Symphonic Legends – Музыка от Nintendo
 | |
| Оркестр | Оркестр радио WDR Кёльн |
|---|---|
| Хор | Государственный хор Латвии |
| Дирижер | Никлас Виллен |
| Композиторы | Йонне Валтонен , Кодзи Кондо , Хадзиме Хирасава , Юмико Канки , Наото Исида , Кендзи Ямамото , Минако Хамано, Дэвид Уайз , Хадзиме Вакаи , Тору Минэгиси |
| Аранжировщики | Йонне Валтонен , Роджер Ванамо , Масаси Хамаузу , Сиро Хамагути , Хаято Мацуо , Торстен Раш |
| Место проведения | Кёльн ( Германия ), Кёльнская филармония |
| Дата(ы) | 23 сентября 2010 г. |
| Вспомогательные акты | Бенджамин Нусс , Рони Баррак |
| Продюсер | Томас Бёккер ( Merregnon Studios ) |
| Бёккера Хронология концертов | |
Symphonic Legends – Music from Nintendo — симфонический трибьют-концерт, проведенный в Кёльне, Германия, 23 сентября 2010 года WDR Rundfunkorchester Köln , на котором звучала музыка из видеоигр от японского разработчика игр Nintendo . На концерте были представлены симфонические аранжировки, использованные в некоторых крупнейших сериях игр Nintendo, таких как Legend of Zelda , Super Mario Bros. , Pikmin , F-Zero и Donkey Kong . Продюсером и режиссером концерта выступил Томас Бёкер , а аранжировки предоставили финские композиторы и музыканты Йонне Валтонен и Роджер Ванамо , а также японские композиторы игровой музыки Масаси Хамаузу , Хаято Мацуо , Сиро Хамагути и немецкий кинокомпозитор Торстен Раш .
Как и предыдущие концерты WDR, Symphonic Legends транслировались по радио, теперь с объемным звуком 5.1, на станции WDR4, а также транслировались онлайн в режиме потокового видео. [ 1 ] [ 2 ]
Концерт
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]После продолжающегося успеха Symphonic Fantasies Merregnon Studios и WDR амбициозно объявили о своих планах продолжить работу и снова поработать вместе над новым концертом. было объявлено, что в 2010 году состоится еще один концерт 17 декабря 2009 года на сайте Symphonic Fantasies . Никакая тема концерта не была объявлена до марта 2010 года, когда Винфрид Фехнер объявил, что тема будет посвящена исключительно японскому разработчику игр Nintendo . [ 3 ] Вскоре после этого Томас Бёккер добавил, что концерт должен был еще больше развить концепцию, на которой он основывал предыдущие шоу, и провести обширные эксперименты, чтобы расширить восприятие аранжировки музыки в видеоиграх больше, чем когда-либо прежде. [ 2 ]
Говорят, что благодаря такому подходу Symphonic Legends представила множество инноваций в оркестровых выступлениях в видеоиграх. Бёккер потребовал, чтобы аранжировщикам была необходима полная свобода в работе, что Nintendo разрешила. Концерт должен был быть построен таким образом, чтобы рассказывалась история каждой игры, а не просто исполнялись темы и размещались произведения так, чтобы максимизировать их воздействие. Торстен Раш был приглашен для аранжировки Super Metroid, выполненной в мрачном современном стиле, в отличие от более классической текстурированной аранжировки, использовавшейся на прошлых шоу. [ 2 ] Масаси Хамаузу отметил, что у него была полная свобода в аранжировке "Aquatic Ambiance" из Donkey Kong Country , и поэтому он мог вложить в аранжировку все свои навыки. [ 2 ]
в прошлом году Роджер Ванамо, который участвовал в концерте Symphonic Fantasies , получил более заметную роль в Symphonic Legends , аранжируя Super Mario Bros. (Ретро-сюита) и Super Mario Galaxy «Галактическая сюита». Что касается «Ретро-сюиты», Ванамо отметил, что цель заключалась в том, чтобы правильно передать дух игры Марио, осмысленно собрать воедино ситуации из игры, как это было бы в видеоигре Марио. В «Галактической сюите» сюжет игры уже был более развит, чтобы он мог черпать вдохновение, и поэтому темы можно было более эффективно объединять, чтобы рассказать историю галактического путешествия Марио, прыгающего взад и вперед между маленькими планетами. Широ Хамагути и Хаято Мацуо были выбраны для аранжировок с менее экспериментальным подходом, чтобы сбалансировать концертную программу. Йонне Валтонену было поручено сочинить оригинальные фанфары и стать единственным аранжировщиком Symphonic Poem , пятичастной 35-минутной симфонической части, основанной на Зельда . Серия [ 2 ]
Еще до того, как был объявлен сет-лист и названия, которые будут представлены на концерте, 60% билетов уже были проданы в течение первых нескольких недель продажи. [ 4 ]
Легенда о Зельде - Симфоническая поэма
[ редактировать ]Симфоническая поэма «Легенды о Зельде» рассказывается посредством мелодии в пяти частях под названием «Дитя Хирулиана», «Темный Лорд», «Принцесса судьбы», «Поле битвы» и «Герой времени». Общая продолжительность аранжировки составляет 35 минут, и она была представлена как весь второй акт концертов Symphonic Legends и последующих LEGENDS . Идея была придумана концертным продюсером Томасом Бёкером и аранжирована Йонне Валтоненом. [ 5 ] Симфоническая поэма — одно из самых длинных оркестрованных произведений видеоигр, исполняемых оркестром. [ 5 ] и содержит в общей сложности более 100 000 заметок. [ 5 ] Вдохновением для аранжировки послужила симфоническая поэма «Эйн Хелденлебен» Рихарда Штрауса , а также музыка Чайковского . [ 2 ] Симфоническая поэма Legend of Zelda рассказывает историю пути Линка от энергичного подростка до героя времени, рассказывая историю романтики, тьмы, войны и надежды на протяжении всего стихотворения, взросления характера Линка от ребенка до героя. . В аранжировке использованы тексты на латыни , написанные Томасом Бёкером и Сюзанной Пёлт. [ 5 ]
Валтонен ранее написал аранжировку Legend of Zelda , представленную на гастрольном концерте группы PLAY! Симфония видеоигры , [ 5 ] но стремился создать аранжировку, которая позволила бы использовать всю вселенную Zelda, включая темы персонажей, ситуации и эмоциональные элементы, часто встречающиеся в сериале. На создание аранжировки Валтонену потребовалось около пяти месяцев: три месяца ушло на исследование вселенной Zelda и два месяца на написание сценария. [ 6 ] Валтонен также заявил, что хочет, чтобы эта договоренность вызвала «дискуссии» среди фанатов Zelda. [ 5 ]
Показывать
[ редактировать ]Концерт состоялся 23 сентября 2010 года. Мероприятию предшествовала встреча и приветствие с Йонне Валтонена , Роджера Ванамо и Беньямина Нусса . участием [ 7 ] Торстен Раш также присутствовал на концерте. Он проходил в Кельнской филармонии, и билеты на него были распроданы. Концерт исполнили Кёльнский оркестр радио WDR и государственный хор LATVIJA под управлением Никласа Виллена . Концертмейстером мероприятия был Юрай Чизмарович. Ранее Виллен дирижировал записью фанфар Валтонена для Symphonic Fantasies.
Представленные игры были взяты у японского разработчика видеоигр Nintendo . Каждое произведение было построено как сюита, содержащая одну или несколько песен, объединенных в сложную структуру попурри. Модератор вечера был Ральф Эрденбергер, который представил предстоящие музыкальные произведения, а также рассказал юмористические анекдоты. Концерт представлял собой смесь структур, к которым привыкли давние посетители: первый акт был посвящен большему количеству названий (как и «Симфонические тени»), а второй акт полностью состоял из « Симфонической поэмы» , части из пяти частей, посвященной исключительно «Легенде о Зельде» (аналогично более длинным сюитам, представленным в «Симфонических фантазиях »).
Симфонические легенды открылись оригинальной фанфарой, сочиненной для этого мероприятия Йонне Валтоненом. Композиция была создана, чтобы воплотить в жизнь беззаботное веселье, характерное для Nintendo, а также увлекательно представить оркестр публике. Фанфары назывались «Фанфары для обычного 8-битного героя» . [ 7 ]
Первой аранжировкой вечера стала Starwing And Lylat Wars (Space Suite), аранжированная знаменитым композитором анимации и видеоигр Сиро Хамагути . В аранжировке Хамагучи широко использовался Государственный хор LATVIJA для представления драматических космических сражений из серии видеоигр. Оригинальную музыку написали Хадзиме Хирасава и Кодзи Кондо . В Super Mario Bros. (Retro Suite) вошли песни из большинства основных видеоигр Mario, за исключением игр Galaxy, а аранжировка была сделана Роджером Ванамо. В его аранжировке использовались светлые тона, подчеркивающие веселый характер игр Марио. Ванамо также использовал технику наслоения, которую он представил в своей аранжировке Chrono Trigger\Cross с мероприятия Symphonic Fantasies . Музыка, представленная в этой аранжировке, была написана Кодзи Кондо .
Широ Хамагучи предложил свою вторую аранжировку за вечер с F-Zero (Race Suite). В отличие от игр, в которых используется очень динамичный саундтрек в стиле хард-рок и металл, аранжировки Хамагути значительно замедлили исходный материал и подчеркнули драматизм и опасность быстрой футуристической гонки, которую он намеревался изобразить. Перед выступлением оркестра Рони Баррак исполнил соло Дарбуки , чтобы создать атмосферу напряжения перед забегом, и присоединился к оркестру в исполнении основных мелодических партий. Торстен Раш предложил самую нетрадиционную аранжировку для Symphonic Legends , смешав оригинальную композицию и абстрактную мрачную аранжировку в Super Metroid (Galactic Warrior Suite). Это было сделано для того, чтобы рассказать и передать внутренний хаос Самус Арана как космического воина, и лишь обеспечило мелодичный триумф в самом конце. Оригинальную музыку написали Кендзи Ямамото и Минако Хамано.
Беньямин Нусс вышел на сцену, чтобы исполнить на фортепиано пьесу Donkey Kong Country (Aquatic Ambiance) в аранжировке Масаси Хамаузу. Аранжировка представляла собой очень эмоциональную интерпретацию исходного материала, демонстрирующую тонкое взаимодействие фортепиано Нусса и скрипки Чизмаровича. Оригинальную композицию написал Дэвид Уайз. Пикмин (Вариации на тему карты мира) был еще одной беззаботной аранжировкой, изображающей красочный состав Пикмина , а также выдвигающей на первый план элемент природы. Произведение было аранжировано композитором и оркестратором видеоигр Хаято Мацуо и написано Хадзиме Вакаи . Первый акт завершился аранжировкой Ванамо саундтрека к Super Mario Galaxy в Mario Galaxy (Galactic Suite). Поскольку оригинальная игра уже была оркестрована, аранжировка содержала мало интерпретаций, больше внимания уделялось переходам между песнями и размещению между ними, чтобы точно изобразить игру в симфонии.
Второй акт целиком составил пятичастную симфоническую поэму. Произведение было посвящено серии Legend of Zelda и аранжировано Йонне Валтоненом. Структура аранжировки была вдохновлена Эйном Хелденлебеном . [ 5 ] В течение 35-минутной аранжировки история Линка рассказывается в пяти частях. Чтобы рассказать полностью развернутую историю, в нем используются эмоциональные оттенки и мелодичное повествование с отрывками, во многом вдохновленными кино. В Симфонической поэме найдено более 100 000 нот. [ 5 ] и это самая длинная аранжировка из видеоигры, созданная для концерта оркестра. [ 5 ] Рони Баррак присоединялся к оркестру во время исполнения этой пьесы в определенные моменты выступления.
После оваций толпы был исполнен выход на бис, на котором были представлены многие известные финальные темы из представленных игр. Слово «Nintendo» можно было услышать в исполнении хора во время финальной темы Super Mario Bros. , закрывающей концерт.
Symphonic Legends транслировалась по радио с объемным звуком 5.1 на станции WDR4, а также транслировалась онлайн в режиме потокового видео. [ 1 ] [ 2 ]
Сет-лист
[ редактировать ]- «Фанфары для обычного 8-битного героя»
- «Звездные войны и Лайлат (Космическая сюита)»
- «Super Mario Bros. (Ретро-сюита)»
- "F-Zero (Гоночная сюита)"
- «Супер Метроид (Сюита Галактического Воина)»
- «Страна Донки Конг (Водная атмосфера)»
- «Пикмин (вариация на тему карты мира)»
- «Супер Марио Галактика (Галактическая сюита)»
- «Симфоническая поэма»
Прием
[ редактировать ]Symphonic Legends получили признание критиков после проведения мероприятия. Аудун Сорли из Original Sound Version заявил: «Она [ Symphonic Legends ] объединила в себе то, что мне нравилось в Symphonic Shades , с ее разнообразием стилей, а также престижем и важностью, которые предлагали Symphonic Fantasies . Самое главное, они осмелились быть немного разными и предоставили нам эксклюзивные варианты». в стольких знакомых песнях, дублях, которые никогда не исчезнут в наших воспоминаниях, потому что они такие разные». и добавил: «Это была сбывшаяся мечта и настоящий подарок моей жизни, который я мог присутствовать, тот, который я всегда буду беречь и помнить. [ 7 ] Крис Грининг из Square Enix Music Online сказал: «Концерт предлагает все: от ярких и эпических оркестровок до искусных мелодических и гармонических обработок, шедевров импрессионистов и экспрессионистов и даже полноценную симфоническую поэму, подчеркивающую каждую часть оркестра и несколько частей». солисты по пути. [ 8 ] Андреас Хакл из VGM Lounge заключил в своем обзоре, что « Symphonic Legends достигла того же качества, что и Symphonic Fantasies ». [ 9 ] "
Однако Торстен Раш подверг критике спорную аранжировку Super Metroid, посчитав, что эта пьеса слишком далека от оригинального исходного материала. Точно так же некоторые считали, что Symphonic Poem действительно слишком длинная по сравнению с более традиционными аранжировками, которые часто можно услышать в музыке из видеоигр.
Тем не менее, Symphonic Legends получили награду за лучший живой концерт на церемонии вручения премии OSVOSTOTY 2010 Awards. [ 10 ] и награда за лучший концерт от журнала Level. [ 11 ] .
ЛЕГЕНДЫ
[ редактировать ], частично основанный на аранжировках Symphonic Legends 1 июня 2011 года в Стокгольме прошел концерт под названием LEGENDS . Мероприятие было организовано Томасом Бёкером, а аранжировки на основе многих игр Nintendo были созданы Йонне Валтоненом, Роджером Ванамо и Масаси Хамаузу, которые присутствовали на мероприятии. [ 12 ] Концерт исполнили Королевский Стокгольмский филармонический оркестр и Камерный хор Густава Шёквиста под управлением Арни Рота.
Были внесены многочисленные изменения, чтобы дать стокгольмской публике собственный опыт, а не повторение. [ 12 ] Таким образом, аранжировки Широ Хамагути, Хаято Мацуо и Торстена Раша были заменены новыми аранжировками Валтонена, Хамаузу и Ванамо. аранжировка Kirby от Hamauzu. Кроме того, в сет-лист была добавлена [ 12 ] В Symphonic Poem были изменены некоторые детали и нюансы, и она использовалась как весь второй акт, как это было в Symphonic Legends. Беньямин Нусс также присутствовал, чтобы играть на фортепиано во время новой аранжировки F-Zero для мероприятия, а также во время исполнения композиции "Aquatic Ambiance". [ 12 ] Часть Metroid была полностью переработана Йонне Валтоненом и содержала устное повествование, сохраняя при этом экспериментальный подход к оригинальному материалу. [ 12 ] Также был добавлен дополнительный номер на бис - тема «Фонтан фей» из Legend of Zelda .
На мероприятии присутствовал также Дэвид Уайз , композитор Donkey Kong Country , который заявил, что это мероприятие стало для него «сбывшейся мечтой». [ 13 ] Помимо концерта, в фойе Концертного дома была организована выставка продукции Nintendo, включающая классическую игровую упаковку и статую Линка в натуральную величину. [ 13 ]
Концерт получил положительные отзывы в прессе: Аудун Сорли из Original Sound Version завершил свой отчет словами: «Цель Nintendo — объединить друзей и семью и подарить им впечатления, которые они никогда не забудут. LEGENDS сделали то же самое. [ 13 ] ”
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Прямая трансляция» . 4Players.de. Июль 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Интервью с продюсером Symphonic Legends (сентябрь 2010 г.)» . СЕМО. Сентябрь 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «Интервью с менеджером оркестра радио WDR Винфридом Фехнером, часть 1 (март 2010 г.)» . СЕМО. Март 2010 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ «Интервью с менеджером оркестра радио WDR Винфридом Фехнером, часть 2 (март 2010 г.)» . СЕМО. Март 2010 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Интервью с Йонне Валтоненом и Томасом Бекером: Симфоническая поэма Зельды» . СЕМО. Октябрь 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ «Симфонические воспоминания: Сказки студии Меррегнон (Часть 3)» . Гамасутра, Аудун Сорли. Май 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Аудун Сорли (сентябрь 2010 г.). «Дар небес: отчет о симфонических легендах» . Оригинальная звуковая версия . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ «Symphonic Legends — Музыка от Nintendo :: Отчет Криса» . СЕМО. Сентябрь 2010 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ «На концерте: Симфонические легенды» . Зал ВГМ. Сентябрь 2010 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ «2-я Ежегодная ОСВОСТОТЫ 2010» . Оригинальная звуковая версия. Январь 2011 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ «Награда Symphonic Legends — музыка от Nintendo» . VGMConcerts.com. Ноябрь 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «О, это Nintendo! Репортаж LEGENDS Live» . Оригинальная звуковая версия. Июнь 2011 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Легенда обсуждает ЛЕГЕНДЫ: Дэвид Уайз в Стокгольме» . Оригинальная звуковая версия. Июнь 2011 года . Проверено 5 апреля 2012 г.