Эррол Ле Кейн

Эррол Ле Кейн
Эррол Ле Кейн
Рожденный	Эррол Джон Ле Кейн ; 5 марта 1941 г. ; Сингапур
Умер	3 января 1989 г. ( 47 лет ; Бристоль , Великобритания
Национальность	Британский
Известный	Иллюстрация , анимация , детские книги
Награды	Медаль Кейт Гринуэй ; 1984 ;

Эррол Джон Ле Кейн (5 марта 1941 — 3 января 1989) — британский аниматор и детских книг иллюстратор . В 1984 году он выиграл престижную медаль Кейт Гринуэй за «выдающуюся иллюстрацию в книге для детей » за книгу «Детство Гайаваты » ( «Фабер и Фабер» ).

Биография

Происходящий от англо-канадского прадеда (европейская часть семьи Ле Кейн происходит из территории Джерси Британских Нормандских островов), Ле Кейн родился 5 марта 1941 года в семье Джона и Минни Ле Кейн в Сингапуре, но был эвакуирован в Агру , Индия. со своей матерью и другими родственниками в следующем году, чтобы избежать японского вторжения . ^{[ 1 ]} Его отец был схвачен и помещен в тюрьму Чанги . ^{[ 2 ]} Вернувшись в Сингапур после войны, он поступил в католическую школу Святого Патрика. Несмотря на отсутствие формального художественного образования, его талант, тем не менее, был очевиден с раннего возраста; Ле Кейн увлекся кинематографом и снял свой первый анимационный фильм «Очарованная мышь» на 8-мм камеру друга в 11 лет. Его следующая работа «Маленький пастух » была создана с помощью 16-мм камеры в 15 лет. на внимание агентов британского кинодистрибьютора Pearl & Dean , которые предложили оплатить его проезд в Лондон в том же году (1956), чтобы продолжить карьеру в анимации для кино и телевидения. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В 1965 году он присоединился к анимационной студии Ричарда Уильямса, а в 1968 году вышла его первая детская книга. В следующем году он стал внештатным иллюстратором и художником-постановщиком для телевидения. Он женился на Дине Элисон Томсон в 1976 году; через некоторое время в Херн-Бэй пара в конце концов поселилась в пригороде Бристоля с двумя детьми. Эррол Ле Кейн умер после продолжительной болезни 3 января 1989 года в возрасте 47 лет. Он был убежденным буддистом еще во время своего пребывания в Индии. ^{[ 4 ]}

Анимация и ТВ-работа

В 1965 году Ле Кейн присоединился к анимационной студии Ричарда Уильямса в Лондоне и принялся за работу над своим первым короткометражным фильмом « Матрос и Дьявол» (1967). ^{[ 5 ]} После этого он работал над широким спектром анимационных проектов, включая названия фильмов « Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» , «Казино Рояль» и «Атака легкой бригады» . Его самая важная работа с Ричардом Уильямсом была над незаконченным (1964–1992) анимационным фильмом «Вор и сапожник» .

Ле Кейн стал фрилансером в 1969 году, работая над декорациями для телевизионных программ BBC , продолжая анимационные проекты и начав свою карьеру в качестве иллюстратора детских книг.

Его анимационная работа на BBC началась с постановки « » Ганса Христиана Андерсена Снежной королевы , которая впервые транслировалась на BBC2 на Рождество 1976 года, с использованием живых актеров на фоне, созданном Ле Кейном. Версия рассказа с его иллюстрациями в книжке с картинками была опубликована издательством Viking Kestrel в 1979 году. За этой постановкой последовали «Светлая принцесса» (трансляция 24 декабря 1978 г., BBC2), «Тайна исчезающих школьниц» (28 декабря 1980 г.) и « Леон Гарфилд ». s «Призрак внизу» (трансляция 26 декабря 1982 г. на BBC2). ^{[ 6 ]}

Детская книжная иллюстрация

По словам Филлис Хант, постоянного редактора Ле Кейна в Faber, большую часть своего времени он тратил на анимационную работу, и он относился к своим детским книгам «как к праздникам». ^{[ 7 ]}

Первые детские иллюстрации Ле Каина были опубликованы Фабером и Фабером в рассказе, который он первоначально написал для фильма « Меч короля Артура» (1968). ^{[ 8 ]} что положило начало долгому сотрудничеству с Фабером, которое продолжалось до его смерти. Его первая книга «позволила мне осознать масштабы и возможности детской книжной иллюстрации, и теперь я убежден, что это средство для меня». ^{[ 9 ]} За свою жизнь Ле Кейн написал 3 и проиллюстрировал 48 детских книг. ^{[ 10 ]} известны своими богато декоративными акварельными красками и мастерским владением дизайном и цветом. ^{[ 11 ]} Его авторские работы: «Меч короля Артура» (1968), «Принцесса капусты» (1969) и «Белый кот» (1973). Он был удостоен награды Гринуэя в 1969, 1975 и 1978 годах, а затем получил медаль 1984 года и снова получил похвалу в 1987 году. Четыре книги, получившие высокую оценку: «Принцесса капусты» ; Терновая роза, или Спящая красавица, по версии братьев Гримм ; «Двенадцать танцующих принцесс» , пересказанный по мотивам «Братьев Гримм»; и «Дочь чародея» Барбер Антонии . ^{[ 12 ]}^{[ а ]}

Избранные детские книги

Как писатель и иллюстратор

Меч короля Артура (Фабер, 1968) ^{[ 8 ]}
Принцесса капусты (Фабер, 1969) - награждена медалью Кейт Гринуэй. ^{[ 12 ]}^{[ а ]}
Белый кот (Фабер, 1973), пересказанный Ле Кейном по рассказу мадам Д'Ольнуа.

Только как иллюстратор

«Удовольствия невероятного муллы Насреддина» , написанные Идрисом Шахом , иллюстрированные Ричардом Уильямсом и Ле Каином; ^{[ 13 ]}( Джонатан Кейп , 1968)
Сэр Орфей , автор Антея Дэвис (Фабер, 1970)
Книга детских песен Фабера , выбранная Дональдом Митчеллом и Родериком Биссом (Фабер, 1970)
Сборник рифм и стихов , написанный Уолтером Де Ла Маре (Фабер, 1970).
«Ребенок в бамбуковой роще» , сценарий Розмари Харрис (Фабер, 1971)
Золушка , по мотивам Шарля Перро (Фабер, 1972)
«Пришельцы с пляжа» , автор сценария Хелен Крессвелл (Фабер, 1972)
«Иней древнего мореплавателя » Сэмюэля Тейлора Кольриджа (ограниченное издание, The Arcadia Press, 1972)
«Белый слон короля » по сценарию Розмари Харрис (Фабер, 1973)
Король Орвилл и лягушки-быки , сценарий Кэтлин Эбелл (Фабер, 1974)
Драконий змей , сценарий Томаса П. Льюиса (Холт, 1974)
Лотос и Грааль: Легенды с Востока на Запад , написанные Розмари Харрис (Фабер, 1974).
Виггер , написанный Уильямом Голдманом (Харкорт, Брейс, Йованович, 1974)
Терновая роза, или Спящая красавица , по мотивам романа «Братья Гримм» (Фабер, 1975) — отмечена наградой Гринуэя. ^{[ 12 ]}^{[ а ]}
Летающий корабль , сценарий Розмари Харрис (Фабер, 1975)
Зеленая стеклянная бутылка: Народные сказки с острова Мэн , в адаптации Зены Карус (Блэки, 1975)
Крыса, Бык и Зодиак: китайская легенда , написанная Дороти Ван Вурком (Корона, 1976)
Маленькая собачка Фо , автор Розмари Харрис (Фабер, 1976)
«Удовольствие тупика» , написанное Кэй Уэбб и Трелдом Бикнеллом (соавтор Le Cain), (Puffin, 1976)
«Застенчивый баклан и рыбы» , сценарий Брайана Паттена (Пустельга, 1977)
Амур и Психея , в адаптации Брайана Паттена (Фабер, 1977)
«Двенадцать танцующих принцесс» по мотивам «Братьев Гримм» (Фабер, 1978) — отмечено наградой Гринуэя. ^{[ 12 ]}^{[ а ]}
Красавица и чудовище , по мотивам Шарля Перро (Фабер, 1979)
«Снежная королева » по роману «Ганс Христиан Андерсен» Наоми Льюис («Пустельга викингов», 1979)
Три волшебных дара , написанные Джеймсом Риорданом (Кей и Уорд, 1980)
Свадьба миссис Фокс в пересказе Сары и Стивена Корринов (Фабер, 1980)
«Аладдин и чудесная лампа» , пересказ Эндрю Лэнга (Фабер, 1981)
Молли Вуппи , сценарий Уолтера Де Ла Маре (Фабер, 1983)
Детство Гайаваты , выбранное из Генри Уодсворта Лонгфелло (Фабер, 1984) — обладателя медали Гринуэя. ^{[ 14 ]}
Последняя битва Гроултигера и другие стихи , написанные Т. С. Элиотом (Фабер, 1986)
Кризис в Крэбтри , написанный Салли Майлз (Lutterworth Press, 1986)
«Заколдованная школа» , сценарий Наоми Льюис и Э. Несбит (Макмиллан, 1986)
«Дочь чародея » по сценарию Антонии Барбер (Кейп, 1986) — отмечена наградой журнала Greenaway. ^{[ 12 ]}^{[ а ]}
«Рождественские чулки» , сценарий Мэтью Прайса (Mathew Price/Barrons Juveniles, 1987)
Рождество 1993 года, или Последняя поездка Санты , по сценарию Лесли Брикусс (Фабер, 1987)
«Альфи и Тьма» , сценарий Салли Майлз ( Hodder & Stoughton , 1988)
Крысолов из Гамельна , пересказанный Сарой и Стивеном Коррин (Фабер, 1988)
Мистер Мистоффелис с Мунгоджерри и Румпельтизером , сценарий Т. С. Элиота (Фабер, 1990)
Ты видел мою сестру? , написанный Мэтью Прайсом (Kingfisher/Harcourt, 1990)

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сегодня шорт-лист медали Гринуэя обычно включает восемь книг. По данным CCSU, некоторые занявшие вторые места до 2002 года были удостоены похвалы (с 1959 года) или высокой оценки (с 1974 года). За 44 года было получено 99 наград обоих видов, в том числе две в 1969 году, две в 1975 году, три в 1978 году (одна высокая оценка) и три в 1987 году.

Ссылки

^ Интервью Пенни Сибсон в выпуске 47 «Книги на хранение», ноябрь 1987 г.
^ «Эррол Ле Каин, Чародей изображений» (Холп, Япония, 1992) стр.92
^ Интервью в Books for Keeps № 47 - ноябрь 1987 г. Архивировано 8 июня 2015 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б «Словарь книжных иллюстраторов ХХ века», Алан Хорн (Клуб коллекционеров антиквариата), 1994, стр.289.
^ «Майкл Спорн Анимация – Сплог » Эррол Ле Каин I» .
^ «Эррол Ле Каин, Чародей образов» (Холп, Япония, 1992), стр.48-52
^ Хант, Филлис (март 1989 г.). «Некролог: Эррол Ле Кейн» . книги вилки .
^ Jump up to: ^а ^б «Меч короля Артура» . МирКэт . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ ICB4, цитируется у Хорна, стр. 288.
^ Сбор Эррола Ле Каина - Полная иллюстрированная библиография http://beautifulbooks.info/illustrated-bibliographies/errol-le-cain-an-illustrated-bibliography/
^ Хорн стр.289
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Медаль Кейт Гринуэй». Архивировано 16 сентября 2014 года в Wayback Machine . 2007(?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута . (ККССУ). Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Русли невероятного муллы Насреддина» . WorldCat. Проверено 27 ноября 2012 г.
^ (Победитель Гринуэя 1984 г.) . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 22 июля 2012 г.

Цитаты

Эррол ЛеКейн, Чародей образов ( Холп Шуппан , Япония, 1992)
Вероника Ортенберг Вест-Харлинг, «Сказки Эррола Лекена как рукописная иллюстрация», в журнале Cahier Calin: Создатели средневековья. Очерки в честь Уильяма Кэлина. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine , изд. Ричард Утц и Элизабет Эмери (Каламазу, Мичиган: Исследования медиевализма, 2011), стр. 33–35.

Внешние ссылки

Сбор Эррола Ле Каина - полная иллюстрированная библиография
Иллюстрированные работы Эррола Ле Каина ( errollecain.com ), архивировано 5 июня 2012 г.
Интервью Books for Keeps с Пенни Сибсон. Архивировано 8 июня 2015 года в Wayback Machine , выпуск 47. 1987.
Эррола Ле Кейна «Наследие» Фан-сайт
Эррол Ле Кейн из Библиотеки Конгресса , 41 запись в библиотечном каталоге.
Некролог Филлис Хант в журнале Books for Keeps, выпуск 55

[HC-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сегодня шорт-лист медали Гринуэя обычно включает восемь книг. По данным CCSU, некоторые занявшие вторые места до 2002 года были удостоены похвалы (с 1959 года) или высокой оценки (с 1974 года). За 44 года было получено 99 наград обоих видов, в том числе две в 1969 году, две в 1975 году, три в 1978 году (одна высокая оценка) и три в 1987 году.

[1] Интервью Пенни Сибсон в выпуске 47 «Книги на хранение», ноябрь 1987 г.

[2] «Эррол Ле Каин, Чародей изображений» (Холп, Япония, 1992) стр.92

[3] Интервью в Books for Keeps № 47 - ноябрь 1987 г. Архивировано 8 июня 2015 г. в Wayback Machine.

[Century_Book_Illustrators'_1994,_p.289-4] Jump up to: ^а ^б «Словарь книжных иллюстраторов ХХ века», Алан Хорн (Клуб коллекционеров антиквариата), 1994, стр.289.

[5] «Майкл Спорн Анимация – Сплог » Эррол Ле Каин I» .

[6] «Эррол Ле Каин, Чародей образов» (Холп, Япония, 1992), стр.48-52

[7] Хант, Филлис (март 1989 г.). «Некролог: Эррол Ле Кейн» . книги вилки .

[worldcat-king-8] Jump up to: ^а ^б «Меч короля Артура» . МирКэт . Проверено 27 ноября 2012 г.

[9] ICB4, цитируется у Хорна, стр. 288.

[10] Сбор Эррола Ле Каина - Полная иллюстрированная библиография http://beautifulbooks.info/illustrated-bibliographies/errol-le-cain-an-illustrated-bibliography/

[11] Хорн стр.289

[ccsu-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Медаль Кейт Гринуэй». Архивировано 16 сентября 2014 года в Wayback Machine . 2007(?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута . (ККССУ). Проверено 22 июля 2012 г.

[14] «Русли невероятного муллы Насреддина» . WorldCat. Проверено 27 ноября 2012 г.

[medal1984-15] (Победитель Гринуэя 1984 г.) . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 22 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ а ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Австралия Корея Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф