Jump to content

Позорный поступок

«Позорный поступок: Геноцид армян и вопрос турецкой ответственности» ( турецкий : Insan Hakları ve Ermeni Sorunu, İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na ) — книга Танера Акчама 1999 года об отрицании геноцида армян , первоначально опубликованная на турецком языке. Пол Бессемер перевел контент с оригинального турецкого языка для английского перевода 2006 года, а члены Института Зоряна Джули Гилмор и Джордж Ширинян отредактировали исходный перевод. [ 1 ]

Акчам утверждает в книге, что Комитет Союза и Прогресса (CUP) организовал геноцид из страха потерять дополнительную территорию во время Первой мировой войны . Гэри Дж. Басс написал в «Нью-Йорк Таймс» , что «толстая, размеренная и насыщенная сносками книга представляет собой серьезный вызов современным турецким полемистам». [ 2 ] Kirkus Reviews заявила, что автор «беспощаден в своих доказательствах, включая доказательства того, что турецкие чиновники, отказавшиеся подчиняться убийственным приказам, сами были убиты». [ 3 ]

В 2007 году он получил Книжную премию Миннесоты в области документальной литературы. [ 4 ]

Kirkus Reviews пришел к выводу, что книга «имеет огромное значение для истории и наверняка взбудоражит осиные гнезда». [ 3 ]

Название книги отсылает к заявлению Мустафы Кемаля , в котором он назвал депортацию армян «позорным актом». Историк Фатма Ульген пишет, что в книге «странно умалчивается роль Кемаля в консолидации турецкого отрицания в официальной турецкой истории» и что предположение Акчама о том, что взгляды Кемаля на геноцид могут способствовать признанию, «основано на очень избирательном и антиисторическом прочтении Тексты Кемаля». [ 5 ]

  • Акчам, Танер. Права человека и армянский вопрос, от Союза и прогресса к освободительной войне , Анкара : Имге Китабеви , 1999.
  1. ^ Акчам, Танер . Позорный поступок . Генри Холт и компания , 21 августа 2007 г. ( ISBN   1466832126 , 9781466832121). Google Книги PT741 .
  2. ^ Басс, Гэри Дж. (17 декабря 2006 г.). «Поля смерти Турции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «ПОЗДАТЕЛЬНЫЙ ДЕЙСТВИЕ. Геноцид армян и вопрос ответственности Турции» . 15 августа 2006 г. Проверено 11 июня 2019 г. - Размещено в Интернете 20 мая 2010 г.
  4. ^ «Книжная премия Миннесоты» . Друзья Публичной библиотеки Святого Павла. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Проверено 16 мая 2008 г.
  5. ^ Ульген, Фатма (2010). «Чтение Мустафы Кемаля Ататюрка о геноциде армян 1915 года». Образцы предрассудков . 44 (4): 369–391. дои : 10.1080/0031322X.2010.510719 . ПМИД   20857578 . S2CID   25565470 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b643127125f5f2178ef83df72ea3930__1715176320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/30/7b643127125f5f2178ef83df72ea3930.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Shameful Act - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)