Jump to content

6 сентября 2007 г., видео Усамы бен Ладена.

Видео 2007 года Усамы бен Ладена первоначально появилось в рекламном баннере на веб-сайте исламских боевиков, регулярно используемом Аль-Каидой , 6 сентября 2007 года. В рекламе было изображение бен Ладена и логотип медиа-компании Аль-Каиды As-Sahab. . Сопровождающее переведенное сообщение гласило: «Скоро, с позволения Бога, новая видеокассета: Шейх, Лев, Усама бен Ладен. Пусть Бог защитит его». [ 1 ]

Время выхода видео совпало с шестой годовщиной терактов 11 сентября в США. бен Ладена Предыдущее появление на видео было в 2004 году.

К 7 сентября 2007 года власти США получили копию видео, хотя оно не было официально опубликовано. [ 2 ] Вскоре после этого Reuters информационное агентство опубликовало минутный отрывок из записи, полученный от BNO News . [ 3 ]

Содержание

[ редактировать ]

Примечание. Следующее описание было составлено после рассмотрения видео и стенограммы, размещенных в блоге The Counterterrorism Blog.

На видео бен Ладен сидит за столом в белом халате, тюрбане и бежевом плаще. Его борода короче, чем в видео 2004 года , и черная, что заставляет некоторых предположить, что она была покрашена. Название видео «Решение» отображается в верхнем левом углу видеокадра. Продолжительность видео около 26 минут.

Бен Ладен прямо в видео обращается к «народу Америки», но прямых угроз Соединенным Штатам не делает. Он критикует предполагаемые недостатки американского общества и внешней политики США, противопоставляя их предполагаемым достоинствам ислама. Теракты 11 сентября упоминаются несколько раз, как и война в Ираке . Видео завершается предложением американцам принять ислам.

Другие события и темы в видео включают:

В видео упомянуты следующие лица:

Он предлагает зрителю прочитать европейского мыслителя, предвидевшего распад Советского Союза . Хотя имя бен Ладена и не названо, предполагается, что он имеет в виду Эммануэля Тодда и его книгу «После Империи: Распад американского порядка» . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Бен Ладен предлагает обратить внимание на комментарии американского солдата, служащего в Ираке, по имени Джошуа:

Вам было бы полезно послушать пронзительные послания ваших солдат в Ираке, которые расплачиваются – своей кровью, нервами и раздробленными конечностями... Среди них – красноречивое послание Иисуса Навина, которое он отправил через средства массовой информации в на котором он вытирает слезы с глаз, в резких выражениях описывает американских политиков и приглашает их присоединиться к нему на несколько дней .

Комментарии солдата были сделаны в сюжете ABC News от 16 июля 2007 года, и хотя Бен Ладен приписывает эти замечания капралу Джошуа Лейку, который фигурирует в сюжете. [ 8 ]

Вопросы относительно подлинности

[ редактировать ]

Некоторые особенности видео вызывают сомнения в его подлинности:

  • У Усамы бен Ладена стрижка, более черная борода и та же одежда, в которой он был на видео в октябре 2004 года. [ 9 ] [ 10 ]
  • Все упоминания о текущих событиях, таких как 62-я годовщина атомной бомбардировки Японии США, а также о том, что Саркози и Браун являются лидерами Франции и Великобритании соответственно, происходят, когда видео заморожено. [ 11 ]

Реакция на видео

[ редактировать ]

Президент Джордж Буш выступает на саммите АТЭС в Сиднее, Австралия:

Эта запись является напоминанием об опасном мире, в котором мы живем, и напоминанием о том, что мы должны работать вместе, чтобы защитить наш народ .
В той же речи:
Мне показалось интересным, что на пленке был упомянут Ирак, что является напоминанием о том, что Ирак является участником войны против экстремистов. Если «Аль-Каида» упоминает Ирак, то это потому, что они хотят достичь своих целей в Ираке, а именно изгнать нас оттуда . [ 12 ]

Советник национальной безопасности Фрэнсис Таунсенд в воскресном интервью Fox News :

Помните, последняя аудиокассета была в июне 2006 года. Последнее видео было незадолго до выборов в октябре 2004 года. Это лучшее, что он может сделать. Это человек в бегах из пещеры, который практически импотент, если не считать этих записей . [ 13 ]

Эксперт по исламским вопросам Слиман Абу Рахман (живущий в Аммане , Иордания) беседует с Аль-Джазирой :

В своих предыдущих выступлениях он предлагал им перемирие, а теперь просит их перейти в другую веру. Я думаю, что это очень далеко от реальности, и ни одна политическая организация с реалистичными политическими целями не может вести такой неприемлемый политический дискурс . [ 14 ]

Бывший аналитик ЦРУ Майкл Шойер беседует с Вольфом Блитцером , ведущим программы « CNN Ситуационная комната» :

В его просьбе к нам обратиться (в ислам) заложена очень явная угроза того, что он собирается напасть на нас очень жестко. Пророк сказал мусульманам, что прежде чем нападать на кого-либо, вы должны их предупредить, предложить им возможность обратиться и предложить им перемирие . [ 15 ]

Шойер также предоставил более подробный анализ на сайте Фонда Джеймстауна . [ 16 ]

Аналитик по безопасности из Азиатско-Тихоокеанского фонда М.Дж. Гохел в беседе с The Washington Post :

Это имеет язык и отличительные черты Адама Гадана и очень напоминает его собственные послания с точки зрения стиля и содержания . [ 17 ] [ не удалось пройти проверку ]

Второе видео

[ редактировать ]

11 сентября 2007 года появилось второе видео, предположительно содержащее панегирик Усамы бен Ладена в адрес угонщика террористов 11 сентября Валида аль-Шехри . На видео голос, идентифицированный как голос бен Ладена, произносит 14-минутное вступление. Голос слышен на фотографии бен Ладена, одетого и ухоженного, каким он показан на видео от 7 сентября 2007 года. 33-минутная оставшаяся часть записи представляет собой видео, которое прочитает аль-Шехри. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Росс, Брайан, Аль-Каида объявляет о новом видео Бен Ладена , получено 12 сентября 2007 г.
  2. ^ США изучают видео Бен Ладена, ЦРУ предупреждает о заговорах Аль-Каиды , заархивировано из оригинала 14 августа 2011 г. , получено 5 ноября 2016 г.
  3. ^ «MSNBC.com берет на себя управление новостями в Твиттере» . Новости Би-би-си . Декабрь 2009 года.
  4. ^ Вайнбергер, Шэрон (7 сентября 2007 г.), «Книжный клуб Усамы: Майкл Шойер, Эммануэль Тодд» , Wired , получено 19 сентября 2007 г.
  5. ^ YouTube – Майкл Шойер упоминается в записи Бен Ладена FOX News
  6. ^ YouTube - Майкл Шойер о сообщении о мусоре в сентябре 2007 г.
  7. ^ YouTube - Михаэль Шойер о "Внутри 11 сентября"
  8. ^ ABC News . Стенограмма видео
  9. ^ Кравец, Нил, Secure Computing: Sec-C , получено 13 сентября 2007 г.
  10. ^ «Исследователь: борода Бен Ладена настоящая, а видео нет | Блог технических новостей – CNET News.com» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  11. ^ Машке, Джордж, Последнее видео Бен Ладена — подделка: все ссылки на текущие события сделаны во время заморозки видео , заархивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. , получено 12 сентября 2007 г.
  12. ^ Вольфсон, Паула, Буш реагирует на Бен Ладена. Видео , заархивировано из оригинала 9 сентября 2007 г. , получено 12 сентября 2007 г.
  13. ^ «Стенограмма: Фрэн Таунсенд в воскресном выпуске FOX News » , Fox News , 9 сентября 2007 г.
  14. Репортаж Аль-Джазиры , сентябрь 2007 г.
  15. CNN: Ситуационный центр , сентябрь 2007 г.
  16. ^ Фонд Джеймстауна
  17. ^ Уитлок, Крейг (15 сентября 2007 г.), «Обращенные в ислам перемещаются в камеры» , The Washington Post , получено 15 сентября 2007 г.
  18. ^ Наср, Октавия (11 сентября 2007 г.), «Новые видеоповерхности бен Ладена» , CNN , получено 12 сентября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85a3a74743d964fb12ef7b7109274e63__1720011120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/63/85a3a74743d964fb12ef7b7109274e63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
September 6, 2007, Osama bin Laden video - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)