Jump to content

Признание (фильм, 1970 г.)

Исповедь
Режиссер Коста-Гаврас
Написал Хорхе Семпрун
Артур Лондон (книга «Исповедь »)
Продюсер: Роберт Дорфманн
Бертран Джаваль
В главных ролях Ив Монтан
Симона Синьоре
Габриэле Ферцетти
Кинематография Рауль Кутар
Под редакцией Франсуаза Бонно
Музыка Джованни Фуско
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 29 апреля 1970 г. ( 29 апреля 1970 г. )
Время работы
139 минут
Язык Французский

«Исповедь» ( фр . L'aveu ) — французско-итальянский фильм 1970 года режиссёра Коста-Гавраса в главных ролях с Ивом Монтаном и Симоной Синьоре .

Он основан на реальной истории чехословацкого коммуниста, убежденного левого деятеля Артура Лондона , обвиняемого по делу Сланского . [ 1 ] Гаврас задумал этот фильм не как антикоммунистический фильм, а как призыв против тоталитаризма и сталинизма . [ 1 ] [ 2 ]

Артур Людвик, он же Жерар, — преданный коммунист и герой Второй мировой войны, занимающий пост заместителя министра иностранных дел Чехословакии в 1951 году . Он понимает, что за ним наблюдают и следят, и встречается, чтобы обсудить это с группой своих друзей, которые также достигли высших государственных должностей. Они понимают, что за ними наблюдают, даже за начальником СБ , той самой тайной полиции, которая осуществляет наблюдение. Однажды Артура арестовывает и бросает в тюрьму организация, которая объявляет себя «над правящей партией», и помещает его в одиночную камеру на несколько месяцев, не сообщая причину. Правительство держит его жену Лизу и их детей в неведении и призывает сотрудничать ради их же блага; Позже партия отстраняет Лизу от должности известного диктора радионовостей и заставляет работать на фабрике. Хотя она верит в своего мужа, она в равной степени уверена в мудрости и абсолютной доброте партии.

С помощью методов «промывания мозгов» , в том числе лишения сна и принуждения все время ходить взад и вперед, Артура медленно заставляют признаться в воображаемых преступлениях, включая государственную измену, и заманивают перспективой снисхождения при вынесении приговора, если он будет сотрудничать. Он также узнает, что его друзья тоже арестованы и обвиняют его в преступлениях против государства. После того, как Артур, наконец, признался в своих предполагаемых преступлениях, его готовят к публичному « суду », который будет транслироваться в прямом эфире по радио и показываться в кинотеатрах. Пока его похитители учат его запоминать заранее подготовленные ответы, ему дают плотное питание, инъекции витаминов и солнечную лампу, чтобы улучшить его внешний вид после многих лет истощения.

На суде Артур и его коллеги добросовестно играют свои роли. Лиза, к своему стыду, вынуждена сделать записанное заявление, в котором отрекается от мужа и восхваляет партию, которая транслируется во время суда. Заключенных приговаривают к смертной казни или к пожизненному заключению, причем Артуру приговаривают к последнему. Когда следователи не возвращаются к ним, заключенные паникуют и угрожают подать апелляцию, но назначенные судом адвокаты говорят им, что приговоры вынесены только в пользу партии и не будут приведены в исполнение, если они не подадут апелляцию. Осужденные предстают перед судом в последний раз, чтобы признать приговор и отказаться от права на апелляцию.

После этого Артура и некоторых его коллег постепенно освобождают и реабилитируют в период с 1956 по 1963 год. Однако остальных казнят и кремируют, а их прах развеивают по дороге. В то же время ряд должностных лиц, стоящих за этим испытанием, в конечном итоге подвергаются преследованиям, в том числе Когоутек, следователь Артура. Позже Артур встречает пониженного в должности Когоутека, который пытается преуменьшить свою роль в мучениях Артура, утверждая, что он только следовал приказам и никогда не понимал, чего хочет партия.

В 1968 году Артур завершает свои воспоминания о своем опыте плена и возвращается в Чехословакию, чтобы их опубликовать. К тому времени, во время Пражской весны , сталинистские элементы, которые организовали все это дело, были отстранены партией от власти, и Артур считал, что теперь партия хотела раскрыть правду о том, что произошло в те годы, так же, как и сам Артур. делал. К сожалению, он прибывает в Прагу как раз в тот момент, когда начинается вторжение Варшавского договора в Чехословакию .

Производство

[ редактировать ]

Ив Монтан похудел более чем на 15 килограммов (33 фунта), чтобы сыграть свою роль. Монтан был потрясен событиями 1956 года в Венгрии и позже сказал о фильме: «В том, что я нанес себе [за эту роль] что-то вроде акта искупления ». [ 3 ]

Прием и награды

[ редактировать ]

Винсент Кэнби в «Нью-Йорк Таймс» в декабре 1970 года не считал «Исповедь» лучшим фильмом, чем Z (1969), но поскольку тема этого фильма «гораздо более сложна, гораздо более человечна, я нахожу ее гораздо более интересной». Это «мучительный фильм об интеллектуальных и эмоциональных страданиях, драматизированный с помощью захватывающих приемов мелодрамы». [ 1 ] Роджер Эберт писал в апреле 1971 года: «Это не такой триллер, как Z, и не может быть, потому что в конце нет справедливости и нет негодяев, которых можно разоблачить». Режиссер, писал он, "взял за правило настаивать на том, что фильм антисталинистский, а не антикоммунистический". [ 4 ] На момент создания фильма Лондон оставался коммунистическим. Полин Кель написала в The New Yorker , что фильм представляет собой «вдумчивую и умную демонстрацию того, как сильные, идеалистические люди с характером превращаются в пешки истории». Хотя фильм «приглушенный, работа Коста-Гавраса обладает огромной остротой, но только когда фильм почти закончен, он приобретает резонанс». [ 2 ]

Рональд Берган и Робин Карни в « Путеводителе по иностранным фильмам Блумсбери» (1988) писали: «Статический и многословный характер сценария недостаточно смягчается режиссурой или игрой. Однако некоторые сцены допроса, которые приводят к ложному признанию названия не может не оказать влияния». [ 5 ]

Фильм был номинирован на премии «Золотой глобус» и BAFTA как лучший фильм на иностранном языке.

Во Франции фильм способствовал разочарованию французских левых интеллектуалов и художников в Коммунистической партии Франции и Советском Союзе . [ 6 ] В Германии это вдохновило певца и автора песен Рейнхарда Мея на сочинение своей песни In Tyrannis (1972), которую он опубликовал с голландской ( De bekentenis ) и французской ( Tyrannie ) версиями. также [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Кэнби, Винсент (10 декабря 1970 г.). «Коста-Гаврас изображает предательство верующего по его вере: Монтан и Синьоре играют звезды в «Исповеди», на местные экраны выходят другие фильмы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кель, Полина (12 декабря 1970 г.). «Современное кино: сталинизм» . Житель Нью-Йорка . стр. 172, 175–77 . Проверено 8 мая 2022 г.
  3. ^ Парижский матч , с. 63, 21 ноября 1991 г. № 2217
  4. ^ Эберт, Роджер (9 апреля 1971 г.). «Исповедь» . Роджер Эберт . Проверено 8 мая 2022 г.
  5. ^ Берган, Рональд; Карни, Робин (1989) [1988]. Путеводитель по иностранным фильмам Блумсбери (первое изд.). Лондон: Блумсбери. стр. 122–23. Выпущено как « Путеводитель по иностранным фильмам Холта» (первое изд.) и « Спутник Фабера по иностранным фильмам» (второе изд.) в США.
  6. ^ Мод Брак: Какой социализм, чья разрядка?: Западноевропейский коммунизм и чехословацкий кризис 1968 года . Издательство Центрально-Европейского университета, 2007, ISBN 978-615-5211-26-3, стр. 275–322 ( глава 7 - параграф 44 ).
  7. Ян Феддерсен: автор песен Райнхард Мей — «Вальдек тосковал» . Taz.de, 28 апреля 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dd758ab46c4c1237116ceaa660db4d3__1711408860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/d3/8dd758ab46c4c1237116ceaa660db4d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Confession (1970 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)