✖


Jump to content

Зеленые кадры

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья об австро-венгерских преступниках. О силах 1940-х годов в Югославии см. Зеленые кадры (полувоенные формирования) . О силах 1940-х годов в Украине см. Зеленая гвардия .

Зеленые кадры
Лидеры Нет централизованного руководства
Даты работы 1914–1919
Мотивы Дезертирство, дефицит, устранение реальной или предполагаемой социальной несправедливости
Активные регионы Различные части Австро-Венгрии
Оппоненты  Австро-Венгрия

Зелёные кадры , [а] или иногда называемый; Зеленые бригады или Зеленая гвардия изначально представляли собой группы австро-венгерской армии дезертиров во время Первой мировой войны . Позже к ним присоединились крестьяне, недовольные военными поборами, налогами и бедностью. Значительное количество дезертиров в «Зеленые кадры» произошло еще в 1914 году, пик их численности пришелся на лето 1918 года. Они присутствовали почти во всех районах Австро-Венгрии , но особенно большое их количество было обнаружено в Хорватии-Славонии , Боснии и других регионах . Западная Словакия и Моравия , а также в Галиции . «Зеленые кадры» не имели централизованной структуры и полагались на крестьян и бандитов в качестве источника еды и убежища. Когда в октябре 1918 года Австро-Венгрия распалась , вспышки насилия, связанные с «Зелеными кадрами», достигли своего пика. Эти явления были особенно серьезными в Хорватии-Славонии, Словакии и Галиции.

Первоначально «Зеленые кадры» изображались как желательные партнеры национальных движений, стремящихся добиться независимости славянских народов от Австро-Венгрии. Однако, когда были созданы Чехословакия и государство словенцев, хорватов и сербов , новые власти сочли «Зеленые кадры» проблематичными из-за отсутствия дисциплины и подозрений в большевистском влиянии. Государству словенцев, хорватов и сербов, столкнувшееся с масштабными волнениями в сельской местности, пришлось прибегнуть к приглашению Королевской сербской армии для восстановления порядка. Этот шаг значительно ограничил возможности, доступные недавно провозглашенному государству, и дал Королевству Сербия значительное преимущество в процессе создания Югославии . недолговечная Республика Тарнобжег В Галиции с помощью «Зеленых кадров» была создана , пока не вмешалась Польская армия . С октября по ноябрь 1918 года насилие было направлено в первую очередь против государственных чиновников и администрации, землевладельцев и торговцев, особенно против Евреи . К 1919 году «Зеленые кадры» были в значительной степени распущены.

Фон

[ редактировать ]
Австро-Венгрия

Королевства и страны Австро-Венгрии: [1]
Цислейтания ( Австрийская империя ) : 1. Богемия , 2. Буковина , 3. Каринтия , 4. Карниола , 5. Далмация , 6. Галиция , 7. Кюстенланд , 8. Нижняя Австрия , 9. Моравия , 10. Зальцбург , 11. Силезия , 12. Штирия , 13. Тироль , 14. Верхняя Австрия , 15. Форарльберг ;
Транслейтания ( Королевство Венгрия ) : 16. Собственно Венгрия 17. Хорватия-Славония ; 18. Босния и Герцеговина (Австро-Венгерский кондоминиум)

После того как Австро-Венгрия вторглась в Сербию в 1914 году, крупные европейские державы вступили в Первую мировую войну , движимую империалистическим соперничеством . Австро-Венгрия была союзницей Германии — более могущественного партнёра среди Центральных держав . Центральным державам противостояла Тройственная Антанта , в которую входили Великобритания, поддерживаемая Францией и Россией . Германия увидела возможность расширить свою сферу экономического влияния и выйти на Ближний Восток и использовала Австро-Венгрию и Османскую империю в качестве сухопутного пути в Месопотамию . Союз с османами был также призван отвлечь российские ресурсы от Галиции , где австро-венгерские войска сражались с Российской императорской армией . [2]

Австро-Венгрия понесла значительные экономические трудности из-за войны. Страна не имела запасов для длительной войны и зависела от Германии в снабжении. Серьезная нехватка топлива и нормирование продуктов питания привели к демонстрациям и забастовкам . Требования политических реформ, таких как австрославянство или триализм , были отвергнуты и заменены требованиями независимости славянских народов, проживающих на землях Габсбургов . Император Карл I предложил федерализацию в безуспешной попытке предотвратить распад империи в октябре 1918 года. Венгерское правительство сочло это предложение отказом от Австро-Венгерского компромисса 1867 года и провозгласило конец двойной монархии . Политические проблемы отразились на австро-венгерской армии. Правительство опасалось волнений, вдохновленных Октябрьской революцией , и требовало прекращения войны даже без победы. [3]

Дезертирство

[ редактировать ]
Австро-венгерские военнопленные возвращаются домой из России

Во время войны в Австро-Венгерской армии увеличивалось число дезертиров. Большинство из них были призывниками из сельской местности, которые бежали из казарм, покинули больницы, пока выздоравливали от ран или болезней, или так и не вернулись в свои части после отпуска. Большинство из них жили дома и бежали в близлежащие леса только для того, чтобы избежать ареста при приближении патруля. Их часто предупреждало о приближении жандармов сельское гражданское население, которое обычно поддерживало и кормило дезертиров. Некоторые из дезертиров помогали в качестве сельскохозяйственных рабочих . [4] В первый год войны власти венгерской половины монархии задержали 6689 человек, а в следующем году — еще 26251 человек. В 1916 году их число достигло 38 866, а в 1917 году увеличилось до 81 605. За первые три месяца 1918 года было арестовано еще 46 611 человек. Австро-венгерская армия перебросила семь пехотных дивизий в глубь страны для преследования дезертиров, что привело к сотням вооруженных столкновений. [5]

впервые назвали дезертиров «Зелеными кадрами» В 1917 году власти Хорватии-Славонии – коронной землей , где «Зеленых кадров» было особенно много. В некоторых случаях их называли Зелеными бригадами или Зеленой гвардией. [6] В Западной Словакии и Галиции также наблюдалось большое количество беженцев. [6] насчитывалось около 50 000 «зеленых кадров» К сентябрю 1918 года среди хорватов , сербов и боснийцев , из них около 10 000 — в Боснии , а остальные — в Хорватии-Славонии. [7] Особыми центрами деятельности «Зеленых кадров» были холмы Петрова Гора и горы Фрушка Гора , где укрылись 8000 и 6000 человек соответственно. Другими крупными центрами были Зринска Гора и горы Папук , а также в Хрватско Загорье недалеко от Вараждина и в поместье Карловицкой митрополии недалеко от деревни Даль . [8] Было около 10 000 зеленых кадров в Галиции, 4 000 в западной Словакии и 5 000 в Моравии (около Бухлова ). Сильное присутствие «Зеленых кадров» было также обнаружено в венгерских горах Баконь , словенском лесном плато Трново , Трансильвании , а также в регионах Вехзель и Земмеринг в Нижней Австрии . «Зеленые кадры» хранили оружие, выданное им армией, в том числе несколько пулеметов, взрывчатку и артиллерию. [9]

«Зеленые кадры» не имели централизованного руководства или формальной командной структуры , хотя некоторые группы в Хорватии-Славонии назначали лидеров и ввели элементарное военное положение . К лету 1918 года их число выросло, поскольку к их рядам присоединились недовольные крестьяне. Они решили присоединиться к «Зеленым кадрам», поскольку вооруженные группы стали синонимом сельского бунта. [10]

Бандитизм

[ редактировать ]
Йово Станисавлевич Чаруга присоединился к «Зеленым кадрам», прежде чем получил известность как разбойник в Хорватии и Славонии .

бандитизм В «зеленых кадрах» был широко распространен . Многие крестьяне занимались этим как формой социального протеста, грабя богатых, чтобы раздать бедным – особенно в Карпатах (в Словакии и Моравии) и в Хорватии-Славонии. [11] «Зеленые кадры» пользовались привлекательностью романтической свободы в устной народной культуре. Это связывало их с легендой о словацком разбойнике Юрай Яношике , словенских разбойниках -роковнячах , уклонившихся от призыва в армию во времена Наполеоновских войн в Каринтии , и австрийских Пандурах Тренка – стрелковом отряде, сформированном в Славонии и известном грабежами во время Первой и Второй Силезских войн . Некоторые современные «Зеленые кадры» получили известность благодаря своим действиям - например, Альфонс Шарх [ sl ] в Словении и Йово Станисавлевич Чаруга в Хорватии-Славонии. Последний объединил усилия с Божо Матиевичем, чтобы создать банду разбойников. [12] Чаруга получил популярное прозвище «Славянский Робин Гуд » и считался единственным защитником простого народа. Чаруга был схвачен властями в 1923 году и осужден. [ чего? ] и приговорен к смертной казни. Свидетелями его казни стали около 3000 человек. [13]

Власти Австро-Венгрии считали «Зеленые кадры» серьезной социальной проблемой. По их мнению, особенно опасно то, что на вооруженные формирования существенно повлияли слухи, распространяемые бывшими военнопленными, вернувшимися из России после Октябрьской революции и Брест-Литовского договора . [14] К июню 1918 года полмиллиона из них вернулись, и ожидалось, что вскоре прибудут еще 1,5 миллиона. [15]

Крестьянское восстание

[ редактировать ]

В октябре и начале ноября 1918 года, когда Австро-Венгрия распалась , насилие с участием «Зеленых кадров» усилилось, особенно в Хорватии-Славонии, западной Словакии и Галиции. Насилие было особенно направлено против (бывших) правительственных чиновников, социально-экономической элиты и евреев. Народное недовольство, особенно крестьянское недовольство, было основано на мнимой несправедливости по отношению к обедневшим крестьянам. Они были направлены на восстановление воспринимаемого законного порядка, нарушенного войной, и устранение связанной с этим несправедливости, такой как спекуляция купцов и землевладельцев, поддерживаемая коррумпированными чиновниками. Таким образом, «Зеленые кадры» можно сравнить с более ранними крестьянскими восстаниями . [16]

Хорватия-Славония и Босния

[ редактировать ]
Районы концентрации зеленых кадров в Хорватии-Славонии в 1918 г. (заштрихованы зеленым); расположение крестьянских (зеленые флажки) и советских республик (красные флажки)

5–6 октября представители австро-венгерских хорватских, сербских и словенских политических партий организовали Загребе в Национальный совет словенцев, хорватов и сербов , которому было поручено добиться независимости от империи. В течение двух недель Национальный совет провозгласил Государство словенцев, хорватов и сербов, охватывающее словенские земли, Хорватию-Славонию, Далмацию и Боснию и Герцеговину. [17] 26 октября Национальный совет уполномочил Югославский комитет , группу интересов, выступающую за объединение австро-венгерских южнославянских земель, в значительной степени соответствующих недавно провозглашенному государству и Сербии, выступать от имени Национального совета по вопросам международных отношений. [18] В то же время президент Национального совета Антон Корошец покинул Загреб для переговоров в Женеве с Югославским комитетом, сербским правительством и представителями оппозиции, чтобы обсудить метод объединения с Сербией. [19]

Худшее насилие в Хорватии-Славонии произошло в период с 24 октября по 4 ноября 1918 года – за неделю до и после провозглашения независимости Государства словенцев, хорватов и сербов. [20] Это было вызвано мятежом в Пожеге ; 24 октября к мятежникам присоединились «Зеленые кадры». Два дня спустя солдаты далматинского и чешского полков столкнулись в соседней Ораховице . [21] Части полков взбунтовались и ушли, разграбив казармы. [22] Насилие распространилось от Пожеги на запад до Новой Градишки и Кутины ; и на восток от Ораховицы до Нашице и Осиека элементы 23-го полка и 28-го полка Королевского хорватского ополчения , где к грабежам присоединились . «Зеленые кадры» также принимали участие в грабежах Нашице и Осиека, хотя и во второстепенной роли. [21]

Грабежам и грабежам подверглись все регионы Славонии и Хорватского Загорья. Основными целями были торговцы – в первую очередь евреи из Венгрии и Австрии – чьи магазины были разграблены и подожжены. Национальный совет не решался осудить насилие, что усиливало чувство безнаказанности. [20] Национальный совет развернул местное ополчение Национальной гвардии, но без особого эффекта, потому что Национальная гвардия в основном состояла из тех же крестьян, которые занимались грабежами. [23] Некоторые казармы жандармерии были оставлены грабителям, а другие были захвачены «Зелеными кадрами» вместе с местными властями, как это было в Джаково и Великой Горице . [24] В таких обстоятельствах Национальный совет сделал ставку на призыв сербских военнопленных (захваченных австро-венгерской армией во время войны) для борьбы с грабежами и Королевской сербской армии 5 ноября направил делегацию к командованию для отправки войск в Хорватию. -Славония поможет подавить волнения. [25] Имуществу дворянства и других крупных землевладельцев был нанесен тяжелый ущерб, а практически все крупные имения (в том числе принадлежавшие Римско-католической и Сербской православной церкви ) были разграблены. [26] В то время как грабежами в Петроварадине , Пакраце , Даруваре и Жупанье руководили восставшие армейские части, и хотя к насилию присоединились освобожденные русские военнопленные и заключенные, освобожденные толпой из загребских тюрем, большая часть грабежей и грабежей была совершена крестьянами, и (в основном крестьянские) «Зеленые кадры». [21]

Власти поспешили возложить часть вины за беспорядки на коммунистов и Хорватскую народную крестьянскую партию (ХПСС) и отреагировали на искреннее недовольство политическими репрессиями. В конечном итоге ассоциация HPSS с народным недовольством помогла партии стать самой успешной политической партией среди хорватов в межвоенный период . [27] Крестьяне Хорватии-Славонии первоначально понимали республиканизм просто как отрицание существующего порядка, включая отмену воинской повинности и налогов, а волнения октября-ноября сделали для них это конечной политической целью. В Славонии были созданы три недолговечные крестьянские республики. Также существовали две быстро разгромленные республики, основанные на советской модели – одна в Центральной Хорватии и одна в соседней Крайне . [28] Впоследствии HPSS приняла республиканизм в качестве своей идеологии. [29]

В Боснии и Герцеговине «Зеленые кадры» разграбили склады продовольствия в Варчар-Вакуфе , Гламоче , Яйце и Травнике . [30] Межэтническое насилие вспыхнуло в Семберии и Восточной Герцеговине , где боснийские сербы напали на боснийских землевладельцев, убивая их и сжигая их поместья. Боснийские бандиты двинулись из Казина в соседние районы Бания и Кордун , чтобы напасть на сербских жителей деревни. [31] В результате насилия Национальный совет 4 ноября обратился к 2-й сербской армией командующему фельдмаршалу Степе Степановичу с просьбой поддерживать порядок в Боснии и Герцеговине. [32]

Словакия, Богемия и Галиция

[ редактировать ]
Томаш Домбал помог основать Тарнобжегскую республику в Галиции .

В Западной Словакии «Зеленые кадры» разграбили территорию Трстина в Трнавском крае . Как и в Хорватии-Славонии, насилие было в первую очередь направлено против евреев и землевладельцев, а также чиновников. По мнению Йозефа Феранчика, видного деятеля «Зеленых кадров» в регионе, это было божественное правосудие, ложно заявляющее, что ни евреи, ни землевладельцы не участвовали в войне, и только «Зеленые кадры» знали, как отмерить свое наказание. Крестьяне грабили поместья и зернохранилища, раздавая между собой спиртное и крупу. Солдаты восстали в Трнаве и, следуя примеру «Зеленых кадров», провозгласили свободу, прежде чем грабить городские магазины. Как и в Хорватии-Славонии, помимо антисемитского аспекта, насилие имело и этнический элемент: землевладельцы, в основном этнические венгры или немцы, подвергались преследованиям со стороны славянских крестьян. [33]

«Зеленые кадры» имели значительное присутствие в Богемии во время войны, но там они оставались относительно мирными сразу после распада Австро-Венгрии. Тем не менее, были случаи отдельных актов возмездия в отношении (бывших) чиновников и других авторитетных лиц. [34] В Галиции «Зеленые кадры» действовали на территории от Жешува и Пшемысля до Карпат. [35] Насилие развивалось по той же схеме и включало Львовский погром . Однако насилие против галицких землевладельцев не имело внутриэтнического аспекта, поскольку и землевладельцы, и крестьяне, как правило, были поляками . [36] 6 ноября Тарнобжегская республика была основана в Галиции активистами-социалистами Томашем Домбалом и Евгениушем Оконем при поддержке «Зеленых кадров». [37]

Национальное освобождение

[ редактировать ]
Изменения границ после Трианонского договора и Сен-Жерменского договора
  Граница Австро-Венгрии в 1914 году.
  Границы в 1914 году
  Границы в 1920 году
  Австрийская империя в 1914 году
  Королевство Венгрия в 1914 году
  Босния и Герцеговина в 1914 году.

В последние недели войны национальные движения и группы, поддерживающие независимость различных славянских народов, проживающих в Австро-Венгрии, в том числе Чехословацкий национальный совет и Югославский комитет, безуспешно пытались привлечь «Зеленые кадры» к своим проектам национального строительства. Взгляды «Зеленых кадров» часто отличались от взглядов национальных элит, пытавшихся заручиться их поддержкой. Существование «Зеленых кадров» и их предполагаемая сила использовались в пропаганде листовок с воздуха во время войны с целью деморализации австро-венгерских войск. [38]

Когда были созданы новые государства, «Зеленые кадры» стали потенциальной угрозой. [39] 18 октября в Хорватии-Славонии был учрежден специальный военный трибунал для «Зеленых кадров», но без особого успеха. [40] 23 октября 1918 года, за несколько дней до создания Государства словенцев, хорватов и сербов, «Зеленые кадры» приветствовали на демонстрациях, проходивших в Загребе. Шесть дней спустя, когда хорватский Сабор объявил о выходе из Австро-Венгрии, делегаты разработали официальную политику в отношении «Зеленых кадров». Председатель ассамблеи Богдан Медакович напал на них как на воров, поджигателей, убийц и врагов народа , в то время как лидер HPSS Степан Радич безуспешно выступал за примирительный подход, призывая «Зеленые кадры» присоединиться к новым национальным вооруженным силам. В недавно созданной Чехословакии «Зеленые кадры» были призваны в газетном объявлении служить национальной армии, подчиняясь соответствующему штабу. Такие обращения обычно игнорировались. [39] 30 октября Национальный совет Государства словенцев, хорватов и сербов объявил всеобщую амнистию для лиц, осужденных за государственную измену, преступления против общественного порядка или присоединение к «Зеленым кадрам». 5 ноября было введено военное положение для подавления актов мятежа, убийств, поджогов и общественного насилия. [41] В недавно сформированном Королевстве сербов, хорватов и словенцев были предприняты усилия по решению проблемы, разделяемой «Зелеными кадрами», посредством земельной реформы 1919 года. [42] но эти реформы, как и реформы в Чехословакии, были половинчатыми или, по крайней мере, воспринимались как таковые. [43] Реальное или предполагаемое влияние большевизма на «Зеленые кадры» было серьезным препятствием на пути более широкого включения их членов в новые национальные вооруженные силы. [15]

На юго-востоке Моравии многие члены «Зеленых кадров» присоединились к словацкой бригаде, сформированной в Годонине . Региональный характер бригады и ее история «Зеленых кадров» вызвали неодобрение со стороны чехословацкой армии . Бригаде не хватало дисциплины, и в 1919 году она была расформирована. [44] В Галиции Тарнобжегская республика была подавлена ​​польской армией в январе 1919 года. После 1918 года «Зеленые кадры» постепенно разошлись. [45]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Межвоенный период

[ редактировать ]
Провозглашение Государства словенцев, хорватов и сербов перед Сабором в Загребе

Беспорядки октября-ноября 1918 года в Хорватии-Славонии, а также в Боснии и Герцеговине ограничили возможности, доступные Национальному совету в Загребе, и обрекли государство словенцев, хорватов и сербов на провал. Национальный совет не смог умиротворить страну самостоятельно и считал, что грабежи могут привести к дальнейшей нехватке продовольствия. Поскольку местные ополченцы, номинально находившиеся под командованием Национального совета, не могли или не хотели выполнять эту задачу, не было другого выбора, кроме как пригласить Королевскую сербскую армию для вмешательства. Это дало Сербии решающее преимущество в процессе объединения южных славян и создания Королевства сербов, хорватов и словенцев. [46]

«Зеленые кадры» вновь появились в 1919 и 1920 годах в Королевстве сербов, хорватов и словенцев и в Чехословакии в ответ на разочарование в реформах, проводимых новыми странами, и на захват земель. Параллельно с крестьянским восстанием в Хорватии-Славонии велась некоторая деятельность «Зеленых кадров» и в качестве безопасной гавани для тех, кто уклонялся от призыва в армию. [47]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны «Зеленые кадры» использовались как название ряда групп сопротивления в честь первоначальных «Зеленых кадров». В 1938 году, во время Судетского кризиса , были пронацистские богемские немцы, избегавшие призыва в чехословацкую армию, называвшие себя «Кадрами Жадности». [48] В 1942 году одна из первых групп партизан Протектората Богемии и Моравии , действовавшая в горах Гостин-Всетин , приняла название «Зеленые кадры». Каринтийские словенцы сформировали партизанскую группу «Зеленые кадры» в хребте Караванкс , а Шарх вновь стал лидером сопротивления югославских партизан . В Боснии и Герцеговине « Зеленые кадры» были созданы как военизированная организация, лояльность которой менялась во время войны; [48] его деятельность продолжалась до восстания Казина в 1950 году . [49]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хорватский : Зеленый кадар , Зеленый кадер ; Чехия : Зелёные кадры ; Немецкий : Грюнер Кадер

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хедлам 1911 , стр. 4–5.
  2. ^ Гленни 2012 , стр. 308–312.
  3. ^ Такер 1998 , стр. 204–205.
  4. ^ Бенеш 2017 , стр. 214.
  5. ^ Бенеш 2017 , стр. 215–216.
  6. ^ Перейти обратно: а б Бенеш 2017 , стр. 207.
  7. ^ Бенеш 2017 , стр. 217.
  8. ^ Банак 1992 , стр. 285.
  9. ^ Бенеш 2017 , стр. 217–218.
  10. ^ Банак 1992 , стр. 285–286.
  11. ^ Бенеш 2017 , стр. 220.
  12. ^ Бенеш 2017 , стр. 218–220.
  13. ^ Саблич-Томич 2004 , стр. 171.
  14. ^ Бенеш 2017 , стр. 218–219.
  15. ^ Перейти обратно: а б Бенеш 2017 , стр. 234.
  16. ^ Бенеш 2017 , стр. 233–234.
  17. ^ Рамет 2006 , стр. 42–43.
  18. ^ Матиевич 2008 , стр. 50.
  19. ^ Матиевич 2008 , стр. 56–59.
  20. ^ Перейти обратно: а б Банак 1992 , стр. 289–290.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Банак 1992 , стр. 296–297.
  22. ^ Штамбук-Шкалич и Матиевич 2008 , стр. 108.
  23. ^ Банак 1992 , стр. 297–298.
  24. ^ Банак 1992 , стр. 291–292.
  25. ^ Банак 1984 , стр. 131.
  26. ^ Банак 1992 , стр. 294–295.
  27. ^ Банак 1992 , стр. 303–304.
  28. ^ Банак 1992 , стр. 300.
  29. ^ Рамет 2006 , стр. 49–54.
  30. ^ Банак 1992 , стр. 301.
  31. ^ Банак 1992 , стр. 299.
  32. ^ Рамет 2006 , с. 43.
  33. ^ Бенеш 2017 , стр. 225–227.
  34. ^ Бенеш 2017 , стр. 227.
  35. ^ Бенеш 2017 , стр. 236.
  36. ^ Бенеш 2017 , стр. 233–236.
  37. ^ Бенеш 2017 , стр. 236–237.
  38. ^ Бенеш 2017 , стр. 227–229.
  39. ^ Перейти обратно: а б Бенеш 2017 , стр. 229–230.
  40. ^ Богданович 2013 , стр. 107.
  41. ^ Штамбук-Шкалич и Матиевич 2008 , стр. 416.
  42. ^ Коси 2020 , стр. 57.
  43. ^ Бенеш 2017 , стр. 239.
  44. ^ Бенеш 2017 , стр. 232–233.
  45. ^ Бенеш 2017 , стр. 237.
  46. ^ Бенеш 2017 , стр. 238.
  47. ^ Бенеш 2017 , стр. 238–239.
  48. ^ Перейти обратно: а б Бенеш 2017 , стр. 239–240.
  49. ^ Гленни 2012 , с. 548.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Green_Cadres&oldid=1216230797"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71b4b6f61040bb80a628a953f69d1699__1711735200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/99/71b4b6f61040bb80a628a953f69d1699.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Green Cadres - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)