Казнь тангараджу Suppiah
Tangaraju Suppiah | |
---|---|
![]() Tangaraju Suppiah, 19 лет | |
Рожденный | Tangaraju S/O Suppiah 19 января 1977 года Сингапур |
Умер | (в возрасте 46 лет) Тюрьма Чанги , Сингапур |
Причина смерти | Исполнение повешенным |
Место отдыха | Индуистское кладбище Lietle |
Занятие | Владелец мини-марта |
Уголовный статус | Выполнен |
Осуждение (ы) | Опасность наркотиков (один счет) |
Уголовное обвинение | Подстрекательство к торговле 1,0179 кг (2,244 фунта) марихуаны |
Штраф | Смерть |
Tangaraju S/O Suppiah (19 января 1977 г. - 26 апреля 2023 года) был осужденным сингапурским торговцем наркотиками , который был обвинен в феврале 2014 года в подстрекательстве к торговле около 1 кг (2,2 фунта) каннабиса (также известного как марихуана). До ареста в 2014 году Тангараджу несколько раз находился в тюрьме за потребление марихуаны и другие преступления марихуаны, и, как говорили, был пользователем этого с 12 лет. Он был признан виновным и приговорен к смерти 9 октября 2018 года, как Суд первой инстанции установил, что он сговорился с другим человеком, чтобы доставить марихуану, подтвержденные косвенными доказательствами против Тангараджу.
Тангараджу вместе со своей защитой апеллировал против его приговора, требуя невиновности несколько раз, но в конечном итоге провалился каждый раз. Хотя суды подтвердили вину Тангараджу, были протесты со стороны его семьи и активистов, которые утверждали, что он невиновен в преступлении. Правительство отклонило такие претензии и заявило, что Тангараджу был виновен в обвинении в совершении преступления, и было предоставлено полное надлежащее правовую процедуру . [ 1 ] [ 2 ] Тангараджу был повешен в тюрьме Чанги на рассвете 26 апреля 2023 года. [ 3 ]
Биография
[ редактировать ]Tangaraju Suppiah родился в Сингапуре в 1977 году. Он вырос в семье с одним родителем и имел одну старшую сестру (родилась в 1974 году), с которой он потерял контакт с 19 лет по неизвестным причинам. [ 4 ] Его мать когда -то работала в качестве дорожного подметателя в течение восемнадцати лет, чтобы позаботиться о своей семье. [ 5 ]
Тангараджу, у которого было всего пять лет обучения начальной школе, начал потреблять марихуану, когда ему было 12 лет, и впервые был заключен в тюрьму за преступления, связанные с наркотиками. владение. [ 6 ]
Фон для ареста
[ редактировать ]6 сентября 2013 года, прежде чем он смог выйти из Сингапура через контрольно -пропускной пункт TUAS , малазийец по имени Моган Вало был арестован Центральным бюро наркотиков (CNB) вскоре после 10:00 вечера. Во время поиска транспортных средств, в общей сложности 1,0179 килограммов (2,244 фунта) марихуаны (или каннабиса) были обнаружены внутри протона Персона Могана. В допросе сотрудников CNB Моган признался, что человек по имени «Индия» (с которым он никогда не встречался физически) поручил ему доставить наркотики, а кто -то еще предоставил ему два номера телефона, чтобы связаться с «Индией», чье описание было Человек в возрасте тридцатых годов был около 1,76 метра (5 футов 9 дюймов), имел длинную бахрому, носил много золотых украшений и везжал белый фургон. Под последующей операцией по аресту «Индия» Моган позвонил в «Индию» в 23:50 и договорился о встрече с ним в ресторане Макдональдса в парке Западного побережья , а телефонный звонок был сделан под наблюдением офицеров и Офицеры лежат в засаде в месте около 1:00 утра. Сотрудникам CNB удалось арестовать сингапурского человека по имени Суреш Субраманиам в туалете. Тем не менее, Моган сообщил офицерам CNB, что никогда раньше не встречал этого человека и не знал, кем он был, то есть он не был «Индией». Это было дополнительно поддержано последующими телефонными звонками в «Индию», который утверждал, что попросил друга прийти в ресторан, чтобы собрать наркотики из Могана. [ 7 ] [ 8 ]
Впоследствии были проанализированы телефоны обоих мужчин, и было обнаружено, что оба мужчины находились в контакте с одним и тем же человеком, утверждающим, что он «Индия», несмотря на то, что два числа «Индии» были сохранены под разными именами обоими лицами. В марте 2014 года полиция определила «Индию» как 37-летнюю Suppiah (друга детства Суреша), и арестовала его после того, как связывала его с преступлениями на наркотики, совершенных Моганом. Tangaraju уже находился в предварительном заключении, столкнувшись с не связанными с обвинениями в потреблении наркотиков, и был арестован в том же месяце после того, как выпрыгнул залог и не сообщал о тестах на мочи с сентября 2013 года. Согласно закону, смертный приговор был уполномочен для всех, кто признан виновным в торговле людьми не менее 500. Граммы (18 унций) марихуаны в соответствии с Законом о неправильном употреблении наркотиков . Свидетельство от Суреша показало, что в день его захвата, когда он был в McDonald's, чтобы купить ужин, прежде чем он сообщил о тесте на мочу, Тангараджу звонил ему несколько раз, чтобы проверить, был ли здесь транспортное средство, соответствующее описанию его друга, и если Кто -то был в туалетах, что подразумевало, что тангараджу была таинственной «Индией», которая спровоцировала Могана для движения марихуаны. [ 7 ] [ 8 ]
По словам его сестры, обвинение первоначально предложило сделку о признании вины тангараджу до его судебного разбирательства, которая привлекла его к 20 годам тюремного заключения (впоследствии поправка к 15 годам, а затем до 12 лет) за снижение обвинения в наркотиках, но тангараджу отверг его решил предстать перед судом за первоначальное обвинение, поддерживающее его невиновность. [ 9 ]
Судебный процесс по торговле наркотиками
[ редактировать ]Через три года после его ареста Тангараджу представил суд в Высоком суде 3 октября 2017 года, а Анандан Бала и Ки -Йонгвен Кеннет назначил прокуроры, а Рам Госвами и Ченг Ким Куан в защите. Тангараджу отрицал, что он был тем, кто дал указание Могану двигаться и доставить наркотики, или попросил Суреша собрать наркотики, или договорился о встрече с кем -то, чтобы собрать наркотики 6 сентября 2013 года в McDonald's в парке Западного побережья. Перед началом судебного разбирательства Моган уже признал себя виновным в некапитальном обвинении в торговле 499,99 граммами (17,637 унции) марихуаны и был приговорен к 23 годам тюремного заключения и 15 ударов трости . [ 10 ]
Хотя Тангараджу признал, что два числа (одно для работы и одно для личного использования) действительно принадлежали ему, Тангараджу утверждал, что он потерял свой мобильный телефон, в котором было одно из этих двух чисел, и это могло быть поднят кем -то другим, чтобы связаться Моган. Кроме того, адвокаты Тангараджу также утверждали, что человек «Индия», с которым связался Моган, на самом деле был Суреш, который установил описание «Индии» больше, чем сам Тангараджу (Суреш в то время было 37 лет, было около 1,76 м. Три куски золотых украшений) и Суреш сформулировал Тангараджу, чтобы не получить смертную казнь за торговлю наркотиками. Тем не менее, обвинение утверждало, что пользователь первого номера мобильного телефона, с которым связался, не был Суреш, так как его мобильные телефоны были схвачены после его ареста в McDonald's, и после того, как сотрудники CNB поручили Могану называть «Индию» на Выяснили, арестовала ли полиция правильного человека, звонок был получен другим человеком, что означает, что «Индия» и Суреш не могли быть тем же человеком. Тот факт, что Моган говорил с «Индией» пять раз с 1,20 до 2,00 утра, в то время как Суреш находился под арестом, служил дальнейшим подтверждением, что Суреш не может быть «Индией». Суреш, который пришел в суд в качестве свидетеля, не подвергался дальнейшему действиям властями, поскольку он получил увольнение, не составляя оправдания после обвинения в заговоре с неизвестными лицами с целью движения на марихуане. [ 7 ] [ 8 ]
В конце судебного разбирательства судья Ху Шо Пэн , судья первой инстанции, председательствующий в суде Тангараджу, вынесла свой приговор. Судья Ху заявила, что она была удовлетворена на основе косвенных доказательств и свидетельств как Суреша, так и Могана, тангараджу была виновна в этом обвинении, поскольку она обнаружила, что в его предыдущих заявлениях сам Тангараджу признался в использовании двух телефонных номеров, чтобы связаться с Моганом и дал Он приказывает доставлять наркотики, прежде чем он впоследствии отклонился от своего признания и утверждал, что он невиновен и потерял свой телефон, утверждение, которое он поднял только через два месяца после Захват, пока он записал свое последнее заявление в полицию 23 мая 2014 года, и он не мог объяснить, как Моган мог иметь свой второй номер на своем телефоне, если бы никогда не встречал его раньше. Судья также отметил, что вполне показалось, что и Моган, и Суреш сохранили первые и вторые числа с именами, которые указывали, что они были альтернативными контактными номерами для одного и того же человека. Судья Ху заявила, что, основываясь на этом факте, она сочла тангараджу неправдам свидетелем, который солгал о потере его подготовки, и он явно изменил свою историю на поздней стадии, чтобы дистанцироваться от своей вины, и если он действительно невинен, он будет иметь В первую очередь упомянул его, а не запоздало поднял его в середине его судебного разбирательства. [ 8 ] [ 7 ]
Неспособность полиции вернуть его телефон или телефонные записи после его ареста в марте 2014 года не имела никакого отношения к обоснованности его вины, и судья Ху также отверг утверждения Тангараджу в том, что он отказался тамильскому переводчику во время записи своего заявления, На том основании, что сам Тангараджу признался в начале, он никогда не просил ни одного, и офицеры подтвердили, что никогда не слышали, чтобы он просил переводчика. У Суреша также не было никаких причин сфабриковать свои доказательства против тангараджу, и ничто не указывало на Суреш как «Индию», поскольку он и Тангараджу были давними друзьями и не имели враждебности друг с другом, и Суреш не имел ничего, чтобы извлечь выгоду из убеждения Тангараджу. Судья также подчеркнул заявление Могана о том, что во время своего первого телефонного звонка в «Индию» ему сообщили, что он сможет получить работу для Могана в мини-марта в Туасе. Согласно его собственным показаниям, Тангараджу управлял мини-заметом в Туасе, и, по его собственным доказательствам, имели право помогать, как он считал нужным, и это усилило случай, что «Индия» и Тангараджу на самом деле были тем же человеком. [ 7 ]
Таким образом, судья Ху признал 41-летнего тангараджу, Suppiah виновным в подстрекательстве к торговле каннабисом, участвуя в заговоре с другим человеком, в отличие от раздела 12 Закона о неправильном использовании наркотиков . [ 11 ] Поскольку тангараджу не был курьером, он был приговорен к смертной казни 9 октября 2018 года. Его апелляция была отклонена Апелляционным судом 14 августа 2019 года. Поэтому тангараджу был заключен в тюрьму в тюрьме Чанги в ожидании его казни. [ 12 ]
Юридические апелляции
[ редактировать ]После потери его апелляции Тангараджу и 21 другие заключенные по очереди подали иск против Генерального прокурора Сингапура . Иск был посвящен утверждениям в том, что частные письма между заключенными в камере смертников и их адвокатами и семьями направлялись в палаты генерального прокурора (AGC) тюремными властями без разрешения заключенных, которое, по их утверждению, было нарушением заключенных. 'права. Претензии были отклонены, и иск был отклонен 16 марта 2021 года. [ 13 ] [ 14 ]
3 августа 2022 года Тангараджу и 23 других заключенных подали в суд на Генерального прокурора за препятствие доступу заключенных к адвокату-защите, что привело к тому, что многие заключенные по очереди (включая тех, у кого были запланированы свои повешения), чтобы спорить без апелляций без апелляций без апелляций без апелляций без апелляций. Адвокат, который якобы не имел никакого отношения к заключенным в судебном разбирательстве. Тем не менее, судебный процесс был отклонен судами, поскольку судьи считали, что адвокаты имеют законные причины отказаться от дел о смертной казни, и не было никаких доказательств того, что строгие судебные приказы и денежные штрафы, выданные адвокатам, которые делали неизвестные апелляции (особенно из Дело Нагаентран К. Дхармалингам ) привел к тому, что многие адвокаты развили страх из -за защиты заключенных смертников. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
В феврале 2023 года Тангараджу подал ходатайство в Апелляционный суд , стремясь вновь открыть свое дело и рассмотрение его осуждения из -за изменения в законе о раскрытии прокуроров о заявлениях о материальных свидетелях в защиту. Однако, просмотрев свое дело, судья по апелляции Стивен Чонг Хорнг Сионг отверг предложение, поскольку они обнаружили, что даже без раскрытия свидетельских счетов осуждение Тангараджу все равно будет стоять ввиду объективных доказательств, и они указали, что отсутствие раскрытия телефона Записи о вызовах не могли верить, поскольку к тому времени, когда Тангараджу был арестован, записей больше не было, несмотря на все усилия полиции по их восстановлению, и они могли получить только подробности подписки. [ 19 ] [ 20 ] Тангараджу, по сообщениям, представлял себя в этом предложении без адвоката. [ 21 ]
Уведомление о исполнении
[ редактировать ]
19 апреля 2023 года сестра Тангараджу получила уведомление о казни ее брата, в котором представители Сингапурской тюремной службы сообщили ей, что тангараджу, которому тогда было 46 лет, должен был повесить 26 апреля 2023 года, ровно через неделю. [ 22 ] [ 23 ] Смертельный ордер на смерть Тангараджу был первым, который был выдан в 2023 году. [ 24 ]
Активисты в Сингапуре, в том числе Кокила Аннамалай и Кирстен Хан , а также бывший адвокат М. М. Рави , обратились к правительству Сингапура с просьбой не казнить тангараджу, взвешивая свою предполагаемую невиновность и количество утверждений, которые Тангараджу поднял о судебном преследовании, процедурах взаимодействия и о Доказательства против него. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Получив порядок исполнения Тангараджу, Аннамалай в своем заявлении описал страхи и оппозицию, которые питались ее и другими активистами, а также семьи людей, находящихся в камере, в отношении возобновления казней в Сингапуре:
"Последняя казни, проведенная в Сингапуре, была в октябре 2022 года. Заключенные смертники, члены их семьи и аболиционисты затаили наше дыхание в течение последних шести месяцев, напугали, когда убийственный прыжок снова начнется. Мы будем бороться за Тангараджу, пока конец." [ 28 ]
В то время, из-за пандемии Covid-19 в Сингапуре , Сингапур не казнил ни одного заключенного в течение двух лет с 2020 по 2022 год, прежде чем он возобновил казни в марте 2022 года с повествованием Абдул Кахара Отмана . [ 29 ] [ 30 ] Одиннадцать человек были представлены в предыдущем году 2022 года для оборота наркотиков, а последняя казни состоялась в октябре 2022 года, когда сингапурский язык был повешен для торговли наркотиками. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Учитывая, что соседние страны Юго -Восточной Азии, такие как Таиланд, начали легализовать марихуану и Малайзию, отменили обязательную смертную казнь за все преступления, связанные с капиталом, в Сингапуре тенденция планирования выполнения осуждений за наркотики привлекло больше внимания и давления, чтобы убедить Сингапур не выполнять исполнения. [ 34 ]
Центральное бюро наркотиков (CNB) выступило с публичным заявлением, чтобы ответить, что Tangaraju был предоставлен полной надлежащей правовой процедурой и имел доступ к юрисконсульту на протяжении всего процесса, а также выделил части доказательств, в которых он продемонстрировал, что тангараджу действительно виноват в торговле посылкой с 1,0179 килограммов (2,244 фунта) марихуаны, которая, как они указали из 500 граммов (18 унций), которые предписывали смертный приговор в Сингапуре. CNB также подтвердил, что потребление наркотиков может нанести очень серьезный вред для насильников и их семей, и, в свою очередь, общество в целом, и смертная казнь была необходима для обуздания торговли наркотиками. Было подтверждено, что тангараджу уже потерял свою просьбу о помиловании за время до выдачи смертного ордера. [ 35 ]
В последнюю минуту апелляции
[ редактировать ]23 апреля 2023 года, за три дня до того, как тангараджу должен был Ханг, его семья, в том числе его сестра и племянница, выступила с общественным протестом против смертного приговора Тангараджу, прося о повторном суде и помиловании со стороны президента Сингапура из-за того, что они верили Это осуждение Тангараджу было небезопасным, и он не получил справедливого судебного разбирательства. Несколько семей других заключенных по очереди (в том числе тех, кто уже был казнен), продемонстрировали поддержку движения семьей Тангараджу. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Апелляции по компенсации, подписанные членами семьи, друзьями, родственниками и активистами, также были отправлены в Истану с надеждой на то, чтобы выступить с смертным приговором Тангараджу на пожизненное заключение . [ 39 ] Сестра Тангараджу заявила, что она верит, что ее просьба будет услышана, и племянница Тангараджу также добавила, что, хотя ее дядя был смирен в его судьбе, он верил, что его смерть несправедлива и надеялась, что «Бог поможет ему». [ 40 ]
25 апреля 2023 года судья Стивен Чонг отрицал попытку в последнюю минуту оспорить смертный приговор Тангараджу, заявив, что суд установил, что он не отвечает требованиям для рассмотрения заявления в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом (CPC). Тангараджу, представляющий себя, стремился оспорить его осуждение, представляя новые аргументы, касающиеся его знания о количестве лекарств, связанных с этим делом, утверждая, что обвинение не смогло доказать, что конкретное количество каннабиса Тангараджу и его соучредитель Моган намеревались двигаться Во время его первоначального испытания. [ 41 ] Судья Чонг заявил, что заявитель не смог продемонстрировать какую -либо законную основу для суда, чтобы осуществить свои полномочия по рассмотрению, отметив, что новые аргументы Тангараджу были основаны на ложных утверждениях и противоречили доказательствам, представленным на суде, и с учетом предыдущей возможности заявителя Чтобы поднять эти аргументы во время судебного разбирательства, не было никаких причин, по которым они не могли быть подняты ранее. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Судья Чонг подчеркнул тот факт, что точное количество наркотиков, «две пучки, содержащие не менее 1017,9 граммов каннабиса», было явно поставлено ему во время его первоначального судебного разбирательства, когда он отрицал, что он участвовал в их торговле. Кроме того, защита предполагаемого отсутствия знаний о количестве лекарств в любом случае была бы отклонена, так как Апелляционный суд ранее управлял в аналогичном случае [ 44 ] В соответствии с разделом 12 Закона о злоупотреблении наркотиками о том, что если обвиняемое, намереваемое для какого -либо количества лекарств, вообще будет собрано, в отличие от какой -то меньшей определенной суммы, он или она все еще не может избежать ответственности, утверждая, что они не знают о конкретное количество лекарств, которые фактически были собраны.
Международная реакция
[ редактировать ]Дело Тангараджу вызвало международную критику, [ 21 ] в том числе из Searrive , Amnesty International , [ 45 ] и британский миллиардер Ричард Брэнсон . Правительство Сингапура «может убить невинного человека», [ 46 ] Брэнсон написал в своем блоге, [ 47 ] Добавление: «Тангараджу на самом деле не был рядом с этими наркотиками во время его ареста. Это был в значительной степени косвенной случай, который опирался на выводы». [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
Управление по правам человека Организации Объединенных Наций через своего представителя Равины Шамдасани опубликовал заявление о кануне запланированной казни Тангараджу, [ 51 ] Подчеркнув опасения по поводу первоначального судебного дела, касающегося «надлежащей правовой процедуры и уважения к справедливым судебным гарантиям. Управление по правам человека ООН призывает власти не приступить к его исполнению». Брифинг прессы также призвал правительство Сингапура «принять официальный мораторий на казнь за преступления, связанные с наркотиками, и обеспечить право на справедливое судебное разбирательство для всех обвиняемых в соответствии с его международными обязательствами». [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
и Международный снижение вреда сеть Asia Asia Aseath Asia (ADPAN) также обратились в Сингапур для помилования и оказали давление на Сингапур, чтобы отменить смертную казнь, а Amnesty International описывает исполнение как «чрезвычайно жестокую». [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Австралийский депутат Грэм Перретт также осудил Сингапур за планирование казни Тангараджу и взвесил его просьбу о предполагаемой невиновности Тангараджу. [ 59 ]
Европейский союз также обратился к правительству Сингапура с просьбой поступить на приговор Тангараджу к пожизненному заключению и отменить смертную казнь в Сингапуре. [ 60 ] Международная федерация по правам человека (FIDH), основанная на Франции правозащитные права, также обжаловала помилование и выразила свою постоянную позицию, чтобы противостоять смертной казни, которая, по их мнению, должна применяться только для самых серьезных преступлений, которые не имели Включите торговлю наркотиками, и заявил, что Сингапур должен соответствовать международным правовым стандартам. [ 61 ]
Сангкари Прантхаман, сестра торговца наркотиками Паннир Сельвам Прантхаман (также в камере смертников ), написала в малазийскую газету, критикуя решение о назначении повешения тангараджу, и она продемонстрировала поддержку Тангараджу и его семье, прося сингапурских власти остановить исполнение. [ 62 ] Сара Коваль, вице -президент проекта «Справедливость смертной каменки» , также выразила свою обеспокоенность по поводу обстоятельств, связанных с захватом и убеждениями Тангараджу, и надеялась, что Сингапур может отстаивать право Тангараджу на справедливое судебное разбирательство, отменив его казнь и рассмотрев свое дело. [ 63 ] Бывший адвокат М. Рави , который больше не занимался юридической практикой с 2023 года из-за пятилетнего отстранения от своих дисциплинарных вопросов, призвал к большей поддержке, чтобы остановить исполнение Тангараджу. [ 64 ] Фил Робертсон, заместитель директора Хьюман Райтс Вотч , описал природу дела Тангараджу как тот, где он был «недостаточно хорош, когда предложение настолько окончательно и необратимо». [ 65 ]
В ответ на ложные обвинения, распространяемые Брэнсоном по делу Тангараджу, Министерство внутренних дел выступило с заявлением [ 66 ] осуждая Брэнсона за его неуважение к судебной системе Сингапура и ее судей. Они заявили, что в отличие от претензий Брэнсона о невиновности тангараджу, были объективные доказательства, которые существенно показывают, что тангараджу просил о доставке марихуаны для целей торговли людьми, а судья Ху Шо Шо Пенг правильно судил, что тангараджу имел намерение дорогать и наркотики и наркотиков и наркотиков, и первой инстанции Ху Шау Пенг показал существенное участие в обвинении в совершении преступления. Они также процитировали доказательства того, как смертная казнь служила эффективным сдерживающим фактором для торговли наркотиками в Сингапуре, вопреки претензиям Брэнсона. Помимо случая Тангараджу, опрос показал, что 87% сингапурцев и 83% иностранцев поддержали использование смертной казни в городском государстве. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Исполнение
[ редактировать ]После потери его последней апелляции Тангараджу остался в тюрьме Чанги в канун его казни. По сообщениям, он заказал куриный рис, наси бирьяни , соду из мороженого и сладости, разветвленные Майло , его последняя трапеза , хотя тюремные власти не смогли найти для него сладости; [ 70 ] Другой последний заказ на еду также включал в себя миску с бессмысленным лапшом для себя и его соседнего сокамерника "Санджай" (чье исполнение не было запланировано). Тангараджу также разрешили провести свое пособие, чтобы относиться к своим коллегам по смертной казни, с помощью каких -то Муртабака , рыбных бургеров, затяжек карри и безалкогольных напитков. [ 71 ] Семья Тангараджу надеялась передать ему несколько религиозных предметов, которые он хотел получить в последние минуты, прежде чем столкнуться с виселицей, но они могли передать ему только молитвенные бусы, приверженность тюремным правилам. Тюремные офицеры измеряют вес и высоту тангараджу перед его подвешиванием, чтобы облегчить соответствующую длину веревки, используемой для каркаса, учитывая, что официальный метод казни Сингапура был длинным падением , где он предполагает, как сломать шею заключенного и привести к мгновенной смерти Пока он был повешен у шеи. Тангараджу также было разрешено просмотреть последнюю фотосессию, чтобы предоставить несколько последних фотографий его семье, которая также вернулась ему некоторые вещи. [ 72 ] [ 73 ] Когда мать Тангараджу отправилась в тюрьму, чтобы в последний раз увидеть своего сына, члены ее семьи, как сообщается, держали правду о казни Тангараджу от нее, опасаясь, что она будет опустошена из -за этого. [ 74 ] Понятно, что до его повешения президент Сингапура Халимы Якоб отверг просьбы о помиловании семьи Тангараджу. [ 75 ]
26 апреля 2023 года 46-летняя Suppiah была повешена на рассвете в тюрьме Чанги. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] Казнь Тангараджу стала первой зарегистрированной казнью, состоявшейся в Сингапуре в течение 2023 года, а также пленника двенадцатой канику, который будет казнен с марта 2022 года. [ 79 ] [ 8 ] Представитель Сингапурской тюремной службы подтвердил в заявлении СМИ о том, что приговор Тангараджу был вынесен в соответствии с запланированным сроком, написанным в его смертном ордере. [ 80 ] [ 81 ] Аннамалай также подтвердила, что приговор Тангараджу был вынесен, так как ей сообщили, что сестра Тангараджу получила свое свидетельство о смерти вскоре после того, как Тангараджу была заложена. Он был похоронен на индуистском кладбище Лим Чу Кан 28 апреля 2023 года после 2 дней исполнения. [ 82 ]
Последствия
[ редактировать ]Казнь подверглась критике Amnesty International , которая описала решение Сингапура повести Тангараджу на смерть как «игнорирование прав человека». [ 83 ] Добби Чу, исполнительный координатор сети Азиатской Азии против смерти, раскритиковал исполнение как тот, который «достиг другого пика позора», где человек был признан виновным и приводил к смерти, несмотря на то, что никогда не касался наркотиков. [ 84 ] [ 85 ] Maya Foa, директор Neversive , неправительственной организации, заявила, что исполнение тангараджу должно служить вдохновением, чтобы спорить за окончание смертной казни, которую она назвала «жестокой и неэффективной практикой». [ 86 ] М Рави, который также подверг критике казнь, утверждал, что в деле Тангараджу был «конфликт интересов», поскольку он заявил, что судья Стивен Чонг , который услышал апелляцию до повесы с торговлей марихуаной в 2014 году и сказал, что судья Чонг должен был дисквалифицировать себя, прежде чем слушать апелляцию. [ 87 ] Бывший политзаключенный Тео Соу Ланг , который был одним из главных заговорщиков коммунистического заговора 1987 года, также подверг критике казнь, задавая вопрос о том, что в деле оказалась ошибка справедливости ». [ 88 ] В связи с тем, что большинство мира легализовывали использование марихуаны и вынесли приговоры ниже смерти в некоторых странах, где контрабанда или потребление марихуаны была незаконной, внедрение Сингапура смертной казни для торговли марихуаной и исполнением Тангараджу стало мировым мастерством спор. [ 89 ]
32-летний сингапурский мужчина по имени Викреман Харви Четтиар был подан в Институте психического здоровья (IMH) 5 мая 2023 года после его ареста и обвинительного заключения за угрозу причинить телесные повреждения или смерть президенту Халиме Якоб , что свидетельствует о том, что его Угроза была сделана в связи с его постами в социальных сетях, которые показали его неудовольствие и противодействие смертному приговору Тангараджу, который был повешен после того, как не смог получить президентское помилование. Последний раз. [ 90 ] По состоянию на май 2024 г. Викреман все еще ожидает судебного разбирательства, и ему столкнулись в общей сложности 12 уголовных обвинений, в основном один из них призывал к смерти тогдашнего президента Халимы и еще 11 пунктов угрозы причинения телесного повреждения, оскорбляя двух женщин -судей и других преступлений Полем [ 91 ]
При опровержении осуждения Управлением по правам человека ООН (которое также призвано отменить смертную казнь и мораторий на казни в Сингапуре), [ 92 ] Правительство Сингапура подтвердило, что в ходе его судебного разбирательства и апелляции тангараджу, как и все другие заключенные в Сингапуре в Сингапуре, были предоставлены полной надлежащей правовой процедурой, и они заявили, что все страны имеют суверенное право выбирать подход, который лучше всего подходит их собственному обстоятельства, и что смертная казнь сыграла важную роль в том, чтобы не только искоренить уровень насилия с огнестрельным оружием и уровень похищения похищения, но и значительно снизить уровень торговли опия на 66% на Внедрение обязательного смертного приговора для торговли опиумом в 1990 году, и они заявили, что злоупотребление наркотиками является распространенной проблемой, которую правительство стремилось остановиться и уменьшить вредные лекарства, вызванные семьям и пользователям, и они заявили, что было прискорбно, что ООН человек Правозащиты решили зацепить более серьезный вред, который злоупотребление наркотиками нанесла тысячам людей, и сосредоточилось на последствиях единого исполнения торговца наркотиками. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
Кроме того, многие адвокаты, в том числе Джозефус Тан и Чунг Тин Фай, в Сингапуре, критиковали международную критику в отношении использования смертной казни в Сингапуре, заявив, что законы в Сингапуре были справедливыми и беспристрастными для всех подозреваемых, стоящих перед смертной казни в терминах. об обстоятельствах того, заслуживают того, заслуживают ли они смертную казнь, когда Чунг сослался на дело Чон Чун Инь, чтобы показать, что закон избавит от торговцев наркотиками, чье поведение не заслужали казни. Чонд был первоначально в камере смертников в течение пяти лет в соответствии с обязательным смертным приговором с 2010 года из -за осуждения за торговлю наркотиками в 2008 году, прежде чем Роль Чонга в качестве наркотиков позволил ему договориться о приговоре к пожизненному заключению и 15 ударов трости в 2015 году. 2013 Новые законы о наркотиках Сингапура. [ 96 ] Несколько экспертов и докладчиков из других стран также призывали к необходимости уважать решение Сингапура и других задержевых стран о продолжении их использования смертной казни даже при условии растущей тенденции отмены в большинстве международных сообществ и подчеркнули То, что не было никакого консенсуса по поводу универсальной отмены смертной казни или того, что представляло собой «наиболее серьезные преступления», которые требуют смертного приговора, и не было существующих международных законов, которые запрещают смертную казнь. [ 97 ]
19 мая 2023 г. Министерство внутренних дел (MHA) издало заказы на исправление в соответствии с Законом о неверности и манипуляциях в Интернете (POFMA) против активиста Кирстена Хан , бывшего адвоката М. Рави и оппозиционной газеты «Онлайн -гражданин для распространения лжи по отношению к Смертельный приговор Тангараджу и судебное разбирательство. MHA пояснила, что утверждения Тангараджу в том, что он отказал, что переводчик был признан ложным и отвергнутым Высоким судом, а также в отношении Стивена Чонга , судьи, который слышал апелляцию тангараджу, а также по совпадению генерального прокурора, который служил его срок полномочий, когда Тангараджу был До сих пор проходил судебный процесс по торговле марихуаной, MHA пояснила, что тангараджу фактически сообщили до его апелляции о прошлом пребывании судьи Чонга Как генеральный прокурор и его назначение заслушать апелляцию, и ни тангараджу, ни его адвокат не выдвинули никаких возражений по поводу судьи Чонга по поводу дела в Апелляционном суде, который доказал, что обвинения ложных Рави о том, что Тангараджу был несправедливо относиться к назначению бывших Генеральный прокурор Стивен Чонг в качестве судьи слушает его апелляцию. MHA также опроверг ложную информацию о том, что тангараджу был вынесен с «невиновным» вердиктом в его случае, указывая на то, что тангараджу был признан виновным, и его приговор поддерживал апелляцию, и подтвердил, что ему оказали полную должность с репрезентацией адвокат повсюду. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
Всего через три недели после того, как тангараджу был повешен, 17 мая 2023 года 36-летний сингапурский мужчина по имени Мухаммед Файзал Мохд Шарифф стал вторым торговцем наркотиками в камере смертников, который будет представлен в Сингапуре в 2023 году. Мухаммед Файзал, который был арестован в феврале 2016 года, был признан виновным в контрабанде 1,5 кг марихуаны и приговорен к повеселе в январе 2019 года, и проиграл свой финал Апелляция о том, чтобы выступить с приговором к пожизненному заключению за день до его исполнения, что власти подтвердили в своем заявлении, несмотря на то, что Мухаммед Файзал не назвал Мухаммеда Файзала из -за потребности его семьи в конфиденциальности. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Из-за казней тангараджу и Мухаммеда Файзала, использование Сингапура смертной казни в отношении наркотиков было вызвано в международном центре внимания, причем многие комментировали суровые законы городского государства и опасались возможности, что Сингапур увеличит свои казни и не показал нет Намерение отступить, несмотря на международное давление на Сингапур, чтобы не выполнять казни и текущие призывы по сбору смертных приговоров всех 54 заключенных на Сингапуре Смертельная строка к пожизненному заключению. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
30 мая 2023 года, через месяц после того, как Тангараджу был повешен, апелляция по борьбе с смертной казни трансформирующей коллективной справедливости в отмене распоряжений по исправлению POFMA была отклонена министром по связям с общественностью и информацией и вторым министром по внутренним делам Джозефина Тео . Согласно официальным заявлениям, опубликованным MHA, было сказано, что власти были удовлетворены тем, что все условия для выпуска направления исправления были выполнены, когда активистской группе был предоставлен приказ о распространении ложной информации о исполнении тангараджу. Отказ от заявления группы также был соответственно передается группе во время объявления. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сингапур, чтобы возобновить казни после 6-месячного перерыва» . Вашингтон пост . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Ричард Брэнсон из Сингапура захлопнут в критике смертной казни, назвав его заявления« явно не соответствует действительности » . Южно -Китайский утренний пост . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур казнет человека за торговлю двумя фунтами каннабиса» . CNN . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Заключенный S'Porean, который будет казнен за предполагаемые преступления на торговле наркотиками, Смертная казнь сестринских протестов» . Должен поделиться новостями . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Suppiah Tangaraju казнен после того, как семейная апелляция о милости не удалась» . Независимый . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Семья Тангараджу призывает президента Халимы Якоб остановить его неизбежную казнь» . Онлайн -гражданин . 23 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Государственный прокурор V Tangaraju S/O Suppiah» . Суждения Верховного суда . Получено 23 апреля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «46 -летний мужчина, осужденный за торговлю 1 017,9 г каннабиса, казнен 26 апреля 2023 года» . Материнство . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапурский мужчина сталкивается с смертью за каннабис» . Австралийский . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур висит человека для сговора с помощью 2 -фунтового каннабиса» . New York Times . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапурский Закон о неправильном использовании наркотиков 1973 года, раздел 13» . Сингапурские законы онлайн .
- ^ (PDF " (PDF) . Сингапурский юридический часов 23 2023апреля
- ^ «Суд отклоняет заявления 22 заключенными смертников в отношении пересылки писем тюрем в AGC» . CNA . 16 марта 2021 года.
- ^ «Высокий суд отклоняет заявление 22 заключенных по смертной казни в тюрьме Чанги» . Независимый . 16 марта 2021 года.
- ^ «Высокий суд предъявляет иск 24 заключенных по очереди, которые претендуют на доступ к адвокатам, затруднен» . CNA . 3 августа 2022 года.
- ^ «24 судебного иска заключенных в отношении AG: Apex Court отклоняет апелляцию и последнее пребывание в исполнении для заключенного» . Сегодня . 5 августа 2022 года.
- ^ «Апелляционный суд выбрасывает иск 24 заключенных по смертной казни, утверждая, что право на адвокат нарушается» . Пролива времена . 5 августа 2022 года.
- ^ «Три департамента Генеральной прокуратуры для 24 -й прокурорной прокуратуры отклонили этот вопрос поздно вечером, прежде чем закон был исправлен » . Lianhe Zaobao (на китайском языке).
- ^ . (PDF ) Сингапурский юридический часов 23 2023апреля
- ^ «Tangaraju S/O Suppiah v Государственный прокурор» . Суждения Верховного суда . Получено 23 апреля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сингапурцы на смертной камере отрицали доступ к адвокатам, говорят активисты» . Хранитель . 24 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
- ^ «Сингапур должен был исполнить человека более 1 кг марихуаны на следующей неделе: активисты» . Кокосовые орехи . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур планирует исполнить человека более 1 кг каннабиса» . Тайбэй времена . 22 апреля 2023 года.
- ^ «Первое уведомление о исполнении 2023 года» . Онлайн -гражданин . 20 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2023 года . Получено 12 мая 2023 года .
- ^ «Человек, назначенный более 1 килограммом каннабиса, которого он никогда не трогал» . Вице -новости . 21 апреля 2023 года.
- ^ «Даже те, кто согласен с смертной казни, должны беспокоиться о надвигающейся исполнении Тангараджу Супья: активист» . Независимый . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапурский активист и адвокат по правам человека вызывает обеспокоенность по поводу надвигающегося исполнения на фоне сведений о тревожном случае» . Онлайн -гражданин . 20 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
- ^ «Сингапур, чтобы возобновить казни после 6-месячного перерыва» . ABC News . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур висит торговлю наркотиками в возобновлении казней» . Корейские времена . 30 марта 2022 года.
- ^ «Сингапур, чтобы казнить человека более 1 кг каннабиса» . Малайзия сейчас . 21 апреля 2023 года.
- ^ «Suppiah Tangaraju, который будет казнен на следующей неделе в течение 1 кг каннабиса, которого он никогда не трогал» . Независимый . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур, чтобы возобновить казни после 6-месячного перерыва» . AP News . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур ожидал повесить человека для контрабанды наркотиков, в первом казне за 6 месяцев» . Южно -Китайский утренний пост . 20 апреля 2023 года.
- ^ Сингапур: Сингапурский маннабис . Би -би -си 25 апреля
- ^ «Заявление в ответ на медиа -запросы» . Центральное бюро наркотиков . 22 апреля 2023 года.
- ^ «Семья сингапурцев в камере смертников для каннабиса просит помилования» . Новые времена пролива . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Семья сингапурцев в камере смертников для каннабиса просит помилования» . Япония таймс . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Семья сингапурского мужчины, которая должна быть повешена из -за заряда каннабиса, умоляет о милости» . Южно -Китайский утренний пост . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Активисты собираются обращаться к итане вручную, призывая президента Халиму сэкономить жизнь тангараджу» . Независимый . 20 апреля 2023 года.
- ^ «Семья сингапурцев в камере смертников для каннабиса просит помилования» . Малайзия сейчас . 23 апреля 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Последняя апелляция заключенного смерти Тангараджу Спунджу отказана в Сингапурском суде» . Онлайн -гражданин . 25 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
- ^ «Tangaraju S/O Suppiah v Государственный прокурор» . Суждения Верховного суда . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Апелляционный суд отклоняет применение торговли торговцем каннабисом в одиннадцатый час» . CNA . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Мухаммед Ридзуан Бин доктор медицинских наук Али против государственного прокурора и других вопросов [2014] 3 SLR 721» . Суждения Верховного суда . 28 мая 2014 года.
- ^ "Сингапур: до казни в Сингапуре, связанном с наркотиками : Amnesty International 21 апреля
- ^ подстрекав других к марихуане» . Сингапурские торговцы наркотиками приговорены к смертной казни , «
- ^ «Почему тангараджу Suppiah не заслуживает смерти» . Девственник . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Ричард Брэнсон из Virgin присоединяется к призывам Сингапура не повесить человека более 1 кг каннабиса» . Южно -Китайский утренний пост . 24 апреля 2023 года.
- ^ « В ближайшие дни Сингапур может убить невинного человека»: Ричард Брэнсон о предстоящей казни Тангараджу Супья » . Кокосовые орехи . 24 апреля 2023 года.
- ^ «Брэнсон призывает Сингапур остановить исполнение осужденного каннабиса» . Онлайн -гражданин . 24 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
- ^ «Сингапур: неизбежное исполнение» . Охр . 25 апреля 2023 года.
- ^ «ООН призывает Сингапур остановить исполнение» . Бангкокский пост . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Офис Права ООН призывает Сингапур воздерживаться от исполнения» . Рейтер . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Офис Права ООН призывает Сингапур воздерживаться от исполнения» . СЕГОДНЯ . 25 апреля 2023 года.
- ^ Рэтклифф, Ребекка (26 апреля 2023 г.). «Сингапур исполняет человека над сюжетом, чтобы контрабанды 1 кг каннабиса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 26 апреля 2023 года .
- ^ "Письмо - просьба Сингапуру : Малайзисак 21 апреля
- ^ «Уорд должен остановить казнь Suppiah» Тангараджу » HRI 19 апреля
- ^ «Сингапур, чтобы казнить человека более 1 кг каннабиса» . Малайская почта . 21 апреля 2023 года.
- ^ «Австралийский депутат обеспокоен тем, что предстоящая исполнение Suppiah Tangaraju нарушает стандарты международного права» . Независимый . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Объединенное местное заявление по делу о смертной казни Тангараджу S/O Suppiah в Сингапуре» . Евросоюз . 24 апреля 2023 года.
- ^ "SingPore : человека Международная федерация прав 25 апреля
- ^ «Письмо - душераздирающее знать Сингапур, исполняющий тангараджу» . Малайзиакини . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Семья умоляет помилование перед казнью наркотиков Сингапура» . Аль Джазира . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Адвокат по правам человека М Рави призывает сингапурцев выступить против исполнения Спюха Тангараджу» . Онлайн -гражданин . 25 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Сингапур, чтобы казнить человека для сговора с набором 2 фунтов каннабиса» . Вашингтон пост . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Реакция Министерства внутренних дел на сообщение в блоге г -на Ричарда Брэнсона 24 апреля 2023 года» . Сингапурский министерство домашних дел . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Ричард Брэнсон неуважение к судьям Сингапура, Система уголовного правосудия с обвинениями в смертной казни: MHA» . CNA . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Ричард Брэнсон неуважение к судебной системе С'Пор с обвинениями в смертной казни: MHA» . Пролива времена . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Ричард Брэнсон неуважение к судьям Сингапура, Система уголовного правосудия с обвинениями в смертной казни: MHA» . СЕГОДНЯ . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Семь дней ужасов и надежды»: что происходит в чьи -то последние дни в камере смертников в Сингапуре » . Кокосовые орехи . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Казненный заключенный S'porean узнал об увольнении апелляции, когда встречается с семьей, на последних фотографиях показывают его улыбку» . Должен поделиться новостями . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Последняя еда и последние просьбы: проблеск жизни заключенного по очереди» . Онлайн -гражданин . 25 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Семья заключенного S'Porean призывает к остановку повесить, поскольку тюрьма делает окончательные подготовки к казни» . Должен поделиться новостями . 25 апреля 2023 года.
- ^ «Заключенный в камере смертников был повешен, мама посетила его за день до казни» . Должен поделиться новостями . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур казнит гражданина для торговли каннабисом» . СЕГОДНЯ . 26 апреля 2023 года.
- ^ чтобы казнить заключенных с 1 килограммом марихуаны» . «Не обращайте внимания на международную просьбу о смерти от Lion ,
- ^ "Tanarapijure: Сингапурские исполнительные власти для поставки каннабиса . Би -би -си 26 апреля
- ^ «Сингапур исполняет человека для координации доставки каннабиса» . AP News . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур исполняет предполагаемый дилер каннабиса, игнорирует запрос ООН« срочно пересмотреть » » . CBS News . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур висит в плену свыше 1 килограмма каннабиса» . Япония таймс . 27 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур висит в плену на 1 кг каннабиса» . Манила Таймс . 26 апреля 2023 года.
- ^ Семейные ходатайства - голоса оппозиции - все недопустимые торговцы наркотиками в настоящее время . » «
- ^ «Сингапур: произвольное и незаконное исполнение для преступления, связанных с наркотиками, показывает пренебрежение к правам человека» . Amnesty International . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур повесил человека более 1 килограмма каннабиса, который он не трогал» . Vice World News . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур висит человека за торговлю 1 кг каннабиса» . Аль Джазира . 26 апреля 2023 года.
- ^ « Нет пощады, нет справедливости», - говорит семья человека, повешенную Сингапуром, более 1 кг каннабиса » . Независимый (Великобритания) . 26 апреля 2023 года.
- ^ «Адвокат шокировал конфликт интересов с участием Сингапурского судьи, который услышал окончательную апелляцию казненного человека» . Малайзия сейчас . 27 апреля 2023 года.
- ^ "Был ли выкидыш справедливости в случае Suppiah Tangaraju?" Полем Онлайн -гражданин . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Получено 5 мая 2023 года .
- ^ «Казнен для каннабиса - последняя казни Сингапура является самым суровым в истории?» Полем Малайская почта . 7 мая 2023 года.
- ^ «Человек, 32 года, обвинил в подстрекательстве насилия в отношении президента Халимы; в IMH выступил в IMH для медицинской оценки» . СЕГОДНЯ . 5 мая 2023 года.
- ^ « Судебные проститутки»: мужчина, обвиняемый в призывании к смерти бывшего президента, обвинялся за вербальным оскорблением окружных судей » . CNA . 23 мая 2024 года.
- ^ «Исправление сингапурского тамильского тамильского, осужденное экспертами ООН: призыв к моратории о смертной казни» . Онлайн -гражданин . 28 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2023 года . Получено 29 апреля 2023 года .
- ^ «Сингапур опровергает ООН по правам человека, комментирует висят торговца наркотиками» . Пролива времена . 28 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур заявляет, что Заявление о правах человека о смертной казни ООН о смертной казни, - заверил« серьезный вред, который причиняют наркотики » . CNA . 28 апреля 2023 года.
- ^ «Сингапур упрекает ООН из комментариев по поводу исполнения торговли наркотиками» . Южно -Китайский утренний пост . 29 апреля 2023 года.
- ^ местные социальные активисты и иностранные организации обеспокоены адвокатами в системе смертной казни нашей страны: правовая система нашей страны является справедливой и прозрачной» . Некоторые «
- ^ «Консенсус по смертной казни должен достигать диалога» . Южно -Китайский утренний пост . 3 мая 2023 года.
- ^ «Приказы об исправлении POFMA, изданные по ложным претензиям по делу о смертной казни» . Пролива времена . 19 мая 2023 года.
- ^ «Kirsten Han, M Ravi, Toc Asia издала заказы на коррекцию POFMA из -за смертного приговора торговца наркотиками» . СЕГОДНЯ . 19 мая 2023 года.
- ^ «Kirsten Han, M Ravi, Toc Asia издала заказы на коррекцию POFMA из -за смертного приговора торговца наркотиками» . CNA . 19 мая 2023 года.
- ^ «Апелляционный суд отклоняет заявление торговцем каннабисом в камере смертников» . CNA . 16 мая 2023 года.
- ^ «Сингапур висит человека во втором казне, связанном с наркотиками, через три недели» . New York Times . 18 мая 2023 года.
- ^ «36-летний S'Porean казнен за предположительно торговлю каннабисом, суд отклонил апелляцию по рассмотрению рассмотрения» . Должен поделиться новостями . 17 мая 2023 года.
- ^ «Смертельный строк Сингапура« Основной элемент своей лекарственной политики » . Аль Джазира . 16 мая 2023 года.
- ^ «Сингапур висит 2 -го гражданина за 3 недели для торговли каннабисом, несмотря на звонки, чтобы остановить казни» . AP News . 18 мая 2023 года.
- ^ «Закон 2 преступника по наркотикам в течение 3 недель привлек внимание международного внимания к смертной казни в городе Льва » . Энаньян (на китайском языке).
- ^ «Заявление Advocacaty Group об отмене заказа POFMA из -за ложных претензий об случае капитала отклонилось: MHA» . Пролива времена . 30 мая 2023 года.
- ^ «Власти отвергают апелляцию POFMA Activist Group к сообщению Facebook о смертном приговоре торговца наркотиками» . СЕГОДНЯ . 30 мая 2023 года.
- ^ «Власти отвергают апелляцию POFMA Activist Group к сообщению Facebook о смертном приговоре торговца наркотиками» . CNA . 30 мая 2023 года.
- ^ «Приложение S'pore Anti-Death Leatch Group к отмене направления коррекции POFMA отклонилось: MHA» . Материнство . 30 мая 2023 года.