Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу
| «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» | |
|---|---|
| Песня Смитов | |
| сторона А | « Уильям, это было действительно ничего » |
| Выпущенный | 20 августа 1984 г. [ 1 ] |
| Записано | Джем Студии [ 1 ] |
| Жанр | Альтернативный рок [ 2 ] |
| Длина | 1 : 50 [ 1 ] |
| Автор(ы) песен | Джонни Марр , Моррисси [ 3 ] |
| Продюсер(ы) | Джон Портер [ 1 ] |
« Please Please Please Let Me Get What I Want » — песня английской рок-группы The Smiths . Он был выпущен на стороне B сингла « William, It Was Really Nothing » в 1984 году. [ 4 ] [ 5 ] а позже вошёл в сборники Hatful of Hollow. [ 6 ] и Громче бомб . [ 7 ] Его перепели несколько других артистов. [ 8 ] Песня также была включена в альбом саундтреков к фильму 1986 года «Красотка в розовом» и была показана в фильме « Никогда не целовалась» . Инструментальная версия песни была показана в фильме «Выходной день Ферриса Бьюллера» во время выступления в художественном музее, когда Кэмерон просматривает картину пуантилистов «Воскресный полдень на острове Ла-Гранд-Жатт».
Фон
[ редактировать ]Джонни Марр написал музыку к песне «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» вскоре после ее возможной стороны « Уильям, это было действительно ничего ». Марр прокомментировал: «Поскольку это была такая быстрая, короткая и оптимистичная песня, я хотел, чтобы сторона B была другой, поэтому я написал «Please Please Please Let Me Get What I Want» в субботу в другом тактовом размере — в другом размере. время вальса как контраст». [ 9 ] Марр также отметил, что эта музыка была попыткой «передать… жуткость и чувство тоски» в песне Дель Шеннона «The Answer to Everything», песне, которую его родители играли для него в детстве. [ 10 ]
Лейбл группы Rough Trade изначально был обеспокоен короткой продолжительностью песни. Моррисси вспоминал: «Когда мы впервые проиграли ее Rough Trade, они постоянно спрашивали: «А где остальная часть песни? » Моррисси, который охарактеризовал песню как «очень короткий удар в лицо», утверждал: «Удлинение песни на мой взгляд, просто объясняли ослепительно очевидное». [ 11 ]
«Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» был выпущен как сторона B к «Уильяму, это было действительно ничего». Моррисси прокомментировал: «Скрывать это на стороне B было грехом» и заметил: «Теперь мне грустно из-за этого». Песня также появилась в сборнике Hatful of Hollow , который Моррисси считал «полураскаянием». [ 11 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Версия Академии мечты
[ редактировать ]| «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Dream Academy | ||||
| Выпущенный | 1985 (Великобритания) | |||
| Записано | 1984 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 09 | |||
| Этикетка | Черное и белое | |||
| Автор(ы) песен | Джонни Марр , Моррисси | |||
| Продюсер(ы) | Дэвид Гилмор и Ник Лэрд-Клоуз | |||
| Dream Academy Хронология синглов | ||||
| ||||
Академия мечты исполнила кавер на песню «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» в 1985 году. [ 12 ] Эта версия песни достигла 83-го места в UK Singles Chart . [ 13 ] Инструментальная версия этого кавера была использована в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» 1986 года. [ 12 ]
Хотя Моррисси изначально выразил свою неприязнь к этой версии, позже он использовал ее в качестве антракта во время концертов Смита позднего периода. [ 14 ] После распада группы он прокомментировал: «Я имею в виду, что мне понравилась версия этой старой песни Smiths в версии Dream Academy. Все ее презирали, и она достигла 81-го места, что является почти хитом». [ 15 ]
Список треков
[ редактировать ]7-дюймовая версия
- «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу»
- «Места в бегах»
12-дюймовая версия
- «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу»
- «Вечеринка» (акустика)
- «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» (инструментал)
- «В бегах» (редактировать)
График производительности
[ редактировать ]| Графики (1985) | Пик позиция |
|---|---|
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 13 ] | 83 |
Медленно движущаяся версия Милли
[ редактировать ]| «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Slow Moving Millie | ||||
| из альбома Renditions | ||||
| Выпущенный | 11 ноября 2011 г. | |||
| Записано | 2011 | |||
| Длина | 3 : 09 | |||
| Этикетка | Островные отчеты | |||
| Автор(ы) песен | Джонни Марр , Моррисси | |||
| Slow Moving Millie Хронология синглов | ||||
| ||||
Английская актриса и автор песен Slow Moving Millie выпустила кавер-версию песни. [ 16 ] добавление запятых к его названию. [ 17 ] Он был выпущен 11 ноября 2011 года как загрузка с ее дебютного студийного альбома Renditions . [ 18 ] Ее версия была выбрана в качестве саундтрека к рекламе Джона Льюиса . [ 19 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» | 2:51 |
График производительности
[ редактировать ]| Чарты (2011) | Пик позиция |
|---|---|
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 20 ] | 31 |
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат | Этикетка |
|---|---|---|---|
| Великобритания | 11 ноября 2011 г. | Цифровая загрузка | Островные отчеты |
Другие кавер-версии
[ редактировать ]- Muse сделали кавер на эту песню как сторону B своего двойного сингла A-side 2001 года " Hyper Music/Feeling Good ".
- The Autumns сделали кавер на песню на своем 3-дюймовом EP Covers , выпущенном в 2001 году.
- Deftones сделали кавер на песню из альбома B-Sides & Rarities 2005 года , первоначально выпущенного на сингле 7 Words в 1995 году.
- Джонни Марр на протяжении многих лет исполнял эту песню вживую с музыкантами, в том числе с The Killers в 2022 году. [ 21 ] и Робин Хичкок в 2014 году, [ 22 ] среди других.
Сертификаты
[ редактировать ]Версия Смитса
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Италия ( ФИМИ ) [ 23 ] | Золото | 50,000 ‡ |
| Великобритания ( BPI ) [ 24 ] | Золото | 400,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Смитсы - Уильям, это было действительно ничего» . 21 декабря 2008 г. – через www.discogs.com.
- ^ Кросс, Алан (6 апреля 2012 г.). «Десять самых депрессивных песен альтернативного рока» . Журнал музыкальных вещей . Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ «Песня: Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу», написанная Джонни Марром, Моррисси | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com .
- ^ «10 синглов Smiths, которых не было на альбоме Smiths» . Радио Х.
- ^ «Смитсы - Уильям, это было действительно ничего» . 21 июня 1984 г. - через www.discogs.com.
- ^ «Кузнецы — Полая шляпа» . 21 июня 1984 г. - через www.discogs.com.
- ^ «Мир влюбился в The Smiths так же, как они разваливались» . Нью-Йоркский обозреватель . 24 марта 2017 г.
- ^ «Каверы на песню группы Smiths «Please Please Please Let Me Get What I Want»» . Прикрой меня . 9 ноября 2018 г.
- ^ Маевский, Лори; Бернштейн, Джонатан (15 апреля 2014 г.). Безумный мир: устная история исполнителей новой волны и песен, определивших 1980-е годы . Абрамс. ISBN 978-1-61312-666-0 .
- ^ Люерссен, Джон Д. (1 января 2000 г.). Часто задаваемые вопросы о The Smiths: все, что нужно знать о самой важной британской группе 1980-х годов . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4950-4597-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Харброн, Люси (15 января 2024 г.). «Песню The Smiths Моррисси назвал «грешной» » . Далеко . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гудвин, Стюарт (15 февраля 2012 г.). «Старая музыка: Академия мечты – пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу (инструментал)» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б «Официальная компания по составлению чартов — Академия мечты — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» . Официальные графики . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ МакКинни, Д. (1 апреля 2015 г.). Часто задаваемые вопросы о Моррисси: все, что нужно знать об этом очаровательном мужчине . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4950-2893-9 .
- ^ Вудс, Пол А. (1 октября 2017 г.). Моррисси в разговоре: основные интервью . Издательство Плексус. ISBN 978-0-85965-874-4 .
- ^ «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» в исполнении Slow Moving Millie» – через Secondhandsongs.com.
- ^ «Медленно движущаяся Милли - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» . 21 июня 2011 г. – через www.discogs.com.
- ^ «Исполнения Slow Moving Millie» . 12 декабря 2011 г. – через Amazon.
- ^ «Медленно движущаяся Милли настаивает, что The Smiths - поклонники кавера Джона Льюиса | Live4ever Media» . 25 ноября 2011 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ tkillers music (13 октября 2022 г.). The Killers и Джонни Марр - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хотел (кавер The Smiths) . Проверено 16 июля 2024 г. - через YouTube.
- ^ TheJAMF95 (3 августа 2014 г.). Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу — Джонни Марр и Робин Хичкок . Проверено 16 июля 2024 г. - через YouTube.
{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Итальянские одиночные сертификаты - The Smiths - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Smiths – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 февраля 2024 г.
