Jump to content

Юлиан Египтянин

Юлиан , или Юлиан , по прозвищу Египтянин ( греч . Ἰουλιανός ὁ Αἰγύπτιος , Юлианос ; латынь : Юлиан Аегиптий ; 6 век нашей эры) был греческим византийским администратором и эпиграмматистом. [ 1 ]

Описанный в леммах его эпиграмм как apo hypaton и apo hyparchon («экс-префект»), предполагается, что Юлиан служил в какой префектом Египта -то момент во время правления Юстиниана и, вероятно, был Юлианом, который был преторианцем. Префект Востока в 530/531, поддержавший недолговечного узурпатора Ипатия . [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]

Юлиану приписывается семьдесят одна эпиграмма В Греческой антологии . Они носят прежде всего чувственный и описательный характер, производный от более ранних стихотворений того же рода. Есть также две эпиграммы, адресованные Ипатию , племяннику императора Анастасия , казнённому в 532 году нашей эры за подстрекательство к неудавшемуся восстанию против Юстиниана (7.591 и 7.592). Другая эпиграмма касается Иоанна, племянника или внука Ипатия (7.590). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Одна из эпиграмм Юлиана из Греческой антологии (16.388) вошла в «Анакреонтею» , приписываемую Анакреону .

Переводы

[ редактировать ]
Эпиграмма Заголовок Переводчик Публикация
16.388 В подражание Анакреону Джордж Огл Любовь Героя и Леандра , 1728 год.
16.388 На Купидоне Джозеф Аддисон Произведения Анакреона , 1735 г.
6.18 «Лэис, когда Время испортило ее желанную Грейс» Джордж Огл Объяснение древностей , 1737 г.
7.32 «То, что я пел живым, теперь, мертвый, я плачу» Фрэнсис Фоукс Произведения Анакреона, Сафо, Биона, Мосха и Мусея , 1760 г.
16.388 Любовный глоток Фрэнсис Фоукс Произведения Анакреона, Сафо, Биона, Мосха и Мусея , 1760 г.
16.388 Ода VI Томас Мур Оды Анакреона , 1800 г.
7.32 «Этот урок в жизни я часто пел» Томас Мур Оды Анакреона , 1800 г.
9.447 С греческого Юлиана Уильям Каупер Жизнь и посмертные сочинения Уильяма Каупера , 1803 г.
7.565 Другой Уильям Каупер Жизнь и посмертные сочинения Уильяма Каупера , 1803 г.
16.388 Анакреонтический Джон Герман Меривейл Атенеум , январь 1809 года.
7.59 О Демокрите Джон Герман Меривейл Сборники из Греческой антологии , 1813 г.
6.12 Подношение трех братьев-спортсменов Джон Герман Меривейл Сборники из Греческой антологии , 1813 г.
16.388 «А для моей ярмарки я венок сплела», Чарльз Джеймс Бломфилд Музейный критик , 1814 г.
7.600 «Твоя, Лаура, ты, благодатный цветок!» Фрэнсис Рэнгэм Психика; или «Песни о бабочках» , 1828 г.
16.388 С греческого Юлиана Джон Доран Журнал королевской леди , июнь 1831 г.
7.599 «Та, кого звали Прекрасной — (так назвали)» Уильям Маклигер Хэй Журнал Blackwood's Edinburgh Magazine , апрель 1835 г.
16.130 На статуе Ниобеи Уильям Маклигер Хэй Блэквуд , ноябрь 1835 г.
16.388 Купидон проглотил! Перефраз Ли Хант «Новый ежемесячный журнал и литературный журнал» , сентябрь 1836 г.
7.590 Эпитафия Уильям Маклигер Хэй Блэквуд , май 1837 г.
5.298 Мэри Уильям Маклигер Хэй Блэквуд , май 1837 г.
16.113 « Это сам Филоктет! Всем, как хорошо» Голдвин Смит Антология Полиглотта , 1849 г.
7.603 «Жестока смерть? Нет, добра. Тот, кто таен» Голдвин Смит Антология Полиглотта , 1849 г.
7.599 «Больше ради ее доброго духа, чем из-за лица» Джон Бургон Антология Полиглотта , 1849 г.
16.388 Ода в духе Анакреона Сэмюэл Тейлор Кольридж Поэтические произведения Сэмюэля Тейлора Кольриджа , 1893 г.
7.600 Шестнадцатилетняя невеста Флорида Лукас Греческая гирлянда: отрывок из Палатинской антологии , 1939 г.
  1. ^ Смит, с. 643.
  2. ^ Кэмерон, стр. 46–47.
  3. ^ Гулло, Арианна (2020). «Написание классических эпиграмм в Константинополе шестого века: погребальные стихи Юлиана Египтянина». Жанры позднеантичной христианской поэзии . Де Грюйтер. стр. 59–74. дои : 10.1515/9783110696219-003 . ISBN  978-3-11-069621-9 .
  4. ^ Смит, с. 643.
  5. ^ Ант. Гр . iii. 195.

Источники

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8213642884c7ae4c8e56ddd291c35506__1721386500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/06/8213642884c7ae4c8e56ddd291c35506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Julianus the Egyptian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)