Табула Сунериана

Tabula Peutingeriana ( латынь для «карты Peutinger»), также называемой Tabula Peutinger's Tabula , ^{[ 1 ]} Таблицы Пейутингера ^{[ 2 ]} или Peutinger Table , представляет собой иллюстрированный маршрут (древняя римская дорожная карта), показывающий макет Cursus publicus , дорожной сети Римской империи .

Карта представляет собой копию пергамента, датируемая около 1200 года, позднего античного оригинала. ^{[ 3 ]} Он охватывает Европу (без полуострова иберийского полуострова и Британских островов ), Северной Африки и частей Азии , включая Ближний Восток , Персию и Индийский субконтинент . Согласно одной гипотезе, существующая карта основана на документе 4 -го или 5 -го века, в котором содержалась копия карты мира, первоначально подготовленную Агриппой во время правления императора Августа (27 г. до н.э. - 14 г. н.э.).

Тем не менее, Эмили Альбу предположила, что существующая карта может быть основана на оригинале из периода Каролинга . ^{[ 4 ]} По словам Альбу, карта, вероятно, была украдена гуманистом Конрадом Селтсом , который завещал ее своему другу, экономисту и археологу Конраду Пейутингеру , который отдал его императору Максимилину I в рамках крупномасштабной схемы кражи книги. ^{[ 5 ]}

Названная в честь немецкой антикварной антикварии Конрада Пейутингера 16 -го века, карта была сохранена в Австрийской национальной библиотеке (бывшая библиотека имперских судов) в Вене с 1738 года. ^{[ 3 ]}

Архетип

является Считается , что Табула далеким потомком карты, подготовленной под руководством Маркуса Випсаниуса Агриппы , римского генерала, архитектора и доверенного лица императора Августа ; он был выгравирован в камне ^{[ 6 ]} и выставьте на выставку в портикусе Vipsania в районе Agrippae в кампусе в Риме, недалеко от здания Ara Pacis .

Ранние имперские знакомства для архетипа карты поддерживаются американским историком Гленом Бауэрсоком , основанным на многочисленных деталях римской Аравии анахронистской для карты 4 -го века. ^{[ 7 ]} Бауэрсок пришел к выводу, что первоначальный источник, вероятно, является картой, сделанной Vipsanius Agrippa. ^{[ 8 ]} Это знакомство также согласуется с включением карты римского города Помпей , недалеко от современного Неаполя , которая никогда не была перестроена после ее разрушения при извержении горы Везувий в 79 году нашей эры.

Первоначальная римская карта, из которой это может быть единственной выжившей копией, была в последний раз пересмотрено в 4 -м или начале 5 -го века. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Он показывает город Константинополь , основанный в 328 году, и известность Равенны , места Западной Римской империи с 402 по 476, что предполагает пересмотр в пятом веке Леви и Леви. ^{[ 9 ]} Присутствие определенных городов Германии , которые были разрушены в середине пятого века, обеспечивает термин-ante Quem (последняя дата создания карты), хотя Эмили Альбу предполагает, что эта информация могла быть сохранена в текстовой, а не в картографике, форме Полем Карта также упоминает Франсию , государство, которое появилось только в 5 веке.

Карта Описание

Считается, что Tabula Peutingeriana является единственной известной выжившей картой римского Cursus publicus , государственной дорожной сети. Было предложено, чтобы сохранившаяся копия была создана монахом в Колмаре в 1265 году, ^{[ 11 ]} Но это оспаривается. ^{[ 12 ]} Карта состоит из огромного прокрутки длиной 6,75 метра и высотой 0,35 метра, ^{[ 6 ]} Собранно из одиннадцати секций, средневековое воспроизведение оригинального свитка.

Это очень схематическая карта (похожая на современную карту транзита ), предназначенная для практического обзора дорожной сети, в отличие от точного представления географических особенностей : показанные земельные массы искажены, особенно в направлении востока -западного направления Полем На карте показано много римских поселений, дорог, соединяющих их, и расстояния между ними, а также другие особенности, такие как реки, горы, леса и моря. В общей сложности, на карте показаны не менее 555 городов и 3500 имен мест. ^{[ 13 ]} Три наиболее важных города Римской империи в то время - Рим , Константинополь и Антиохия - представлены специальным знаковым украшением.

Помимо совокупности Империи, на карте также показаны районы на Ближнем Востоке , Индии и Ганге, Шри -Ланке ( Insula Taprobane ) и даже указании Китая . На нем также показано «Храм Августа » в Музирисе (современный Kodungallur ) на современном побережье Малабар , один из основных портов для торговли с Римской империей на юго-западном побережье Индии . ^{[ 14 ]} В западном конце свитка отсутствие Марокко , Иберийского полуострова и Британских островов указывает, что двенадцатый оригинальный раздел был потерян в выжившей копии; Пропавшая секция была реконструирована в 1898 году Конрадом Миллером. ^{[ 15 ]}

Карта, по -видимому, основана на «маршрутах» , списках направлений вдоль римских дорог, как указаны расстояния между точками вдоль маршрутов. ^{[ 16 ]} Путешественники не имели бы ничего такого утонченного, как современная карта, но им нужно было знать, что опередило их на дороге и как далеко. Таблица Peutinger представляет эти дороги как серию ступенчатых линий, вдоль которых были отмечены направления в порядке путешествия. Форма страниц пергамента учитывает обычную прямоугольную макет. Тем не менее, грубое сходство с координатами сопоставления Земли Птолемея дает некоторым авторам надежду, что некоторые наземные представления предназначены неизвестными оригинальными компиляторами.

Сцены и города представлены сотнями символов функциональных мест, используемых с дискриминацией от простейшей иконы здания с двумя башнями до сложных индивидуальных «портретов» трех великих городов. Редакторы Анналина и Марио Леви пришли к выводу, что полу-схематические, полуколоменные символы воспроизводят римские картографические соглашения о ясителе, описанном писателем 4-го века Вегетию , ^{[ 17 ]} из которых это единственное известное свидетельство.

История

Карта была обнаружена в библиотеке в городе Черви немецким ученом Конрадом Селтсом в 1494 году, который не смог опубликовать свою находку до своей смерти и завещал карту в 1508 году Конраду Пейутингеру , немецкому гуманисту и антикварам в Аугсбурге , после чего Карта названа. ^{[ 11 ]} Семья Пеутингера сохраняла карту более двухсот лет, пока она не была продана в 1714 году. Затем она неоднократно передавалась между несколькими королевскими и элитными семьями, пока не была приобретена принцем Юджином Савойком за 100 дукатов ; После его смерти в 1737 году он был приобретен для Имперской библиотеки Имперского двора Габсбурга в Вене ( Хофбиблиотек ). Сегодня он сохранился в австрийской национальной библиотеке во дворце Хофбург в Вене, ^{[ 18 ]} и из -за его хрупкости отведена от любого общественного дисплея. ^{[ 6 ]}

Карта считается несколькими учеными, которые попали во владение Селтс с помощью кражи. Селтс, Пейутингер и их император имели тенденцию к целевым артефактам, которые связывали их империю ( Священную Римскую империю ) с древней Римской империей. Celtes и Peutinger сталкиваются с больными, чтобы устранить подсказки, связанные с первоначальным местонахождением карты, и, следовательно, знание о ее первых трехстах лет, вероятно, потеряно. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Унгер полагает, что продолжение называть эту карту «Пейутингер» означает почитание воровства. ^{[ 21 ]}

Ранним ученым, который обвинил Селтс в краже, был богослов Иоганн Эк . ^{[ 22 ]}

Когда Селтс дал карту Пейутингеру, он оставил инструкции, которые впоследствии повлияют на ее последующую историю и, наконец, привели к публикации в 1598 году: «Я завещаю мистеру доктору Конраду Пейутингеру, Итонер Antonii Pii и просить, чтобы после его смерти его было передано в общественное использование, например, в некоторую библиотеку ». Однако, когда карта находилась во владении Пеутингера и его сыновей, другие могли получить доступ к ней только в редких случаях. Затем карта потерялась и была заново открыта в 1597 году Маркусом Уилсером (членом семьи Уилсеров и родственником Пеутингера). По словам Уилсера, который написал комментарий к карте ( Praefatio ), именно описание гуманистического Beatus Rhenanus «вызвало интенсивное желание во многих людях осмотреть его». В то время, когда он был потерян, Пеутингер и Уилсер попытались создать факсимильное издание карты из набросков, которые они сохранили. Эти наброски были опубликованы в 1591 году, а вышеупомянутый Praefatio было введением работы. ^{[ 23 ]}

В 2007 году карта была размещена в памяти ЮНЕСКО о Всемирном реестре , и в знак признания этого она была отображена общественности на один день 26 ноября 2007 года. Из -за его хрупкого состояния она обычно не находится на публичном дисплее. ^{[ 24 ]}

Печатные издания

Карта была скопирована для брабантского картографа Авраама Ортелиуса и опубликована вскоре после его смерти в 1598 году. ^{[ 25 ]} Частичное первое издание было напечатано в Антверпене в 1591 году (названные фрагменты древних фрагментов ^{[ 26 ]}) Йоханнес Морет , который напечатал бы полную табулу в декабре 1598 года, также в Антверпене. Йоханнес Янссосон опубликовал еще одну версию в Амстердаме, c. 1652 .

В 1753 году Франц Кристоф фон Шейб опубликовал копию, и в 1872 году Конраду Миллер, немецкий профессор, было разрешено копировать карту. Несколько издательств в Европе затем сделали копии. В 1892 году издатели Уильямс и Норгейт опубликовали копию в Лондоне, и в 1911 году был добавлен лист, показывающий реконструированные разделы Британских островов и иберийский полуостров, отсутствующий в оригинале. ^{[ 1 ]}

Карта

Современная версия римской табула Пейутингеры, без реконструированной британской и иберийской панели на западе на Индию на востоке. (Конрад Миллер, 1887)

Смотрите также

Археологический сайт Джублейнс содержит существенное обсуждение возможной ошибки переписчика на карте

Примечания

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Равенштейн 1911 , с. 637.
^ Джеймс Стронг и Джон МакКлинток (1880). «Элевхерополис» . В: Циклопедия библейской, богословской и церковной литературы . Нью -Йорк: Хапер и братья. Доступ 30 августа 2024 года через BiblicalCyclopedia.com.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} "Die Tabula Peutingeriana" (на немецком языке). Австрийская национальная библиотека . 21 ноября 2018 года.
^ Эмили Альбу, средневековая карта Пейутингера: имперское римское возрождение в немецкой империи. Кембридж; Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета, 2014
^ Альбу, Эмили (29 августа 2014 г.). Средневековая карта Пейутингера . Издательство Кембриджского университета. с. 13, 14. ISBN 978-1-107-05942-9 Полем Получено 23 февраля 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Браун, Кевин Дж. Карты на протяжении веков . Издатели белой звезды. п. 16
^ Bowersock 1994 , pp. 169–170, 175, 177, 178–179, 181, 182, 184.
^ Bowersock 1994 , p. 185.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Levi & Levi 1967 , p. ^{[ страница необходима ]}
^ Bagrow 2010 , с. 37
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Носсли
^ Патрик Готье-Далче (2003). «Средневековая и эпохисферы передачи табула Peutingeriana» (PDF) .
^ Кредитование 2020
^ Ball 2000 , p. 123.
^ Талберт 2010 , с. 189
^ Не все этапы находятся между городами: иногда перекресток отмечает постановку.
^ Weletius ' ... качество, сдвиги, горы, горы, реки, описанные (воплощение военных 3, 6), предлагают более подробный «графический маршрут», чем предложенный маршрутом Antonine или Правлением Peutinger .
^ НОМЕРКА: Кодекс 324.
^ Albu 2014 , стр. 13, 14.
^ Фостер, Рассел (26 июня 2015 г.). Картирование Европейской империи, Европейская империя . Routledge. п. 116. ISBN 978-1-317-59306-5 Полем Получено 23 февраля 2022 года .
^ Унгер, Ричард (31 августа 2008 г.). Картография в древности и средневековье: свежие перспективы, новые методы . Брилль п. 119. ISBN 978-90-474-4319-3 Полем Получено 23 февраля 2022 года .
^ Вуд, Кристофер С.; Вуд, профессор Кристофер С. (15 августа 2008 г.). Подделка, реплика, художественная литература: временные районы немецкого эпохи Возрождения . Университет Чикагской Прессы. п. 8. ISBN 978-0-226-90597-6 Полем Получено 23 февраля 2022 года .
^ Ванхален, Анжела; Уорд, Джозеф П. (26 апреля 2013 г.). Обнаружение пространством в ранней современной Европе: производительность, география, конфиденциальность . Routledge. С. 132–134. ISBN 978-1-135-10467-2 Полем Получено 23 февраля 2022 года .
^ Bell 2007 .
^ Welser, Marcus (1558-1614) адаптированный автор; Peutinger, Konrad (1465-1547) адаптированный автор; Ортелиус, Авраам (1527-1598) Автор текста (1598). "Tabula itineraria" . Галлика . Получено 2021-02-26 . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Фрагменты древних фрагментов в любом из римлян. Провинции поездки из библиотеки Peutingerorum» . www.eurateana.eu . Получено 2021-02-26 .

Ссылки

Ball, Warwick (2000), Рим на Востоке: трансформация империи , Лондон и Нью -Йорк: Routledge, ISBN 0-415-11376-8
Bagrow, Leo (2010), История картографии , издатели транзакций, с. 37 , ISBN 978-1-4128-2518-4
Белл, Бетани (26 ноября 2007 г.), Древняя римская дорожная карта , BBC News
Bowersock, Glen (1994), Римская Аравия , издательство Гарвардского университета, ISBN 0-674-77756-5
Lendering, Jona (12 октября 2020 г.) [2003], «Карта Пейутингера» , Ливий , архивировав с оригинала 5 июня 2023 года , полученная 12 июля 2023 года.
Леви, Анналина; Levi, Mario (1967), Itineraria picta: Anploy Allo Studio Della Tabula Peutingeriana (на итальянском языке), Рим: Bretschneider - включает в себя лучшее легко доступное воспроизведение Tabula Peutingeriana, в шкале 2: 3.
Леви, Анналина; Levi, Mario (1978), Tabula Peutingeriana (на итальянском языке), Болонья: Edison Editions - включает в себя воспроизведение табула Peutingeriana, на лестнице 1: 1.
Nussli, Christos, «Tabula Peutingeriana, римская дорожная карта» , Euratlas.net , извлеченная 15 августа 2016 года
Равенштейн, Эрнест Джордж (1911), «Карта» , в Чисхолме, Хью (ред.), Encyclopædia Britannica , Vol. 17 (11 -е изд.), Издательство Кембриджского университета, с. 637
Шмидт-Беркхардт, Астрорит (2020), «Die Paper Snake. Шейбс борются с Tabula Peutingeriana», журнал «Идеи идей» , 14 (1): 77-92, doi : 10.17104/1863-8937-20-1-77 , ISBN 978-3-406-74861-5
Talbert, Richard (2010), Rome's World: карта Peutinger пересмотрена , издательство Кембриджского университета, ISBN 9780521764803

Дальнейшее чтение

Альбу, Эмили. 2005. «Имперская география и средневековая карта Пейутингера». Имаго Мунди 57: 136–148.
Бродерсен, Кай. 2004. «Картирование (в) древний мир». Журнал римских исследований 94: 183–190
Эллиотт, Томас. 2008. «Построение цифрового издания для карты Peutinger». В картографии в древности и средневековье . Под редакцией Ричарда Дж. Талберта и Ричарда В. Унгера, 99–110. Лейден, Нидерланды: Брилл.
Готье Далче, Патрик. 2003. «Средневековая и эпохисферы передачи табула Peutingeriana». Перевод WL North. В табула Peutingeriana. Le Antiche Vie del Mondo . Под редакцией Франческо Пронотера, 43–52. Флоренция: Лео С. Ольшка.
Ратманн, Майкл. 2016. "Tabula Peutingeriana и антикварная картография". В компаньоне Брилла к древней географии: обитаемый мир в греческой и римской традиции . Под редакцией С. Бьянчетти, г -на Катауделлы и Х. -J. Герке, 337–362. Лейден, Нидерланды и Бостон: Брилл.

Внешние ссылки

Библиотечные ресурсы о
В таблице жемчужины

[FOOTNOTERavenstein1911637-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Равенштейн 1911 , с. 637.

[Cycl-2] Джеймс Стронг и Джон МакКлинток (1880). «Элевхерополис» . В: Циклопедия библейской, богословской и церковной литературы . Нью -Йорк: Хапер и братья. Доступ 30 августа 2024 года через BiblicalCyclopedia.com.

[natlib-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} "Die Tabula Peutingeriana" (на немецком языке). Австрийская национальная библиотека . 21 ноября 2018 года.

[4] Эмили Альбу, средневековая карта Пейутингера: имперское римское возрождение в немецкой империи. Кембридж; Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета, 2014

[5] Альбу, Эмили (29 августа 2014 г.). Средневековая карта Пейутингера . Издательство Кембриджского университета. с. 13, 14. ISBN 978-1-107-05942-9 Полем Получено 23 февраля 2022 года .

[:0-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Браун, Кевин Дж. Карты на протяжении веков . Издатели белой звезды. п. 16

[7] Bowersock 1994 , pp. 169–170, 175, 177, 178–179, 181, 182, 184.

[8] Bowersock 1994 , p. 185.

[levi-9] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Levi & Levi 1967 , p. ^{[ страница необходима ]}

[10] Bagrow 2010 , с. 37

[euratlas-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Носсли

[12] Патрик Готье-Далче (2003). «Средневековая и эпохисферы передачи табула Peutingeriana» (PDF) .

[13] Кредитование 2020

[14] Ball 2000 , p. 123.

[15] Талберт 2010 , с. 189

[16] Не все этапы находятся между городами: иногда перекресток отмечает постановку.

[17] Weletius ' ... качество, сдвиги, горы, горы, реки, описанные (воплощение военных 3, 6), предлагают более подробный «графический маршрут», чем предложенный маршрутом Antonine или Правлением Peutinger .

[18] НОМЕРКА: Кодекс 324.

[FOOTNOTEAlbu201413,_14-19] Albu 2014 , стр. 13, 14.

[20] Фостер, Рассел (26 июня 2015 г.). Картирование Европейской империи, Европейская империя . Routledge. п. 116. ISBN 978-1-317-59306-5 Полем Получено 23 февраля 2022 года .

[21] Унгер, Ричард (31 августа 2008 г.). Картография в древности и средневековье: свежие перспективы, новые методы . Брилль п. 119. ISBN 978-90-474-4319-3 Полем Получено 23 февраля 2022 года .

[22] Вуд, Кристофер С.; Вуд, профессор Кристофер С. (15 августа 2008 г.). Подделка, реплика, художественная литература: временные районы немецкого эпохи Возрождения . Университет Чикагской Прессы. п. 8. ISBN 978-0-226-90597-6 Полем Получено 23 февраля 2022 года .

[23] Ванхален, Анжела; Уорд, Джозеф П. (26 апреля 2013 г.). Обнаружение пространством в ранней современной Европе: производительность, география, конфиденциальность . Routledge. С. 132–134. ISBN 978-1-135-10467-2 Полем Получено 23 февраля 2022 года .

[FOOTNOTEBell2007-24] Bell 2007 .

[25] Welser, Marcus (1558-1614) адаптированный автор; Peutinger, Konrad (1465-1547) адаптированный автор; Ортелиус, Авраам (1527-1598) Автор текста (1598). "Tabula itineraria" . Галлика . Получено 2021-02-26 . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[26] «Фрагменты древних фрагментов в любом из римлян. Провинции поездки из библиотеки Peutingerorum» . www.eurateana.eu . Получено 2021-02-26 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Испания Норвегия Хорватия Ватикан Израиль Каталония
Другой	Idref Исторический словарь Швейцарии