Jump to content

Артур Гиллиган

(Перенаправлено из Aer Gilligan )

Артур Гиллиган
Гиллиган в 1928 году
Персональная информация
Полное имя
Артур Эдвард Роберт Гиллиган
Рожденный ( 1894-12-23 ) 23 декабря 1894 г.
Дания Хилл , Лондон, Англия
Умер 5 сентября 1976 г. (1976-09-05) (в возрасте 81 года)
Пулборо , Сассекс , Англия
Ватин Правша
Боулинг Правая рука быстро
Отношения
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (Cap 207 ) 23 декабря 1922 г. против Южной Африки
Последний тест 4 March 1925 v  Australia
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1919–1920 Кембриджский университет
1919 Суррей
1920–1932 Сассекс
Карьерная статистика
Соревнование Тест Первоклассный
Матчи 11 337
Пробег забил 209 9,140
Средний уровень ватина 16.07 20.08
100 -е/50 -е 0/0 12/26
Верхний счет 39 * 144
Шары в боя 2,404 42,649
Калитки 36 868
Средний боулинг 29.05 23.20
5 калиток в подач 2 42
10 калиток в матче 1 4
Лучший боулинг 6/7 8/25
Уловы/ пеньки 3/0 181/0
Источник: Cricinfo , 17 мая 2012 г.

Артур Эдвард Роберт Гиллиган (23 декабря 1894 г.-5 сентября 1976 года) был английским первоклассным игроком в крикет , который девять раз капитан сборной Англии в 1924 и 1925 годах выиграл четыре тестовых матча , проиграв четыре и рисуя один. В первоклассном крикете он играл в качестве любителя , в основном для Кембриджского университета и Сассекса , и капитан последней команды в период с 1922 по 1929 год. Быстрый боулер и бэтсмен нижнего порядка , Гиллиган завершил двойник в 1923 году и был одним из Крикетисты Висдена года на 1924 год. Когда его игровая карьера закончилась, он занимал несколько важных должностей в крикете, в том числе селектор Англии и президент Marylebone Cricket Club (MCC). Популярная фигура в крикете, он широко считался спортивным и дружелюбным.

Гиллиган играл в крикет в Далвичском колледже перед Первой мировой войной, затем для Кембриджа, дважды выиграв свой синий . Он кратко играл в окружном крикете за Суррей , но переехал в Сассекс в 1920 году. После медленного начала своей карьеры в округе он быстро улучшился, и в партнерстве с Морисом Тейтом установил огромную репутацию в боулинге. Впервые играя за Англию в 1922 году, он был назначен капитаном испытаний в 1924 году. В последнем году Гиллиган был в разгар своей формы, когда он нанес удар по сердцу во время ватина. Нагрузка повлияла на его боулинг, который никогда не был таким же эффективным, но он все еще капитан Англией в Австралии во время сезона 1924–25 лет. Сериал был потерян, но и он, и его команда были популярны и уважались. В последующие годы он играл реже; Он ушел в отставку с поста капитана Сассекса в 1929 году и вышел на пенсию три года спустя. Впоследствии он стал писателем, журналистом и комментатором крикета, сохраняя при этом свои связи с Сассексом.

Будучи капитаном, Джиллиган любил игроки и комментаторы, хотя многие не верили, что он был эффективным тактиком. Тем не менее, под его руководством Суссекс стал привлекательной, конкурентной командой. Он поощрял поиск молодых талантов, и, следовательно, игроки обнаружили, что стал основой клуба в 1930 -х годах. Будучи полевым игроком, он вдохновил свои команды стать хорошими полями. Кроме того, как капитан MCC команды, которая гастролировала в Индию в 1926–27 годах, он призвал индийцев взять на себя ответственность за свой собственный совет по крикету вместо того, чтобы позволить белым англичанам управлять индийскими крикетами, и лоббировал MCC, чтобы даровать статус тестового матча индийским команда. Как президент MCC, он сыграл роль в деле Д'Оливейра в 1968 году.

В свои игровые дни Гиллиган был членом британских фашистов . Он обратился к уведомлению Австралийской секретной службы во время тура MCC (Англия) 1924–25 гг. , И возможно, он помог создать небольшие фашистские группы в Австралии. Неизвестно, как долго он оставался членом, но организация практически перестала существовать к 1926 году. Гиллиган умер в 1976 году в возрасте 81 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гиллиган родился в Дании Хилл , [ 1 ] Район Камбервелл в Лондоне. [ 2 ] Он был вторым из четырех детей, рожденных Вилли Остином Гиллиганом (1864-1940), [ 3 ] Менеджер из экстракта мясной компании Либига и Алиса Элиза, урожденная Кимптон; Его братья Фрэнк и Гарольд также играли в крикет высокого уровня. [ 2 ] Семья имела тесную связь с Сассексом; Гиллиган последовал за крикетным клубом округа Сассекс в детстве, а затем играл там в клубный крикет. [ 4 ] После посещения школы Фэрфилда он получил образование в Далвичском колледже с 1906 по 1914 год, где он создал спортивную репутацию в области легкой атлетики и крикета. В последнем виде спорта он сыграл в школе первые одиннадцать , как и его братья; В 1913 году все три мальчика играли в команде. [ 2 ] Гиллиган играл в одиннадцать между 1911 и 1914 годами и капитан в последние два года. [ 5 ] в школе В 1914 году он возглавил средние значения и в среднем . [ 6 ] В 1914 году он выбрал репрезентативные школы в крикете в крикете Лорда , он взял десять калиток и набрал один пятьдесят в двух матчах. [ 7 ] По стандартам школьного крикета его темп был впечатляющим, и Суррей пригласил его сыграть во втором одиннадцати во время школьных каникул 1913 и 1914 гг.; Его отец был членом комитета этого округа, и Гиллиган имел квалификацию, чтобы сыграть в его лондонском рождении. [ 2 ] [ 8 ]

В 1914 году Гиллиган поступил в колледж Пемброк, Кембридж , но его жизнь в университете была прервана Первой мировой войной. Он сражался во Франции с фьюзильщиками Ланкашира с 1915 года, служив капитаном в 11 -м батальоне. [ 2 ] [ 8 ] Когда война закончилась, Гиллиган вернулся в Пемброк и возобновил свою карьеру в крикет. [ 5 ]

Крикет в Кембридже

[ редактировать ]

После войны Кембриджский университет страдал от отсутствия качественного боулинга в начале сезона крикета 1919 года. Следовательно, Гиллиган столкнулся с небольшим соревнованиями за свое место в команде и взял 32 калитки в среднем до 27 лет в матчах в Кембридже, что критики считали плохим возвращением. [ 9 ] Он произвел большее впечатление, когда, пробившись под номером одиннадцать в порядке в течение последнего калитки , он набрал 101 против Суссекса и поделился партнерством 177 за 65 минут с Джоном Науманном . [ 5 ] Несколько дней спустя Гиллиган выиграл свой синий - награждение «Цветов Кембриджа» спортсменам - появившись в университетском матче против Оксфорда . В последний день трехдневного матча он взял пять калиток за 16 пробежек в 57 поставках , чтобы закончить с фигурами в боулинге шесть на 52 (шесть калиток, взятых на 52 пробежки, уступили). [ 2 ] [ 9 ] По словам Almanack 'Wisden Cricketers Almanack , это было лучшее выступление в боулинге в университетском матче на протяжении многих лет, хотя Кембридж проиграл матч. [ 9 ] К концу сезона Гиллиган сыграл три первоклассных матча для Суррея и появился в фестивальной игре, хотя он немного совершил с летучей мышью или мячом. [ 7 ] Во всех первоклассных играх в 1919 году он набрал 231 пробежку в среднем по ватин 17,76 и получил 35 калиток на 31,57. [ 10 ] [ 11 ] В конце сезона он изменил округа; Его семейные связи в этом районе и присутствие его брата Гарольда в команде заставили его зарегистрироваться в Сассексе. [ 4 ]

Гиллиган сохранил свою позицию в команде Кембриджа в 1920 году и снова сыграл против Оксфорда. В университетском матче он был неэффективен с мячом, поскольку влажные условия не соответствовали его стилю боулинга. [ 6 ] В конце термина Кембриджа Гиллиган, играя в качестве любителя , дебютировал в Сассексе. [ 2 ] [ 7 ] Позже «Таймс» прокомментировала, что в 1920 году Гиллиган был «известен как быстрый, но ненадежный боулер, лихой и уязвимый игрок с битой и середину без равных в Англии». [ 6 ] Висден прокомментировал свое выступление 1920 года: «[Он] оставался неподвижным, ничего не делая из общего, как боулер или игрока с битой для Кембриджа, и доказывая явно дорогой боулер для Сассекса». [ 9 ] Во всех первоклассных крикета он набрал 624 пробежки в среднем 17,33 и получил 81 калитках на 23,55. [ 10 ] [ 11 ] Впоследствии Гиллиган покинул Кембридж и присоединился к Gilbert Kimpton & Co., генеральному продавцу в Лондоне, в котором его отец был старшим партнером. [ 2 ]

Сассекс -крикет

[ редактировать ]

Гиллиган играл за Сассекс на протяжении всего сезона 1921 года и, по словам Висдена , «сделал явный аванс». [ 9 ] Его рекорд ватина был похож на предыдущий сезон, [ 10 ] Хотя он увеличил количество калиток в сезоне до 90 в среднем 30,64. [ 11 ] Висден отмечает, что его боулинг не был статистически хорошим, но что его самое большое влияние на Филдинг, который был «блестящим в крайности. Он был описан на всех руках как лучший середина в Англии». [ 9 ] В 1922 году Гиллиган принял капитана Сассекса от Герберта Уилсона . [ 2 ] Результаты команды не были впечатляющими, но Висден сказал, что команда была привлекательной для наблюдения и превосходства в Филдинге, в котором Гиллиган вел пример. [ 9 ] Позже Гиллиган вспомнил, что получил большую поддержку от Джорджа Кокса , старшего профессионала в команде. [ 12 ] Лично у Гиллигана был лучший сезон на сегодняшний день с битой и мячом; Он набрал 916 пробежек и взял 135 калиток в среднем 18,75. [ 10 ] [ 11 ] Основываясь на его хорошей форме, он был выбран в престижном матче джентльменов против Лорда. Появляясь для джентльменов, команды любителей, его поле, в частности, впечатленные комментаторы. Он был выбран в дальнейшем представительном матче, [ Примечания 1 ] Когда он играл за «остальную Англию» против Йоркшира , чемпионы округа . В последней игре он взял восемь калиток в общей сложности. [ 9 ] В конце сезона Гиллиган был включен в команду MCC, чтобы совершить поездку по Южной Африке и сыграть в тестовую серию . [ Примечания 2 ] [ 9 ]

В туре по Южной Африке МакК возглавлял Фрэнк Манн . Гиллиган был назначен вице-капитаном в предпочтении Перси Фендера , который очень восхищался капитаном, но не популярен среди властей по крикету. [ 15 ] Гиллиган сыграл в двух из пяти тестов, первого и последнего. [ 16 ] Его тестовый дебют состоялся 23 декабря 1922 года в матче, который проиграла Англия. Команда была более успешной во время его второго выступления; Он взял шесть калиток в матче, и его ватин на решающем этапе матча - он забил 39 не во втором подач - был жизненно важен в победе, которая дала серию Англии 2–1. [ 7 ] [ 17 ] В общей сложности Гиллиган взял девять тестовых калиток в 22,37, [ 18 ] и во всех первоклассных играх запечатлели 26 калиток в среднем 22,03. [ 11 ]

В течение 1923 года, после возвращения в Англию, у Гиллиган был лучший сезон в крикете округа. Он взял 163 калитки в 17,50 и набрал 1183 пробежки в среднем 21,12, чтобы завершить двойной из 1000 пробежек и 100 калиток в сезон за единственный раз в своей карьере. [ 10 ] [ 11 ] С Морисом Тейт , [ 6 ] чье появление в качестве боулера темпа была воодушевлена ​​Гиллиганом, [ 19 ] Он установил партнерство по боулингу, которое оказалось эффективным в течение следующих двух сезонов. [ 2 ] [ 6 ] Гиллиган забил два столетия , и девять раз принимал пять или более калиток в подач. [ 10 ] [ 11 ] В результате его выступлений он был назван одним из крикетов Висдена года . В цитате отмечалось, что теперь он «среди ведущих любителей крикета дня», и, вероятно, снова сыграет за Англию. Он пришел к выводу: «Для Артура Гиллигана, даже его самым теплым поклонникам, он может быть классифицирован среди великих быстрых боулеров, но он очень хороший, сочетая с правильным темпераментом и неутомимой энергией лишь дополнительный темп Это многим игрокам с битой так неприятно ». [ 9 ]

Капитан Англии

[ редактировать ]
Фотография Гиллигана справа, перед фанатами, бросая монету, наблюдающую южноафриканскую Херби Тейлор слева
Гиллиган (справа) бросает монету на первом тесте в Эдгбастоне, Бирмингем, 14 июня 1924 года. Капитан Южной Африки Херби Тейлор смотрит

После тяжелых потерь в Австралии в двух тестах сразу после войны селекторам Англии необходимо было назначить нового капитана. Фрэнк Манн возглавлял команду во время тура по Южной Африке, единственные тесты команды в период между 1921 и 1924 годами. По словам писателя по крикету Алану Гибсону , Манн был немного слишком старым, чтобы быть реалистичным кандидатом, и его ватин не совсем требовал. [ 20 ] Другие возможности в начале сезона включали Fender и Arthur Carr . [ 21 ] Вместо этого селекторы назначили Гиллигана капитаном серии 1924 года против Южной Африки, пытаясь оценить, обладал ли он игровой способностью оправдать свой выбор в этой роли. [ 20 ] Журналист по крикету Э.В. Свантон пишет, что Гиллиган был любимым кандидатом влиятельного лорда Харриса , который, возможно, помог его назначению. [ 22 ] Гибсон описывает Гиллиган в то время как «29 лет, привлекательную, улыбающуюся личность». [ 23 ] Гиллиган начал сезон очень хорошо. Он и Тейт в течение недель, приближающихся к первому тесту, установили репутацию лучших ведущих боулеров в мире. [ 2 ] [ 5 ] В то время лучшими командами ватина в Англии были Суррей и Мидлсекс ; В последовательных матчах Гиллиган и Тейт отклонили эти стороны на 53 и 41 соответственно. В последней игре Гиллиган взял восемь на 25, [ 5 ] И он и Тейт выступили с несколькими графствами за низкие оценки. [ 2 ] В первом тестовом матче, в дебюте Гиллигана в качестве капитана Англии, пара вышла из Южной Африки в течение 30 пробежек. Гиллиган взял шесть калиток за семь пробежек, и Висден сообщил, что «он очень быстро и с любым количеством огня». [ 24 ] Когда Южная Африка последовала , он взял пять на 83, [ 5 ] Чтобы закончить игру с 11 калитками. [ 24 ] Англия выиграла второй тест, как первое, по подач ; Гиллиган взял пять калиток в игре, [ 7 ] и к концу июня было 74 калитки во всех первоклассных матчах в среднем 15. [ 5 ] На этом этапе пресса и публика имели большие ожидания успеха для Гиллигана и Тейта в предстоящем туре по Австралии. [ 23 ]

В начале июля Гиллиган играл за джентльменов против игроков в Овале . В первом подаче он был сильно поражен своим сердцем доставкой из Фредерика Пирсона ; [ 25 ] [ 26 ] Было очевидно, что ему было больно, и вскоре после этого он вышел. [ Примечания 3 ] [ 5 ] [ 25 ] Хотя игроки джентльменов против в Овале были менее престижными, чем его коллега из лорда, и, как правило, меньше имели значение для участников, Гиллиган решил летать на следующий день, несмотря на его травму и забил столетие в 10 -м месте. [ 23 ] [ 27 ] Несмотря на это, джентльмены проиграли игру шестью калитками. [ 7 ] Гиллиган никогда не был таким же эффективным игроком в крикет, и позже он признал, что ватин во второй подаче был ошибкой. [ 5 ] [ 23 ] Вполне вероятно, что напряжение подач нанесла такой же вред, как и первоначальный удар, [ 2 ] Хотя Гибсон позже писал, что последующая долгая жизнь Гиллигана предполагает, что он не был слишком сильно ранен, и что вряд ли слишком много ущерба было нанесено. Тем не менее, Гибсон приходит к выводу, что «нет никаких сомнений в том, что он был сильно потрясен, и независимо от причины, магия ушла». [ 23 ]

Гиллиган играл в следующем тестовом матче, без особого успеха, и для джентльменов у Лорда. [ 7 ] Затем последствия травмы заставили его отдохнуть в следующие недели, и он пропустил четвертый тест. [ 6 ] [ 23 ] Когда он вернулся на окончательный тест, он не взял калитки и закончил тестовые серии с 17 калитками в среднем 18,94, [ 7 ] [ 18 ] Поместив его на второе место в Англии в среднем позади Тейта. [ 23 ] Он разбил всего три раза в серии, набрав 77 пробежек на 25,66. [ 28 ] Англия выиграла серию 3–0, и, хотя Южная Африка не оказалась сильной командой, несколько игроков Англии, включая Гиллиган, впечатлили комментаторы. [ 23 ] Гиллиган продолжал принимать калитки на последних этапах сезона, но был менее успешным, чем до его травмы. [ 7 ] В конце сезона у него было 103 калитки в 19,36 и 864 пробегах в 21.07. [ 10 ] [ 11 ]

К середине июля Гиллиган был назван капитаном команды MCC для тура в Австралии в конце английского сезона крикета, и ожидается, что он станет одним из ведущих боулеров. [ 29 ] Однако он столкнулся с некоторой критикой своего капитана. После недостаточного использования в первом тесте CEC Parkin написал статью, очень критикуйте Gilligan, которая появилась в прессе; Паркин больше никогда не играл за Англию. [ 27 ] Кроме того, в то время как Гиллиган был в целом популярен за его веселый и дружелюбный подход, пресса считала Fender как лучший капитан. Тем не менее, власти по крикету в не одобряли нетрадиционную тактику и подход лорда. [ 30 ] Позже журналисты сообщили, что в какой -то момент сезона селекторы впервые попросили Фрэнка Манна капитану, но он не смог принять приглашение. [ 31 ]

Тур по Австралии

[ редактировать ]
Фотография команды Англии, идущей на мельбурнскую крикет
Гиллиган (третий слева) ведет команду Англии на мельбурнском крикетном площадке во втором иннингах Австралии во время четвертого испытания 18 февраля 1925 года.

После травмы в 1924 году Гиллиган больше не смог быстро часить и, как игрок, мало влияло на турне по Австралии 1924–25 гг. [ 5 ] Его выступлениям было затруднено дальнейшие травмы. [ 32 ] Его лучшие фигуры боулинга из четырех за 12 появились в первом матче, а его единственный век пришел во второй игре; Он прошел пятьдесят только в туре. [ 7 ] Его руководство оказалось влиятельным в одном основном уважении. [ 6 ] В предыдущей серии Австралия превосходила Англию в этой области, но, по словам Гибсона, Гиллиган, «произвел революцию в английском поле, департаменте, в котором они начали сравниваться с Австралией, впервые с момента войны и, возможно, с начала 1900 -х годов . [ 32 ] Однако австралийская газета подсчитала, что Англия сбросила 21 улова в пяти тестах, которые могли повлиять на результат серии; Австралия выиграла 4–1. [ 33 ] Другие аспекты руководства Гиллигана были менее успешными; Его капитану не хватало тактической изощренности, [ 33 ] и австралийский капитан Херби Коллинз оказался превосходным в этом отношении. [ 34 ] По словам Гибсона, критики утверждали, что Гиллиган "был слишком спокойным в более тонких точках права". [ 32 ] Кроме того, его неопытность привела к поражению в одном разминке, который MCC мог бы нарисовать, [ 32 ] и комментаторы отклонили его как наивного и легкого на поле. [ 34 ] Тем не менее, он был очень популярен среди австралийской публики и любил его команду. [ 27 ] [ 32 ] Гибсон, написанный в 1979 году, отметил, что Гиллиган «был и является одним из самых популярных капитанов, которые Англия отправила в Австралию». [ 32 ] Во время тура Гиллиган был в центре внимания широкой рекламы. Периодический крикет описывал его как «одного из самых веселых личностей, которые можно вообразить», в то время как бывший австралийский тестовый капитан Монти Нобл писал, что Гиллиган был «типом человека, который, самым неослащенным способом, может сделать больше, чем все политики и государственные деятели чтобы укрепить отношения между родиной и владениями ». [ 35 ] По словам Нобла, его спортивное мастерство, в том числе его благодать и бодрость в поражении, сделало его идеальным английским джентльменом и «Империйным строителем». [ 35 ]

После того, как Австралия выиграла первые два теста, Паркин, написанный в Англии, еще раз подвергся критике лидерство Гиллигана в прессе и вызвал незначительное противоречие, предположив, что Джек Хоббс должен взять на себя капитан. [ 34 ] Третий тест был намного ближе, хотя Англии сильно затрудняли травмы трех боулеров, включая сам Гиллиган. Эти травмы могли повлиять на результат серии. [ 36 ] Австралия выиграла с небольшим отрывом в 11 пробежек, хотя Гиллиган помог отнести свою команду к победе с ограниченным иннингом 31. [ 7 ] [ 37 ] Англия выиграла четвертый тест, их первая победа над Австралией с момента войны [ 2 ] Но проиграл финальную игру. [ 38 ] Критики судили, что команда играла хорошо и не страдала от позора, несмотря на результат. [ 36 ] Гибсон отмечает, что тур «был успешным во всем, кроме победы, и это было воспринято английской публикой, которая в большом количестве собралась, чтобы приветствовать сторону дома». [ 32 ] В серии тестов Гиллиган взял 10 калиток в среднем 51,90 и набрал 64 пробега на 9,14. [ 18 ] [ 28 ] Гибсон судит, что большинство его калиток были хорошими игроками с битой, и у многих боулеров были плохие фигуры в серии, которая дала большое количество пробежек, поэтому эта запись не так бедна, как кажется. [ 32 ] Во всех первоклассных играх в туре Гиллиган взял 28 калиток на 38,39 и набрал 357 пробежек на 17,85. [ 10 ] [ 11 ] Он больше не играл в тестах. [ 1 ]

Фотография четырех человек, два из которых держат серебряные подносы.
Гиллиган (второй слева) и Фредерик Тоун (крайний справа) были представлены с серебряными лотками в конце тура 1924–25 годов в оценке спортивного мастерства команды MCC. [ 39 ]

Политические проблемы

[ редактировать ]

Тур MCC состоялся на фоне социальных нарушений в Австралии. В австралийском обществе возникли опасения по поводу растущего влияния коммунизма , и, по словам историка Эндрю Мура , некоторые комментаторы надеялись, что тур поможет ослабить напряженность. [ 40 ] Ожидалось, что влияние и популярность Гиллигана помогут этому процессу. [ 40 ] Однако во время тура лондонские власти были проинформированы в Лондонском отделении по расследованию Содружества о том, что Гиллиган и менеджер MCC Тур Фредерик Тоун были членами британских фашистов . Хотя организация никогда не достигла того же уровня влияния в Британии, что и Британский союз фашистов , который сформировался в 1932 году, британские фашисты были популярны в течение короткого времени в середине 1920-х годов. [ 41 ] Основным направлением организации было выступить против коммунизма, но MI5 считал ее угрозу достаточно серьезной, чтобы оправдать размещение ведущих членов под наблюдением. [ 30 ] Кроме того, британское министерство иностранных дел знало, что британские фашисты установили некоторые связи за рубежом. [ 42 ] Мур предполагает, что вполне возможно, что Гиллиган и Тоне использовали тур как возможность установить связи в Австралии. [ 43 ] Команда посетила многие части Австралии и посетила многие общественные мероприятия, которые представили возможность обсудить политику. [ 42 ] Вскоре после вывода тура отделение по расследованию Содружества обнаружило, что британские фашисты создали главы в нескольких австралийских городах, хотя они не знали, как это произошло. Мур считает, что «может быть совершенно случайным, что австралийский главу британских фашистов был создан так скоро после тура MCC», но более вероятно, что Гиллиган и Тоне принесли фашистскую литературу в Австралию для распространения. [ 43 ] Тем не менее, Мур пишет, что «австралийские операции британских фашистов действительно были маленьким пивом» и с небольшими последствиями. [ 43 ]

Гиллиган дал дополнительные доказательства своих политических убеждений в заключении тура, когда он написал статью под названием «Дух фашизма и тура по крикету» для Бюллетена , публикации британских фашистов. Он писал: «В ... турах по крикету важно работать исключительно на линии фашизма, то есть команда должна быть хорошими друзьями и выходить на одну вещь, и только одно, а именно добро, а не для Любая самонадельная. " [ 44 ] Мур судит, что эта статья не была ни хорошо написана, ни особенно убедительной, но отмечает, что другие авторы в то время установили связь между спортом, крикетом, идеологией Британской империи и фашизмом. [ 45 ]

Нет никаких доказательств, чтобы сказать, как долго Гиллиган поддерживал свою связь с британскими фашистами после тура, и если он это сделал вообще. К 1926 году организация разделилась и исчезла от взгляда. [ 46 ]

Оставаясь карьера в крикет

[ редактировать ]

Ограничено травмой

[ редактировать ]

Повторение последствий его травмы в 1924 году ограничило крикет Гиллигана в 1925 году. [ 6 ] Появляясь в меньшем количестве игр и боулинга гораздо реже, чем в предыдущие сезоны, он набрал 542 пробега в 15,05 и взял всего восемь калиток. [ 10 ] [ 11 ] В первых четырех играх сезона он вбил в бой, но в его оставшихся семнадцати матчах играли только как игрок с битой. [ 7 ] В 1926 году он был более успешным, и его выступления помогли Сассексу подняться с тринадцатого до десятого на чемпионате округа. [ 47 ] Играя в большее количество игр, он набрал 1037 пробежек на 30,50, что является самым высоким сезонным средним значением своей карьеры, и взял 75 калиток на 20,74. [ 10 ] [ 11 ] В этом сезоне, хотя и больше не рассматривается для места в команде Англии, Гиллиган присоединился к панели Test Selectors, [ 5 ] [ 48 ] И как следствие, пропустил какой -то крикет для Суссекса. [ 49 ] Он опубликовал книгу о туре лета Австралии под названием «Коллинз» . [ 46 ]

MCC Tour of India

[ редактировать ]
Команда MCC Aer Gilligan и команда Мадрас, когда они встретились в Chepauk в 1927 году.

Зимой 1926–27 гг., Поскольку другие кандидаты недоступны, Гиллиган был выбран для капитана команды MCC, которая гастролировала в Индию; [ 50 ] Сторона не была полностью представительной и не играла в тестовых матчах. [ 51 ] В первоклассных играх он забил три пятидесятых и, нечасто боулинг, взял десять калиток в туре. [ 7 ] [ 11 ] Команда, первая, совершила поездку по Индии под цветами MCC, была очень успешной. [ 6 ] [ 52 ] Гиллиган оставил большую часть повседневной организации своему вице-капитану, Роли Чичестер-Констабл , [ 53 ] и не очень серьезно относился к своим речевым обязанностям. [ 54 ] Тем не менее ему пришлось решать несколько вопросов. Один из команды, Джек Парсонс , отказался по религиозным причинам принять участие в матчах, которые включали Воскресная игра; Гиллиган пригрозил отправить его домой, но в конце концов он согласился сыграть при условии, что он может уйти рано в воскресенье, чтобы присутствовать на религиозных службах. Парсонс также открыто критиковал расовую и социальную дискриминацию, которую он видел. Сам Гиллиган вмешался в какой -то момент, когда специалисты MCC были исключены из некоторых приглашений в Калькутте ; Он сказал их хозяевам, что никто не будет присутствовать на функциях, если профессионалы не будут включены. [ 55 ] Как спортивные, так и социальные программы для тура были требовательными, и Гиллиган решил посещать большинство функций, опасаясь оскорбить своих хозяев. Игроки остались истощенными, что потребовало использования подкрепления к их числу, включая случайное использование английских игрок в крикет, которые тренировались в Индии и в нескольких матчах Махараджа Патиалы , который был членом MCC и имел право играть за Команда. [ 56 ]

Первоначально тур был задумано, чтобы поощрять европейцы, играющие в крикет, живущие в Индии. Но поскольку команда финансировалась Махараджей Патиалы, она играла индийские стороны, а не европейские стороны, предусмотренные организаторами тура. Гиллиган, в отличие от многих англичан, был рад играть в индийские команды и активно призывала индейцев организовать свой собственный крикет, а не оставлять его белым англичанам. [ 57 ] По словам писателя по крикету Михир Бозе , Гиллиган, в отличие от других, «встретился с индийцами с точки зрения совершенного равенства». [ 58 ] Он успешно призвал индейцев сформировать свой собственный совет по крикету и пообещал рассказать о властях лорда, чтобы Индия стала тестовой игрой. Он сделал это, и в 1929 году Индия стала членом Имперской конференции по крикету . [ Примечания 4 ] [ 52 ] [ 59 ] Бозе отмечает, что позитивный отношение к индейцам Гиллигана к индейцам и MCC при предоставлении статуса теста Индии заметно отличался от большинства англичан. [ 59 ] С точки зрения развития индийского крикета, Бозе пишет, что «влияние Гиллигана было огромным». [ 59 ]

Последние годы в крикет

[ редактировать ]
Фотография улыбающегося Гиллигана, обращенного к камере
Гиллиган в 1930 -х годах

Гиллиган продолжал играть за Сассекс до 1932 года. В 1927 году он забил 828 пробежек в 27,60 [ 10 ] но не занимался в первой половине сезона и взял всего 29 калиток на 24,65. [ 7 ] [ 11 ] В следующем сезоне он набрал 942 пробежки в 26,91, включая свой последний первоклассный век, [ 10 ] и взял 76 калиток в 26,27. [ 11 ] В 1929 году его последний сезон в качестве капитана, [ 5 ] Он играл только 12 раз; Он не набрал пятьдесят, в среднем 7,22 с летучей мышей и взял четыре калитки. [ 10 ] [ 11 ] На него часто страдали травма; Его брат Гарольд капитан Сассекс в его отсутствие и занял роль в 1930 году. [ 60 ] Гарольд также стал капитаном команды MCC, которая гастролировала в Новую Зеландию зимой 1929–30, когда Гиллиган ушел из -за болезни. [ 2 ] В течение следующих трех сезонов Гиллиган периодически появлялся для Сассекса и MCC, но набрал всего один пятьдесят и в течение этого времени взял всего пять калиток. [ 7 ] Его последнее первоклассное появление было для HDG Leveson Gower против Оксфорда в 1932 году. команды [ 7 ] Во время Второй мировой войны он играл в несколько благотворительных игр, в том числе для Сассекса и Королевских ВВС . [ 7 ] Во всех первоклассных крикета Гиллиган набрал 9 140 пробежек в среднем 20,08 и взял 868 калиток в 23.30. [ 1 ] В 11 тестовых матчах он набрал 209 пробежек в среднем 16,07 и взял 36 калиток на 29,05, [ 1 ] Хотя 26 из этих калиток проходили в пять тестов, которые он прошел до травмы. [ 32 ] Как капитан в девяти тестах, он выиграл четыре матча и проиграл четыре; Оставшаяся игра была нарисована. [ 61 ]

Стиль и техника

[ редактировать ]

На пике своей карьеры Гиллиган был быстрым боулером. Он устроился на руку довольно низкой, но был очень точным; Его обычная стратегия заключалась в том, чтобы нацелиться на пни или попытаться побудить игроков с битой помириться с мячом, чтобы попасть в скольжения . Согласно своему некрологу , он «считал его кардинальным грехом, чтобы поставить короткий». [ 5 ] После травмы он не мог достичь своей прежней скорости и был уменьшен до среднего темпа . В этом стиле он продолжал иметь некоторый успех на уровне округа. [ 6 ] Его ватин основывался в основном вокруг вождения мяча . [ 6 ] Он сбил низкий уровень в порядке и попытался быстро забить, особенно против быстрого боулинга. Несколько из его веков были забиты против самых успешных команд, и часто в трудных ситуациях. [ 5 ] Он преуспел в качестве полевого игрока; Его некролог Висдена заявил: «В середине у него было мало соперников». [ 5 ]

Как капитан, Гиллиган не был тактично изощрен, но был искусен в вдохновлении своих игроков. [ 5 ] Его команды Сассекса не были последовательными, но стали привлекательными для наблюдения; [ 6 ] Под руководством Гиллигана команда заняла среди лучших сторон в Англии. поля Выходные были прозвали по прозвищу «Кольцо Железного». [ 62 ] Его некролог Висдена заявил: «В течение двух или трех сезонов его настойчивости на поле и на атаке крикета и его собственным превосходным примером он воскресил Сассекс из -за того, что он не был ничто, в частности, к одному из самых больших ничьей в Англии». [ 5 ] Согласно The Times , капитан Гиллигана заложил основы для относительного успеха округа в 1930 -х годах. [ 6 ] В официальной истории Сассекса писатель Кристофер Ли предполагает: «Десять лет с 1920 года до конца капитана Гиллигана в 1930 году увидели кровь некоторых из самых известных имен в крикете Сассекса и Англии. Сам Гиллиган был смесью любителя блеска. и профессиональная тщательность, которая неизбежно вызвала критику ». [ 26 ]

Гиллиган также много тренировал и читал лекции по всему округу, проведя время в английских зимы, поднимая профиль команды. [ 6 ] Он поощрял поиск многообещающих молодых игроков в крикет, и большинство профессиональных крикетов клуба в течение успешных лет в 1930 -х годах были обнаружены во время стремления Гиллигана для новых талантов. [ 63 ] Перси Фендер полагал, что Гиллиган позволил профессионалам команды большее право голоса в делах Сассекса, чем разрешено ранее. Фендер написал, что команды Гиллигана любили играть под ним и что он был одним из самых популярных капитанов в окружном крикете. [ 62 ] Писатель по крикету Р.К. Робертсон-Гласго сказал: «С ним не было никаких резкостей, никаких мелких ограничений, никаких математических крикета. Он выиграл или проиграл привязке прямо». [ 64 ] Свантон писал, что «Гиллиган был по сути дружелюбным человеком, приветствующимся, и трудно думать, что в мире спорта он когда-либо делал врага». [ 65 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гиллиган женился на своей первой жене, Сесилии Мэри Мэтьюз, в апреле 1921 года, [ 2 ] Но она успешно подала на развод в октябре 1933 года на основании неверности своего мужа. [ 66 ] Он снова женился в 1934 году; Он встретил свою вторую жену, Кэтрин Маргарет Фокс, во время лыжного путешествия. [ 2 ]

После ухода из крикета Гиллиган начал работать в журналистике. [ 2 ] Он написал несколько книг по крикету, в том числе «История крикета Суссекса» в 1932 году. [ 67 ] Он стал одним из первых комментаторов радиопер крикета, [ 2 ] вещание в Австралии в серии пепла 1932–33 гг. И охватывает последующие визиты команд MCC в Австралию в Австралийскую комиссию по вещанию . [ 46 ] Популярный и уважаемый комментатор, он установил партнерство в эфире с бывшим австралийским Бэтменом Виком Ричардсоном . [ 5 ] [ 32 ] В некрологе Гиллигана Висден заметил: «Гиллиган, как можно себе представить, мастером дипломатического комментария, если произошел какой -либо утомительный инцидент». [ 5 ] Он также был членом BBC для тестов между 1947 и 1954 годами. команды радиокомментария [ 68 ] В 1955 году он написал книгу « Возвращение урны » о серии пепла 1954–55 годов, выигранной Англией. В Англии он написал о крикете для хроники новостей . [ 2 ] Во время Второй мировой войны Гиллиган служил в Королевских ВВС в качестве офицера социального обеспечения; Он был назначен пилотным офицером и поднялся до звания лидера эскадрильи . [ 69 ] [ 70 ]

Когда его карьера в крикет закончилась, Гиллиган сохранил свою связь с Сассексом, [ 5 ] [ 71 ] из которых он был позже стал почетным пожизненным членом. Он занимал пост председателя, покровителя и президента округа и помогал многим местным клубам в этом районе. [ 6 ] Он приобрел хорошую репутацию спикера и лектора, [ 2 ] а также развил интерес к гольфу в последующие годы: [ 5 ] Он был президентом Английского гольф -союза в 1959 году, капитаном окружного общества игрока по гольфу с 1952 по 1972 год и президентом последней организации до своей смерти. [ 5 ] [ 67 ]

Почетный член MCC, Гиллиган служил президентом MCC с 1967 по 1968 год. [ 6 ] [ 67 ] Во время его пребывания MCC был вовлечен в споры по поводу не выбора Базилика Д'Оливейры для совершения экскурсии по Южной Африке. Правительство Южной Африки не хотело, чтобы Д'Оливейра в команде Англии на основании его цвета. [ 72 ] Гиллиган, в качестве президента MCC, знал, что это увидело личное письмо, которое сообщило о явной угрозе премьер -министра Южной Африки Б.Дж. Ворстера о том, что предстоящий тур будет отменен, если бы Д'Оливейра будет отобран. Тем не менее, он и другие, которые видели письмо, Гоб Аллен и Билли Гриффит , соответственно, казначей и секретарь MCC, сохранили эту информацию сами. [ 73 ] Когда английские селекторы встретились, чтобы выбрать команду, Гиллиган, Аллен и Гриффит присутствовали, чтобы представлять MCC. [ 74 ] Программа BBC в 2004 году утверждала, что Гиллиган оказал давление на селекторов, чтобы он оставил D'Oliveira, [ 75 ] Но биограф Д'Оливейры Питер Оборн предполагает, что Аллен оказал гораздо большее влияние на встречу. Он пишет о роли Джиллигана в этом деле: «Было бы неправильно сделать слишком много смущающего прошлого Гиллигана. Учитывая, что президенты назначаются всего год, это был очень сильный президент, который мог навязать свою личность в Секретариате Постоянного МСК Гриффит и Аллен, и Гиллиган не был сильным президентом ». [ 74 ] Первоначально Д'Оливейра была исключена из команды, но когда игрок снялся с травмой, селекторы добавили его в качестве замены; Правительство Южной Африки запретило D'Oliveira принять участие, и MCC отменил тур. [ 75 ] [ 76 ]

была открыта позиция, названная в честь Гиллигана В 1971 году в Hove Cricket Ground , [ 2 ] Но это было снесено в 2010 году как часть перепланировки. [ 77 ] Гиллиган умер в Пульборо , Сассекс, 5 сентября 1976 года, в возрасте 81 года. [ 2 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Представительный матч в крикете означает тот, в котором одна или обе команды состоит из тех, которые считаются представляющими лучших игроков в регионе или группе (таких как профессиональные крикет), или одного участия национальных сторон.
  2. ^ На протяжении всей карьеры Гиллигана MCC организовал и управлял английским крикетом. Официальные английские туристические команды всегда играли под названием MCC и были в стиле «Англия» во время тестовых матчей. [ 13 ] [ 14 ]
  3. ^ Официальная история Сассекса и некролог Гиллигана утверждают, что его пострадала от медленного боулера Фредерика Пирсона ; [ 5 ] [ 26 ] В своей джентльменов и игроков книге Майкл Маршалл называет Гарри Хауэлл , быстрого боулера, ответственным. [ 27 ]
  4. ^ Индия не сыграла свой первый тестовый матч до 1932 года. [ 59 ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Артур Гиллиган (профиль Cricinfo)» . Espncricinfo . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 17 мая 2012 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В Silk, DRW (2011) [2004]. «Гиллиган, Артур Эдвард Роберт (1894–1976)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/64946 . Получено 17 мая 2012 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  3. ^ Галифакс Вечерний Курьер, вторник 2 января 1940 г., с. 2
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ли, с. 147–48.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В «Артур Гиллиган (некролог)» . Висден Альманак . Лондон: Джон Висден и Ко . 1977. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 17 мая 2012 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п «Некролог: г -н Артур Гиллиган» . Время . Лондон 7 сентября 1976 г. с. 14 ​Получено 6 июня 2012 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. «Игрок Oracle Aer Gilligan» . Cricketarchive . Получено 17 мая 2012 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Читать, с. 147
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Артур Гиллиган (Боулер года)» . Висден Альманак . Лондон: Джон Висден и Ко . 1924. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Получено 17 мая 2012 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м «Первоклассный ватин и поле в каждом сезоне Артуром Гиллиганом» . Cricketarchive. Архивировано с оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 21 мая 2012 года .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а «Первоклассный боулинг в каждом сезоне Артура Гиллигана» . Cricketarchive. Архивировано с оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 21 мая 2012 года .
  12. ^ Маршалл, с. 73.
  13. ^ «История МакК» . МакК Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Получено 15 мая 2013 года .
  14. ^ Пиблз, IAR (1986). «История (1900–1914)». В Свантоне, EW; Плюмтре, Джордж; Вудкок, Джон (ред.). Мир крикета Барклая (3 -е изд.). Лондон: Willow Books совместно с Barclays Bank Plc . п. 20. ISBN  978-0-00-218193-8 .
  15. ^ Маршалл, с. 104–05.
  16. ^ «Тестовые матчи, сыгранные Артуром Гиллиганом» . Cricketarchive . Получено 6 июня 2012 года .
  17. ^ «Команда MCC в Южной Африке 1922–23» . Висден Альманак . Лондон: Джон Висден и Ко . 1924. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 6 июня 2012 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Тестируйте боулинг в каждом сезоне Артура Гиллигана» . Cricketarchive . Получено 6 июня 2012 года .
  19. ^ Ли, с. 150
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гибсон, с. 123–24.
  21. ^ «Сезон крикета: время тестирования для старого и молодого». Манчестерский опекун . Манчестер. 17 апреля 1924 г. с. 11 ProQuest   476863344 .
  22. ^ Свантон, с. 142
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Гибсон, с. 124
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Англия против Южной Африки 1924» . Висден Альманак . Лондон: Джон Висден и Ко . 1925. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 7 июня 2012 года .
  25. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Джентльмены против игроков: любители в плохом положении». Манчестерский опекун . Манчестер. 4 июля 1924 г. с. 4 ProQuest   476896123 .
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Читать, с. 151.
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Маршалл, с. 106
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Тест ватин и поле в каждом сезоне Артуром Гиллиганом» . Cricketarchive. Архивировано с оригинала 29 октября 2015 года . Получено 7 июня 2012 года .
  29. ^ «Тур MCC в Австралии» . Время . Лондон 23 июля 1924 г. с. 7 ​Получено 7 июня 2012 года .
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный McKinstry, p. 226
  31. ^ Streeton, p. 138.
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Гибсон, с. 125
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный McKinstry, p. 227
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в МакКинстри, с. 234–36.
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мур, с. 166
  36. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Команда MCC в Австралии 1924–25» . Висден Альманак . Лондон: Джон Висден и Ко . 1926. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Получено 7 июня 2012 года .
  37. ^ McKinstry, p. 237
  38. ^ Гибсон, с. 126
  39. ^ Нобл, Массачусетс (11 марта 1925 г.). «Ма Нобл проверяет тесты» . Сиднейская почта : 19 . Получено 9 июня 2012 года .
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мур, с. 165.
  41. ^ Мур, с. 166–69.
  42. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мур, с. 167
  43. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Мур, с. 169
  44. ^ Цитируется в Муре, с. 167
  45. ^ Мур, с. 168.
  46. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Мур, с. 170.
  47. ^ Ли, с. 154–55.
  48. ^ McKinstry, p. 268.
  49. ^ Ли, с. 155
  50. ^ «Спорт Западной Бенгалии - крикет» . wbsportsandyouth.gov.in . Калькутта: Правительство Западной Бенгалии - Департамент услуг молодежи и спорта. 2017. Архивировано с оригинала 9 июля 2022 года . Получено 25 января 2023 года .
  51. ^ Маршалл, с. 107
  52. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бозе, с. 30
  53. ^ Paweł, p.
  54. ^ Paweł, p.
  55. ^ Paweł, стр. 28–29.
  56. ^ Paweł, стр. 30–32.
  57. ^ Бозе, стр. 30–31.
  58. ^ Бозе, с. 31
  59. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Бозе, с. 32
  60. ^ Ли, с. 161, 164.
  61. ^ «Список капитанов Англии» . Espncricinfo. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Получено 9 июня 2012 года .
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Маршалл, с. 72
  63. ^ Ли, с. 161.
  64. ^ Робертсон-Гласго, RC (1943). Отпечатки крикета: некоторые игроки с битой и боулеры, 1920–1940 . Лондон: Т. Вернер Лори . п. 53
  65. ^ Свантон, с. 141–42.
  66. ^ «Отдел завещания, развода и адмиралтейства: указ низи против г -на Аэра Гиллигана» . Время . Лондон 6 октября 1933 г. с. 4 ​Получено 9 июня 2012 года .
  67. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Гиллиган, Артур Эдвард Роберт» . Кто был кто . A & C Black 1920–2008; Online Edn, Oxford University Press. Декабрь 2007 года . Получено 9 июня 2012 года .
  68. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (1990). Ball By Ball: история о трансляции крикета . Графтон книги . С. 179–181. ISBN  978-0-246-13568-1 .
  69. ^ «Артур Гиллиган в BBC Broadcast» . Рекламодатель . Аделаида. 25 марта 1943 г. с. 6 ​Получено 9 июня 2012 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ Ли, с. 185.
  71. ^ Свантон, с. 141.
  72. ^ Oborne, с. 145–46.
  73. ^ Oborne, с. 151–55.
  74. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Оборн, с. 194.
  75. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Баррелл, Ян (19 июня 2004 г.). «Легенда крикета Д'Оливейра говорит, что он был« настроен »от селекторов турниров Англии» . Независимый . Лондон ​Получено 10 апреля 2024 года .
  76. ^ Оборн, с. 222–26.
  77. ^ «Сассекс заменить стенд Гиллигана Хоува» . Би -би -си . 5 января 2010 года . Получено 9 июня 2012 года .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84d85b70ba21601d4d9565240015d18e__1725916020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/8e/84d85b70ba21601d4d9565240015d18e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arthur Gilligan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)