final Symphony », в результате чего она была более «доступной», но не такой «сложной». . Однако он пришел к выводу, что это «еще один оглушительный успех». [ 31 ] Алекс Дональдсон из VG247 назвал аранжировки и выступления «невероятными достижениями». [ 32 ] Жереми Кермаррек из Final Fantasy World заявил, что в альбом вошли «одни из самых замечательных ре-оркестровок Final Fantasy, богато продуманных и исполненных». [ 33 ] а Патрик Ганн из RPGFan назвал это «высшим достижением, отмечающим некоторые из наиболее игнорируемых частей серии Final Fantasy ». [ 34 ]

Финальная симфония II
# Название трека Аранжировщик Композитор Длина
1. «Фанфары: окольным путем» Йонне Валтонен 3:37
2. «Final Fantasy XIII: Небесная утопия» Масаси Хамаузу, Валтонен Хамаузу 16:22
3. «Последняя фантазия IX: Для жителей Гайи» Роджер, они здесь Нобуо Уэмацу 21:49
4. «Encore: Final Fantasy IX: Not Alone» У них это есть Уэмацу 2:59
5. «Final Fantasy VIII: Моно, не знаю» У них это есть Уэмацу 21:08
6. «Final Fantasy V: Библиотека древних» Валтонен Уэмацу 22:10
7. «На бис: Final Fantasy V: Битва у Большого моста» Валтонен Уэмацу 4:45
8. «Encore: Final Fantasy: Основная тема» У них это есть Уэмацу 4:30

Концерты Final Symphony II получили восторженные отзывы критиков, которые рассматривали их как высококачественное продолжение оригинальной серии концертов Final Symphony, а не как совершенно уникальный оркестровый опыт. В обзоре премьерного концерта в Бонне, сделанном Маркусом Ротом из Video Game Music Online, утверждается, что « серия Final Symphony представляет собой серию концертов мастер-классов, которая легко поддается музыкальному обсуждению и интерпретации самых высоких стандартов», и что вторая серия концертов был равен оригиналу. [ 10 ] Джо Хаммонд из Video Game Music Online в обзоре выступления в Лондоне сказал, что Final Symphony II «не изобретала велосипед и не произвела революцию в том, что команда уже сделала, она триумфально развивала предыдущий успех». Он чувствовал, что серия концертов была «легче и доступнее», чем оригинал, из-за использования меньшего количества и менее сложных типов оркестровых аранжировок, и что Merregnon Studios не «пыталась раздвинуть границы», а вместо этого пыталась «расширить успех программы Final Symphony 1 с другими играми серии», по его мнению, удачен. [ 11 ] Стивен Литтл из Cubed Gamers, рецензируя тот же концерт, назвал его «потрясающим» и «приятным смотреть, слушать и участвовать в нем», а Джон Сон из Cubed3 сказал, что концерт был «одним из лучших исполнений музыки из видеоигр». когда-либо демонстрировался». [ 35 ] [ 36 ] Обзор концерта в Тампере, сделанный Николасом Броманом из Original Sound Version - его пятым посещением выступления Final Symphony II - согласился с Хаммондом, заявив, что, хотя он и считал оригинальную серию лучше, поскольку в ней были более интересные стили аранжировки и более равномерное качество, что зрители, похоже, предпочли вторую серию, поскольку «аранжировки были безопаснее, мелодии ближе к оригиналу, и в целом, возможно, за ней было легче следить». Он считал, что раздел Final Fantasy IX был лучшим, а раздел Final Fantasy XIII самым слабым: «хорошо… но ничего особенного». Тем не менее, он утверждал, что может сравнивать Final Symphony II только с оригинальной серией, «потому что нет смысла сравнивать ее с чем-либо еще. Это на дрожжах выше любой другой крупной серии концертов игровой музыки». [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Тони (01.06.2011). «Интервью с Томасом Бёкером» . JPGames.de. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Проверено 1 августа 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Грининг, Крис (8 мая 2012 г.). «Интервью Томаса Бекера: Последняя симфония» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Грининг, Крис (27 марта 2015 г.). «Интервью Томаса Бекера: почему Final Symphony - это не конец» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  4. ^ Сорли, Аудун (24 августа 2012 г.). «5 быстрых вопросов: Финальная симфония (Томас Бёккер)» . Оригинальная звуковая версия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 апреля 2015 г.
  5. ^ «Финальная симфония — Spielmusikkonzerte» . Студия Меррегнон . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Проверено 23 марта 2015 г.
  6. ^ «Final Symphony — включает музыку из Final Fantasy VI, VII и X» . Студия Меррегнон . Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 23 марта 2015 г.
  7. ^ «Вехи - Spielmusikkonzerte» . Студия Меррегнон . Проверено 23 марта 2015 г.
  8. ^ Грининг, Крис (13 декабря 2014 г.). «Цифровой альбом Final Symphony записывается с London Symphony» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Проверено 25 марта 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Грининг, Крис (19 марта 2015 г.). «Концерт Final Symphony II состоится в сентябре в Лондоне» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 марта 2015 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Рот, Маркус (04 сентября 2015 г.). «Финальная симфония II: Бонн, август 2015 г.» . Музыка из видеоигр онлайн . Проверено 2 декабря 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Хаммонд, Джо (24 сентября 2015 г.). «Финальная симфония II: Лондон, сентябрь 2015 г.» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Финальная симфония II — Spielmusikkonzerte» . Студия Меррегнон . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Броман, Николас (3 мая 2016 г.). «Они сделали это снова: окончательный отчет о концерте Symphony II» . Оригинальная звуковая версия. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  14. ^ «Мировая премьера Финальной симфонии II в Бонне» . Студия Меррегнон . 29 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  15. ^ Грининг, Крис (29 мая 2015 г.). «Лондонский симфонический оркестр исполнит Финальную симфонию II в Японии» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Керр, Крис (9 июня 2015 г.). «Создатель Final Symphony Томас Бёккер о том, почему концерт в Осаке является «триумфом всей музыки» » . Сторона первая. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  17. ^ Темблетт, Джошуа (19 февраля 2016 г.). «Интервью: Томас Бёккер – продюсер Symphonic Fantasies» . ХОТВ. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  18. ^ Грининг, Крис (10 октября 2015 г.). «Последние симфонии прибудут в Новую Зеландию, Нидерланды и Финляндию» . Музыка для видеоигр онлайн. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Проверено 30 ноября 2015 г.
  19. ^ «Symphonic Memories привносит в Стокгольм магию японских ролевых игр» . Студия Меррегнон . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 26 апреля 2018 г.
  20. ^ «Билеты» . Студия Меррегнон . Архивировано из оригинала 05 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  21. ^ Хоанг, Тьен (06 октября 2021 г.). «Концерт Symphonic Memories – музыка от Square Enix» . ВГОнлайн . Проверено 1 декабря 2021 г.
  22. ^ «Альбом Final Symphony II выйдет на следующей неделе» . Игровые концерты . Проверено 29 июля 2023 г.
  23. ^ «Final Symphony II — музыка из Final Fantasy V, VIII, IX и XIII в исполнении Королевского Стокгольмского филармонического оркестра Миши Чунга» . Меррегнон Рекордс . Проверено 29 июля 2023 г.
  24. ^ «Записи для альбома Final Symphony II в июне 2023 года с Королевским Стокгольмским филармоническим оркестром в Konserthuset Stockholm под управлением Андреаса Хансона и Миши Чунга на фортепиано» . www.facebook.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  25. ^ «Уэмацу: Final Fantasy VIII – Моно, но не известно» . www.konserthuset.se . Проверено 29 июля 2023 г.
  26. ^ «SQEX-10809~10 | Концерт симфонических воспоминаний — музыка из SQUARE ENIX — VGMdb» . vgmdb.net . Проверено 29 июля 2023 г.
  27. ^ «Классические кроссоверные альбомы» . Рекламный щит . 2013-01-02 . Проверено 20 августа 2023 г.
  28. ^ «Final Symphony II занял второе место в чарте Billboard Classical Crossover Albums» . Твиттер . Август 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  29. ^ «Последняя симфония II» . НПО Классик (на голландском языке) . Проверено 20 августа 2023 г.
  30. ^ «Final Symphony 2 – Не можете нарадоваться музыке Final Fantasy?» . Eurogamer.de (на немецком языке). 27 июля 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  31. ^ Хоанг, Тьен (04 апреля 2023 г.). «Final Symphony II — музыка из Final Fantasy V, VIII, IX и XIII» . ВГОнлайн . Проверено 20 августа 2023 г.
  32. ^ Дональдсон, Алекс (27 июля 2023 г.). «Невероятный, обязательный к прослушиванию новый оркестровый альбом Final Fantasy поступит в продажу на следующей неделе» . ВГ247 . Проверено 21 августа 2023 г.
  33. ^ Кермаррек, Жереми (27 июля 2023 г.). «Обзор: Final Symphony II, музыка Final Fantasy в лучшем виде – Final Fantasy World» (на французском языке) . Проверено 21 августа 2023 г.
  34. ^ «Final Symphony II — музыка из Final Fantasy V, VIII, IX и XIII Music Review | RPGFan» . www.rpgfan.com . 01.09.2023 . Проверено 16 сентября 2023 г.
  35. ^ Литтл, Стивен (25 сентября 2015 г.). «Рецензия: Финальная симфония II» . Кубические геймеры. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  36. ^ Сын, Джон (17 сентября 2015 г.). «Обзор мероприятия | Final Symphony II (MusiCube)» . Кубический3. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a19bc152534a4d5fb3571cf22d8a6c8__1707500640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/c8/7a19bc152534a4d5fb3571cf22d8a6c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Final Symphony II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)