✖


Jump to content

Протест 1918 года в Загребе

Координаты : 45 ° 48'47 "N 15 ° 58'38" E  /  45,81306 ° N 15,97722 ° E  / 45,81306; 15,97722
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Протест 1918 года в Загребе
Освещение в современных газетах
Дата 5 декабря 1918 г.
Расположение
Загреб , Королевство сербов, хорватов и словенцев

45 ° 48'47 "N 15 ° 58'38" E  /  45,81306 ° N 15,97722 ° E  / 45,81306; 15,97722
Вызвано Способ объединения Государства словенцев, хорватов и сербов с Королевством Сербия или само объединение
Цели Создание республики
В результате Протест подавлен
Вечеринки
Части:
  • Национальная гвардия государства словенцев, хорватов и сербов
  • Соколские волонтеры
Ведущие фигуры

Рудольф Сен-Мартен

Число
≈ 400
160
Жертвы и потери
15 погибших (в т.ч. 2 мирных жителя), 10 раненых
2 мертвых
Убит 1 Королевской сербской армии солдат

5 декабря 1918 года Национальная гвардия (вооружённые силы Национального совета Государства словенцев, хорватов и сербов ) и добровольцы «Сокола» подавили протест и вступили в вооружённое столкновение с солдатами 25-го полка Королевского хорватского дома. Гвардия и 53-й полк бывшей Австро-Венгерской общей армии 5 декабря 1918 года, через четыре дня после провозглашения Королевства сербов, хорватов и словенцев . Национальные гвардейцы остановили солдат на площади Бана Елачича в Загребе .

Причины протеста и конфликта не очень хорошо задокументированы, но солдаты, которые прошли маршем по улице Илица от казарм Рудольфа к центральной городской площади, выкрикивали лозунги против короля Сербии Петра I и в поддержку республиканизма и Хорватской народной крестьянской партии. лидер Степан Радич . Как только солдаты достигли площади Бана Елачича, произошли короткие переговоры, а затем и вооруженное столкновение. Большинство из восемнадцати человек, погибших в столкновении, были солдатами, а погибших протестующих окрестили « Жертвами декабря» ( хорватский : Prosinačke žrtve ). Считая их ненадежными, Национальный совет сначала расформировал два полка, а затем и все бывшие австро-венгерские части, базировавшиеся в новом государстве. Затем Национальный совет полагался на Королевскую сербскую армию для создания подразделений взамен недавно расформированных.

Франкистская фракция Партии правых использовала это событие, чтобы представить создание общего южнославянского королевства и другие события 1918 года как национальное унижение, утверждая, что оно способствовало развитию «культуры поражения» среди хорватов. Франкисты утверждали, что «культура поражения» была результатом серии политических неудач и что франкисты дадут разочарованным людям и проигнорировали бывших австро-венгерских офицеров шанс искупить свою вину за свои поражения. Таким образом, «культура поражения» способствовала возвышению усташей как крайне правых военизированных формирований, а затем и пособников нацистов во время во время Второй мировой войны оккупации Югославии .

Фон

[ редактировать ]

Распад Австро-Венгрии и гражданские беспорядки

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Зеленые кадры.

В последние дни Первой мировой войны , 5–6 октября 1918 года, политические партии, представляющие хорватов , словенцев и сербов, проживающих в Австро-Венгрии, организовали Загребе в Национальный совет словенцев, хорватов и сербов для достижения независимости от империи. . Национальный совет провозгласил Государство словенцев, хорватов и сербов, охватывающее словенские земли , Хорватию-Славонию , Далмацию и Боснию и Герцеговину . [ 1 ] и уполномочил Югославский комитет , группу интересов, выступающую за объединение ранее Габсбургских южнославянских территорий с Королевством Сербия , представлять совет за границей. [ 2 ] Председатель Национального совета Антон Корошец покинул Загреб на конференцию в Женеве с представителями Сербии, чтобы обсудить метод объединения. [ 3 ]

В то время австро-венгерские дезертиры, называемые «Зелеными кадрами», вызывали волну преступности в сельской местности. [ 4 ] насчитывалось около 50 000 зеленых кадров К сентябрю 1918 года среди хорватов, сербов и боснийцев . Большинство из них действовали в Хорватии-Славонии, [ 5 ] где насилие достигло пика в период с 24 октября по 4 ноября. [ 6 ] В этот период также произошел мятеж в Пожеге . В соседней Ораховице два австро-венгерских полка, один чешский и один далматинский . сражались друг против друга [ 7 ] Власти города сообщили, что часть солдат перешла на сторону большевиков . [ 8 ] Насилие быстро распространилось, и элементы 23-го и 28-го полков Королевского хорватского ополчения присоединились к грабежу Осиека . [ 7 ] Мятежники также руководили грабежами в Петроварадине , Пакраце , Даруваре и Жупанье , хотя ответственность за большую часть грабежей и грабежей несли крестьяне и (в основном крестьянские) «Зеленые кадры». [ 7 ]

Национальный совет не решался осудить насилие, [ 6 ] и его попытки остановить мародеров путем развертывания специальных местных ополчений оказались неэффективными, поскольку многие ополченцы также занимались грабежами. [ 9 ] Поэтому Национальный совет сделал ставку на сербских военнопленных (захваченных австро-венгерской армией во время войны) и 5 ​​ноября направил делегацию к командованию Королевской сербской армии с просьбой к ее войскам восстановить порядок в Хорватии-Славонии. [ 10 ] Национальный совет, в котором к тому времени доминировала хорватско-сербская коалиция во главе со Светозаром Прибичевичем , [ 11 ] частично обвинил в беспорядках большевиков и Хорватскую народную крестьянскую партию (ХПСС) во главе со Степаном Радичем . Ассоциация HPSS с народным недовольством позже помогла HPSS стать самой успешной политической партией среди хорватов в межвоенный период . [ 12 ] Крестьяне, активно участвовавшие в октябрьско-ноябрьских волнениях, ошибочно идентифицируя республиканизм как отмену военной службы и налогов, называли это своей конечной политической целью. [ 13 ]

Федерация против централизованного союза с Сербией

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Женевская декларация (1918 г.).
Карта земель, образующих Королевство сербов, хорватов и словенцев

Существовало два основных подхода к объединению южных славян. В то время как Анте Трумбича Югославский комитет выступал за федеральную систему правления, премьер-министр Сербии Никола Пашич хотел централизованного государства. [ 14 ] Пашич угрожал завоевать и аннексировать населенные сербами территории Австро-Венгрии, чтобы создать Великую Сербию, если Трамбич не примет централизованное государство. [ 15 ] Под давлением Тройственного согласия Пашич согласился поддержать федеральное южнославянское государство во время конференции в ноябре 1918 года в Женеве. [ 16 ] но Сербия отказалась от соглашения либо из-за противодействия принца-регента Александра , [ 17 ] или в схеме, разработанной Пашичем, чтобы отклонить давление Антанты и подорвать авторитет Корошца. [ 18 ]

Вскоре после завершения Женевской конференции Национальный совет объявил, что предотвратил попытку государственного переворота, за которую был арестован генерал от инфантерии Антон Липошчак . [ 19 ] Итальянская армия захватила Риеку и подошла к Любляне . [ 20 ] Не имея возможности остановить наступление Италии, Национальный совет опасался, что итальянское присутствие на восточном берегу Адриатики станет постоянным. [ 21 ] Национальный совет направил делегацию к принцу-регенту Александру, чтобы быстро организовать объединение Югославии на федеративной основе. Делегация проигнорировала инструкции Национального совета потребовать конституционных гарантий, когда она обратилась к принцу-регенту 1 декабря. Принц-регент принял предложение об объединении от имени Петра I Сербского . [ 22 ] и Королевство сербов, хорватов и словенцев было создано без какого-либо соглашения о характере союза. [ 23 ]

Вооруженные силы в Загребе

[ редактировать ]
Фотография подразделения Королевской сербской армии, прибывшего на площадь Бана Елачича в Загребе в конце 1918 года.

Национальный совет создал Национальную гвардию 27 октября 1918 года в рамках подготовки к хорватскому сабору , на котором два дня спустя было объявлено об отделении от Австро-Венгрии. Национальная гвардия состояла из добровольцев из университетских охранных организаций и хорватских и сербских ассоциаций «Сокол» , подчинявшихся Комиссии по общественному порядку и безопасности в Загребе, возглавляемой Будиславом Гргой Ангелиновичем и непосредственно управляемой Лавом Маццурой . Силы пополнились отрядом бывших моряков австро-венгерского флота . [ 24 ] Попытки организовать в сельской местности Национальную гвардию для борьбы с гражданскими беспорядками оказались неэффективными. [ 9 ]

Государство словенцев, хорватов и сербов официально сформировало свои вооруженные силы 1 ноября, через три дня после провозглашения независимости, из австро-венгерских подразделений, базировавшихся на территории нового государства. 6 ноября 25-й полк Королевского хорватского ополчения и 53-й полк Общей армии , базирующиеся в Загребе, принесли присягу на верность Национальному совету. Совет посчитал, что солдаты, вернувшиеся с войны после этой даты, также будут связаны той же присягой. [ 25 ] 25-й полк только что вернулся с боевых действий, чтобы захватить Меджимурье от имени Национального совета, и оба полка без происшествий обеспечивали безопасность в Загребе. Тем не менее, многие солдаты, базирующиеся в Загребе, поддерживали республику; республиканские идеи распространились под влиянием Радича и репатриантов из России после Октябрьской революции . [ 26 ] В начале декабря 1918 года 25-й полк под командованием полковника Миливой Кучака. [ 27 ] имел 210 офицеров и 578 солдат, дислоцированных в загребских казармах Королевского ополчения на улице Илица , в то время как 53-й полк имел 442 солдата, дислоцированных в городе, в казармах Рудольфа . [ 28 ] 53-й полк под командованием полковника Мирко Петровича. [ 29 ] В городе также дислоцировались 37-й полк полевой артиллерии бывшей Общей армии и 6-й полк полевой артиллерии Ополчения. [ 30 ] В 37-м полку полевой артиллерии в Загребе было 22 офицера и 142 солдата, а в 6-м полку полевой артиллерии - 46 офицеров и 21 солдат. [ 31 ] В то время в Загребе Национальная гвардия, созданная Национальным советом, насчитывала около 500 вооруженных членов. [ 32 ] дополнен полком численностью 1254 человека, состоящим из бывших военнопленных сербской армии . [ 33 ] В ноябре подполковник Душан Симович был назначен в Загреб посланником сербской армии. [ 34 ] а 3-й батальон 7-го полка сербской армии прибыл в Загреб к концу месяца. [ 35 ]

Прелюдия

[ редактировать ]
Площадь Бана Елачича (на фото 1880 года) — центральная площадь Загреба .

3 декабря Национальный совет обнародовал Закон об объединении. [ 36 ] В сотрудничестве с местными властями Загреба оно спонсировало несколько публичных празднований объединения, которые соответствовали массовым празднованиям провозглашения независимости Государства словенцев, хорватов и сербов от Австро-Венгрии в конце октября. По словам историка Рудольфа Хорвата , торжества были организованы небрежно, а некоторые действия оскорбили «все, что дорого и священно для хорватского народа». поступили сообщения о В тот же день из соседнего города Беловар том, что дислоцированные там армейские войска подняли мятеж после объявления об объединении. Представитель Национального совета в городе сообщил, что солдаты выкрикивали лозунги против короля и поддерживали республиканизм. [ 37 ] Кучак и Петрович проинформировали заместителя комиссара обороны Национального совета Николу Винтерхальтера о прореспубликанских настроениях в войсках, дислоцированных в казармах Загреба. [ 38 ]

Воспользовавшись всеобщим разочарованием, Партия правых подготовила и распространила 2 декабря прокламацию, осуждающую процесс объединения как недемократический. [ 36 ] Партийная ежедневная газета «Хрватска» (Хорватия) опубликовала его два дня спустя, заявив, что Партия прав будет продолжать выступать за объединение свободных и независимых государств словенцев, хорватов и сербов в федеративную республику. В ответ власти конфисковали выпуск и запретили «Хрватскую» . Вместо этого партия распространила манифест в виде листовки. [ 39 ] Утром 5 декабря в кафедральном соборе Загреба состоялся молебен Te Deum в рамках празднования основания Королевства сербов, хорватов и словенцев. [ 28 ]

Протест

[ редактировать ]

От казарм до площади Бана Елачича

[ редактировать ]

Днем 5 декабря несколько солдат 53-го полка покинули казармы Рудольфа в западном Загребе и направились к площади Бана Елачича . [ 28 ] По пути они остановились перед казармами ополчения на улице Илица, где к маршу присоединились солдаты 25-го полка. [ 40 ] К солдатам присоединились и мирные жители. [ 25 ] Из каждой казармы солдаты принесли винтовки и по два пулемета. [ 41 ] и сопровождался военным оркестром 25-го полка из двенадцати человек. [ 28 ] Участники марша намеревались провозгласить свободную Хорватскую республику, чему способствовало предполагаемое провокационное поведение на празднованиях объединения. [ 37 ] В последующем обвинении в мятеже указано, что в нем участвовало 250 солдат, но фактическое число, вероятно, составляет около 400-200 человек из каждого полка. [ 42 ]

Протестуя против объединения с Сербией, [ 36 ] солдаты шли по улице Илица с флагом Хорватии и кричали «Да здравствует республика!», «Да здравствует Радич!», «Долой короля Петра!», «Долой династию!», «Да здравствует крестьянская партия!» !", "Долой милитаризм !", [ 43 ] [ 37 ] «Да здравствует Хорватская республика!» и «Да здравствует большевистская республика!». Позже власти также сообщили, что демонстранты требовали освобождения генерала Липошчака. [ 44 ] По словам хорватского историка Мислава Габелицы, неясно, протестовали ли солдаты против самого объединения или против метода, с помощью которого оно было проведено. Габелика также утверждает, что протест был частично спровоцирован различными причинами недовольства, такими как широко распространенная бедность и анархия в стране, а также внешними игроками, такими как итальянские спецслужбы. [ 45 ]

Большинство источников сходятся во мнении, что протестующие солдаты достигли площади Бана Елачича в 14:00. [ 46 ] Некоторые лояльные правительству войска были развернуты в конце Илицы, чтобы не допустить людей на площадь, но они быстро сдались. [ 27 ] Достигнув площади, бойцы 25-го и 53-го полков установили два пулемета в центре площади и два в начале Илицы – возле улиц Гаева и Октогона соответственно. [ 47 ] Военный оркестр занял позицию на площади возле улицы Дуга (сегодня улица Радичева) и играл Lijepa naša domovino . [ 48 ]

Вооруженное столкновение на площади

[ редактировать ]
Зарисовка примерных положений пулеметов на площади Бана Елачича в Загребе 5 декабря 1918 года: 1 - дом Поповича, 2 - дом № 6 (Розия-Фонсье), 3 - дом Феллера, 4 - Октогон, 5 - памятник Елачичу; Ошибочные сообщения: 6 - Дом № 27, 7 - Фондовая больница, 8 - Дом Гнезда.

Власти были проинформированы о запланированной акции не позднее 11:30 в день акции. [ 49 ] и очистили площадь от людей до прибытия солдат. [ 50 ] Вооруженные нацгвардейцы и волонтеры «Сокола» поджидали присоединившихся к протесту солдат и мирных жителей, укрывшись в окружающих зданиях. [ 46 ] Согласно современным отчетам правительства, 60 национальных гвардейцев были размещены на северной стороне площади, в доме Поповича (тогда под номером 4, с тех пор цифры изменились) и в доме № 6 - с установленным в каждом здании пулеметом. Согласно этому отчету, 20 военнослужащих находились в доме Поповича, а остальные вместе с Ангелиновичем заняли позиции в другом здании. [ 51 ] Согласно показаниям сержанта Драгутина Мачуки в 1926 году, правительство разместило на площади 160 военнослужащих (Национальная гвардия и добровольцы «Сокола»). Штаб был размещен в доме под номером 6, а дополнительные войска - в доме Поповича и доме Феллера (под номером 21, на углу улицы Юришичева) на восточной стороне площади. [ 52 ] Оценка Мачуки численности правительства подтверждается показаниями волонтера «Сокола» Бранко Койича, который сообщил, что было задействовано 60 добровольцев «Сокола» и 100 национальных гвардейцев. [ 53 ] Сначала были краткие переговоры. [ 46 ] По показаниям свидетелей, Кучак и подполковник Славко Кватерник отправились в дом Поповича и попытались успокоить ситуацию. По словам Кватерника, они уговорили Маццуру сказать нацгвардейцам, находящимся в этом доме, не стрелять. Заявление Кватерника опровергают другие, которые назвали гражданского Здравко Ленаца командиром Национальной гвардии в доме Поповича. [ 54 ]

Согласно показаниям суда, солдаты 25-го и 53-го полков захватили дом Поповича и находившийся там пулемет. Различные показания расходятся во мнениях относительно того, был ли второй пулемет установлен на балконе соседнего дома (№ 5) или на доме № 6. [ а ] как указано в официальных современных отчетах. Свидетели сходятся во мнении, что солдаты вышли из дома Поповича, чтобы захватить еще один пулемет, что внутри этого здания завязалась перестрелка, и пулемет обстрелял солдат на площади. [ 56 ] Более поздняя проверка оспин от пуль, оставленных на фасадах, показала, что дом номер 6 был основной целью солдатского огня, а другие свидетельства указывают на то, что Ангелинович находился в этом доме, приказав пулеметному расчету открыть огонь по солдатам. [ 57 ] Кватерник и другие свидетели указали, что из третьего пулемета, выпущенного из дома Феллера, был убит солдат, вооруженный пулеметом, установленным мятежниками у подножия памятника Йосипу Елачичу на площади. [ 58 ] [ 59 ] В своих показаниях в 1947 году Кватерник сказал, что у Национальной гвардии был пулемет на южной стороне площади, у дома № 27 на углу нынешней улицы Прашка, но ни один другой источник не подтверждает это утверждение. [ 58 ]

Перестрелка закончилась около 15:00. [ 46 ] Большинство протестующих рассеялись и бежали, но некоторые выжившие были схвачены. [ 28 ] Восемнадцать человек погибли в перестрелке или от ран. В число погибших вошли два национальных гвардейца (оба — члены «Сокола»), неопознанный сербский солдат, который, по словам Симовича, не был активным участником столкновения, [ 60 ] и двое гражданских лиц. [ 61 ] 7 декабря Симович попросил свое начальство перебросить остальную часть 7-го пехотного полка в Загреб по соображениям безопасности. [ 62 ] В отчетах военной прокуратуры и судмедэкспертов от 6 декабря говорится о 15 убитых и 13 раненых. Трое раненых скончались от ран после публикации отчета. [ 63 ] Последующий суд установил, что младший капрал Рудольф Сентмартони является главой солдатского протеста вместе с сержантом Иваном Перчичем, капралом Мартином Мурком, неназванным младшим капралом 6-го полка полевой артиллерии и неопознанным гражданским лицом. Никто из них не был задержан, за исключением Перчича, который был признан виновным в мятеже и приговорен к шести годам тюремного заключения. [ 64 ] В 1941 году Хорват написал о столкновении. В отличие от других источников, Хорват заявил, что было два пулемета: один стрелял с крыши дома Гнезда по соседству с домом Феллера, а другой - с верхнего этажа больницы (которая была заменена зданием по улице Илица, 1 ). Сообщения выживших солдат о направлении пулеметного огня противоречат Хорвату. [ 65 ]

Наследие

[ редактировать ]
была Мемориальная доска установлена ​​на площади Бана Елачича в качестве памятника в 2003 году.

Вечером 5 декабря Национальный совет расформировал 25-й и 53-й полки. [ 26 ] и назвал столкновение и дело Липошчака основанием для ограничения включения хорватских офицеров, ранее служивших в австро-венгерских вооруженных силах, в новую армию как ненадежных. [ 44 ] 10 декабря Национальный совет распустил все вооруженные подразделения, формально находящиеся под его командованием, включая все бывшие хорватские подразделения в составе австро-венгерской армии и флота. 10 декабря он разрешил миссии сербской армии создать новые подразделения взамен расформированных. [ 66 ] Миссия приступила к созданию новых структур, интегрированных с остальной частью нового королевства. [ 67 ]

5 декабря Национальный совет ввел цензуру и запретил последнюю оставшуюся оппозиционную газету, издаваемую HPSS « Дом» . [ 68 ] Власти также арестовали Иво Элеговича [ час ] и Владимира Сакс-Петровича как лидеров франкистской прореспубликанской фракции Партии правых. Франкисты назвали события 5 декабря свидетельством отказа хорватов сформировать общее государство с Сербией и представили восстание солдат как оправдание политической оппозиции франкистов Королевству сербов, хорватов и словенцев. Годовщину протеста отметила оппозиция в знак несогласия с официальными праздниками объединения, проводимыми каждое 1 декабря. Солдат 25-го и 53-го полков, погибших на площади Бана Елачича, стали называть «декабрьскими жертвами» и изображать мучениками за независимость Хорватии. [ 26 ] Пытаясь извлечь выгоду из предполагаемой широкой оппозиции новому союзу, франкисты создали Эмигрантский хорватский комитет с целью проведения свободных выборов на хорватских землях. [ 69 ] и подчеркнул, что Партия правых, в частности франкисты, отстаивают дело, за которое пали «Жертвы декабря». [ 70 ] Протест и убийства 5 декабря способствовали усилиям франкистов по развитию «культуры поражения», изображающей события 1918 года как унижение, за которое необходимо отомстить. Это позволило лидерам франкистов 1920-х годов, особенно Анте Павеличу , предложить недовольным людям и забытым бывшим австро-венгерским офицерам шанс «искупить» себя в качестве крайне правых военизированных формирований усташей (а позже и пособников нацистов ). [ 71 ]

Двое убитых национальных гвардейцев были с почестями похоронены на Мирогойском кладбище в Загребе. [ 72 ] В 1932 году Общество хорватских женщин выступило с инициативой перенести тела убитых солдат и гражданских лиц (не национальных гвардейцев) из их индивидуальных могил в Мирогое в общий склеп. [ 73 ] Общество установило памятник погибшим на кладбище, [ 74 ] Югославское государство не разрешило передачу останков, которая была осуществлена ​​в декабре 1941 года, после создания управляемого усташами Независимого государства Хорватия (NDH) в качестве нацистского марионеточного государства во время Второй мировой войны . [ 73 ] 26 августа 1941 года Павелич объявил «600 революционеров», участвовавших в протесте 5 декабря 1918 года, резервным батальоном усташской милиции , первоначально церемониальным подразделением. [ 75 ] Отряд под командованием Ивана Перечича [ 76 ] впоследствии был переименован в Батальон Почета. [ 75 ] NDH хотел изобразить декабрьские жертвы как символ сопротивления союзу с Сербией, но генеральный полномочный представитель нацистов в NDH Эдмунд Глейз-Хорстенау пожаловался, что это событие, по сути, было коммунистическим делом. [ 77 ] В 1942 году участникам протеста были утверждены памятные медали, право ношения которых получили 402 человека (25 посмертно). [ 78 ] В 1943 году на площади Бана Елачича был установлен памятник в ознаменование 25-летия протеста. [ 79 ] К 1947 году коммунистические власти удалили все памятники с площади Бана Елачича, в том числе конный памятник Йосипу Елачичу. [ 80 ] мемориальную доску установила В 2003 году хорватская ассоциация ветеранов Второй мировой войны Hrvatski domobran [ hr ] на бывшем доме Феллера (ныне номер 11) в ознаменование протеста 1918 года. [ 81 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дом под номером 6 также называют по-разному, используя имена его современных владельцев как Дом Розиа-Фонсье или бывших владельцев как Дом Гавелла. [ 55 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Рамет 2006 , стр. 42–43.
  2. ^ Матиевич 2008a , стр. 50.
  3. ^ Матиевич 2008a , стр. 56–59.
  4. ^ Бенеш 2017 , стр. 220.
  5. ^ Бенеш 2017 , стр. 217.
  6. ^ Перейти обратно: а б Банак 1992 , стр. 289–290.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Банак 1992 , стр. 296–297.
  8. ^ Штамбук-Шкалич и Матиевич 2008 , стр. 108.
  9. ^ Перейти обратно: а б Банак 1992 , стр. 297–298.
  10. ^ Банак 1984 , стр. 131.
  11. ^ Янкович 1964 , стр. 251–252.
  12. ^ Банак 1992 , стр. 303–304.
  13. ^ Банак 1992 , с. 300.
  14. ^ Павлович 2003 , стр. 33–34.
  15. ^ Шепич 1968 , с. 38.
  16. ^ Янкович 1964 , стр. 246–247.
  17. ^ Рамет 2006 , с. 43.
  18. ^ Банак 1984 , стр. 134–135.
  19. ^ Зорко 2003 , стр. 892–895.
  20. ^ Рамет 2006 , с. 44.
  21. ^ Павлович 2019 , стр. 275.
  22. ^ Рамет 2006 , стр. 44–45.
  23. ^ Павлович 2019 , с. 276.
  24. ^ Габелика 2005 , с. 468.
  25. ^ Перейти обратно: а б Габелика 2005 , с. 469.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Ньюман 2015 , с. 132.
  27. ^ Перейти обратно: а б Габелица и Маткович 2018 , стр. 180–181.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Хузжан 2005 , стр. 455–456.
  29. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 121–122.
  30. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 245–248.
  31. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 250.
  32. ^ Габелица и Маткович 2018 , с. 255.
  33. ^ Габелица и Маткович 2018 , с. 252.
  34. ^ Зорко 2003 , с. 893.
  35. ^ Габелика 2005 , н. 11.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Банак 1992 , стр. 215–216.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Мартин 2016 , стр. 23–24.
  38. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 122–123.
  39. ^ Матиевич 2008b , стр. 1116.
  40. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 137.
  41. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 190.
  42. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 186.
  43. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 139.
  44. ^ Перейти обратно: а б Зорко 2003 , с. 900.
  45. ^ Габелика 2005 , стр. 469–470.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Габелица 2005 , стр. 470.
  47. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 192–193.
  48. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 196.
  49. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 220.
  50. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 187.
  51. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 156–159.
  52. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 171–173.
  53. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 178.
  54. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 166–167.
  55. ^ Габелица и Маткович 2018 , н. 423.
  56. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 159–161.
  57. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 170–171.
  58. ^ Перейти обратно: а б Габелица и Маткович 2018 , стр. 169–170.
  59. ^ Габелица и Маткович 2018 , с. 177.
  60. ^ Габелика 2005 , стр. 475–476.
  61. ^ Габелика 2005 , стр. 470–472.
  62. ^ Габелица и Маткович 2018 , с. 251.
  63. ^ Габелика 2005 , стр. 474–475.
  64. ^ Габелика 2005 , с. 474.
  65. ^ Габелица и Маткович 2018 , стр. 177–182.
  66. ^ Банак 1984 , с. 216.
  67. ^ Рамет 2006 , с. 49.
  68. ^ Габелика 2005 , с. 472.
  69. ^ Ньюман 2015 , стр. 132–133.
  70. ^ Ньюман 2018 , с. 167.
  71. ^ Ньюман 2018 , с. 170.
  72. ^ Габелика 2005 , с. 475.
  73. ^ Перейти обратно: а б Габелица 2005 , с. 476.
  74. ^ Ньюман 2015 , с. 174.
  75. ^ Перейти обратно: а б Гейгер и Барич 2002 , стр. 835–836.
  76. ^ Гейгер и Барич 2002 , с. 837.
  77. ^ Гейгер и Барич 2002 , с. 838.
  78. ^ Гейгер и Барич 2002 , с. 842.
  79. ^ Гейгер и Барич 2002 , с. 844.
  80. ^ Матаушич 2001 , с. 128.
  81. ^ Планчич 2003 .

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1918_protest_in_Zagreb&oldid=1231466538"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c26645a62902704532faf2f39ebbc82__1719567840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/82/7c26645a62902704532faf2f39ebbc82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1918 protest in Zagreb - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)