Дорога в Сингапур

Дорога в Сингапур
Дорога в Сингапур
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Виктор Шерцингер
Автор сценария	Фрэнк Батлер ; Дон Хартман ;
Рассказ	Гарри Херви
Продюсер:	Харлан Томпсон
В главных ролях	Бинг Кросби ; Дороти Ламур ; Боб Хоуп ;
Кинематография	Уильям С. Меллор
Под редакцией	Пол Уэзервакс
Музыка	Виктор Янг
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	14 марта 1940 г. (США) ;
Время работы	85 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	1,6 миллиона долларов

«Дорога в Сингапур» — американский полумузыкальный комедийный фильм 1940 года режиссёра Виктора Шерцингера с Бингом Кросби , Дороти Ламур и Бобом Хоупом в главных ролях . Основанный на рассказе Гарри Херви , фильм рассказывает о двух плейбоях, пытающихся избежать романов на вымышленном острове Кайгун, где они встречают красивую женщину. Этот фильм, распространяемый компанией Paramount Pictures , ознаменовал дебют продолжительной и популярной серии фильмов « Дорога к... », в которых рассказывается о трио, всего семь. В ролях второго плана представлены Чарльз Коберн , Энтони Куинн и Джерри Колонна .

Сюжет

Джош Мэллон ( Бинг Кросби ) и Эйс Ланниган ( Боб Хоуп ) — лучшие друзья и работают на одном корабле. Когда их корабль возвращается в США после долгого путешествия, они видят, как со всеми остальными моряками плохо обращаются их жены и подруги, и двое друзей клянутся никогда больше не связываться с женщинами. К сожалению, этот обет почти сразу подвергается проверке. Сначала Эйс сталкивается с семьей бывшего любовника Черри, которая настаивает на том, чтобы он женился на ней. Затем Джошу, сыну богатого судоходного магната ( Чарльз Коберн ), приходится отбиваться от своей невесты Глории ( Джудит Барретт ) и желания отца остепениться и взять на себя семейный бизнес. Ситуация ухудшается, когда Джош и Эйс ловят рыбу и опаздывают на вечеринку, посвященную помолвке Джоша. Враждебно настроенный пьяный брат Глории затевает драку, а репортер делает фотографии, которые вызывают скандал. Джош и Эйс бегут на Гавайи, а затем направляются в Сингапур.

Однако пара добирается до вымышленного острова Кайгун (расположенного недалеко от Бали ), прежде чем у них заканчиваются деньги. Они спасают Миму ( Дороти Ламур ), местную (но не коренную) женщину, от ее жестокого партнера по танцам Цезаря ( Энтони Куинн ), и она переезжает в их хижину. Вскоре Мима, к их большому огорчению, управляет жизнями двоих мужчин. Трио пытается заработать деньги разными способами, в том числе пытается продать пятновыводитель, который настолько плох, что растворяет одежду.

Когда отец Джоша наконец находит своего своенравного сына, он и Глория вылетают, чтобы вернуть Джоша к выполнению его обязанностей. Обиженный Цезарь ведет их туда, где Эйс, Джош и Мима наслаждаются местным пиром. К этому моменту и Джош, и Эйс влюбились в Миму. Она убита горем, узнав, что Глория - невеста Джоша.

Эйс делает предложение Миме, но прежде чем она успевает принять, возвращается Джош. Двое друзей чуть не подрались из-за Мимы, но затем решили, что ей следует выбирать между ними. Мима выбирает Эйса. Джош садится на океанский лайнер вместе с Глорией и своим отцом.

Тем временем Цезарь сообщает местной полиции, что Эйс находится на острове нелегально. Эйса арестовывают, когда он не может предъявить паспорт, но ему удается сбежать. Он и Мима бегут на борту корабля, но Эйс понимает, что Мима действительно любит Джоша.

Когда корабль Джоша пришвартовывается в тропическом порту, пассажир жалуется на ужасный пятновыводитель, который испортил его пиджак. Джош понимает, что Эйс и Мима, должно быть, находятся на острове. Найдя их, Эйс говорит своему лучшему другу, что Мима действительно любит его.

Запуск приколов

« Дорога к… В серии фильмов » было несколько шуток , которые появлялись почти в каждом фильме. Большинство из них возникли в «Дороге в Сингапур» . К ним относятся:

Пирожок - Эйс и Джош играют в пирожки, чтобы отвлечься, прежде чем начать кулачный бой, который позволяет им сбежать.
Отсылки к талии Бинга (в этом фильме сам Кросби высмеивает свою «запаску»)
Уловки доверия - два главных героя обычно мошенники, хотя в этом фильме это не их начальная профессия.

Бросать

Бинг Кросби в роли Джоша Мэллона V
Дороти Ламур в роли Мимы
Боб Хоуп в роли Эйса Ланнигана
Чарльз Коберн в роли Джошуа Мэллона IV
Джудит Барретт в роли Глории Уайкотт
Энтони Куинн в роли Цезаря
Джерри Колонна в роли Ахиллеса Бомбанассы
Джонни Артур в роли Тимоти Уиллоу
Пьер Уоткин в роли Моргана Уайкотта
Гейлорд Пендлтон в роли Гордона Уайкотта
Майлз Мэндер в роли сэра Малкольма Дрейка
Педро Регас, как Зато
Грета Гранстедт в роли Бэйб
Эдвард Гарган, как Билл
Джон Келли, как моряк
Китти Келли — жена моряка
Роджер Грей, как отец
Монте Блю — Первосвященник
Гарри С. Брэдли в качестве секретаря
Сирил Ринг — офицер корабля
Ричард Такер, как офицер корабля
Джек Пеппер, как обозреватель
Артур К. Брайан, как бармен
Роберт Эммет О'Коннор в роли местного иммиграционного офицера
Белль Митчелл - местный лавочник
Фред Малатеста - местный полицейский
Эльвия Оллман — невзрачная девушка
Бобби Барбер, как мужчина ^{[ 2 ]}
Деви Джа в роли туземной девушки (в титрах не указана)

Производство

По словам биографа Хоупа Рэймонда Стрейта, проект, который стал «Дорогой в Сингапур», сначала был предложен Фреду МакМюррею и Джеку Оки (под рабочим названием « Дорога в Мандалай» ), а после того, как они отказались, Джорджу Бернсу и Грейси Аллен (как «Пляж мечты») . ), со вторым мужским персонажем, который еще предстоит определить. Они также отказались. (Цитируется, что Бернс сказал, что Грейси «думала, что все это глупо».) В этот момент Paramount решила объединить Кросби с Хоуп, воспользовавшись их дружеской враждой в их радиошоу. ^{[ 3 ]} и воспользоваться экранной популярностью Ламура, уже снявшего несколько прибыльных картин на тему «Южных морей». Кросби и Хоуп недавно выступали вместе вживую в Дель Маре (ипподром Кросби), поражая зрителей тем, насколько слаженно они работали вместе, но их публика не осознавала, что несколько лет назад они некоторое время выступали вместе на сцене водевиля, получив несколько распорядок дня.

Хотя сценарий «Дорога в Сингапур» был написан признанными сценаристами Фрэнком Батлером и Доном Хартманом , а режиссером выступил Виктор Шерцингер , часть материала была импровизирована Хоуп и Кросби или тайно предоставлена их собственными сценаристами (включая Сида Куллера и Рэя Голдена).

Съемки начались в Голливуде 2 октября 1939 года и продолжались до декабря. Сцены в джунглях были сняты в Дендрарии округа Лос-Анджелес . ^{[ 4 ]}

Это была единственная часть сериала, в которой Хоуп заняла третье место под руководством Дороти Ламур. После этой картины порядок выставления счетов оставался Бингом Кросби, Бобом Хоупом и Дороти Ламур до тех пор , пока более двух десятилетий спустя не вышел фильм «Дорога в Гонконг» , в котором Ламур был заменен Джоан Коллинз и отведен на меньшую роль, когда Кросби настоял на более молодой ведущей роли. леди . Хоуп боролась за то, чтобы вовлечь ее в кадр, хотя и в ограниченном объеме. ^{[ 5 ]}

Прием

Премьера «Дороги в Сингапур» состоялась 13 марта 1940 года в театре «Парамаунт» в Нью-Йорке. Томми Дорси Оркестр (с Фрэнком Синатрой ) осветил сопровождающее сценическое представление. ^{[ 6 ]}

Фильм сразу же имел кассовый успех, чему во многом способствовали хорошие отзывы и реклама Хоупа в его еженедельном радиошоу . Фильм занял 17-е место в списке самых кассовых фильмов 1940-х годов в США.

В обзоре в Variety написано: «Большая часть юмора дурацкая и бессмысленная, но сделана приятной благодаря манере подачи команды Кросби-Хоуп и сумасшедшему руководству Виктора Шертизингера». ^{[ 7 ]} В отчетах Харрисона писалось, что в этой истории «мало смысла», но это «не имеет большого значения, поскольку развлекательные качества картины заключаются в шутках, песнях и клоунаде со стороны Бинга Кросби и Боба Хоупа», которые были названы «отличными в команде». ^{[ 8 ]} Film Daily согласилась, сообщив, что «Бинг и Боб составляют отличную команду, что вызывает бурный смех». ^{[ 9 ]} Джон Мошер из The New Yorker счел фильм тривиальным, но написал, что он «проходит так же легко, как и любая из коллекций» комедий, показанных на этой неделе. ^{[ 10 ]} Фрэнк С. Ньюджент из The New York Times написал несогласный отрицательный отзыв, заявив, что фильм упустил свои возможности. Он метафорически назвал дорогу «вымощенной благими намерениями», но «слишком неровной для регулярного использования». ^{[ 11 ]}

Саундтрек

«Капитан Кастард» ( Джонни Берк и Виктор Шерцингер ) Боба Хоупа и Бинга Кросби
«Луна и ива» (Берк и Шерцингер) Дороти Ламур
«Sweet Potato Piper» (Берк и Джеймс В. Монако ) Бинга Кросби, Дороти Ламур и Боба Хоупа
«Слишком романтично» (Берк и Монако) Бинга Кросби и Дороти Ламур
«Кайгун» (Берк и Монако) в исполнении хора (с текстами на эсперанто )

Бинг Кросби записал три песни для Decca Records . ^{[ 12 ]} "Too Romantic" имел большой успех и за 12 недель пребывания занял третье место в чартах. «Sweet Potato Piper» также вошел в двадцатку лучших. ^{[ 13 ]} Песни Кросби также вошли в сериал Bing's Hollywood .

Ссылки

^ «Какие кинофильмы заработали больше всего денег с 1914 года?» . Аргус . Мельбурн. 4 марта 1944 г. с. 3 Приложение: журнал Argus Weekend . Проверено 6 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Рейнольдс, Фред (1986). Дорога в Голливуд . Гейтсхед, Великобритания: Джон Джойс. п. 101.
^ Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), паб. Корпорация Хэла Леонарда ISBN 0-634-00765-3 стр. 95
^ Макфарлейн, Малькольм. «Бинг Кросби – День за днем» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 1 января 2016 г.
^ стр.198 Ламур, Дороти и Макиннес Моя сторона дороги Прентис-Холл 1980
^ Раинхо, Мэнни (март 2015 г.). «Этот месяц в истории кино». Классические изображения (477): 26, 28.
^ «Дорога в Сингапур». Разнообразие . Нью-Йорк: Variety, Inc., 28 февраля 1940 г., с. 16.
^ « Дорога в Сингапур» с Бингом Кросби, Бобом Хоупом и Дороти Ламур». Отчеты Харрисона : 39. 9 марта 1940 г.
^ «Рецензии на новые фильмы». Фильм Ежедневно . Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 8, 26 февраля 1940 г.
^ Мошер, Джон (16 марта 1940 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк: FR Publishing Corp., с. 103.
^ Ньюджент, Фрэнк С. (14 марта 1940 г.). «Обзор фильма – Дорога в Сингапур» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ «Дискография Бинга Кросби» . Дискография Бинга Кросби . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ Уитберн, Джоэл (1986). Эстрадные воспоминания 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 107 . ISBN 0-89820-083-0 .

Дальнейшее чтение

Пролив, Раймонд (2003). Боб Хоуп: дань уважения . Нью-Йорк: Pinnacle Books, ISBN 0-7860-0606-4 .

Внешние ссылки

[1] «Какие кинофильмы заработали больше всего денег с 1914 года?» . Аргус . Мельбурн. 4 марта 1944 г. с. 3 Приложение: журнал Argus Weekend . Проверено 6 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[2] Рейнольдс, Фред (1986). Дорога в Голливуд . Гейтсхед, Великобритания: Джон Джойс. п. 101.

[3] Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), паб. Корпорация Хэла Леонарда ISBN 0-634-00765-3 стр. 95

[4] Макфарлейн, Малькольм. «Бинг Кросби – День за днем» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 1 января 2016 г.

[5] стр.198 Ламур, Дороти и Макиннес Моя сторона дороги Прентис-Холл 1980

[6] Раинхо, Мэнни (март 2015 г.). «Этот месяц в истории кино». Классические изображения (477): 26, 28.

[7] «Дорога в Сингапур». Разнообразие . Нью-Йорк: Variety, Inc., 28 февраля 1940 г., с. 16.

[8] « Дорога в Сингапур» с Бингом Кросби, Бобом Хоупом и Дороти Ламур». Отчеты Харрисона : 39. 9 марта 1940 г.

[9] «Рецензии на новые фильмы». Фильм Ежедневно . Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 8, 26 февраля 1940 г.

[10] Мошер, Джон (16 марта 1940 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк: FR Publishing Corp., с. 103.

[11] Ньюджент, Фрэнк С. (14 марта 1940 г.). «Обзор фильма – Дорога в Сингапур» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2015 г.

[12] «Дискография Бинга Кросби» . Дискография Бинга Кросби . Проверено 30 декабря 2015 г.

[13] Уитберн, Джоэл (1986). Эстрадные воспоминания 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 107 . ISBN 0-89820-083-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]