Шейла, поклонись
| "Шейла, поклонись" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Smiths | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 13 апреля 1987 г. | |||
| Записано | Январь 1987 г. | |||
| Студия | Good Earth Studios (Лондон) | |||
| Жанр | Альтернативный рок | |||
| Длина | 2 : 41 | |||
| Этикетка | Грубая торговля | |||
| Автор(ы) песен | Джонни Марр , Моррисси | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| The Smiths Хронология синглов | ||||
| ||||
| Оценки по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 1 ] |
« Sheila Take a Bow » — песня английской рок- группы The Smiths , написанная Моррисси и Джонни Марром . включающей бит в стиле глэм-рок Первоначально планировалось, что в песне, и гитарный рифф, будет присутствовать Сэнди Шоу на бэк-вокале, но отвращение Шоу к песне и болезнь Моррисси во время ее сессии привели к тому, что вокал не использовался.
"Sheila Take a Bow" была выпущена как неальбомный сингл в апреле 1987 года и сравняла " Heaven Knows I'm Miserable Now " с самым высоким синглом группы в Великобритании, достигнув десятой позиции в чартах. С тех пор он получил положительную оценку критиков воодушевляющего лиризма Моррисси и гитарной игры Марра. Песня вошла в сборник Louder Than Bombs , также выпущенный в 1987 году.
Фон
[ редактировать ]«Sheila Take a Bow» была написана в соавторстве с вокалистом Smiths Моррисси и гитаристом Джонни Марром . В музыкальном плане Марр стремился передать влияние глэм-рока в своем сингле « Panic », позже вспоминая: «Я хотел использовать звучание Mott the Hoople , но в итоге получилось как Mott the Hoople в исполнении группы Salvation Army Band . Смиты». [ 2 ] В лирическом плане песня является данью уважения Шела Делани , чья работа, особенно над «Вкус меда» (1958), оказала большое влияние на Моррисси.
Производство сингла было хлопотным. Моррисси планировал вернуть Сэнди Шоу и сделать ее второй вокалисткой. Шоу ранее сотрудничал со Смитами в 1984 году над версиями « Hand in Glove », «Jean» и «I Don’t Owe You Anything». Однако, когда она приехала на запись с группой 13 декабря 1986 года, Моррисси заболела. Шоу записала свой вокал, но ее версия в конечном итоге была отменена. Позже она сказала, что «подумала, что это ужасная песня», и высмеяла мысль о том, чтобы стать бэк-вокалисткой. [ 3 ] Барабанщик Майк Джойс вспоминал:
«В течение нескольких часов Моррисси не было видно. Сэнди немного разозлилась. В конце концов она позвонила Моррисси и сумела с ним связаться. хочешь, чтобы я сделал! Я думаю, она приняла все это на свой счет». [ 2 ]
Для ранней версии трека группа воссоединилась с продюсером Джоном Портером группы , который ранее продюсировал дебютный студийный альбом . Эта версия с заметным ситарным риффом была признана группой неудовлетворительной и отменена. Сингл был перезаписан под руководством Стивена Стрита в качестве продюсера. В версии Стрита удалена ситарная линия и использован краткий аудиоклип марширующего оркестра трезвенников из фильма «Выбор Хобсона песне во вступлении к » (1954) . [ 4 ] Марр привел этот образец валторны как пример слияния в группе «попа» и « авангарда », комментируя: «Мы были рады перенести это на пластинки Smiths, будь то «Sheila Take A Bow», начиная с играл духовой оркестр, начиная с этого поп-сингл. Это был подрывной акт». [ 5 ]
«Sheila Take a Bow» была среди песен Smiths, написанных в тот период, когда Марр использовал 12-струнный Gibson ES-335 . [ 6 ]
Выпускать
[ редактировать ]"Sheila Take a Bow" была выпущена как сингл в апреле 1987 года и стала четвертым и последним неальбомным синглом, выпущенным группой между The Queen Is Dead (1986) и Strangeways, Here We Come (1987). Сингл достиг 10-го места в британском чарте синглов , что стало самым высоким показателем среди всех синглов Smiths за время существования группы. [ 7 ] Песня также была выпущена на сборнике Louder Than Bombs 1987 года . Две би-сайды сингла, версии Peel Session "Is It Really So Strange?" и « Sweet and Tender Hooligan » также вошли в альбом Louder Than Bombs .
должен Музыкальный клип был быть снят, но Моррисси отказался прийти на запись в Brixton Academy . [ 3 ] Вместо этого впоследствии было использовано импровизированное видео, записанное во время выступления в телешоу Top of the Pops . [ 8 ]
На обложке сингла изображена актриса-трансгендер и частая Энди Уорхола соратница Кэнди Дарлинг на съемках фильма 1971 года « Женщины в восстании» . [ 9 ] Британские 7-дюймовые и 12-дюймовые винилы содержали матричные сообщения : COOK BERNARD MATTHEWS / нет. [ 10 ]
Живые выступления
[ редактировать ]"Sheila Take a Bow" была исполнена Смитами вживую только дважды, и это была последняя песня, когда-либо исполненная группой перед публикой. Он был исполнен вживую в британской музыкальной программе The Tube 10 апреля 1987 года (вместе с предыдущим синглом " Shoplifters of the World Unite ") и на Top of the Pops 23 апреля 1987 года (но для этого группа имитировала студийную версию). производительность). Выступление на The Tube в конечном итоге станет последним живым выступлением группы. [ 11 ] Моррисси впервые исполнил эту песню вживую как сольный исполнитель 14 марта 2012 года в Лиме , Перу. [ 12 ]
Критический прием
[ редактировать ]Стивен Томас Эрлевин назвал эту песню одним из треков на альбоме Louder Than Bombs , который он считал «окончательным». [ 13 ] а Diffuser.fm включил его в число «лучших материалов» Моррисси и Марра. [ 14 ]
AV Club поставил эту песню на первое место в своем списке семи воодушевляющих песен Моррисси, комментируя: « Sheila Take A Bow», один из синглов Smiths 1986 года, построен на одном из самых дерзких гитарных риффов Джонни Марра и стихах Моррисси. на грани воодушевляющего разговора... Для человека, которого всегда обвиняли в том, что он погряз в собственных страданиях и позволяет своим поклонникам делать то же самое, это граничит с воодушевляющим разговором. оптимистичный разворот». [ 15 ] Журнал Rolling Stone поставил эту песню на 33-е место среди лучших песен группы, написав: «Некоторые фанаты были в ужасе от совершенно неиронической теплоты этого сингла, но Моз искренне болеет за то, чтобы Шейлас повсюду встала и ударила мир в промежность». [ 16 ] Consequence также поставила эту песню на 33-е место среди лучших песен Smiths, написав: «Ощущение этого трека в духе Боуи, очевидно, вызвало отклик у публики, поскольку впоследствии он стал синглом, занимающим самые высокие позиции в чартах за всю историю группы. Шейла кланяется, действительно." [ 17 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Шейла, поклонись" | 2:41 |
| 2. | «Неужели это так странно?» (Пил-сессия, 17.12.86) | 3:04 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Шейла, поклонись" | 2:41 |
| 2. | «Неужели это так странно?» (Пил-сессия, 17.12.86) | 3:04 |
| 3. | «Милый и нежный хулиган» (Пил-сеанс 17.12.86) | 3:35 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Шейла, поклонись" | 2:41 |
| 2. | «Неужели это так странно?» (Пил-сессия, 17.12.86) | 3:04 |
| 3. | «Милый и нежный хулиган» (Peel Session, 17.12.86) | 3:35 |
| 4. | « Магазинные воры всего мира, объединяйтесь » | 2:57 |
| 5. | «Половина человека» | 3:36 |
| 6. | "Паника" | 2:20 |
| 7. | «Лондон» | 2:07 |
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма | Пик позиция |
|---|---|
| Ирландия ( ИРМА ) | 3 |
| UK Singles ( Официальная компания по чартам ) | 10 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ " Рейтинг Шейлы, поклонись " . Вся музыка . Проверено 29 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Годдард, Саймон (26 марта 2013 г.). Песни, которые спасли вашу жизнь (пересмотренное издание): The Art of The Smiths 1982–87 . Titan Books (США, Калифорния). ISBN 978-1-78116-259-0 .
- ^ Jump up to: а б Саймон Годдард Мозипедия: Энциклопедия Морриси и Смитов , Plume Books, 2010, стр. 386–387.
- ^ «Моррисси под влиянием: Кино» .
- ^ Хорлси, Джонатан (1 апреля 2022 г.). «Джонни Марр: «Мне нравятся синтезаторы, но они и близко не могут сравниться с тем удовольствием, которое можно получить от игры на гитаре, во всех аспектах » . Музыкальный Радар . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Леонард, Майкл (19 ноября 2020 г.). «Легенды гитары: Джонни Марр – уникальный гитарный герой с талантом хамелеона» . Гитара.com | Все для гитары . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ «10 синглов Smiths, которых не было на альбоме Smiths» . Радио Х. Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ «ОДНАЖДЫ НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ: КУЗНЕЦЫ, «ШЕЙЛА ПОКЛОНЯЕТСЯ» » . www.rhino.com . Проверено 23 мая 2017 г.
- ^ Баркер, Эмили (3 августа 2015 г.). «The Smiths — истории, стоящие за всеми 27 их провокационными альбомами и одиночными обложками» . НМЕ . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Хаттингер, Роберт Хаттингер (6 марта 2012 г.). «Образ офорта» . Роберт Хаттингер.
- ^ Флетчер, Тони (3 декабря 2013 г.). Свет, который никогда не гаснет: непреходящая сага о кузнецах . Издательская группа Корона. ISBN 978-0-307-71596-8 .
- ^ «Живая история The Smiths: статистика туров» .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Громче, чем бомбы — Смиты» . Вся музыка . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Вавзенек, Брайан. «30 лет назад: «Louder Than Bombs» становится первым сборником Smiths в США» . Диффузор.fm . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Хеллер, Джейсон (16 июля 2014 г.). « Делай все возможное и не волнуйся»: 7 воодушевляющих песен Моррисси» . АВ-клуб . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Шеффилд, Роб (1 августа 2017 г.). «Роб Шеффилд оценил все 73 песни Smiths» . Роллинг Стоун . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ «Рейтинг: каждая песня The Smiths от худшего к лучшему» . Последствие звука . 21 февраля 2019 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Sheila Take a Bow на Discogs (список релизов)
