Футбольный матч 2001 года Германия - Англия

Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
Событие	Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года - Группа 9 УЕФА.
Дата	1 сентября 2001 г.
Место проведения	Олимпийский стадион , Мюнхен
Рефери	Пьерлуиджи Коллина ( Италия )
посещаемость	63,000
Погода	Пасмурно ; 14 ° С (57 ° F)

1 сентября 2001 года Германия встретилась с Англией во время отборочного этапа чемпионата мира 2002 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене . Англия выиграла игру со счетом 5–1, чему способствовал хет-трик Майкла Оуэна . Это также был последний матч Германии, сыгранный на Олимпийском стадионе. ^{[ 2 ]}

Фон

Предыдущие встречи

Обе команды встречались много раз, в том числе в финале чемпионата мира 1966 года на стадионе «Уэмбли» , в котором Англия обыграла Западную Германию со счетом 4–2 в дополнительное время . Четыре года спустя, в четвертьфинале чемпионата мира 1970 года в Мексике, Англия не смогла удержать преимущество 2–0, проиграв 3–2 в дополнительное время . ^{[ 3 ]} Они также встретились вничью 0:0 на втором групповом этапе чемпионата мира 1982 года . Западная Германия победила Англию в полуфинале чемпионата мира 1990 года по пенальти . На Евро-1996 Германия снова обыграла Англию в полуфинале по пенальти.

Англия обыграла Германию в июне 2000 года во время соревнований Евро-2000 , одержав победу со счетом 1: 0 на стадионе «Стад дю Пэй де Шарлеруа» в Бельгии . ^{[ 4 ]} Алан Ширер забил победный гол на закате своей международной карьеры. До этого матча Англия не обыгрывала Германию/Западную Германию в соревновательном футболе со времен финала чемпионата мира 1966 года.

Предыдущая встреча между двумя командами состоялась в октябре 2000 года в финальном матче на старом стадионе «Уэмбли» ; тот матч закончился победой Германии со счетом 1: 0 с голом Дитмара Хаманна . ^{[ 5 ]} Тренер сборной Англии Кевин Киган подал в отставку после той игры. ^{[ 6 ]}

Статус турнира

Игра была частью отборочного турнира к чемпионату мира 2002 года . Германия была явным лидером группы в отборочном турнире перед игрой. Поскольку непосредственно на чемпионат мира попадали только победители групп, таблица отборочных групп выглядела следующим образом:

Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
Германия	6	5	1	0	13	5	+8	16
Англия	5	3	1	1	7	3	+4	10
Греция	6	2	0	4	4	10	−6	6
Финляндия	5	1	2	2	5	6	−1	5
Албания	6	1	0	5	5	10	−5	3

Победа Германии подтвердила бы их квалификацию и позволила бы Англии конкурировать с Грецией и Финляндией за место в плей-офф. Ничья привела бы к тому, что Германии потребовалась бы еще одна ничья в финальной игре, а Англии потребовались бы две победы, поражение Германии и улучшение разницы мячей . Германия проиграла лишь одну из шестидесяти предыдущих квалификационных игр чемпионата мира 1986 года и не проигрывала на мюнхенском олимпийском стадионе с 1973 года. Немецкий футбольный союз был настолько уверен, что Германия финиширует на вершине квалификационной таблицы, что они организовал товарищеские матчи в даты плей-офф. ^{[ 7 ]}

Англия включила в свой состав четырех нападающих, причем Робби Фаулер и Энди Коул вышли в стартовом составе недавнего товарищеского матча с Нидерландами . Свен-Йоран Эрикссон в хорошей форме Майкла Оуэна и его партнера по удару Эмиля Хески . вспомнил в атакующем составе на матч в Мюнхене ^{[ 8 ]}

Соответствовать

Первая половина

Матч был вечерним и начался нервно, обе команды пытались сохранить владение мячом. Всего через шесть минут Германия забила гол, когда Оливер Невиль головой сделал пас в штрафную площадь сборной Англии, а Карстен Янкер перебил мяч мимо голкипера сборной Англии Дэвида Симана .

Преимущество длилось недолго, и после того, как на Майкле Оуэне на 12-й минуте сфолили за пределами немецкой штрафной, сборная Англии получила штрафной удар. Капитан сборной Англии Дэвид Бекхэм выполнил удар, которого не успели коснуться ни атакующие, ни защищающиеся игроки. Гэри Невилл головой отправил мяч обратно в штрафную, где Ник Бармби головой отправил его на Оуэна, который пробил мяч мимо Оливера Кана .

Обе команды имели шансы до конца первого тайма, особенно Себастьян Дайслер из Германии; Симан и Кан сделали несколько хороших сейвов. Незадолго до перерыва Англия выиграла еще один штрафной удар на краю немецкой штрафной, который снова реализовал Бекхэм. Хоть ему и не удалось пробить немецкую стенку, он прострелил мяч обратно в штрафную. Рио Фердинанд головой отправил мяч обратно Стивену Джеррарду , который с 25 ярдов пробил мяч в левый нижний угол ворот, увеличив счет Англии 2–1.

Вторая половина

Через три минуты после начального удара Бекхэм прострелил Эмиля Хески , который головой отправил мяч Оуэну, который не был опознан. Оуэн отправил мяч в правый угол ворот. Кану удалось перехватить мяч, но он не смог помешать Англии выйти вперед со счетом 3–1.

Хотя Германия смогла создать дополнительные моменты, именно Англия на 66-й минуте снова забила гол. Успешный подкат Джеррарда позволил ему владеть мячом, и он отдал передачу Оуэну, который ворвался в штрафную и пробил мяч над головой Кана, выведя Англию вперед 4–1. Это сделало Оуэна первым игроком сборной Англии после Джеффа Херста в финале чемпионата мира 1966 года, сделавшим хет-трик против Германии или Западной Германии.

Англия начала защищать свое преимущество. На 74-й минуте они продлили его после контратаки. Фердинанд выиграл мяч в защите и отдал его Полу Скоулзу , который продвинулся вверх по полю благодаря пасу один-два с Бекхэмом. Скоулз передал мяч Хески, который пробежал мимо Марко Ремера и пробил мимо Кана, сделав счет 5–1.

Последние двадцать минут прошли тихо: Германия была побеждена, а Англии больше не нужно было создавать моменты. Некоторые немецкие болельщики с отвращением рано покинули игру, в то время как английские болельщики праздновали свою самую крупную победу со времен победы над Люксембургом со счетом 6: 0 в 1999 году. Это была самая крупная выездная победа Англии с 1993 года, когда они обыграли Сан-Марино со счетом 7–1. Это был первый раз, когда Германия пропустила пять или более голов после поражения Западной Германии от Франции со счетом 6–3 в 1958 году, и только третий раз в своей истории, когда они проиграли с разницей в четыре или более голов. В 2004 году Германия снова проиграла Румынии со счетом 5–1 .

Подробности

1 сентября 2001 г.

19:30 по центральноевропейскому времени

Германия	1–5	Англия
Янкер 6'	Отчет	Оуэн 12' , 48' , 66' Джеррард 45+4' Хески 74'

Олимпийский стадион , Мюнхен

Посещаемость: 63 000 человек

Судья: Пьерлуиджи Коллина ( Италия ).

Германия

Англия


ГК	1	Оливер Кан ( «Бавария», Мюнхен ) ( к )
ЮВ	5	Йенс Новотны ( Байер Леверкузен )
КБ	2	Кристиан Вернс ( «Боруссия Дортмунд» )		46 '
КБ	4	Томас Линке ( «Бавария», Мюнхен )
ПББ	7	Марко Ремер ( «Герта» Берлин )
бакалавр права	6	Дитмар Хаманн ( Ливерпуль )	79 '
СМ	10	Себастьян Дайслер ( «Герта» Берлин )
СМ	8	Михаэль Баллак ( «Байер» Леверкузен )		65 '
СМ	3	Йорг Бёме ( Шальке 04 )
CF	9	Карстен Янкер ( «Бавария», Мюнхен )
CF	11	Оливер Невиль ( Байер Леверкузен )		78 '
Заменители:
ГК	12	Йенс Леманн ( «Боруссия Дортмунд» )
ФВ	13	Оливер Бирхофф ( Монако )
ФВ	14	Джеральд Асамоа ( Шальке 04 )		46 '
МФ	15	Себастьян Кель ( «Фрайбург» )		78 '
ДФ	16	Франк Бауманн ( «Вердер Бремен» )
МФ	17	Кристиан Гоут ( Тоттенхэм Хотспур )
ФВ	18	Мирослав Клозе ( «Кайзерслаутерн» )		65 '
Менеджер:
Руди Фёллер



ГК	1	Дэвид Симэн ( «Арсенал» )
РБ	2	Гэри Невилл ( «Манчестер Юнайтед »)
КБ	5	Рио Фердинанд ( «Лидс Юнайтед» )
КБ	6	Сол Кэмпбелл ( «Арсенал» )
ФУНТ	3	Эшли Коул ( «Арсенал» )
РМ	7	Дэвид Бекхэм ( Манчестер Юнайтед ) ( с )
СМ	4	Стивен Джеррард ( «Ливерпуль» )		78 '
СМ	8	Пол Скоулз ( «Манчестер Юнайтед »)		83 '
ЛМ	11	Ник Бармби ( «Ливерпуль» )		64 '
CF	10	Майкл Оуэн ( «Ливерпуль» )
CF	9	Эмиль Хески ( Ливерпуль )	54 '
Заменители:
ДФ	12	Гарет Саутгейт ( «Мидлсбро» )
ГК	13	Найджел Мартин ( «Лидс Юнайтед »)
МФ	14	Оуэн Харгривз ( «Бавария», Мюнхен )		78 '
ДФ	15	Джейми Каррагер ( «Ливерпуль» )		83 '
МФ	16	Стив Макманаман ( «Реал Мадрид »)		64 '
ФВ	17	Энди Коул ( «Манчестер Юнайтед »)
ФВ	18	Робби Фаулер ( «Ливерпуль» )
Менеджер:
Свен-Йоран Эрикссон

Статистика

	Германия	Англия
Забитые голы	1	5
Всего выстрелов	14	10
Удары в цель	3	6
Владение мячом	61%	39%
Угловые удары	9	2
совершено фолов	19	16
Офсайды	3	1
Желтые карточки	1	1
Красные карточки	0	0

Последствия

Игра подняла моральный дух сборной Англии и значительно повысила популярность ее тренера Свена-Йёрана Эрикссона. ^{[ 9 ]} Это была низкая точка для сборной Германии, чьи результаты ухудшились после победы на Евро-1996 . Это породило два хитовых альбома: «Англия 5 – Германия 1» от Business и «Sven Sven Sven» от Bell & Spurling . Сообщается, что отец немецкого тренера Руди Феллера перенес сердечный приступ во время игры. ^{[ 10 ]}

Англия обыграла Албанию со счетом 2: 0 в следующем матче, состоявшемся четыре дня спустя. ^{[ 11 ]} Это означало, что Англия и Германия вышли в финальную отборочную игру с равным количеством очков, хотя теперь у Англии была лучшая разница мячей. Ни одной из команд не удалось выиграть свою последнюю групповую игру: штрафной удар Бекхэма на последней минуте принес Англии ничью 2–2 с Грецией. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В результате Англия прошла напрямую, а Германия вышла в плей-офф, в котором победила Украину и вышла на чемпионат мира.

На финальном турнире в Южной Корее и Японии в следующем году Германия заняла второе место после Бразилии после поражения в финале со счетом 2–0 . ^{[ 14 ]} Немецкий капитан Оливер Кан стал первым голкипером, получившим «Золотой мяч» ФИФА , признав его лучшим игроком турнира. ^{[ 15 ]} Англия дошла до четвертьфинала, где также потерпела поражение от Бразилии, проиграв 2–1. ^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ «История Мюнхена, Германия» . wunderground.com. 1 сентября 2001 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ «Потрясающая Англия разгромила Германию» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2001 г.
^ «Чемпионат мира по футболу 1970 года — Матчи — Западная Германия-Англия» . FIFA.com . 14 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года.
^ «Евро УЕФА-2000 — Матчи — Англия-Германия» . УЕФА.com . 17 июня 2000 г.
^ «Матч Англия №773 — Германия» . Англия Футбол Онлайн . 7 октября 2000 г.
^ Харрисон, Дэвид (8 октября 2000 г.). «Киган уходит после того, как Англия проиграла Германии» . Телеграф .
^ Уокер, Майкл (24 августа 2001 г.). «Не упоминайте плей-офф, говорят немцы» . Хранитель .
^ Вебстер, Руперт. «Эрикссон обдумывает варианты» . Скай Спорт.
^ Бернтон, Саймон (1 сентября 2016 г.). «Германия – Англия 1:5: 15 лет в отборе на чемпионат мира по-прежнему остаются музыкой для многих ушей» . Хранитель .
^ Хайд, Марина (24 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: одностороннее соперничество остается великой футбольной иллюзией – Марина Хайд» . Хранитель .
^ «Англия вытесняет Албанию» . Би-би-си Спорт . 5 сентября 2001 г.
^ Малам, Колин (6 октября 2001 г.). «Гениальный Бекхэм предотвратил греческую трагедию» . Телеграф .
^ «Германия – Финляндия 0:0» . Скай Спорт . 6 октября 2001 г.
^ «Чемпионат мира по футболу 2002 — Матчи — Германия-Бразилия» . FIFA.com . 30 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г.
^ «Кан обыграл Роналду и завоевал «Золотой мяч»» . 2 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г.
^ «Бразилия положила конец мечте Англии» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г.

Внешние ссылки

Репортаж BBC об игре

[1] «История Мюнхена, Германия» . wunderground.com. 1 сентября 2001 года . Проверено 2 апреля 2013 г.

[2] «Потрясающая Англия разгромила Германию» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2001 г.

[3] «Чемпионат мира по футболу 1970 года — Матчи — Западная Германия-Англия» . FIFA.com . 14 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года.

[4] «Евро УЕФА-2000 — Матчи — Англия-Германия» . УЕФА.com . 17 июня 2000 г.

[5] «Матч Англия №773 — Германия» . Англия Футбол Онлайн . 7 октября 2000 г.

[6] Харрисон, Дэвид (8 октября 2000 г.). «Киган уходит после того, как Англия проиграла Германии» . Телеграф .

[7] Уокер, Майкл (24 августа 2001 г.). «Не упоминайте плей-офф, говорят немцы» . Хранитель .

[8] Вебстер, Руперт. «Эрикссон обдумывает варианты» . Скай Спорт.

[9] Бернтон, Саймон (1 сентября 2016 г.). «Германия – Англия 1:5: 15 лет в отборе на чемпионат мира по-прежнему остаются музыкой для многих ушей» . Хранитель .

[10] Хайд, Марина (24 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: одностороннее соперничество остается великой футбольной иллюзией – Марина Хайд» . Хранитель .

[11] «Англия вытесняет Албанию» . Би-би-си Спорт . 5 сентября 2001 г.

[12] Малам, Колин (6 октября 2001 г.). «Гениальный Бекхэм предотвратил греческую трагедию» . Телеграф .

[13] «Германия – Финляндия 0:0» . Скай Спорт . 6 октября 2001 г.

[14] «Чемпионат мира по футболу 2002 — Матчи — Германия-Бразилия» . FIFA.com . 30 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г.

[15] «Кан обыграл Роналду и завоевал «Золотой мяч»» . 2 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г.

[16] «Бразилия положила конец мечте Англии» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и чемпионата мира по футболу 2002 года. Квалификация
« 1998 2006 »
AFC	First round Second round Play-off
CAF	First round Second round
CONCACAF	Caribbean Zone Central American Zone Play-offs Semi-finals Final round Mexico 1–2 Costa Rica
CONMEBOL	Group round
OFC	First round Tonga 0–22 Australia Australia 31–0 American Samoa Second round
UEFA	First round Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 England 0–1 Germany Germany 1–5 England Second round (play-offs)
Play-offs	UEFA v AFC OFC v CONMEBOL

v т и сборной Германии по футболу Матчи
FIFA World Cup Finals	1954 1966 1974 1982 1986 1990 2002 2014
FIFA Confederations Cup Finals	2017
UEFA European Championship Finals	1972 1976 1980 1992 1996 2008
Summer Olympic Finals	2016
FIFA World Cup matches	Italy 4–3 West Germany (1970) Austria 3–2 West Germany (1978) West Germany 1–0 Austria (1982) West Germany 3–3 (a.e.t., 5–4 pen.) France (1982) Brazil 1–7 Germany (2014)
Other matches	Germany 8–0 Denmark (1937) England 0–1 Germany (2000) Germany 1–5 England (2001)