Куласина-бель
Кулласина-бел из Киша был вторым царем Первой династии Киша согласно шумерскому списку царей , в котором добавлено, что он правил 960 лет (или 900 в некоторых копиях). [1]
Поскольку это имя, по-видимому, представляет собой аккадскую фразу, означающую «Все (куллат) из них (šina) (были) лордами (bēl)», иногда высказывалось предположение, что появление этого имени в списке было предназначено для обозначения периода в ранний период Киша не было центральной власти. [2]
Альтернативный перевод имени: «Господин (бел) всех (куллат) из них [женщин] (шина)».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уильям В. Халло , Начало и конец списка шумерских царей в Ниппурской редакции , Журнал клинописных исследований , 17 (1963), стр. 53
- ^ Джон Майер, Гильгамеш: Читатель , с. 244; Жан-Жак Гласснер , Месопотамские хроники, с. 60.