Юлиан Египтянин
Юлиан , или Юлиан , по прозвищу Египтянин ( греч . Ἰουλιανός ὁ Αἰγύπτιος , Юлианос ; латынь : Юлиан Аегиптий ; 6 век нашей эры) был греческим византийским администратором и эпиграмматистом. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Описанный в леммах его эпиграмм как apo hypaton и apo hyparchon («экс-префект»), предполагается, что Юлиан служил в какой префектом Египта -то момент во время правления Юстиниана и, вероятно, был Юлианом, который был преторианцем. Префект Востока в 530/531, поддержавший недолговечного узурпатора Ипатия . [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]Юлиану приписывается семьдесят одна эпиграмма В Греческой антологии . Они носят прежде всего чувственный и описательный характер, производный от более ранних стихотворений того же рода. Есть также две эпиграммы, адресованные Ипатию , племяннику императора Анастасия , казнённому в 532 году нашей эры за подстрекательство к неудавшемуся восстанию против Юстиниана (7.591 и 7.592). Другая эпиграмма касается Иоанна, племянника или внука Ипатия (7.590). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Одна из эпиграмм Юлиана из Греческой антологии (16.388) вошла в «Анакреонтею» , приписываемую Анакреону .

Переводы
[ редактировать ]Эпиграмма | Заголовок | Переводчик | Публикация |
---|---|---|---|
16.388 | В подражание Анакреону | Джордж Огл | Любовь Героя и Леандра , 1728 год. |
16.388 | На Купидоне | Джозеф Аддисон | Произведения Анакреона , 1735 г. |
6.18 | «Лэис, когда Время испортило ее желанную Грейс» | Джордж Огл | Объяснение древностей , 1737 г. |
7.32 | «То, что я пел живым, теперь, мертвый, я плачу» | Фрэнсис Фоукс | Произведения Анакреона, Сафо, Биона, Мосха и Мусея , 1760 г. |
16.388 | Любовный глоток | Фрэнсис Фоукс | Произведения Анакреона, Сафо, Биона, Мосха и Мусея , 1760 г. |
16.388 | Ода VI | Томас Мур | Оды Анакреона , 1800 г. |
7.32 | «Этот урок в жизни я часто пел» | Томас Мур | Оды Анакреона , 1800 г. |
9.447 | С греческого Юлиана | Уильям Каупер | Жизнь и посмертные сочинения Уильяма Каупера , 1803 г. |
7.565 | Другой | Уильям Каупер | Жизнь и посмертные сочинения Уильяма Каупера , 1803 г. |
16.388 | Анакреонтический | Джон Герман Меривейл | Атенеум , январь 1809 года. |
7.59 | О Демокрите | Джон Герман Меривейл | Сборники из Греческой антологии , 1813 г. |
6.12 | Подношение трех братьев-спортсменов | Джон Герман Меривейл | Сборники из Греческой антологии , 1813 г. |
16.388 | «А для моей ярмарки я венок сплела», | Чарльз Джеймс Бломфилд | Музейный критик , 1814 г. |
7.600 | «Твоя, Лаура, ты, благодатный цветок!» | Фрэнсис Рэнгэм | Психика; или «Песни о бабочках» , 1828 г. |
16.388 | С греческого Юлиана | Джон Доран | Журнал королевской леди , июнь 1831 г. |
7.599 | «Та, кого звали Прекрасной — (так назвали)» | Уильям Маклигер Хэй | Журнал Blackwood's Edinburgh Magazine , апрель 1835 г. |
16.130 | На статуе Ниобеи | Уильям Маклигер Хэй | Блэквуд , ноябрь 1835 г. |
16.388 | Купидон проглотил! Перефраз | Ли Хант | «Новый ежемесячный журнал и литературный журнал» , сентябрь 1836 г. |
7.590 | Эпитафия | Уильям Маклигер Хэй | Блэквуд , май 1837 г. |
5.298 | Мэри | Уильям Маклигер Хэй | Блэквуд , май 1837 г. |
16.113 | « Это сам Филоктет! Всем, как хорошо» | Голдвин Смит | Антология Полиглотта , 1849 г. |
7.603 | «Жестока смерть? Нет, добра. Тот, кто таен» | Голдвин Смит | Антология Полиглотта , 1849 г. |
7.599 | «Больше ради ее доброго духа, чем из-за лица» | Джон Бургон | Антология Полиглотта , 1849 г. |
16.388 | Ода в духе Анакреона | Сэмюэл Тейлор Кольридж | Поэтические произведения Сэмюэля Тейлора Кольриджа , 1893 г. |
7.600 | Шестнадцатилетняя невеста | Флорида Лукас | Греческая гирлянда: отрывок из Палатинской антологии , 1939 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Смит, с. 643.
- ^ Кэмерон, стр. 46–47.
- ^ Гулло, Арианна (2020). «Написание классических эпиграмм в Константинополе шестого века: погребальные стихи Юлиана Египтянина». Жанры позднеантичной христианской поэзии . Де Грюйтер. стр. 59–74. дои : 10.1515/9783110696219-003 . ISBN 978-3-11-069621-9 .
- ^ Смит, с. 643.
- ^ Ант. Гр . iii. 195.
Источники
[ редактировать ]- Кэмерон, Алан. «Некоторые префекты по имени Джулиан» . Византия , т. 47, 1977, стр. 42–64. ДЖСТОР . По состоянию на 21 августа 2021 г.
- Патон, WR, изд. (1916). Греческая антология I , II , III , IV , V (Классическая библиотека Леба). Лондон: Хайнеманн, 1916.
- Смит, Уильям, изд. (1870). «Юлиан. 2». . Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. II. Лондон. п. 643.