Клайв Понтинг

Клайв Понтинг
Клайв Понтинг
Рожденный	Клайв Шеридан Понтинг ; 13 апреля 1946 г. ; Бристоль , Англия, Великобритания
Умер	28 июля 2020 г. (в возрасте 74 лет) ; Келсо , Шотландия, Великобритания
Национальность	Британский
Занятие	Государственный служащий
Известен для	Генеральные Белграно документы
Примечательная работа	Право знать: внутренняя история о делах Белграно
Уголовное обвинение	Раздел 2 Закон о официальных секретах 1911 года (не виновен)
Супруги	Кэтрин Ханна ( м. 1969, разведенный) ; Салли Флетчер ( м. 1973, разведенный) ; Лора Янг ( м. 1997, разведенный) ; Дайан Джонсон (умер 2020 ) ;

Клайв Шеридан Понтинг (13 апреля 1946 - 28 июля 2020 года) ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} был старшим британским государственным служащим и историком. В 1984 году он просочил секретные документы о погружении генерала ARA Belgrano в Войне Фолклендских островов в 1982 году, что показало, что правительственные заявления о том, что они не соответствуют действительности. Он был привлечен к ответственности в соответствии с Законом о официальных секретах , но утверждал, что его действия были в общественных интересах и были оправданы. ^{[ 5 ]} Во время его отставки с государственной службы в 1985 году он был 5 классом (помощник секретаря) , зарабатывая 23 000 фунтов стерлингов в год (70 214 фунтов стерлингов в 2020 году).

Позже он написал несколько книг по британской и мировой истории. Они включали в себя зеленую историю мира (1991), которая была пересмотрена как новая зеленая история мира в 2007 году, а также биография Уинстона Черчилля (1994) и 1940: Миф и Реальность (1990).

Ранний период жизни

Понтинг родился в Бристоле , единственном ребенке Чарльза Понтинга, который, как полагают, работал в продажах, и его жена, Уинифред (урожденная Уодхэм). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он получил образование в Бристольской гимназии ^{[ 2 ]} и Университет Рединга . ^{[ 4 ]} Он присоединился к государственной службе в 1970 году. ^{[ 6 ]}

Бюрократическая карьера

General Belgrano Papers

В то время как старший государственный служащий в Министерстве обороны Соединенного Королевства (MOD), Понтинг послал два документа, впоследствии назвали «Jewels Crown», ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Депутату -лейбористской партии Там Далиэлл в июле 1984 года относительно тонука генерала военного корабля Аргентинского военно -морского флота Белграно , ключевого инцидента в войне Фолклендс 1982 года . После того, как Понтинг признал, что раскрыл информацию, Министерство обороны отстранило его без оплаты. ^{[ 10 ]} 17 августа 1984 года ему было предъявлено обвинение в уголовном преступлении в соответствии с разделом 2 Закона о официальных секретах 1911 года . ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]} Премьер -министр, Маргарет Тэтчер , восстановила свою зарплату, как только ее проинформировали о том, что произошло. ^{[ 10 ]} Защита Понтинга в ходе судебного разбирательства заключалась в том, что дело и его раскрытие члена парламента были в общественных интересах. ^{[ 11 ]} Это был первый случай в соответствии с Законом о официальных секретах, который включал предоставление информации в парламент. Хотя Понтинг ожидал, что он был заключен в тюрьму, он был оправдан жюри . Оправдание пришло, несмотря на направление судьи к присяжным , и, следовательно, по определению « извращенный вердикт ». Судья, сэр Энтони МакКоуэн , «указал, что присяжные должны его осудить», ^{[ 12 ]} и постановил, что «общественный интерес - это то, что говорит правительство дня». ^{[ 13 ]}

В 1985 году Понтинг наткнулся на один файл об операционной котле - 1952 г. Секретные испытания биологических войн, которые привели к тому, что траулер был случайно обстрелян бактериями чумы от Гебридов - который не был уничтожен, и конфиденциально рассказал об этом газете Observer , об этом,,,, ^{[ 4 ]} Ведущая к истории, которую июль озаглавил «Британская бомба зародышевых бомб». ^{[ 14 ]}

Понтинг подал в отставку с государственной службы 16 февраля 1985 года. В мае 1987 года он сделал расширенное выступление в первом издании канала 4 -го канала , Теутли наряду с другими Колином Уоллесом , программы 4 -го и Питером Хейном .

Обвинения в соответствии с Законом о официальных секретах

Вскоре после его отставки наблюдатель начал сериализовать книгу Понтинга «Право знать: внутренняя история дела Белграно» . Консервативное правительство отреагировало, поправляя в законодательстве Секретов и введением Закона о официальных секретах 1989 года . Перед судом присяжные могут принять мнение, что если действие будет рассматриваться в общественных интересах, право человека предпринять это действие может быть оправдано. В результате модификации 1989 года эта защита была удалена. После принятия было принято, что « общественный интерес» - это то, что правительство того времени говорит, что оно есть ».

События обвинения и испытания Понтинга были драматизированы Ричардом Монахами на BBC Radio Four в мае 2022 года. ^{[ 15 ]}

Академическая карьера

После его отставки от государственной службы Понтинг служил читателем на факультете политики и международных отношений в Университете Уэльса, Суонси , до его выхода на пенсию в 2004 году. Он был одним из пионеров большой истории . ^{[ 16 ]}

Его исторические работы привлекли внимание других ученых, а ученый Пол Аддисон пишет, что «Понтинг хорошо пишет, и ясность, с которой он суммирует проблемы, напоминает модельного государственного служащего, рассказывающего о своем министре. Он взрывается, как ястреб по проклятию или показатель статистика ". ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} CJ Coventry рассмотрел биографию Ponting в Черчилле , написав, что «Портинг разбил иллюзию Черчилля, чтобы его читатели оставили их мало, чтобы собрать вместе, просто мраморные осколки на полу его разграбленного храма». ^{[ 20 ]}

Личная жизнь

Понтинг был женат четыре раза. В 1969 году он женился на Кэтрин Ханнан. ^{[ 6 ]} После развода в 1973 году он женился на Салли Флетчер, которая также работала в министерстве обороны . ^{[ 6 ]} Лора Янг, учительница, была его третьей женой, на которой он женился в 1997 году. ^{[ 6 ]} Его четвертая жена, Дайан Джонсон, умерла в марте 2020 года. ^{[ 4 ]}

Выход на пенсию

В ноябре 2018 года, к тому времени, житель Келсо, шотландские границы , Понтинг произнес речь, в которой он предупредил товарищей по шотландской национальной партии о том, что Брексит не погадает в качестве контекста, в котором можно распустить или ограничить шотландский парламент . ^{[ 21 ]}

Понтинг умер дома 28 июля 2020 года, в возрасте 74 лет. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Работа

Право знать: внутренняя история о романе Белграно (1985), Sphere Books, ISBN 0-7221-6944-2
Уайтхолл - Трагедия и Фарс (1986), Хэмиш Гамильтон, ISBN 0-241-11835-2
Нарушение обещания - Труд власти, 1964-70 (1989), Хэмиш Гамильтон, ISBN 0-241-12683-5
Уайтхолл: Изменение старой гвардии , (1989), Лондон, Unwin в мягкой обложке, серия Fabian.
1940: миф и реальность (1990), Хэмиш Гамильтон, ISBN 978-0-241-12668-4
Зеленая история мира: окружающая среда и крах великих цивилизаций (1991), Пингвин, ISBN 0-14-017660-8
Черчилль (1994), Синклер-Стевенсон , ISBN 1-85619-270-9
Армагеддон - Вторая мировая война (1995), Рэндом Хаус, ISBN 0-679-43602-2
Прогресс и варварство: мир в двадцатом веке (1998), Chatto & Windus, ISBN 1-85619-610-0 ; Опубликовано в США как двадцатый век: мировая история (1999), Henry Holt & Co. , ISBN 978-0-8050-6088-1
Всемирная история - новая перспектива (2000), Chatto & Windus, ISBN 0-7011-6834-X .
Тринадцать дней - дипломатия и катастрофы, отсчет времени до Великой войны (2003), Пимлико, ISBN 0-7126-6826-8
Крымская война - история, стоящая за мифом (2004), Pimlico, ISBN 0-7126-6826-8
Поросток - история (2005), Chatto & Windus, ISBN 0-7011-7752-7
Новая зеленая история мира: окружающая среда и крах великих цивилизаций (2007), Пингвин, ISBN 0-14-303898-2 книги Описание Пингвина Архивированной 21 августа 2008

Смотрите также

Катариновая пистолет - британский лингвист, переводчик и информатор (ранее GCHQ). Обвиняемый в нарушении Закона о официальных секретах, дело было отменено, поскольку обвинение отказалось предложить доказательства.
Сара Тисдалл - FCO разоблачитель (1983)
Присяжные аннулирование - тип вердикта присяжных в уголовных процессах, который происходит, когда присяжные в уголовном процессе дают невиновный вердикт, независимо от того, считают ли они, что ответчик нарушил закон.

Источники

Нортон-Тейлор, Ричард. Дело Понтинг . Сесил Вульф, 1985. ISBN 0-900821-73-6

Ссылки

^ BBC, в этот день, 16 февраля 1985 года, государственный служа Фалклендс подает в отставку
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ричард Нортон-Тейлор, «Дело Понтинга», Сесил Вулф, Лондон, 1985, с. 14
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Клайв Понтинг Некролог» . Время . 1 августа 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Дэвид Ли (6 августа 2020 г.). «Клайв Понтинг Некролог» . Хранитель .
^ «1985: Государственный служащий Фалклендс уходит в отставку» . BBC News . 16 февраля 1985 года.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Нортон-Тейлор, Ричард (2024). «Понтинг, Клайв Шеридан (1946–2020), государственный служащий и историк». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000381689 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Элтон, Родни (20 марта 1985 г.). «Официальные секреты законодательства» . Парламентские дебаты (Хансард) . HL Deb Vol 461 C613 . Получено 1 декабря 2017 года . Высоко классифицированная хронология, подготовленная мистером Понтингом, теперь известным как «Jewels»
^ Кауфман, Джеральд (3 апреля 1985 г.). "Трибунал" . Парламентские дебаты (Хансард) . HC Deb Vol 76 C1242 . Получено 1 декабря 2017 года . Те сказочные белграно «короны драгоценности», которые нам сказали, были предметами величайшей секретности
^ Дейлиэлл, Там (13 июня 1985 г.). «Оценки обороны 1985» . Парламентские дебаты (Хансард) . HC Deb Vol 80 C1057 . Получено 1 декабря 2017 года . Понтинг ... составил «драгоценности короны»
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Малник, Эдвард (30 декабря 2014 г.). «Маргарет Тэтчер предупредила официальных лиц не слишком резко в отношении разоблачителя Белграно» . Ежедневный телеграф . Получено 17 декабря 2017 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Розенбаун, Мартин (18 марта 2011 г.). "Клайв пантинг: где отчет следователей?" Полем BBC News .
^ «Закон о проблемной истории официальных секретов» . Би -би -си . 18 ноября 1998 года . Получено 8 июня 2015 года . Это было провозглашено как победа для системы присяжных. Судья указал, что присяжные должны осудить его.
^ Престон, Питер (30 ноября 2014 г.). «Clodagh Hartley, чековые книжки… и момент Clive Ponting» . Наблюдатель .
^ Дэвид Ли; Пол Лашмар (июль 1985 г.). «Британская бомба зародышевой бомбы распыляла траулер» . Наблюдатель .
^ "BBC Radio 4 - Драма, Белрно. Часть 2 " Би -би -си 23 2023января
^ Браун, Синтия Стоукс (2012). Большая история: от большого взрыва до настоящего . Новая пресса. п. xiii. ISBN 978-1595588456 .
^ «Обзор книги / бюрократа кусает бульдога:« Черчилль » - Клайв Понтинг» . Независимый . 8 мая 1994 года.
^ Готт, Ричард (9 ноября 2008 г.). «Обзор: три книги о Черчилле» . Наблюдатель - через www.theguardian.com.
^ Аддисон, Пол (28 июня 1990 г.). «Пол Аддисон · Garbo & Co · LRB 28 июня 1990 года» . Лондонский обзор книг . 12 (12).
^ Coventry, Cameron (2019). «CJ Coventry, Черчилль Клайв Понтинг, до/теперь , 1 (1) (2019)» . До/сейчас . 1 (1): 78–79. doi : 10.17613/4DJ5-F938 .
^ Ханнан, Мартин (14 ноября 2018 г.). «Клайв Понтинг предупреждает об угрозе Брексита шотландскому парламенту» . Национальный .

Внешние ссылки

[1] BBC, в этот день, 16 февраля 1985 года, государственный служа Фалклендс подает в отставку

[RNTp14-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ричард Нортон-Тейлор, «Дело Понтинга», Сесил Вулф, Лондон, 1985, с. 14

[times-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Клайв Понтинг Некролог» . Время . 1 августа 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .

[guardobit-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Дэвид Ли (6 августа 2020 г.). «Клайв Понтинг Некролог» . Хранитель .

[5] «1985: Государственный служащий Фалклендс уходит в отставку» . BBC News . 16 февраля 1985 года.

[ODNB-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Нортон-Тейлор, Ричард (2024). «Понтинг, Клайв Шеридан (1946–2020), государственный служащий и историк». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000381689 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[7] Элтон, Родни (20 марта 1985 г.). «Официальные секреты законодательства» . Парламентские дебаты (Хансард) . HL Deb Vol 461 C613 . Получено 1 декабря 2017 года . Высоко классифицированная хронология, подготовленная мистером Понтингом, теперь известным как «Jewels»

[8] Кауфман, Джеральд (3 апреля 1985 г.). "Трибунал" . Парламентские дебаты (Хансард) . HC Deb Vol 76 C1242 . Получено 1 декабря 2017 года . Те сказочные белграно «короны драгоценности», которые нам сказали, были предметами величайшей секретности

[9] Дейлиэлл, Там (13 июня 1985 г.). «Оценки обороны 1985» . Парламентские дебаты (Хансард) . HC Deb Vol 80 C1057 . Получено 1 декабря 2017 года . Понтинг ... составил «драгоценности короны»

[NoPay-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Малник, Эдвард (30 декабря 2014 г.). «Маргарет Тэтчер предупредила официальных лиц не слишком резко в отношении разоблачителя Белграно» . Ежедневный телеграф . Получено 17 декабря 2017 года .

[BBC-PublicInterest-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Розенбаун, Мартин (18 марта 2011 г.). "Клайв пантинг: где отчет следователей?" Полем BBC News .

[BBC-TSOSA-12] «Закон о проблемной истории официальных секретов» . Би -би -си . 18 ноября 1998 года . Получено 8 июня 2015 года . Это было провозглашено как победа для системы присяжных. Судья указал, что присяжные должны осудить его.

[13] Престон, Питер (30 ноября 2014 г.). «Clodagh Hartley, чековые книжки… и момент Clive Ponting» . Наблюдатель .

[14] Дэвид Ли; Пол Лашмар (июль 1985 г.). «Британская бомба зародышевой бомбы распыляла траулер» . Наблюдатель .

[15] "BBC Radio 4 - Драма, Белрно. Часть 2 " Би -би -си 23 2023января

[16] Браун, Синтия Стоукс (2012). Большая история: от большого взрыва до настоящего . Новая пресса. п. xiii. ISBN 978-1595588456 .

[17] «Обзор книги / бюрократа кусает бульдога:« Черчилль » - Клайв Понтинг» . Независимый . 8 мая 1994 года.

[18] Готт, Ричард (9 ноября 2008 г.). «Обзор: три книги о Черчилле» . Наблюдатель - через www.theguardian.com.

[19] Аддисон, Пол (28 июня 1990 г.). «Пол Аддисон · Garbo & Co · LRB 28 июня 1990 года» . Лондонский обзор книг . 12 (12).

[20] Coventry, Cameron (2019). «CJ Coventry, Черчилль Клайв Понтинг, до/теперь , 1 (1) (2019)» . До/сейчас . 1 (1): 78–79. doi : 10.17613/4DJ5-F938 .

[21] Ханнан, Мартин (14 ноября 2018 г.). «Клайв Понтинг предупреждает об угрозе Брексита шотландскому парламенту» . Национальный .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Франция BNF Данные Япония Чешская Республика Нидерланды Норвегия Корея Польша Израиль Бельгия
Академики	Cinii
Другой	Idref Закуски