Редленд, Флорида
Редленд, Флорида | |
---|---|
![]() Зал Гильдии пионеров 1912 года в Редленде, ныне продуктовый магазин Redland. | |
Координаты: 25 ° 31'42 "N 80 ° 29'25" W / 25,5284426 ° N 80,4903347 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Флорида |
Графство | Майами-Дейд |
Правительство | |
• Руководящий орган | Округ Майами-Дейд |
• Мэр | Даниэлла Левин Кава |
Высота | 7 футов (2 м) |
Население (2010 [1] ) | |
• Общий | 10,138 [ указать ] |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточное (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 (EDT) |
Код(ы) города | 305, 786 |
Код ФИПС | 12-36100 [2] |
GNIS Идентификатор функции | 0285050 [3] |
Редленд , давно известный также как Редлендс. [4] [5] [6] или Редленд , [7] — историческое некорпоративное сообщество и сельскохозяйственный район в округе Майами-Дейд, штат Флорида , расположенный примерно в 20 милях (32 км) к юго-западу от центра Майами и к северо-западу от Хомстеда, штат Флорида . Он уникален тем, что представляет собой большой сельскохозяйственный пояс, непосредственно примыкающий к седьмому по численности населения крупному мегаполису в Соединенных Штатах. [8] Назван в честь карманов красной глины , покрывающих слой оолитового известняка . [9] Редленд производит множество тропических фруктов, многие из которых не растут где-либо еще на континентальной части Соединенных Штатов. [10] На территории также находится большая концентрация декоративных питомников. [9] Пейзаж усеян полями , коралловыми скалами ( оолитами ), оригинальными обшитыми вагонкой домами первых поселенцев и другими историческими постройками начала двадцатого века.
Этимология
[ редактировать ]В начале 20-го века то, что было известно как «Район Редленд» - иногда неофициально называемый «Редлендс» или просто «Редленд» - охватывало общины Хомстед, Флорида-Сити , Редленд, Силвер-Палм , Моделло. (теперь часть Leisure City ), Наранджа , Принстон и Гулдс . [11] Сообщество «Редленд», включенное в округ Редленд, представляло собой территорию к западу от 177-й юго-западной авеню (Кром-авеню) до Эверглейдс, к югу от 288-й юго-западной улицы (Бискейн-Драйв) и к северу от 184-й юго-западной улицы (Эврика-Драйв). [12] Единственное слово «Редленд» якобы использовалось, чтобы облегчить отличие этого района от города Редлендс, штат Калифорния . [11]
Сообщество меньшего размера, сосредоточенное вокруг 187-й юго-западной авеню (Редленд-роуд) и 264-й юго-западной улицы (Бауэр-Драйв), было ненадолго включено в состав «Редленд» в 1910 году, а затем распалось. [7] Усилия 1920-х годов по повторному включению «города Редленд» - территории площадью шесть квадратных миль с предполагаемыми границами юго-западной 280-й улицы (Уолдин Драйв) на юге, юго-западной 197-й авеню (Ричард-роуд) на западе, юго-западной 232-й улицы ( Сильвер) Палм-Драйв ) на севере и 177-я юго-западная авеню (Кром-авеню) на востоке — потерпели неудачу, когда жители не смогли договориться о точных границах города. [13] Позже, в 20-м веке, люди просто начали неформально называть всю сельскохозяйственную территорию, простирающуюся к северо-западу от (и за пределами) ныне хорошо развитых Флорида-Сити, Хомстеда и коридора US 1 , «Редлендс». [7] Сегодня в использовании мало последовательности. [7] Хотя некоторые жители утверждают, что «Редлендс» используется только теми, кто находится за пределами этого района, «Редленд», «Редлендс» и «Редлендс» обычно используются как синонимы, при этом «Редленд» является более формальным использованием.
История
[ редактировать ]

1897–1920
[ редактировать ]В 1897 году Джон Бринселл стал первым поселенцем в районе Редленд, построив первый дом к югу от Катлера (ныне залив Пальметто ) недалеко от того, что сейчас называется Силвер-Палм-Драйв и юго-западной 157-й авеню (Ньютон-роуд). [12] [14] Бринселл был геодезистом, который выступал в качестве посредника в поиске первых поселенцев, заявивших о приусадебных участках в этом районе. [12] [14] Джон Бринселл, которого коллеги-пионеры прозвали «Лживым Джонни», часто преувеличивал похвалы за землю, чтобы заманить поселенцев и продать собственность. Его никогда не любили, и в конце концов он попал в беду и покинул этот район, чтобы его больше никогда не видели и не слышали. [14]
Поселенцы-пионеры, жившие в палатках и навесах, начали расчищать и обрабатывать свою землю. [9] Многие дороги, которые сейчас пересекают Редленд, носят имена этих пионеров, а также числовые обозначения улиц / проспектов, позже присвоенные округом. [9] Первые урожаи представляли собой разнообразную группу капусты, моркови, баклажанов, фасоли и помидоров. [9] Однако крупномасштабное земледелие было непрактичным, потому что красная, богатая железом почва, давшая этому району название, можно было найти только в разбросанных «выбоинах», размер которых в самом большом случае составлял всего акр. [15] Чтобы вырастить фруктовые деревья, фермерам сначала пришлось заминировать ямы в оолитовой породе. [15]
В 1904 году жители построили здание школы Силвер-Палм на Силвер-Палм-Драйв и Ньютон-роуд. [12] Двухэтажное здание было первым и самым большим из семи сельских школ, построенных в этом районе в 1900-х годах. Прибытие в 1904 году Генри Флаглера железной дороги Флориды Восточного побережья (FEC) в нескольких милях к востоку от Принстона позволило поселенцам легко отправлять свою продукцию в другие места Флориды и страны. В 1906 году однокомнатное здание школы Редленда было построено из сосны округа Дейд на углу 248-й юго-западной улицы (Коконат-Палм-Драйв) и Редленд-роуд. В течение пяти лет в этом районе было построено еще пять однокомнатных школ, последним из которых стало здание школы Мюррей-Хилл на углу Редленд-роуд и юго-западной 216-й улицы (Хейнлин Милл Драйв). [12]

В 1911 году Уильям «Попп» Андерсон, геодезист из Индианы, работавший на железной дороге FEC, построил универсальный магазин товаров Уильяма Андерсона , также известный как «Уголок Андерсона», универмаг на территории школы Силвер-Палм. Магазин обслуживал процветающее сообщество до 1930-х годов, когда его переоборудовали в апартаменты, а затем и в ресторан. [16] [17]
В 1912 году Гильдия пионеров, группа, основанная женщинами Редленда в 1907 году для добрых дел в социальных, религиозных и гражданских целях, построила Зал Гильдии пионеров на юго-западном углу Редленд-роуд и Бауэр-драйв, рядом с недавно построенным домом. Епископальная церковь и универсальный магазин Redland Grocery Store. [18] В здании была сцена и танцплощадка, и оно стало общественным центром для танцев, ужинов и чаепитий. [18] Он также служил общественным центром, где обсуждались планы по улучшению условий жизни, а также культурным центром для лекций, художественных и музыкальных занятий. [19] Знаменитый оратор Уильям Дженнингс Брайант прочитал лекцию о «Происхождении человека» в Зале Гильдии. [19] Летом сюда привозили молодых людей, которые обучали этикету и искусству, а перекресток, на котором стояло здание, стал де-факто центром города. [18]
В 1914 году Элвин Линдгрен, сын пионера, построил паровой трактор по своим спецификациям, что привело к революции в сельском хозяйстве в этом районе. [20] Используя опыт механической обработки и сварки, полученный им во время работы на железной дороге FEC, Линдгрен разработал первый трактор, способный разрезать каменистую почву. [20] Очистив землю от деревьев, травы и кустарников, «скарификатор» вспахивал землю в четырех разных направлениях, измельчая оолитовый известняк и позволяя раскатать землю. [20] Хотя сначала он использовался в основном для расчистки земель и прокладки дорог (Линдгрен отвечает за большинство дорог в Редленде), фермеры вскоре обнаружили, что они могут выращивать урожай на скарифицированных землях, а не только в выбоинах красной почвы. [20] Земледелие в более крупных масштабах теперь стало возможным, и фермеры Редленда вскоре начали выращивать цитрусовые, а затем авокадо, манго, папайю и множество других тропических фруктов. [9]

В 1916 году Школа фермерской жизни Редленда была построена на земле, подаренной Уильямом Андерсоном, на северо-восточном углу Коконат-Палм-Драйв и юго-западной 162-й авеню (Дорога школы фермерской жизни). [21] Открыв свои двери в октябре 1916 года для 195 учеников, это была вторая по величине объединенная школа в стране, объединившая однокомнатные школы Редленда, Гулдса, Эврики , Моделло, Принстона, Мюррей-Хилл и Силвер-Палм в единую современную образовательную систему. учреждение с классами для классов с первого по двенадцатый. [21] [12] Детей, проживающих в отдаленных районах, впервые перевезли на автобусе. [21] [19] В школе были внутренние ванные комнаты, электрическое освещение, питьевые фонтанчики, научная лаборатория, раздевалки, кафетерий и отдельно стоящая комната площадью 3200 квадратных футов (300 м²). 2 ) зрительный зал на 300 человек. [21] [12]
1920–1945
[ редактировать ]В 1923 году Orchid Jungle, одна из первых придорожных туристических достопримечательностей Южной Флориды, открылась на восточной стороне SW 157-й авеню (Ньютон-роуд), к югу от SW 264-й улицы (Бауэр-Драйв). [22] Он останется одной из самых популярных достопримечательностей в этом районе еще 70 лет.
В начале 1926 года компания Aladdin , базирующаяся в Мичигане производитель готовых домов , начала строительство Аладдин-Сити , запланированного поселка с прогнозируемым населением в 10 000 жителей в северо-восточной части Редленда, в районе Хейнлин Милл Драйв и Фарм Лайф. Школьная дорога. [23] Разработчик пообещал «распространить славу Редлендса». [6] Торговая палата округа Редленд, стремящаяся воспользоваться тысячами долларов рекламной рекламы, потраченной на развитие, включила сообщество, оформленное в арабском стиле, в качестве «девятого сообщества в знаменитом Редлендсе». [24] Хотя было построено несколько домов и ратуша, застройка фактически рухнула с окончанием земельного бума во Флориде 1920-х годов . Сегодня от него осталась лишь небольшая часть уникального плана улиц и несколько названий улиц в арабском стиле.
Великий ураган Майами 1926 года нанес огромный ущерб всему Редленду. Сильно пострадали здание Гильдии пионеров, а также соседняя епископальная церковь и универсальный магазин. [18] Новая епископальная церковь была построена ближе к соседнему Усадьбе , в результате чего Объединенная методистская церковь сообщества Редленд, построенная в 1913 году в миле к северу, осталась единственной церковью в Редленде. Зал Гильдии и универсальный магазин были восстановлены, но после Великой депрессии оба оказались в тяжелом положении. [18] В начале 1940-х годов Людольф Андерсен и его жена купили эту собственность и перенесли вывеску продуктового магазина Redland в Зал гильдии. [18] Продуктовый магазин Redland до сих пор работает в старом зале гильдии, которым управляют сын и внук Андерсенов. [18]
В 1927 году через центр Редленда прошла линия морской воздушной железной дороги , и житель-пионер Джордж У. Козел пожертвовал милю полосы отвода и участок станции на юго-западной 256-й улице (Пламмер Драйв). [25] Компания Seaboard также построила деревянный склад на северо-западной окраине застройки Аладдин-Сити. Оба склада еще больше увеличили возможности вывоза продукции из этого региона.
еще один знаменитый придорожный аттракцион, Monkey Jungle . В 1933 году на Хейнлин-Милл-драйв, в полутора милях к востоку от Аладдин-Сити, открылся [22] Известный своим слоганом «где люди сидят в клетках, а обезьяны одичают», он остается главной достопримечательностью в этом районе, пережив разрушения и временное закрытие из-за ураганов и якобы ложных заявлений о жестоком обращении с животными. [26]
29 июня 1935 года почтовое отделение в Редленде было закрыто. [27]
После упадка Зала Гильдии Школа фермерской жизни Редленда стала центром практически всей деятельности в Редленде, действуя де-факто общественным центром. [28] Жители собирались в школе на праздничные ярмарки, выборы, танцы и сельскохозяйственные собрания. [28] Здание также служило игровой площадкой для соседских детей. [28]
1980–2000
[ редактировать ]Поскольку с 1980-х годов земля стала дороже, а Североамериканское соглашение о свободной торговле начало влиять на прибыль некоторых фермеров, индустрия декоративных питомников развивалась, поскольку обеспечивала большую финансовую отдачу от земли. [9] Тем не менее, к 1990 году этот район был крупнейшим в стране производителем томатов зимой и обеспечивал 95 процентов лаймов для всей страны. [8]
Такие ураганы, как Великий ураган Майами в 1926 году, ураган на Багамских островах в 1929 году , ураган Дня труда в 1935 году и ураган Бетси в 1960 году, нанесли серьезный ущерб посевам, декоративным питомникам и постройкам. Однако особенно разрушительным оказался ураган «Эндрю» в 1992 году. Среди прочего, он разрушил Орхидейные джунгли (ныне заповедник Хэтти Бауэр-гамак), здание школы Редленда в 1906 году, Объединенную методистскую церковь Редлендского сообщества в 1913 году и деревянную железнодорожную станцию в районе Аладдин-Сити, а также вынудил окончательно закрыть ферму Редленд. Школа жизни, Уголок Андерсона и ресторан, который работал на территории. [16] [22] [28] Убытки ферм превысили 41 миллиард долларов. [8]
В 1995 году Редленд стал объектом внимания национальных средств массовой информации, когда девятилетний Джимми Райс исчез после того, как школьный автобус высадил его на юго-восточном углу Силвер-Палм-Драйв и Фарм-Лайф-роуд (позже переименованной в Фарм-Лайф-Скул-роуд, но на время похищения Farm Life Road), в квартале от его дома. Через три месяца после исчезновения Хуан Карлос Чавес, который жил в трейлере на территории соседа, признался в похищении, изнасиловании и убийстве Райса, а затем в расчленении его тела и захоронении останков в горшках, залитых бетоном. [29] Преступление привело к принятию Закона Джимми Райса, который предписывает условия для принудительного гражданского заключения сексуальных преступников после освобождения из тюрьмы. Хуан Карлос Чавес был казнен в штате Флорида в 2014 году. [29] Место, где Джимми Райса высадили школьный автобус, по сей день остается мемориалом в Редленде. [30]
В этом районе есть множество исторических памятников, рассказывающих об истории определенных мест. [31]
География
[ редактировать ]
Географический центр Редленда. 25 ° 31'42 "N 80 ° 29'25" W / 25,5284426 ° N 80,4903347 ° W (по совпадению, это место давно снесенного Приморского железнодорожного депо) и его высота 7 футов (2,1 м). [32] Исторически Редленд представлял собой территорию, граничащую с Кроум-авеню на востоке, Бискейн-Драйв на юге, Эверглейдс на западе и Эврика-Драйв на севере. [12] Как и в случае с правильным названием местности, расположение ее границ сегодня зависит от того, кого спрашивать. Редленд, по мнению многих, представляет собой большую территорию площадью примерно 50 квадратных миль (130 км²). 2 ), обычно ограниченный на севере каналом C-102 (Принстон); на западе у канала С-111; на юге от канала C-113 до SW 197-й авеню, от SW 296-й улицы до SW 167-й авеню и от SW 272-й улицы до US 1; и на востоке от SW 197-й авеню до SW 296-й улицы, от SW 167-й авеню до SW 272-й улицы и от US 1 до Принстонского канала. [33] Многие другие считают Редленд еще большей территорией в 68 квадратных миль (180 км²). 2 ) простирается на север до 168-й юго-западной улицы к западу от Ричмонд-Уэст и на юг до 360-й юго-западной улицы в районе к западу от Хомстеда и Флорида-Сити. [34]
Экономика
[ редактировать ]
Из-за тропического климата многие тропические фруктовые в Редленде выращивают культуры, которые не выращиваются в коммерческих целях в других частях континентальной части Соединенных Штатов, такие как манго , авокадо , гуава , маракуйя , карамбола (звездный фрукт), личи , джекфрут , канистел , саподилла. , лонган , мамей сапоте , черный сапот (фрукты шоколадного пудинга), чудо-фрукты , джаботикаба , цекропия (змеиные пальцы) и кофейные зерна . [10] Авокадо представляет собой крупнейшую коммерческую культуру, занимающую почти 8000 акров (3237 га). [10] Среди сегодняшних фермеров есть американцы кубинского и азиатского происхождения, а также любители по выходным и участники движения «от фермы к столу» . [9]
Парк фруктов и специй , окружной парк площадью 37 акров (15 гектаров) и местная достопримечательность, предлагает образцы практически всех тропических фруктов, выращиваемых здесь, и многих других, включая 150 сортов манго и 70 видов бананов. [10] Первоначальное однокомнатное здание школы Редленд, построенное в 1906 году, использовалось в качестве входа в парк, пока не было разрушено ураганом Эндрю; на его месте была построена точная копия. [35] Как и ранее, Зал Гильдии пионеров и Школа фермерской жизни Редленда, парк часто служит общественным центром, где проводятся фестивали, мероприятия и общественные встречи. [36] [37]
В Редленде также есть большое количество декоративных питомников, выращивающих орхидеи и другие декоративные растения. [9] Международный фестиваль орхидей в Редленде, крупнейшая ежегодная выставка орхидей в Соединенных Штатах, проводится каждый май в парке Fruit & Spice Park.
Хотя есть несколько более старых раншетов площадью от одного акра до 2 1/2 акра, практически весь Редленд находится за пределами границы городской застройки (UDB), созданной округом Майами-Дейд в 1980-х годах, и полученное в результате сельскохозяйственное / жилое зонирование требует, чтобы дома были построены в площадь должна составлять минимум 5 акров (20 000 м²). 2 ) земли. [9] Фермеры с крупными земельными владениями, объединившиеся с застройщиками, стремились расширить границы UDB, утверждая, что ограничение будущего развития может привести к снижению стоимости земли. [38] Тем не менее, более мелкие фермеры с участками по пять акров, которых больше, чем фермеров с более крупными предприятиями, до сих пор успешно боролись за то, чтобы Редленд оставался за пределами UDB и оставался зоной для сельского хозяйства. [38] И в начале 2000-х, и в начале 2010-х жители, как и их предки в начале 20-го века, изучали возможность инкорпорации, только на этот раз, чтобы предотвратить любое движение UDB и избежать постепенной аннексии Хомстедом и Флорида-Сити. [34] [39]
Несмотря на защиту зонирования, исторический и сельский характер Редленда исчез, поскольку оригинальные дома, не имеющие защиты исторического наследия, были снесены, а сообщество поддалось настойчивому давлению окружающей городской территории. В 2016 году была снесена историческая усадьба Косел, обшитая соснами 1905 года, на северо-западном углу Пламмер-Драйв и Редленд-роуд, а также резиденция Говарда Шаффа 1926 года на западной стороне Кром-авеню к югу от юго-западной 272-й улицы (Эпмор-Драйв). [40] Как и многие исторические сооружения в Редленде, оба имели право на внесение в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [41] Однако на сегодняшний день только два здания в Редленде — универсальный магазин Уильяма Андерсона и школа Силвер-Палм — внесены в список NRHP. Кроме того, в январе 2019 года Министерство транспорта Флориды начало почти завершенное строительство своего проекта по расширению Кроум-авеню через Редленд до четырех полос движения. [42] Проект уже привел к закрытию одного магазина кормов в Редленде, ставит под угрозу закрытие еще одного магазина кормов и товаров и обещает другие драматические последствия для сельского характера сообщества. [42]
Образование
[ редактировать ]Государственные школы
[ редактировать ]Государственные школы округа Майами-Дейд управляют государственными школами в Редленде. В 1953 году 9–12 классы и сельскохозяйственная учебная программа были перенесены из школы фермерской жизни Редленда в недавно построенную среднюю школу Саут-Дейд в трех милях к югу. [43] В 1958 году неполная средняя школа Редленда открылась в новом здании к востоку от школы фермерской жизни Редленда, и девятый класс вернулся из того, что теперь называлось старшей средней школой Саут-Дейд. [43] В 1983 году девятый класс был переведен обратно в Саут-Дейд, а неполная средняя школа стала средней школой Редленда, состоящей из 6-8 классов. [43] Первоначальная школа Redland Farm Life School, которая сейчас является просто начальной школой, серьезно пострадала от урагана Эндрю в 1992 году и была закрыта. [28] Хотя здание до сих пор стоит, школьный совет построил замену, начальную школу Редленд, чуть севернее. [28]
Средние школы
[ редактировать ]Средние школы
[ редактировать ]- Средняя школа Редленда
- Средняя школа Саут-Дейд
Начальные школы
[ редактировать ]- Начальная школа Редленда
- Начальная школа Авокадо
Частные школы
[ редактировать ]- Христианская академия Редленда (ПК-12)
- Колониальная христианская школа (ПК-12)
Достопримечательности Редленда
[ редактировать ]- Обезьяньи джунгли
- Парк фруктов и специй
- Универсальный магазин товаров Уильяма Андерсона
- Здание школы Силвер-Палм
- Школа фермерской жизни Редленда
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перепись населения США 2010 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Ландсел, Дэвид (11 декабря 2006 г.). «ОБЯЗАТЕЛЬНО: Просто красный» . Нью-Йорк Пост . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ «Bank of Homestead — «Банковское обслуживание Редлендса» (реклама)» . Вождь усадьбы . 10 января 1929 г. с. 8 . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Аладдин-Сити и Редлендс (реклама)» . Вождь усадьбы . 25 февраля 1926 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Съедобный путеводитель по усадьбе и Редленду» . ediblecommunities.com . Съедобная Южная Флорида. 1 января 2015 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Небраджани, Рошан (11 декабря 2016 г.). «Краткая история Южного Дейда» . newtropic.com . Новый Тропик . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Весиана-Суарес, Ана (19 декабря 2014 г.). «В Редленде вы почувствуете вкус страны» . Майами Геральд . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Винерман, Леа (23 февраля 2012 г.). «Импульсивный путешественник: Во Флориде вкус тропических фруктов» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Брэмсон, Сет Х.; Дженсен, Боб (2013). Хомстед, Флорида: от железнодорожного бума до звукового бума . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 978-1-62584-645-7 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дитрих, Эмили Перри (февраль 1987 г.). «Серебряная пальмовая ветвь: первая школа в Саут-Дейде» (PDF) . Обновлять . 14 (1). Историческая ассоциация Южной Флориды: 10.
- ^ «Неудачная попытка объединить город Редленд» . Вождь усадьбы . 28 мая 1925 г. с. 1 . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с ПИОНЕРЫ РАЙОНА РЕДЛЭНДС . 1936. стр. 1–3.
- ^ Jump up to: а б Кинг, Джонатон (28 февраля 1993 г.). «Глубокие корни в Редлендсе» . Форт-Лодердейл Сан-Сентинел . Проверено 17 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Уголок Андерсона» . miamiherald.com. 10 декабря 2014 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Уголок Андерсона» . dadeheritagetrust.org . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хадсон, Чарли (12 апреля 2012 г.). «Продуктовый магазин Redland – непреходящая достопримечательность, несмотря на ураганы» . Лидер новостей Южного Дейда . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ранние дни в усадебной деревне» . Исторический Саут-Дейд. 17 ноября 2015 года . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Тейлор, Джин К. (октябрь 1977 г.). «Шрамирование Южного Дейда» (PDF) . Обновлять . 5 (1). Историческая ассоциация Южной Флориды: 4.
- ^ Jump up to: а б с д «Школа фермерской жизни Редленда» . hmdb.org . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Служба национальных парков (9 мая 2009 г.). «Обзор исторических американских ландшафтов - Орхидейные джунгли Феннелла» (PDF) . loc.gov . Министерство внутренних дел США . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Новости Музея пионеров Флориды» (PDF) . Флоридский музей пионеров. Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2011 г.
- ^ «Аладдин-Сити стал девятым сообществом знаменитого района Редленд» . Вождь усадьбы . 23 февраля 1926 г. с. 1 . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ «Джордж Козел» . Исторический Саут-Дейд. 10 февраля 2017 г. . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Эррера, Чабели (12 июля 2018 г.). «Monkey Jungle вновь открылся. Вот что произошло после обвинений в жестоком обращении с животными» . Майами Геральд . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Грунвелл, Джордж (2005). Первые 100 лет усадебной почты . Флорида-Сити: Ассоциация музеев пионеров Флориды. п. 12.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Шмидт, Гретхен (9 мая 2009 г.). «Новая жизнь школы фермерской жизни Редленда» . ediblecommunities.com . Съедобная Южная Флорида . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уивер, Джей (12 февраля 2014 г.). «Хуан Карлос Чавес казнен за убийство Джимми Райса» . Майами Геральд . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Одзер, Ари (11 февраля 2014 г.). «Накануне казни Хуана Карлоса Чавеса бывший детектив и прокурор вспоминает трагедию Джимми Райса» . NBC 6 Майами . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Исторические маркеры сообщества Редленд
- ^ Редленд, Профиль сообщества Флориды
- ^ Карта Редленда, Флорида
- ^ Jump up to: а б Бернштейн, Джейкоб (3 мая 2001 г.). «Мы построили этот город» . Майами Нью Таймс . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ «История – Парк фруктов и специй» . redlandfruitandspice.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Рамирес, Эллисон (6 сентября 2019 г.). «Парк фруктов и специй: Полное руководство» . tripsavvy.com . TripSavvy . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ Слипер, Денниз (4 октября 2013 г.). «Аннексия или присоединение Редленда» . Лидер новостей Южного Дейда . Проверено 12 марта 2020 г.
Заседания (Исследовательского комитета Редленда) проводятся каждый вторник, следующее заседание состоится 8 октября в парке фруктов и специй по адресу 24801 SW 187 Avenue.
- ^ Jump up to: а б Сталетович, Дженни (24 января 2020 г.). «Комиссары Майами-Дейд соглашаются не допускать жилищную застройку на сельскохозяйственных угодьях» . wlrn.org . ВЛРН . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Слипер, Денниз (4 октября 2013 г.). «Аннексия или присоединение Редленда» . Лидер новостей Южного Дейда . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ «Два потерянных исторических дома» . Исторический Саут-Дейд. 27 мая 2016 г. Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Министерство транспорта Флориды (декабрь 2006 г.). «Документация раздела 106 и определение последствий — SR 997/Кром-авеню от 296-й юго-западной улицы до 136-й юго-западной улицы — округ: Майами-Дейд» (PDF) . fdotmiamidade.com . Департамент транспорта Флориды . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Диль, Ларри (8 марта 2019 г.). «Расширение Кром-авеню достигает окраины Хомстеда» . Лидер новостей Южного Дейда . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Средняя школа Редленда – О нас» . redlandmiddle.org . Проверено 19 февраля 2020 г.