Одна ночь любви

Одна ночь любви
Одна ночь любви
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Виктор Шерцингер
Написал	Чарльз Бихан (рассказ) ; Дороти Спир (рассказ) ; Джеймс Гоу ; СК Лорен ; Эдмунд Х. Норт
Продюсер:	Гарри Кон
В главных ролях	Грейс Мур ; Туллио Карминати ; Лайл Талбот
Кинематография	Джозеф Уокер
Под редакцией	Джин Милфорд
Музыка	Альфред Ньюман ; Виктор Шерцингер ; Луи Сильверс ; Говард Джексон
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	5 сентября 1934 г. ;
Время работы	83 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; итальянский
Бюджет	$500,000
Театральная касса	2 500 000 долларов США (аренда по всему миру)

«Одна ночь любви» американской компании Columbia Pictures — романтический музыкальный фильм 1934 года, действие которого происходит в мире оперы , с Грейс Мур и Туллио Карминати в главных ролях . Режиссером фильма стал Виктор Шерцингер по мотивам рассказа Не влюбляйся» Чарльза Бихана и Дороти Спир « .

Что касается относительно нового использования звукозаписей для фильмов, « Одна ночь любви» в то время была отмечена новаторским использованием записи с вертикальной обрезкой , за что Columbia Pictures получила научно-техническую премию Академии . Он также получил первую награду Академии за лучший оригинальный саундтрек .

Сюжет

Оперная певица Мэри Барретт ( Грейс Мур ) уезжает изучать музыку в Милан , Италия, к разочарованию своей семьи в Нью-Йорке. Мэри устраивается на работу в Cafe Roma, где ее пение слышит Джулио Монтеверди ( Туллио Карминати ), известный педагог по вокалу. Джулио обещает сделать Мэри звездой, если она позволит ему контролировать ее жизнь. Он также говорит ей, что между ними двумя не может быть никакого романа, поскольку это отвлечет от процесса развития ее таланта. Мэри обнаруживает, что боится сцены , когда готовится к гастролям по провинциальным оперным театрам , однако Джулио помогает ей преодолеть это.

Спустя годы, все еще находясь под опекой Джулио, Мэри начинает уставать от его доминирования и дисциплины. они знакомятся с одной из старых учениц Джулио, Лалли ( Мона Барри В Вене ) . Лалли однажды попыталась завязать романтические отношения с Джулио, но получила отказ. Эта прошлая история вызывает у Мэри ревность, и она притворяется, что у нее ларингит . Мэри думает, что Джулио отправился в Лалли, чтобы возобновить роман, и поэтому навещает Билла Хьюстона ( Лайл Тэлбот ), давнего друга, который предложил жениться. В гневе от ревности Мэри решает не петь той ночью, чтобы наказать Джулио. Джулио понимает, что происходит, и говорит Мэри, что Лалли заменит ее на сцене, но затем делает Мэри предложение.

Она решает продолжить, и исполнение Мэри Бизе » « Кармен приносит ей приглашение в Метрополитен-опера , место ее мечты. Джулио, однако, до сих пор не верит, что готова к такому мероприятию. Позже за ужином Лалли лжет Мэри, говоря ей, что она все еще связана с Джулио. В ночь своего дебюта в «Мадам Баттерфляй » Мэри слишком нервничает, чтобы выйти на сцену, пока не увидит Джулио на его обычном месте в ложе суфлера. ^{[ 2 ]}

Бросать

Грейс Мур — Мэри Барретт
Туллио Карминати – Джулио Монтеверди
Лайл Тэлбот — Билл Хьюстон
Мона Барри — Лалли
Джесси Ральф — Анджелина
Луис Альберни — Джованни
Андрес де Сегурола – Галлуппи
Нидия Вестман — Мюриэл

Производство

Вся авансцена , часть крыльев и план зрительских мест Метрополитен-опера были продублированы для этой постановки и заняли всю крупнейшую звуковую сцену Колумбии . ^{[ 3 ]}

Запись и исполнение Мур арии «Un bel di» из «Мадам Баттерфляй» не прошли гладко, так как ей было трудно брать высокие ноты. Согласно более поздней биографии, она пришла в ярость и обвинила оркестр. Однако, когда руководитель студии Гарри Кон спросил музыкального директора Columbia Морриса Столоффа , в чем проблема, Столофф ответил: «С оркестром все в порядке. Это оригинальные оркестровки Пуччини». Затем Мур сказали, что либо она вернется на сцену записи, либо она будет нести ответственность за выплату дневной зарплаты всему оркестру, и она вернулась и записала арию. ^{[ 4 ]}

Прием

«Одна ночь любви» была выбрана одной из десяти лучших картин 1934 года по результатам Film Daily . ежегодного опроса критиков ^{[ 5 ]}

в октябре 1936 года «Одна ночь любви» в США и Канаде составила более 733 000 долларов. аренда кинотеатра Согласно опросам журнала Variety того времени, ^{[ 6 ]} По всему миру фильм заработал около 2,5 миллионов долларов. ^{[ 1 ]} не имел успеха в сельской местности и небольших городах, Хотя фильм «Одна ночь любви» он стал первым фильмом Колумбии, получившим важные заказы в мощной сети кинотеатров Loews , что стало важной вехой в прогрессе Колумбии. ^{[ 4 ]}

Награды и номинации

На церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил две номинации из шести, а также техническую премию.

Победы ^{[ 7 ]}

Лучшая музыка (озвучивание) : Музыкальный отдел студии Columbia, Луи Сильверс , руководитель отдела (Тематическая музыка Виктора Шерцингера и Гаса Кана )
Лучшая звукозапись : Звуковой отдел Columbia Studio, Джон Ливадари , звукорежиссер.
Научная или техническая награда (класс III) : корпорации Columbia Pictures за применение метода вертикального диска (запись на холмах и долинах) в реальном студийном производстве при записи звука в фильме « Одна ночь любви ».

Номинации

Выдающееся производство : Колумбия
Лучшая режиссура : Виктор Шерцингер
Лучшая женская роль : Грейс Мур
Лучший монтаж фильма : Джин Милфорд

Фильм также получил признание Американского института кино :

Номинация в 2006 году: Лучшие мюзиклы AFI. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Веселый тон исследователей Уолл-стрит» . Разнообразие . 7 ноября 1962 г. с. 7 . Получено 8 июня 2022 г. - через Archive.org .
^ Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), паб. Корпорация Хэла Леонарда ISBN 0-634-00765-3 стр. 32
^ «Одна ночь любви» . Американский институт кино . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Одна ночь любви» . Классические фильмы Тернера . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Аликоате, Джек (1935). Ежедневный ежегодник кинофильмов за 1935 год, 17-е ежегодное издание . КиноЕжедневник. п. 59 . Получено 23 июля 2022 г. - через Archive.org .
^ Седжвик, Джон; Покорный, Михаил (2005). «Кинобизнес в США и Великобритании в 1930-е годы» . Обзор экономической истории . Новая серия. 58 (1): 79–112. дои : 10.1111/j.1468-0289.2005.00299.x . JSTOR 3698918 . S2CID 152896495 . Проверено 5 июля 2022 г.
^ «Номинанты и победители 7-й церемонии вручения премии Оскар (1934)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Номинанты на лучший мюзикл по версии AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. Проверено 13 августа 2016 г.

Внешние ссылки

[wall-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Веселый тон исследователей Уолл-стрит» . Разнообразие . 7 ноября 1962 г. с. 7 . Получено 8 июня 2022 г. - через Archive.org .

[2] Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), паб. Корпорация Хэла Леонарда ISBN 0-634-00765-3 стр. 32

[AFI-3] «Одна ночь любви» . Американский институт кино . Проверено 27 февраля 2014 г.

[TCM-4] Jump up to: ^а ^б «Одна ночь любви» . Классические фильмы Тернера . Проверено 27 февраля 2014 г.

[5] Аликоате, Джек (1935). Ежедневный ежегодник кинофильмов за 1935 год, 17-е ежегодное издание . КиноЕжедневник. п. 59 . Получено 23 июля 2022 г. - через Archive.org .

[sedgwick-6] Седжвик, Джон; Покорный, Михаил (2005). «Кинобизнес в США и Великобритании в 1930-е годы» . Обзор экономической истории . Новая серия. 58 (1): 79–112. дои : 10.1111/j.1468-0289.2005.00299.x . JSTOR 3698918 . S2CID 152896495 . Проверено 5 июля 2022 г.

[Oscar-7] «Номинанты и победители 7-й церемонии вручения премии Оскар (1934)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 27 февраля 2014 г.

[8] «Номинанты на лучший мюзикл по версии AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. Проверено 13 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]