Jump to content

Бретертон

Координаты : 53 ° 40'41 ″ с.ш. 2 ° 47'46 ″ з.д.  /  53,678 ° с.ш. 2,796 ° з.д.  / 53,678; -2,796

Бретертон
Бретертон расположен в районе Чорли.
Бретертон
Бретертон
Показано в районе Чорли.
Население 669 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС SD475205
Гражданский приход
  • Бретертон
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛЕЙЛАНД
Почтовый индекс района ПР26
Телефонный код 01772
Полиция Ланкашир
Огонь Ланкашир
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
53 ° 40'41 ″ с.ш. 2 ° 47'46 ″ з.д.  /  53,678 ° с.ш. 2,796 ° з.д.  / 53,678; -2,796

Бретертон — небольшая деревня и гражданский приход в округе Чорли , Ланкашир, Англия, расположенная к юго-западу от Лейланда и к востоку от Тарлтона . Население гражданского прихода по переписи 2011 года составляло 669 человек. [1] Его название предполагает происхождение до завоевания , а его ранняя история была тесно связана с усадьбой Банк-Холл и семьями, которые там жили. Бретертон оставался сельским сообществом и сегодня в основном представляет собой жилой район, жители которого ездят на работу в близлежащие города.

Топонимия

[ редактировать ]

Бретертон происходит от древнеанглийского brothor и tun или норвежского brothir и означает «усадьба братьев». Впервые оно зафиксировано в документах в 1190 году. [2] Бретертон по-разному упоминается как Бретертон в 1242 году, Браттон встречается в 1292 году, Бертертон - в 1292 году, а Торп упоминается в 1212 году. [3]

Бретертон входил в состав пенвортэмского сбора и оценивался как две пахотные земли. Он был подарен Бюсселами Ричарду ле Ботелеру из Амундернесса , который предоставил гранты аббатству Кокерсанд около 1200 года и монастырю Литам . В 1242 году поместье принадлежало шести семьям Ричарда Банастра, Вальтера де Хуля, Ричарда де Торпа, Уильяма де Брекса, Томаса де Герстана и Симона дель Пула, которые владели землей от лорда Пенвортама. Со временем эти шесть частей были объединены в две части , принадлежавшие различным ветвям семьи Банастр: Банастрам Банка и семье сэра Томаса Банастра. Часть Банка оставалась с Банастрами до 1690 года, когда Кристофер Банастр умер, оставив двух дочерей. Его старшая дочь Энн вышла замуж за Томаса Флитвуда, который первым предпринял попытку истощить Мартина Мера . Их дочь, Генриетта Мария, вышла замуж за Томаса Лега из Лайм-парка , и впоследствии поместье перешло к лорду Лилфорду. [3] Эта ветвь семьи построила или перестроила Банковский зал в якобинском стиле в 1608 году. [3]

Исчезнувшая деревня Торп, принадлежавшая семье с таким именем, была продана сэру Томасу Банастру. Часть сэра Томаса принадлежала разным семьям до начала 19 века, когда ее приобрели Хескеты из Раффорда . В 1880 году Хескеты продали свою часть лорду Лилфорду , которому принадлежала другая часть, сделав его единоличным лордом поместья . [3]

Согласно данным налога на очаги 1666 года , в деревне было 99 очагов, в Бэнк-холле - двенадцать, у Джона Шарплса - восемь, а у Джона Клиффа - пять. [3]

Управление

[ редактировать ]

Бретертон — поселок в приходе Кростон в Лейландской сотне. [4] Он стал частью Союза законов о бедных Чорли , образованного в 1837 году, который взял на себя ответственность за администрирование и финансирование Закона о бедных и построил работный дом в этом районе. [5] Бретертон стал частью сельского санитарного округа Чорли с 1875 по 1894 год. [6] и часть сельского округа Чорли с 1894 по 1974 год. [7] С 1974 года он является частью прихода Лосток округа Чорли и имеет приходской совет . [8]

Бретертон является частью парламентского округа Южный Риббл , который избрал Симу Кеннеди членом парламента от Консервативной партии на всеобщих выборах 2015 года. [9]

География

[ редактировать ]

Поселок занимает 2292 акра плоских низменных земель, которые в основном используются для сельского хозяйства. Река Лосток образует границу деревни, а реки Дуглас и Ярроу соединяются, а затем впадают в реку Риббл на севере. [10] Деревня расположена ближе к центру поселка на слегка возвышенной местности, а Бэнк-Холл - на возвышенности к западу, в то время как юго-запад поселка находится на высоте менее 25 футов над уровнем. [3] [11]

Население

[ редактировать ]
Рост населения в Бретертоне в 1881–1961 гг.
Год 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961
Население 707 785 809 774 767 797 683 597
Бретертон CP/Tn [12]

Экономика

[ редактировать ]

Деревня была почти самоокупаемой, но изменения произошли на памяти живущих; хорошо оплачиваемая работа в других местах и ​​рационализация сельского хозяйства заставили людей переехать в местные городские центры, такие как Лейланд , Престон и Чорли . В настоящее время деревня в основном жилая, это спальный поселок, в котором мало жителей занимаются сельским хозяйством или связанными с ним вспомогательными отраслями промышленности. Многие жители имеют доступ к таким услугам, как магазины, школы, медицинские услуги, трудоустройство и досуг за пределами деревни.

Транспорт

[ редактировать ]

Ливерпуля Престона и 1771 года Магистраль , ныне A59 , и ответвление каналов Лидс и Ливерпуль пересекают западную часть городка. [10] Ланкашира и Йоркшира Железнодорожная линия Ливерпуль, Ормскирк и Престон проходит через северо-восток Бретертона, но ближайшая станция находится в Кростоне на юго-востоке.

В деревне Бретертон есть четыре второстепенные дороги: Норт-Роуд ( B5248 ), Саут-Роуд, Помпиан Броу и Марл Коп.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Банковский зал

В Бретертоне есть несколько памятников архитектуры, включая несколько фермерских домов и церковь Святого Иоанна. [13]

Усадебный дом Bank Hall , якобинский особняк 1608 года, внесенный в список памятников архитектуры II *, был заброшен в 1972 году. В 1995 году была сформирована местная группа активистов Bank Hall Action Group , призванная «Спасти Bank Hall». Он был участником сериала BBC «Восстановление» в 2003 году. [14] Здание продолжало разрушаться, но в 2011 году было получено разрешение на его восстановление и преобразование в центр для посетителей и жилье. Работы по восстановлению дома начались в 2017 году и завершились в 2021 году. Центр для посетителей открылся для публики в декабре 2022 года. Волонтерская работа по восстановлению садов, включая их стены и постройки, продолжается до сих пор.

Сарай Bank Hall Barn, внесенный в список памятников архитектуры II степени, елизаветинской эпохи десятинный сарай был отреставрирован и превращен в жилой дом в 2004 году.

Дом Карра , построенный в 1613 году, был домом для семьи Стоун и связан с Джереми Хорроксом , наблюдавшим за транзитом Венеры . Позже он использовался как музей кукол. [3] Bank Mill , здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, представляет собой кирпичную, выкрашенную в белый цвет ветряную мельницу , потерявшую паруса. Он был построен в 1741 году и переоборудован в жилой дом. [15] [16]

Образование

[ редактировать ]

Начальная школа Bretherton Endowed Primary была основана как бесплатная школа купцом Джеймсом Флетчером в 1653 году. В нынешней школе обучается около 115 учеников. [17] Большинство учеников среднего возраста в деревне посещают среднюю школу Тарлтона или Академию епископа Роусторна CE в Кростоне.

Конгрегационалистская церковь, перестроенная в 1896 г.

Запись о часовне упоминается в грамоте 1344 года, но больше ничего не известно. Церковь англиканского комиссара Святого Иоанна Крестителя была освящена в 1840 году. [18] Он построен в стиле ранней английской готики . Часовни были построены для уэслианских методистов в 1824 году, перестроены в 1836 и 1883 годах и для конгрегационалистов в 1819 году, перестроены в 1896 году. [3] [10]

Сообщество и спорт

[ редактировать ]

В Бретертоне есть крикетный клуб, основанный в 1925 году, который участвует в соревнованиях по крикету Palace Shield и играет на стадионе South Road Ground напротив гостиницы Blue Anchor Inn. В настоящее время они играют в четвертом дивизионе Moore and Smalley Palace Shield. В настоящее время они являются чемпионами 6-го дивизиона 2019 года.

Во время зимних каникул перед сезоном 2023 года Шон Паркинсон по прозвищу «Sticky Fingers» был лишен звания заметной личности, а также звания капитана Бретертонского крикетного клуба, причиной была названа кража из кошельков. [19] Приходской совет поддерживает площадку для отдыха с детской игровой площадкой, теннисным кортом, футбольными полями и площадкой для боулинга недалеко от Саут-роуд. [8]

Группа действий Bank Hall, сформированная в 1995 году в рамках кампании по спасению заброшенного Bank Hall. [20]

В 2009 году Бретертон был удостоен награды «Лучшая сохранившаяся деревня Ланкашира (класс малых деревень)» . [8] Группа Bretherton Gardens Group открывает свои сады в рамках Национальной схемы садов . [21] [22]

Известные люди

[ редактировать ]

Джордж Энтони Лег Кек владел Bank Hall, а сэр Харкорт Эверард Клер, клерк совета графства Ланкашир, жил в деревне. [23]

Гонщик Кубка мира по горным лыжам и первый британский победитель Кубка мира (Китцбюэльский слалом 2022) Дэйв Райдинг родился в Бретертоне.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Бретертон (E04005143)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 марта 2021 г.
  2. ^ Миллс (1998), стр.53
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911), «Бретертон» , История графства Ланкастер: Том 6 , British History Online, стр. 102–108 , получено 15 ноября 2010 г.
  4. ^ «Карта прихода Кростон» , История графства Ланкастер: Том 6 , British History Online , получено 15 ноября 2010 г.
  5. ^ Workhouse , Workhouses.org, заархивировано из оригинала 5 июня 2011 г. , получено 15 ноября 2010 г.
  6. ^ Исторический ГИС-проект Великобритании. «Чорли RSD: отношения и изменения» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 10 августа 2016 г.
  7. ^ Исторический ГИС-проект Великобритании. «Чорли Р.Д.: Отношения и изменения» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 10 августа 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Приходской совет Бретертона , Приходской совет Бретертона , данные получены 1 декабря 2010 г.
  9. ^ и Кэтрин Флетчер в 2019 году «Результаты выборов 2010 г.» , BBC , получено 14 февраля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Льюис, Сэмюэл (1848), «Бретертон» , Топографический словарь Англии , British History Online, стр. 357–362 , получено 4 июня 2010 г.
  11. ^ Границы городка Бретертон , GenUKI , данные получены 15 ноября 2010 г.
  12. ^ Bretherton Ch/CP: Total Population , Vision of Britain , получено 15 ноября 2010 г.
  13. ^ Карта зданий Бретертона , внесенных в список зданий в Интернете , получено 30 ноября 2010 г.
  14. ^ "Restoration Series 1 Bretherton" , BBC , заархивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. , получено 16 ноября 2010 г.
  15. ^ Bank Mill , Windmill World , получено 30 ноября 2010 г.
  16. ^ Старая ветряная мельница , внесенные в список зданий в Интернете , получено 30 ноября 2010 г.
  17. ^ Bretherton C of E School , Ланкаширская сетка для обучения, заархивировано из оригинала 12 февраля 2011 г. , получено 15 ноября 2010 г.
  18. ^ Бретертонская церковь , церкви Ланкашира, заархивировано из оригинала 18 мая 2010 г. , получено 15 ноября 2010 г.
  19. ^ Бретертонский крикетный клуб , Бретертонский крикетный клуб, заархивировано из оригинала 12 февраля 2004 года , получено 1 декабря 2010 года.
  20. ^ Группа действий Bank Hall (2002–2010) «Bank Hall Bretherton», www.bankhall.org.uk
  21. ^ Бретертонские сады , Национальная схема садов, заархивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. , получено 13 февраля 2011 г.
  22. ^ Открытые сады - Бретертон , Приходской совет Бретертона , данные получены 13 февраля 2011 г.
  23. ^ Джон Ховард, "Хронология банковского зала" «Bank Hall Bretherton Online — Хронология банковского зала» . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г. 2007 год

Библиография

  • Миллс, AD (1998), Словарь английских топонимов , Оксфорд, ISBN  0-19-280074-4
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e3148b5cdee9397060446a3c3a2ae57__1722465120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/57/8e3148b5cdee9397060446a3c3a2ae57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bretherton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)