✖


Jump to content

Судетские немцы

(Перенаправлено с чешского немецкого языка )
Информацию об этнических немцах в Словакии см. в разделе Карпатские немцы .
Судетские немцы
Судетский немецкий
Флаг судетских немцев и герб Ассоциации родины судетских немцев.
Общая численность населения
в. 3 252 000 в 1910 году
39 106 в 2001 г.
Регионы со значительной численностью населения
Богемия , Моравия и Чешская Силезия . Многие из них также живут в Германии и Австрии .
Языки
немецкий , чешский
Религия
Римско-католическое большинство
Лютеранское протестантское меньшинство
Родственные этнические группы
немцы , австрийцы и чехи

Немецкая German: Deutschböhmen und Deutschmährer богема ⓘ ; Чешский : чешские немцы и моравские немцы , то есть немецкие богемцы и немецкие моравцы ), позже известные как судетские немцы ( нем . Sudetendeutsch [zuˈdeːtn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃə] ⓘ ; чешский : sudetští Němci ) — этнические немцы , проживавшие на чешских землях Богемской Короны , которые позже стали неотъемлемой частью Чехословакии . До 1945 года более трех миллионов представителей немецкой богемы составляли [1] около 23% населения всей страны и около 29,5% населения Чехии и Моравии. [2] Этнические немцы мигрировали в Королевство Богемия , избирательную территорию Священной Римской империи , с 11-го века, в основном в приграничных регионах того, что позже было названо « Судетской областью », которая была названа в честь Судетских гор . [3]

Процесс немецкой экспансии был известен как Ostsiedlung («Заселение Востока»). Название «судетские немцы» было принято во время роста национализма после падения Австро-Венгрии после Первой мировой войны . После Мюнхенского соглашения так называемая Судетская область вошла в состав Германии .

После Второй мировой войны большая часть немецкоязычного населения (в основном католики с относительно небольшим количеством протестантов) была изгнана из Чехословакии в Германию и Австрию.

На территории, которая стала известна как Судетская область, располагались химические заводы и буроугольные рудники, а также текстильные, фарфоровые и стекольные фабрики. Граница Богемии с Баварией была населена преимущественно немцами. Верхнепфальцский лес , простирающийся вдоль баварской границы и до сельскохозяйственных районов южной Богемии , был территорией немецких поселений. Моравия содержала участки «запертой» немецкой территории на севере и юге. Более характерными были немецкоязычные острова — города, населенные немецкими меньшинствами и окруженные чехами. Судетские немцы были в основном католиками — наследием многовекового правления австрийских Габсбургов .

Не все этнические немцы жили в изолированных и четко определенных районах; по историческим причинам чехи и немцы смешивались во многих местах, и чешско-немецкое двуязычие и переключение кодов были довольно распространены. Тем не менее, во второй половине XIX века чехи и немцы начали создавать отдельные культурные, образовательные, политические и экономические институты, что удерживало обе группы в полуизоляции друг от друга, продолжавшейся до конца Второй мировой войны, когда почти все этнические немцы были изгнаны.

Чешские районы по этническому немецкому населению в 1930 году: [4]
  0–20%
  20–50%
  50–80%
  80–100%

Имена

[ редактировать ]

На английском языке этнических немцев, выходцев из Королевства Богемия, традиционно называли «немецкими богемцами». [5] [6] В этом наименовании используется широкое определение Богемии, которое включает в себя все три чешские коронные земли: Богемию , Моравию и (Австрийскую) Силезию . [7] В немецком языке чаще различают три земли, отсюда и известные термины Deutschböhmen (немецкие богемцы), Deutschmährer (немецкие моравцы) и Deutschschlesier (немецкие силезцы). [8] Даже в немецком языке встречается более широкое использование слова «богемный». [9]

Термин «судетские немцы» ( Sudetendeutsche ) возник во время роста этнического национализма в начале 20 века, после падения Австро -Венгерской империи в Первой мировой войне . Это совпало с появлением еще одного нового термина « Судетская область », который относился только к частям бывшего Королевства Богемия, населенным преимущественно этническими немцами. Эти названия произошли от Судетских гор , образующих северную границу чешских земель . Поскольку эти термины активно использовались режимом нацистской Германии для продвижения создания Великого германского рейха , многие современные немцы избегают их в пользу традиционных названий. [10]

Перед Первой мировой войной

[ редактировать ]

Средневековье и раннее Новое время

[ редактировать ]

Этнические немцы проживали на землях чешской короны со времен средневековья . [11] В конце 12-го и в 13-м веках правители Пржемысловичей способствовали колонизации определенных участков своих земель немецкими поселенцами из прилегающих земель Баварии , Франконии , Верхней Саксонии и Австрии во время миграции Остсидлунгов .

«Пахарь из Богемии» , рукопись XV века, Гейдельбергский университет.

В 1348 году люксембургский король Карл I , также король римлян и император Священной Римской империи (как Карл IV) с 1355 года, основал Карлов университет в Праге ( Alma Mater Carolina ), первый в Центральной Европе , в котором обучались крупные немецкие студенческие нации. Языком образования была латынь . На момент основания чехи составляли около 20 процентов студентов, а остальные были в основном немцами. Культурно значимым примером немецкой богемной прозы Средневековья является рассказ Der Ackermann aus Böhmen («Пахарь из Богемии»), написанный на раннем нововерхнем немецком языке Йоханнесом фон Теплем (ок. 1350–1414) в Жатце ( Сааз). ), который, вероятно, изучал гуманитарные науки в Праге.

На протяжении веков немецкая богема играла важную роль в экономике и политике чешских земель. [12] Например, производство лесного стекла было обычным занятием для немецкой богемы. Хотя они жили за пределами средневекового Королевства Германия , независимое немецкое богемное сознание, однако, не было широко распространено и долгое время не играло решающей роли в повседневной жизни. Людей обычно считали богемцами, моравцами или силезцами. Определяющими событиями более позднего периода в истории немецкой богемы были Гуситские войны , оккупация Богемии чешскими братьями , Тридцатилетняя война , когда земли чешской короны были серьезно затронуты, что вызвало иммиграцию дальнейших немецких поселенцев.

После смерти короля Венгрии и Богемии Людовика II битве при Мохаче в 1526 году Габсбургский в эрцгерцог Фердинанд Австрийский стал королем Богемии, которая стала составным государством Габсбургской монархии . С приходом к власти Габсбургов в Богемии после битвы при Белой горе в 1620 году старочешское дворянство стало практически бессмысленным. [11] Земли чешской короны все чаще управлялись из австрийской столицы Вены , что способствовало доминированию немецкого языка и немецкой культуры . [13] С другой стороны, Силезские войны 18-го века , начатые прусским королем Пруссии Фридрихом II против Австрии, привели к потере традиционно чешских коронных земель и ослабили немцев в оставшихся частях Богемии. С наступлением XIX века среди чехов начало развиваться сопротивление немецкому господству.

Австро-Венгрия

[ редактировать ]
Немецкие диалекты с совпадением с Судетами

После революций 1848 года и роста этнического национализма нервозность по поводу этнической напряженности в Австро-Венгрии привела к преобладающему равенству между чехами и немецкой богемой. [14] Каждая этническая группа пыталась сохранить в регионах, где она составляла большинство, суверенитет над своими делами. Чехи и немцы обычно содержали отдельные школы, церкви и государственные учреждения. [12] Тем не менее, несмотря на разделение, немцы часто понимали немного по-чешски, а чехи часто говорили по-немецки. Однако в таких городах, как Прага, наблюдалось большее смешение этнических групп, а также проживало большое количество евреев ; Немцы, живущие с чехами, свободно говорили по-чешски и переключали код между немецким и чешским языками при разговоре с чехами и другими немцами. Евреи в Богемии часто говорили по-немецки, а иногда и на идише . Знаменитый писатель Франц Кафка является примером разнообразия Богемии, поскольку он был немецкоязычным евреем из Праги, но его фамилия была чешского происхождения. [15]

В 1867 году равенство австрийских граждан всех национальностей было гарантировано Австро-Венгерским компромиссом 1867 года , закрепившим принципы конституционной монархии . Соглашение установило двойную монархию и дало венграм суверенитет над своими делами. Сохранение немецкого культурного господства на всей территории Цислейтании оказалось трудным, а теперь казалось совершенно невозможным. [14]

Благодаря этому соглашению желание создать автономное чешское подразделение росло. И немецкая богема, и чехи надеялись на конституционное решение этих требований, но чешские националистические взгляды оставались постоянной частью политической сферы Богемии. Чехи боялись германизации , но теперь немцев беспокоила чехизация . [16]

Символом растущей напряженности стала судьба Карлова университета , который тогда назывался Университетом Шарля-Фердинанда. Чешские студенты все больше возмущались использованием исключительно немецкого языка для обучения. Во время революции 1848 года и немцы, и чехи боролись за то, чтобы чешский язык стал одним из официальных языков университета. [17] Они добились этого права, и университет стал двуязычным. К 1863 году из 187 лекционных курсов 22 читались на чешском языке, остальные — на немецком. В 1864 году некоторые немцы предложили создать отдельный чешский университет. Чешские профессора отвергли это предложение, поскольку не хотели терять преемственность университетских традиций. [17]

Чехов, однако, по-прежнему не устраивал двуязычный статус, и они предлагали создать две отдельные составные коллегии : одну для немцев, другую для чехов. Немцы наложили вето на это предложение и призвали к полному разделению университета. После долгих переговоров он был разделен на немецкий университет Карла-Фердинанда и чешский университет Карла-Фердинанда. Цислейтанский императорский совет подготовил парламентский акт, и император дал королевское согласие . 28 февраля 1882 года [18]

В 1907 году Цислейтанский императорский совет был впервые избран всеобщим голосованием мужчин. [19] В рамках этого процесса пришлось провести новые границы избирательных округов по всей империи. Должностные лица, ответственные за выборы, были очень осторожны, чтобы четко разграничить территории как немецкие, так и чешские, и гарантировать, что не возникнет конфликта относительно того, какая этническая принадлежность имеет большинство в том или ином округе. Тем не менее, это не устранило напряженность среди чехов, которые хотели управлять собой из Праги.

В 1909 году эрцгерцог Франц Фердинанд разработал план, известный как Соединенные Штаты Великой Австрии . Немецкая Богемия, как она должна была называться, согласно этому плану должна была быть отделена от чешских территорий вокруг нее. [20] Это привело бы к созданию этнически однородных самоуправляющихся провинций, что, как мы надеемся, положило бы конец этническому конфликту. Однако Франц Фердинанд был убит , а Первая мировая война разрушила все надежды на перекройку Цислейтании.

Договор Сен-Жермен-ан-Ле

[ редактировать ]

Окончание войны в 1918 году повлекло за собой раздел многонациональной Австро-Венгрии на исторические составляющие, одна из которых — Чешское королевство , образующее запад вновь созданной Чехословакии. Чешские политики настаивали на традиционных границах Чешской Короны по принципу uti possidetis juris . Таким образом, новое чешское государство будет иметь защищенные горные границы с Германией, но высокоиндустриальные поселения с населением трех миллионов немцев теперь будут отделены от Австрии и перейдут под контроль Чехии.

Глава австрийского правительства Эрнст Зайдлер фон Фейхтенегг хотел разделить Богемию путем создания административных графств ( Verwaltungskreise ), которые бы основывались на национальностях населения. 26 сентября 1918 года его преемник Макс Гусарек фон Хайнлайн предложил чехам широкую автономию в пределах Императорской и Королевской Австрии. Кроме того, победители войны больше не считали Австрию крупной державой. [11]

Провинция Немецкая Богемия

[ редактировать ]

14 октября Рафаэлю Пахеру вместе с социал-демократом Йозефом Зелигером удалось объединить все немецкие партии и членов парламента Богемии и Моравии в коалицию. Готовясь к созданию Республики Германская Богемия, коалиция под председательством Пахера назначила комитет из двенадцати членов. Через день после провозглашения Чехословацкой Республики, 29 октября 1918 года, была образована Немецкая Богемия со столицей в Райхенберге . Его первым губернатором был Рафаэль Пахер, который 5 ноября передал свой пост Рудольфу Лоджману фон Ауэну.

Провинция Немецкая Богемия представляла собой непрерывный регион в Северной и Западной Чехии, простиравшийся от Эгерланда до региона Браунау вдоль границы с Германской империей. [11] В Южной Чехии возникла административная единица Бёмервальдгау, которая должна была войти в состав Верхней Австрии . Немецкая Богемия в Орлиных горах и в районе Ландскрона слилась с так называемой «Судетской провинцией», имевшей радикально иные границы, чем в более позднем понимании этого термина. Богемский округ Нойбистриц был включен в состав Цнаима и должен был находиться в ведении Нижней Австрии. Судебная система немецкой Богемии базировалась в Райхенберге, а Вена отвечала за другие регионы Германии.22 ноября 1918 года провинция Немецкая Богемия провозгласила себя частью государства Немецкая Австрия . В тот же день территория немецкой Австрии была определена Актом «Временного национального собрания» ( Provisorische Nationalversammlung ), в которое вошли немецко-чешские и немецко-моравские члены бывшего Цислейтанского императорского совета . [21]

Помимо создания правительственной организации штата, были также созданы высшие органы власти, такие как Министерство финансов, Министерство сельского хозяйства и Высший земельный суд Райхенберга, а также Главное почтовое отделение и железнодорожная администрация.

Однако по географическим причинам территориальное решение было бы невозможно, если бы эти регионы вместе с Австрией не были включены в состав Германии . [22]

После провозглашения Чехословацкой Республики 28 октября 1918 года немецкая богема, претендуя на право на самоопределение согласно десятому из » президента США Вудро Вильсона , «Четырнадцати пунктов потребовала, чтобы территории их родины остались за Австрией, которая к тому времени была республику преобразована в Немецко-Австрийскую . Немецкая богема в основном опиралась на мирное сопротивление оккупации их родины чешскими военными, которая началась 31 октября 1918 года и завершилась 28 января 1919 года. Боевые действия происходили спорадически, в результате чего погибло несколько десятков немцев и чехов. [ нужна ссылка ]

4 марта 1919 года почти все этническое немецкое население мирно продемонстрировало свое право на самоопределение. [ нужна ссылка ] Демонстрации сопровождались однодневной всеобщей забастовкой. Инициативу демонстрации взяла на себя Немецкая социал-демократическая рабочая партия в Чехословацкой Республике , крупнейшая в то время партия, но ее поддержали и другие буржуазные немецкие партии. Массовые демонстрации были подавлены чешскими военными, в результате чего 54 человека погибли и 84 получили ранения. [23]

Американский дипломат Арчибальд Кулидж настаивал на уважении права немцев на самоопределение и объединении всех немецкоязычных территорий с Германией или Австрией, за исключением северной Богемии. [24] Однако Сен-Жермен-ан-Леский договор от 10 сентября 1919 года ясно дал понять, что немецкая Богемия не станет частью новой Австрийской республики . Вместо этого она стала бы частью Чехословакии . Новое государство рассматривало этнических немцев как этническое меньшинство . Тем не менее, около 90 процентов проживали на территориях, на которых они представляли 90 и более процентов населения.

Демография

[ редактировать ]

В 1921 году население многонациональной Чехословакии насчитывало 6,6 млн чехов, 3,2 млн немцев, 2 млн словаков , 0,7 млн ​​венгров , полмиллиона русинов (русинов), 300 000 евреев и 100 000 поляков , а также цыган , хорватов и других этнические группы. Немецкоязычные составляли треть населения чешских земель и около 23,4 процента населения всей республики (13,6 млн. человек). [ нужна ссылка ] Судеты располагали огромными химическими заводами и бурыми рудниками, а также текстильными, фарфоровыми и стекольными фабриками. На западе треугольник исторических поселений этнических немцев вокруг Эгера был наиболее активной зоной пангерманского национализма. Верхний Пфальцский лес , территория, населенная преимущественно немцами, простиралась вдоль баварской границы до бедных сельскохозяйственных районов южной Чехии .

В Моравии было много участков поселений этнических немцев на севере и юге. Наиболее типичными для этих территорий были немецкие «языковые острова» — города, населенные этническими немцами, но окруженные сельскими чехами. Крайний немецкий национализм никогда не был распространен в этих регионах. Немецкий национализм в угледобывающем регионе Южной Силезии , где на 40,5% было немецкое население, сдерживался страхом перед конкуренцией со стороны промышленности Веймарской республики .

Постепенное всеобщее принятие чехословацкого гражданства

[ редактировать ]
Лингвистическая карта Чехословакии 1930 года.

Многие немцы считали, что новая конституция не смогла выполнить то, что чехи обещали в Сен-Жермен-ан-Ле (1919 г.), поскольку в ней было слишком мало прав меньшинств. Однако постепенно они согласились остаться в Чехословакии и приняли участие в первых выборах 1920 года. В 1926 году министрами стали первые немцы ( Роберт Майр-Хартинг и Франц Спина ), а в правительство вошла первая немецкая политическая партия ( Немецкая христианская Социальная народная партия и Лига фермеров ). [25]

Политика

[ редактировать ]

В первые годы существования республики немецкие националистические настроения резко возросли. Представители Судетов пытались присоединиться к Австрии или Германии или хотя бы получить такую ​​же автономию. Конституция 1920 года была разработана без участия судетских немцев. [ нужна ссылка ] и Судеты отказались участвовать в выборах президента. Судетские политические партии проводили в чехословацком парламенте «обструкционистскую» (или негативистскую) политику. Однако в 1926 году канцлер Германии Густав Штреземан , приняв политику сближения с Западом, посоветовал судетским немцам активно сотрудничать с чехословацким правительством. В результате большинство судетских немецких партий (включая Немецкую аграрную партию, Немецкую социал-демократическую партию и Немецкую христианско-социалистическую народную партию) изменили свою политику с негативизма на активизм, а несколько судетских политиков даже приняли посты в кабинете министров.

Судетский немецкий добровольческий корпус 1 мая 1938 года в Либерце.

На партийной конференции в Теплице в 1919 году провинциальные социал-демократические партии Богемии, Моравии и Судетско-Силезии объединились, чтобы сформировать Немецкую социально-демократическую партию (DSAP), и избрали Йозефа Селигера ее председателем. После безвременной кончины Селигера в 1920 году председателем партии стал Людвиг Чех , которого в 1938 году сменил Венцель Якш .

Уже в 1936 году Якш вместе с Гансом Шютцем из Немецкой христианско-социальной народной партии ( Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei ) и Густавом Хакером из Ассоциации фермеров ( Bund der Landwirte ) сформировал Jungaktivisten (Молодые активисты). Они стремились к соглашению с Чехословацкое правительство проводило политику, которая могла бы противостоять нацистскому натиску внутри и за пределами Чехословакии. На одновременных массовых митингах в Течен-Боденбахе/Дечине , Сааце/Жатце и Олешнице в Орлицких горах/Гисхюбле-им-Адлергебирге 26 апреля 1936 года они потребовали равного равенства. возможности на государственной службе для немцев, финансовая помощь немецкому бизнесу, официальное признание немецкого языка для государственных служащих в Судетской области и меры по снижению безработицы в Судетской области (в то время в Судетской области был безработным каждый третий). каждый пятый в остальной части страны.) Улучшение качества жизни судетских немцев было не единственной мотивацией юнгактивистов. Для Якша и его социал-демократических соотечественников это был вопрос выживания после возможного захвата власти нацистами. Из примерно 80 000 социал-демократов в Чехословакии только около 5 000 удалось бежать от нацистов. Остальные были заключены в тюрьму, а многие из них казнены. Многие из тех, кто пережил нацистские преследования, позже были изгнаны вместе с другими судетскими немцами на основании Указы Бенеша .

К 1929 году лишь небольшое количество судетских немецких депутатов, большинство из которых были членами Немецкой национальной партии, поддерживаемой имущими классами, и Немецкой национал-социалистической рабочей партии , оставались в оппозиции чехословацкому правительству. Однако националистические настроения процветали среди судетской немецкой молодежи, у которой было множество организаций, таких как старые Deutsche Turnverband и Schutzvereine , Kameradschaftsbund , нацистский Volkssport (1929) и Bereitschaft .

Восстание нацистов

[ редактировать ]
Флаг с черными, красными и черными горизонтальными полосами
Флаг некоторых судетских немцев
Судетский немецкий добровольческий корпус

Судетские немецкие националисты, особенно нацисты, расширили свою деятельность после начала Депрессии. 30 января 1933 года Адольф Гитлер был назначен канцлером Германии. Чехословацкое правительство готовилось подавить Судетскую нацистскую партию. Осенью 1933 года судетские нацисты распустили свою организацию, и немецкие граждане были вынуждены сделать то же самое. Правительство изгнало граждан Германии и судетских нацистов с должностей в местных органах власти. Судетское немецкое население было возмущено, особенно в таких националистических оплотах, как Эгерланд .

1 октября 1933 года Конрад Генлайн со своим заместителем Карлом Германом Франком при помощи других членов Kameradschaftsbund , молодежной организации мистической направленности, создали новую политическую организацию. Судетско -немецкий тыл ( Sudetendeutsche Heimatfront ) заявлял о лояльности Чехословакии, но выступал за децентрализацию. Он поглотил большинство бывших граждан Германии и судетских нацистов. Камерадшафтсбунд под руководством Генлейна не выступал за присоединение к Германии, но выступал за децентрализацию Чехословакии по модели Швейцарии; Генлейн продвигал отдельную судетскую немецкую идентичность, используя термин sudetendeutscher Stamm (судетское немецкое племя). [26] До 1937 года Генлайн критиковал Адольфа Гитлера и выступал за идеи либерализма и индивидуализма. Однако движение Генлайна становилось все более разделенным, и его собственное положение вскоре стало шатким. Генлайну был нанесен серьезный удар по его репутации, а также политическому влиянию, когда его наставник Хайнц Рута был обвинен в гомосексуализме и покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Радикальное крыло партии заставило Генлейна уйти в отставку, а чехословацкие силы безопасности активизировали свои усилия, чтобы сорвать деятельность движения. Рональд Смелзер отметил, что «прижатый к стене Генлайн сделал то, что, по его мнению, было единственным оставшимся шагом, чтобы спасти свою позицию и единство своего движения: он написал письмо Адольфу Гитлеру». [27] Генлайн начал тайно сотрудничать с правительством Германии и подпольным нацистским движением. [27]

В 1935 году Судетско-немецкий тыл стал Судетско-немецкой партией ( Sudetendeutsche Partei ) (СДП) и начал активную пропагандистскую кампанию. На майских выборах СДП получила более 60% голосов судетских немцев. Немецкие аграрии, христианские социалисты и социал-демократы потеряли примерно по половине своих последователей. СДП стала центром немецких националистических сил. Партия заявляла, что стремится к справедливому урегулированию претензий судетской Германии в рамках чехословацкой демократии. Генлейн, однако, поддерживал тайные контакты с нацистской Германией и получал материальную помощь из Берлина , который велел ему отказываться от всех уступок, предлагаемых Чехословакией. СДП поддержала идею фюрера и имитировала нацистские методы с помощью знамен, лозунгов и войск в форме. Уступки, предложенные чехословацким правительством, включая назначение исключительно судетских немецких чиновников на территории судетских немцев и возможное участие СДП в кабинете министров, были отклонены. Тем не менее, партия выступала за автономию Судетской области и присягнула на верность чехословацкой позиции; большинство избирателей СДП поддержали региональную автономию и не желали присоединяться к немецкому государству. [28] [29] Элизабет Вискеман заметила, что «когда Генлейн повторял своим английским друзьям в Лондоне еще в мае 1938 года, что он все еще желает автономии в составе Чехословацкого государства, говорил он искренне или нет, он выражал пожелания очень значительной части своих последователи». [30] По словам Ральфа Гебеля, «большинство проголосовало за партию, которая объединила судетских немцев и стремилась улучшить их положение внутри Чехословацкой Республики — не больше и не меньше». [31] Иоганн Вольфганг Брюгель также подчеркивает, что, хотя Генлейн стал «паладином Гитлера», СДП 1935 года представляла собой «конгломерат практически всех [политических] окрасок», а мнение всего судетского немецкого населения поддерживало только автономию в составе Чехословакии. [32]

13 марта 1938 года Третий рейх аннексировал Австрию в ходе аншлюса . Судетские немцы со страхом отреагировали на известие об австрийской аннексии, и умеренное крыло СДП набрало силу. [33] До сих пор прогенлайновская немецкая газета «Богемия» осудила лидера СДП, утверждая, что его призыв к аншлюсу Судет идет вразрез с желанием его избирателей и сторонников: «Его нынешний призыв к ирредентизму обременяет судетских немцев всеми последствиями измены Государство; за такой вызов избиратели не отдали ему ни своих голосов, ни своего мандата». [34] 22 марта Немецкая аграрная партия во главе с Густавом Хакером объединилась с СДП. Немецкие христианские социалисты в Чехословакии приостановили свою деятельность 24 марта; их депутаты и сенаторы вошли в парламентский клуб СДП. Однако большинство судетских немцев не поддержали присоединение к Германии. [30] [34] В современных сообщениях The Times выяснилось, что «большое количество судетцев активно выступали против аннексии», и что прогерманская политика также подвергалась сомнению со стороны умеренных внутри СДП; по данным Уикхэма Стида , более 50% генлейнистов выступали за большую автономию внутри Чехословакии, а не за присоединение к Германии. [35] П. Е. Каке утверждает, что в случае справедливого плебисцита большинство населения Судетской области проголосовало бы за то, чтобы остаться в составе Чехословакии. [36] Муниципальные выборы в мае 1938 года были омрачены запугиванием избирателей и уличными боями - официально СДП получила около 90 процентов голосов судетцев, но около трети судетских немцев не смогли проголосовать свободно. [37] [38] [39]

Чехословацкая палата депутатов (1920–1935)

[ редактировать ]

В таблице ниже показано количество мест, полученных немецкими партиями и немецко-венгерскими списками в Палате депутатов Чехословакии в период с 1920 по 1935 год.

Партия или список [40] Сиденья 1920 г. Сиденья 1925 г. Сиденья 1929 г. Сиденья 1935 г. Голоса 1935 г.
Судетская немецкая партия – – – 44 1.256.010
Немецкая национальная партия – 10 7 – –
Немецкая национал-социалистическая рабочая партия 15 17 8 – –
Немецкая социал-демократическая рабочая партия 31 17 21 11 300.406
Немецкая христианская социальная народная партия 7 13 14 6 163.666
Немецкий союз фермеров 11 24 – 5 142.775
Венгерские партии и Судетско-немецкий избирательный блок 9 4 9 9 292.847
Объединенные немецкие партии 6 – 16 – –
Всего (из 300 мест) 79 85 75 75
  • Венгерские партии и судетско-немецкий избирательный блок (1935): Немецкая демократическая либеральная партия, Немецкая промышленная партия, Партия немецкой нации, Судетско-немецкий земельный союз, Немецкая рабочая партия, Немецкая партия Зипса, Провинциальная христианская социальная партия, Венгерская национальная партия [41]

Мюнхенские соглашения

[ редактировать ]
Невилл Чемберлен (слева) и Адольф Гитлер покидают собрание в Бад-Годесберге 23 сентября 1938 года.
В Шумперк-Махриш-Шёнберге чешские имена были стерты судетскими немцами после аннексии Судетской области Германией в 1938 году.

Конрад Генлайн встретился с Гитлером в Берлине 28 марта 1938 года, и ему было приказано выдвинуть требования, которые были бы неприемлемы для чехословацкого правительства. В Карловарских декретах, изданных 24 апреля на Карловарском съезде, СДП требовала полной автономии Судетской области и свободы исповедовать нацистскую идеологию. Если бы требования Генлейна были удовлетворены, Судетская область была бы в состоянии присоединиться к нацистской Германии.

По мере ухудшения политической ситуации безопасность в Судетской области ухудшилась. Этот регион стал местом небольших столкновений между молодыми сторонниками СДП, вооруженными контрабандным оружием из Германии, с полицией и пограничными силами. В некоторых местах для усмирения ситуации была вызвана регулярная армия. Нацистская пропаганда обвиняла чешское правительство и чехов в зверствах по отношению к невинным немцам. Чехословацкая общественность начала готовиться к неизбежной войне, например, тренируясь с противогазами.

20 мая Чехословакия инициировала так называемую «частичную мобилизацию» (буквально «особые военные меры предосторожности») в ответ на слухи о передвижениях немецких войск. Армия заняла позиции на границе. Западные державы попытались успокоить ситуацию и заставили Чехословакию выполнить большую часть Карловарских указов. Однако СДП, получившая указание продолжать движение к войне, обострила ситуацию, вызвав новые протесты и насилие.

С помощью специальных нацистских сил Судетские фрайкорпс (военизированные формирования, обученные в Германии инструкторами СС ) захватили некоторые приграничные районы и совершили множество преступлений: они убили более 110 чехословаков (в основном солдат и полицейских) и похитили более 2020 чехословацких граждан. (в том числе немецких антифашистов), вывозя их в нацистскую Германию . [42]

В августе премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен направил лорда Рансимана , верного умиротворителя , [43] в Чехословакию, чтобы посмотреть, сможет ли он добиться урегулирования между чехословацким правительством и судетскими немцами. Его миссия провалилась, потому что Генлейн отказался от всех примирительных предложений по секретному приказу Гитлера. [44] [45] [46] [47]

В отчете Рансимэна британскому правительству говорится о политике Чехословакии по отношению к немецкому меньшинству в предыдущие десятилетия: [48]

Чешские чиновники и чешская полиция, мало или совсем не говорящие по-немецки, были назначены в большом количестве в чисто немецкие округа; Чешским сельскохозяйственным колонистам было предложено поселиться на землях, конфискованных в ходе земельной реформы, среди немецкого населения; для детей этих чешских оккупантов в больших размерах строились чешские школы; Существует очень распространенное мнение, что чешские фирмы имели преимущество перед немецкими фирмами при распределении государственных контрактов и что государство с большей готовностью предоставляло работу и помощь чехам, чем немцам. Я считаю, что эти жалобы в основном оправданы. Даже во время моей миссии я не мог обнаружить со стороны чехословацкого правительства готовности исправить их в сколько-нибудь адекватном масштабе... чувство среди судетских немцев еще три или четыре года назад было одним из безнадежность. Но подъем нацистской Германии дал им новую надежду. Я считаю их обращение за помощью к своим родственникам и их возможное желание присоединиться к Рейху как естественное развитие событий.

Затем Великобритания и Франция оказали давление на правительство Чехословакии, чтобы оно уступило Судетскую область Германии 21 сентября. Мюнхенское соглашение , подписанное 29 сентября Великобританией, Францией, Германией и Италией и заключенное без участия Чехословакии, лишь подтвердило это решение и детали переговоров. Чехословакия уступила определенное Германией максималистское расширение Судетской области Германии, включая завод Škoda ; недалеко от Пльзеня они были основным заводом по производству вооружений в Чехословакии.

В результате Богемия и Моравия потеряли около 38 процентов своей совокупной территории и 3,65 миллиона жителей (2,82 миллиона немцев). [49] и примерно 513 000 – 750 000 [49] [50] чехов в Германию).

Под властью нацистов

[ редактировать ]
Судетские немцы приветствуют Гитлера нацистским приветствием после того, как он пересек границу с Чехословакией в 1938 году.

Около 250 000 немцев остались на чешской стороне границы, которая позже стала частью Рейха в результате создания Протектората Богемии и Моравии под управлением немецких губернаторов и немецкой армии. Почти все немцы на этих чешских территориях впоследствии получили немецкое гражданство. [51] в то время как большинство немцев в Словакии получили гражданство словацкого государства .

С установлением немецкого правления сотни тысяч чехов, которые (в рамках политики чехификации) переселились в Судетскую область после 1919 года, покинули этот район, некоторые добровольно. Однако им было разрешено забрать свое имущество и на законных основаниях продать дома и землю. Однако некоторые остались. [52]

На выборах, состоявшихся 4 декабря 1938 года, 97,32% взрослого населения Судетской области проголосовали за НСДАП (большую часть остальных составляли чехи, которым также было разрешено голосовать). Около полумиллиона судетских немцев вступили в нацистскую партию , что составляло 17,34% немецкого населения Судетской области (средний показатель по нацистской Германии составлял 7,85%). Благодаря знанию чешского языка многие судетские немцы работали в администрации Протектората Богемии и Моравии, а также в нацистских репрессивных машинах, таких как гестапо . Самым известным из них был Карл Герман Франк , генерал СС и полиции и государственный секретарь в Протекторате.

После создания Протектората Богемии и Моравии почти все чешские и моравские евреи, многие из которых в основном говорили по-немецки, были депортированы и убиты властями. [ нужна ссылка ] Нацисты эвакуировали в Судеты и Протекторат около 120 000 немцев (в основном женщин и детей) . [42]

Высылка и перевод

[ редактировать ]
Основная статья: Изгнание немцев из Чехословакии
Немцы изгнаны из Богемии и Моравии после Второй мировой войны.

После Второй мировой войны , когда чехословацкое государство было восстановлено, правительство изгнало большинство этнических немцев (всего около 3 миллионов), полагая, что их поведение было основной причиной войны и последующих разрушений. В первые месяцы после окончания войны с мая по август 1945 года происходили «дикие» изгнания. Некоторые чехословацкие государственные деятели поощряли такие изгнания полемическими речами. Обычно местные власти отдавали приказы о выселении, которое осуществляли вооруженные добровольцы. В некоторых случаях регулярная армия инициировала или содействовала такому изгнанию. [53] Несколько тысяч немцев были убиты во время изгнания, и многие другие умерли от голода и болезней, став беженцами.

Регулярная передача этнических граждан между странами, разрешенная Потсдамской конференцией , продолжалась с 25 января 1946 года по октябрь 1946 года. По оценкам, 1,6 миллиона «этнических немцев» (большинство из них также имели чешских предков; и даже чехов, которые говорили в основном по-немецки) за последние годы) были депортированы из Чехословакии в американскую зону , которая впоследствии стала Западной Германией . По оценкам, 800 000 человек были депортированы в советскую зону (которая впоследствии стала Восточной Германией ). [54] По оценкам, число жертв, связанных с этим изгнанием, колеблется от 20 000 до 200 000 человек, в зависимости от источника. [55] Потери включали в основном насильственную смерть и самоубийства, изнасилования и смерть в лагерях для интернированных. [55] и естественные причины. [56]

Даже немецкоязычный университет Карла-Фердинанда в Праге не смог избежать исключения. Оставшиеся преподаватели, студенты и администраторы бежали в Мюнхен в Баварии , где основали Collegium Carolinum — исследовательский институт по изучению чешских земель. [57]

Sudetendeutsche Landsmannschaft утверждает, что представляет немецких беженцев из бывшей Чехословацкой Республики, но ее консервативные позиции обсуждались и обсуждаются среди самих беженцев, многие из которых предпочитают не сотрудничать с этой организацией. По переписи 2001 года 39 106 человек в Чехии заявили о своей немецкой национальности. [58] Теоретически, с вступлением Чешской Республики в Европейский Союз , судетские немцы-беженцы и их потомки (или, если на то пошло, также немцы, ранее не имевшие связей с чешскими землями) могли вернуться туда без необходимости разрешения чешского правительства – но на практике такой шаг не был осуществлен в сколько-нибудь значительном количестве, поскольку они не могли вернуть себе собственность, и многие из них прочно обосновались в Германии.

В других странах

[ редактировать ]

Аргентина

[ редактировать ]

Судетские немцы, хотя и в меньшей степени, чем немцы Поволжья , также иммигрировали в Аргентину. Некоторые группы поселились в различных немецких колониях в провинции Мисьонес .

Особо примечательным является случай немецкого бизнесмена Оскара Шиндлера и его жены Эмили Шиндлер , которые несколько лет жили в Аргентине.

Аналогичным образом, проживающая в Аргентине принцесса Мерседес фон Дитрихштейн , дочь Александра фон Дитрихштейна , провела долгие годы в юридических битвах за возвращение активов своей семьи (например, замка Микулов ), которые были конфискованы у них в районе Судетской области по приказу президента Чехословакии. Эдварда Бенеша посредством так называемых указов Бенеша , которые лишили всех этнических немцев собственности и изгнали их со своей земли.

Чили

[ редактировать ]

В 1877 году группа судетских немцев из города Браунау (историческая область Богемии, тогда входившая в состав Австро-Венгерской империи ; нынешний город Броумов , Чехия ) основала город Нуэва Браунау в Чили, в регионе Лос-Лагос . Аналогичным образом, в городе Колония Хуман (в настоящее время интегрированном в состав города Лос-Анджелес ) в регионе Биобио некоторые немцы из Судетской области присоединились к другим группам устоявшихся немцев.

В 1930-х годах чилийская бизнесвумен Антония Иналаф решила профинансировать проект по эмиграции судетских немцев в Чили. Эта группа немцев происходила из города Россбах (ныне Границе , в исторической области Моравия, Чехия ), а в 1935 году основала город Пуюуапи , в регионе Айсен . Хотя ее проект состоял в том, чтобы поселить еще больше семей, Вторая мировая война сорвала ее планы. Поэтому некоторые родственники уже осевших смогли приехать только в 1947 году. Сначала переселенец расселился со своими семьями, что дало начало новому населению. [59]

После изгнания немцев из Чехословакии в конце Второй мировой войны новая группа судетских немцев иммигрировала в Чили, чтобы поселиться либо в Пуюхуапи, либо в других немецких колониях на юге страны . [60]

Испания

[ редактировать ]

Перед началом Второй мировой войны принц Максимилиан Евгений Гогенлоэ-Лангенбург решил укрыться в Испании. Точно так же после войны все его активы были конфискованы на основании указов Бенеша. Однако состояние семьи жены не позволило ему впасть в немилость. В Испании один из его сыновей, принц Альфонсо , основал отель Marbella Club , положив начало «Золотой миле» Марбельи, которую он превратил в направление международного роскошного туризма, который с тех пор принес Испании огромное богатство.

Парагвай

[ редактировать ]

1 октября 1933 года несколько семей судетских немцев основали «Колонию Судетия» в Йобай округе Пасо - департамента Гуайра . [61] Вначале в колонии им было трудно, так как большинство из них не были фермерами, а имели другие профессии, но вскоре они научились адаптироваться, и сегодня в общине расположены крупные фабрики по производству мате.

Языки

[ редактировать ]

Различные диалекты судетского немецкого языка в настоящее время практически вымерли, поскольку большинство немцев были изгнаны из Чехословакии: нынешние судетские немцы говорят в основном на чешском и/или стандартном немецком языке .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Провокация изгнанного: Прага отказывается извиняться перед судетскими немцами » . Дер Шпигель . 14 июня 2011 г.
  2. ^ «Чешское статистическое управление» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 9 августа 2011 г.
  3. ^ Отто Бауэр. Вопрос национальностей и социал-демократии (Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2000), с. 160
  4. ^ Статистический словарь муниципалитетов Чехословацкой Республики I. Чешская земля . Прага. 1934 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    Статистический лексикон муниципалитетов Чехословацкой Республики II. Моравско-Силезская земля . Прага. 1935 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ «Немецкая Богемская провинция» . czech-stamps.org . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  6. ^ Фэллон, Джозеф Э. (1996). «Свидетельство в пользу ассимиляции - успех немецко-чешской» (PDF) . Общественный договор .
  7. ^ Энциклопедия Колумбии, шестое издание. 2001–05
  8. ^ Стокласкова, Зденька (2 апреля 2018 г.). Всегда хороший и надежный немец-моравский. О карьере Бертольда Бретхольца (1862–1936) . Издательство Ольденбурга. ISBN  978-3-486-58374-8 . Проверено 2 апреля 2018 г. - через www.muni.cz.
  9. ^ «Немецкая биография» . lrz-muenchen.de . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  10. ^ «Забытая судьба судетских немцев» . 7 февраля 2004 г. Получено 2 апреля 2018 г. - через news.bbc.co.uk.
  11. ^ Jump up to: а б с д Фридрих Принц (редактор): История Германии в Восточной Европе: Богемия и Моравия, Поселенцы, Берлин, 2002 г., ISBN   3-88680-773-8 . (Часть десятитомного собрания)
  12. ^ Jump up to: а б «Немцы в Богемии, Моравии и Силезии: с двумя картами» . [Берлин? : Staatsdruckerei . Проверено 2 апреля 2018 г. - из Интернет-архива.
  13. ^ Манфред Александр: Краткая история богемных стран, Reclam, Штутгарт, 2008 г., ISBN   978-3-15-010655-6 .
  14. ^ Jump up to: а б Национальная библиотека, Австрия. «АЛЕКС – Историко-правовые и нормативные тексты» . alex.onb.ac.at. ​Проверено 2 апреля 2018 г.
  15. ^ Брод, Макс (1960). Франц Кафка: Биография . Нью-Йорк: Schocken Books. ISBN   978-0-8052-0047-8 .
  16. ^ Урбан, Отто (1998). «В.». Чешское общество 1848–1918 гг . Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-43155-7 . Проверено 25 февраля 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б «История Карлова университета» . cuni.cz. ​Проверено 2 апреля 2018 г.
  18. ^ Чапка, Франтишек (1999). «X. На пути к независимому государству» . История стран чешской кроны в данных (на чешском языке). Прага: Либри. ISBN  80-85983-67-2 . Проверено 21 июня 2009 г.
  19. ^ Моммзен, Ганс (2003). Третий рейх между видением и реальностью: новые взгляды на историю Германии 1918–1945 гг . Издательство Берг. ISBN   1-85973-627-0 (Моммзен).
  20. ^ Принц, Фридрих (1993). Немецкая история в Восточной Европе: Богемия и Моравия . Берлин: Wolf Jobst Siedler Verlag GmbH. п. 381. ИСБН  3-88680-200-0 . Проверено 25 февраля 2013 г.
  21. ^ Закон, StGBl. № 40 и государственная прокламация , StGBl. № 41/1918 (= стр. 51).
  22. ^ Манфред Александр : Немцы в Первой Чехословацкой республике: правовой статус и поиск идентичности. В: Умберто Корсини, Давиде Заффи, Манфред Александер (ред.): Меньшинства между двумя мировыми войнами. Дункер и Хамблот, Берлин, 1997 г., ISBN   3-428-09101-9 , с. 127.
  23. ^ «Центр австрийских исследований» . Австрийские исследования | Колледж свободных искусств . 22 сентября 2023 г.
  24. ^ Документы, касающиеся международных отношений Соединенных Штатов 1919 года - Парижская мирная конференция, том XII . Вашингтон. стр. 273–274.
  25. ^ "Пятая колонна Гитлера" . Радио Прага. 12 декабря 2002 г.
  26. ^ Марина Каттаруза; Стефан Дырофф; Дитер Лангевише (2013). Территориальный ревизионизм и союзники Германии во Второй мировой войне . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 61. ИСБН  9780857457394 .
  27. ^ Jump up to: а б Рональд Смелзер (2013). Судетская проблема, 1933–1938: Volkstumspolitik и формулирование нацистской внешней политики . Миддлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. стр. 204–205. ISBN  978-0819540775 .
  28. ^ Эрин К. Дженн (2007). «Судетские немцы в межвоенной Чехословакии». Этнические переговоры: парадокс расширения прав и возможностей меньшинств . Издательство Корнельского университета. стр. 54–90. ISBN  9780801444982 . JSTOR   10.7591/j.ctt1287dwq.8 .
  29. ^ Рональд Смелзер (1980). Судетская проблема и Третий рейх 1933-1938: от этнической политики к национал-социалистической внешней политике . Перевод Дирка Хильдебрандта. Ольденбургское научное издательство. п. 110. ИСБН  9783486485813 .
  30. ^ Jump up to: а б Элизабет Вискеманн (январь 1939 г.). «Чехи и немцы после Мюнхена» . Совет по международным отношениям . 17 (2): 291–304. дои : 10.2307/20028918 . JSTOR   20028918 .
  31. ^ ЧП Каке (2018). Колокол измены: Мюнхенское соглашение 1938 года в Чехословакии . Нью-Йорк: Другая пресса. п. 92. ИСБН  9781782832874 .
  32. ^ Иоганн Вольфганг Брюгель [на немецком языке] (1967). Чехи и немцы, 1918–1938 (на немецком языке). Мюнхен: Nymphenburger Verlagshandlung. п. 267.
  33. ^ Рональд Смелзер (2013). Судетская проблема, 1933–1938: Volkstumspolitik и формулирование нацистской внешней политики . Миддлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. п. 300. ИСБН  978-0819540775 .
  34. ^ Jump up to: а б ЧП Каке (2018). Колокол измены: Мюнхенское соглашение 1938 года в Чехословакии . Нью-Йорк: Другая пресса. п. 93. ИСБН  9781782832874 .
  35. ^ Дэвид Дж. Госсен (июнь 1994 г.). Общественное мнение, умиротворение и «Таймс»: манипулирование согласием в 1930-е годы (Диссертация). Ванкувер: Университет Британской Колумбии. п. 63. дои : 10.14288/1.0094711 .
  36. ^ ЧП Каке (2018). Колокол измены: Мюнхенское соглашение 1938 года в Чехословакии . Нью-Йорк: Другая пресса. п. 76. ИСБН  9781782832874 .
  37. ^ ЧП Каке (2018). Колокол измены: Мюнхенское соглашение 1938 года в Чехословакии . Нью-Йорк: Другая пресса. п. 75. ИСБН  9781782832874 .
  38. ^ Клаудия Брейт Уайтус (2010). Борьба за существование: объяснение действий, мотивов и падения немецкой социал-демократии в Первой Чехословацкой республике . Будапешт: Коллекция CEU eTD.
  39. ^ Майкл Уолш Кэмпбелл (2003). «Хранители порядка? Стратегическая законность на всеобщих выборах в Чехословакии 1935 года». Документы о национальностях: Журнал национализма и этнической принадлежности . 31 (3). Рутледж: 295–308. дои : 10.1080/0090599032000115501 . S2CID   155757534 .
  40. ^ Образование, Федеральное агентство по политическим вопросам (6 ноября 2002 г.). «Республика под давлением – бпб» . www.bpb.de. ​Проверено 2 апреля 2018 г.
  41. ^ « "Prager Tagblatt", № 116, 18 мая 1935 года, парламентские выборы в Чехословакии 19 мая 1935 года" . Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  42. ^ Jump up to: а б Циммерманн, Фолькер: Судетские немцы в нацистском государстве. Политика и настроения населения Судетского рейхсгау (1938–1945) . Эссен 1999. ( ISBN   3-88474-770-3 )
  43. ^ Черчилль, Уинстон: Вторая мировая война. Том. Я, Надвигающаяся Буря . 1986. ( ISBN   0-395-41055-X )
  44. ^ Человский, Борживой: Германизация и геноцид. Окончательное решение Гитлером чешского вопроса — немецкие документы 1933–1945 гг . Дрезден 2005 ( ISBN   80-903550-1-3 )
  45. ^ Шамбергер, Зденек: Мюнхен 1938 г. на языке архивных документов . Прага 2002. ( ISBN   80-85475-93-6 )
  46. ^ Карник, Зденек: Чешские земли в эпоху первой республики (1918–1938) . Часть 3. Прага 2003. ( ISBN   80-7277-030-6 )
  47. ^ Крал, Вацлав (ред.): Немцы в Чехословакии 1933–1947. Сбор документов . Прага 1964 год.
  48. ^ Альфред де Зайас, «Англо-американская ответственность за изгнание немцев, 1944–48» (лекция в Питтсбурге, опубликованная в Vardy/Tooley « Этническая чистка в Европе 20-го века», стр. 239–254), стр. 239–254. 243
  49. ^ Jump up to: а б «К вопросу о перемещении граждан Чехословацкой Республики из Судетской области, Тешинска, Подкарпатской Руси и Словацкой Республики в 1938/1939 году» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Проверено 2 декабря 2014 г.
  50. ^ Долежал, Богумил. «Факты об изгнании чехов из Судетской области» . www.bohumildolezal.cz . Проверено 2 апреля 2018 г.
  51. ^ Договор между Чехословацкой Республикой и Германским Рейхом о вопросах и вариантах гражданства, закон №. 300/1938 Сб.
  52. ^ «История судетских немцев» . dbb-ev.de . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  53. ^ Биман, С. – Чилек, Р.: Последний мертвый, первый живой . Усти-над-Лабем 1989. ( ISBN   80-7047-002-X )
  54. ^ «Воспоминания о Второй мировой войне на чешских землях: изгнание судетских немцев – Радио Прага» . радио.cz . 14 апреля 2005 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б П. УОЛЛЕС/БЕРЛИН «Оставляя прошлое в покое» , журнал Time , понедельник, 11 марта 2002 г.
  56. ^ З. Бенеш, Понимание истории. ( ISBN   80-86010-60-0 )
  57. ^ "дом" . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Проверено 26 февраля 2013 г.
  58. ^ «Перепись 2001 года, проведенная Чешским статистическим управлением» . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года.
  59. ^ «История и легенды Пуюхуапи» . ИнтерПатагония . Проверено 13 апреля 2022 г.
  60. ^ Немецкий город на юге Чили в Deutsche Welle.
  61. ^ Они празднуют 85-летие Судетской колонии Пасо Йобай - Centinela - ABC Color

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sudeten_Germans&oldid=1231769952"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4d7d76837e8744741b6363084bba7b7__1719712920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/b7/c4d7d76837e8744741b6363084bba7b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sudeten Germans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)