Jump to content

Пробный камень ( Как вам это понравится )

пробный камень
Как вам это понравится» Персонаж «
«Дурак думает, что он мудр, но мудрый знает, что он дурак»
Создано Уильям Шекспир
На фото Роберт Армин
Информация во вселенной
Принадлежность Герцог Фредерик
Семья Одри (супруга)

Оселок — вымышленный персонаж Шекспира пьесы «Как вам это понравится» . Он придворный шут, его использовали на протяжении всей пьесы, чтобы обеспечить комическое облегчение посредством иногда вульгарного юмора и, наоборот, поделиться мудростью. [1] соответствующий архетипу шекспировского дурака . Часто он действует как персонаж, который портит свое окружение, наблюдая и высмеивая события и персонажей пьесы. [2]

Роль в пьесе

[ редактировать ]

Оселок — придворный шут герцога Фридриха, узурпатора. На протяжении всей пьесы он комментирует других персонажей и тем самым способствует лучшему пониманию пьесы. Оселок влюбляется в тупую девочку-козу по имени Одри. Уильям, глупый деревенский мальчик, тоже делает неуклюжие попытки добиться ее, но его прогоняет Оселок, который угрожает убить его «сто пятьдесят способами». В конце концов Тачстоун женится на Одри, но делается прогноз, что отношения не продлятся долго. Одри любит Оселок не в истинном смысле этого чувства, а только для того, чтобы стать изысканной дамой. Она деревенская деревенская женщина. Оселок не эгоцентричный и эгоистичный человек, как это показано, когда он готов последовать за Селией в лес Арден по той простой причине, что это будет утешением в путешествии и безопасностью.

Оселок считается остроумным или сообразительным дураком, хотя Розалинда и Селия в шутку говорят, что он «природный» дурак («Фортуна делает естественное от природы огранкой остроумия природы» и «прислала это естественное для нашего точильного камня»). . [3] [4] Часто он пытается продемонстрировать свое остроумие и интеллект, делая мудрые комментарии и ссылки.

Оселок сравнивает себя с Овидием , а Жак сравнивает его с Юпитером Овидия в «Метаморфозах» . [5] Слово «пробный камень» появляется во второй книге второго издания 1575 года Артура Голдинга . перевода этой работы [6] в котором Меркурий обманом заставляет Батта раскрыть местонахождение скота Аполлона, который сам Меркурий украл, и наказывает Батта, превратив его в пробный камень .

В «Клоуне» Шекспира Дэвид Уайлс предполагает, что Роберт Армин играл роль Оселка в первых постановках « Как вам это понравится» (стр. 145). Добавление Армина к « Слугам Чемберлена» в 1599 году и персонаж Оселка положили начало серии персонажей-придворных дураков; эти персонажи сильно отличались от более ранних шекспировских дураков , которых обычно играл Уильям Кемпе , потому что их юмор в основном основан на остроумии и интеллекте дураков. Ранние дураки этого периода часто были не чем иным, как марионетками.

  1. ^ «Как вам это понравится: список персонажей» . СпаркНотес . Проверено 25 декабря 2023 г.
  2. ^ «Эскиз персонажа Touchstone в книге «Как вам это понравится • Краткое содержание на английском языке»» . englishsummary.com . Проверено 25 декабря 2023 г.
  3. ^ Стивен Дж. Линч, Как вам это понравится: Путеводитель по пьесе , Гринвуд: 2013, с. 46-47
  4. ^ Суджата Айенгар, редактор, « Медицинский язык Шекспира: словарь» , Bloomsbury, 2014, «естественный».
  5. ^ «Примечания к фильму «Как вам это понравится», акт 3, сцена 3» . Шекспир-навигаторы.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 12 мая 2016 г.
  6. ^ «Полный текст «Овидия Шекспира: перевод «Метаморфоз» Артура Голдинга » . Архив.орг . Проверено 12 мая 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86d7c779b7c13abcef2fce92181baea6__1709482320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/a6/86d7c779b7c13abcef2fce92181baea6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Touchstone (As You Like It) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)