Jump to content

Ричард Дирлав

(Перенаправлено сэра Ричарда Дирлава )

Ричард Дирлав
Рожденный
Ричард Биллинг Дирлав

( 1945-01-23 ) 23 января 1945 г. (79 лет)
Национальность Британский
Альма-матер Куинс-Колледж, Кембридж ( Массачусетс )
Занятие Офицер разведки
Награды КСМГ
ОБА
Шпионская деятельность
Верность Великобритания
Сервисный филиал Секретная разведывательная служба (SIS/MI6)
Лет службы 1966–2004
Классифицировать Начальник СИС/МИ6

Сэр Ричард Биллинг Дирлав KCMG OBE (родился 23 января 1945 года) - офицер британской разведки в отставке, который был главой Британской секретной разведывательной службы (МИ6), должность, неофициально известная как «С». [1] с 1999 по 6 мая 2004 года. Был главой МИ-6 во время вторжения в Ирак . Он подвергся критике со стороны Иракского расследования за предоставление непроверенной информации об оружии массового уничтожения премьер-министру Тони Блэру . [2]

В настоящее время он является председателем Попечительского совета Лондонского университета . Ранее он был магистром Пембрук - колледжа в Кембридже с 2004 по 2015 год.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Дирлав родился в Горран-Хейвене , Корнуолл . [3] сын Джека Дирлава , серебряного призера Олимпийских игр 1948 года по академической гребле. [4] Он получил раннее формальное образование в школе Монктон-Комб недалеко от Бата, Сомерсет , и в школе Кента в Кенте, штат Коннектикут . Он окончил Куинс-колледж в Кембридже со магистра степенью истории . [5]

Государственная служба Ее Величества

[ редактировать ]

Дирлав присоединился к МИ-6 в 1966 году и был направлен в Найроби в 1968 году. [6] В 1984 году он был назначен Орденом Британской империи . После назначения в Прагу , Париж и Женеву он стал главой вашингтонского отделения. в 1991 году [6] директор по персоналу и администрации в 1993 году и операционный директор в 1994 году. [6] Дирлав был назначен главой МИ-6 в 1999 году. [6] Министр иностранных дел Робин Кук после ухода Дэвида Спеддинга с этой должности в августе 1999 года. [7] Дирлав способствовал публикации « Архива Митрохина» в рамках проекта «Джессант». [7] В 2001 году он был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG). [8]

За время его пребывания на посту главы МИ-6 произошло множество событий для службы, а также напряженность в отношениях с правительством из-за доказательств войны в Ираке. Было высказано предположение, что многие представители разведывательного сообщества были обеспокоены тем, что их квалифицированные суждения об иракском оружии массового уничтожения были представлены как неопровержимые факты в различных досье (например, «Сентябрьское досье» и « Изворотливое досье », также известное как «Иракское досье »). В июле 2002 года Дирлав в частном порядке сообщил министрам, что в США «информация и факты фиксируются вокруг этой политики». [9]

Официальный отчет Чилкота, опубликованный в 2016 году, подверг критике Дирлава за предоставление так называемых «горячих» разведданных о предполагаемом оружии массового уничтожения, предоставленных иракцем с «феноменальным доступом» к высоким уровням в иракском правительстве непосредственно премьер-министру Тони Блэру , без предварительного подтверждая его точность. [10] Следователи обнаружили, что ссылки на эти разведданные в правительственных отчетах были слишком определенными и не подчеркивали должным образом неопределенности и нюансы. Позже выяснилось, что информатор лгал. В отчете Чилкота говорилось, что «личное вмешательство [Дирлава] и его срочность придали дополнительный вес отчету, который не был должным образом оценен и исказил бы восприятие министров и высокопоставленных чиновников». [11] На следующий день после публикации отчета Блэр признал, что ему следовало оспорить подобные отчеты разведки, прежде чем полагаться на них для оправдания военных действий в Ираке. [12]

Значок KCMG и нагрудная звезда

Администратор университета

[ редактировать ]

Дирлав был избран магистром Пембрук-колледжа в Кембридже 1 августа 2004 года. [6] В 2006 году он принял приглашение стать председателем попечительского совета Кембриджского профсоюзного общества . [3] Как магистр Пембрука Уолворте , Дирлав был по должности председателем попечительского совета Пембрук-Хауса, общественного центра в , Лондон , благодаря патронажу колледжа со стороны адвоката церкви Святого Кристофера Уолворта ( CofE ). [13] [14] По сей день он является президентом лодочного клуба колледжа Пембрук. [15]

В феврале 2008 года Дирлав дал показания на расследовании смерти принцессы Дианы , отвечая владельцу Harrods Мохамеду аль-Файеду , который сказал, что Диану убила МИ-6. [6]

Дирлав является подписантом принципов Общества Генри Джексона . [16] Он также является «старшим советником» Monitor Group – консалтинговой и частной инвестиционной компании, которая участвовала в PR-работе Ливии и Муаммара Каддафи . [17] [18] В апреле 2013 года было объявлено, что Дирлав вошел в консультативный совет разведывательной и консультативной фирмы Ergo. [19] [20]

15 февраля 2011 года Дирлав выступил с докладом в Кембриджском союзном обществе , взяв в качестве темы вопрос о том, сколько секретности нужно Великобритании: «Краткий ответ на этот вопрос заключается в том, что она нуждается в некоторой секретности, но на самом деле не так много, как вы думаете. " [21] : 2:48  Он сказал, что "определенно проведет параллель в данный момент между волной политических волнений, которая прокатывается по Ближнему Востоку очень волнующим и довольно необычным образом, а также феноменом Wikileaks". [21] : 3:25  но позже добавил, в связи с тем, как технологические достижения меняют нормы гражданской и частной жизни, комментируя WikiLeaks основателя Джулиана Ассанжа , что «история Ассанжа как таковая в конечном итоге является отвлечением внимания. на мой взгляд, по очень важному вопросу». [21] : 11:50 

В 2012 году Дирлав взял творческий отпуск в Кембриджском университете, чтобы написать отчет о событиях, приведших к вторжению в Ирак в 2003 году, с его точки зрения в МИ-6, включая освещение подготовки так называемого « хитрого досье ». Публикация такого отчета была бы беспрецедентной для бывшего начальника Секретной разведывательной службы. Он может опубликовать это сейчас, когда результаты расследования Чилкота были опубликованы в 2016 году. [22]

7 июля 2014 года на лекции в Королевском институте объединенных служб Дирлав заявил, что правительство и средства массовой информации преувеличили угрозу исламистского терроризма для Великобритании, давая гласность экстремистам, что контрпродуктивно для интересов Великобритании. [23] [24]

В 2015 году Дирлав ушел с поста магистра Пембрук-колледжа. [25] Он является неисполнительным председателем Crossword Cybersecurity plc. [26]

Политические взгляды

[ редактировать ]

16 мая 2016 года Дирлав прочитал публичную лекцию, транслировавшуюся по телевидению BBC, о современной массовой иностранной миграции и ее влиянии на европейский континент. В его тексте он заявил, что правительства Европы столкнулись с «колоссальными переменами» в своей политике, и если они не получат контроль и не предотвратят продолжающуюся массовую миграцию народов из Африки и Азии в Европу, они окажутся «во власти популистское восстание... которое уже набирает силу», и что предстоящий в 2016 году референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе стал первым его проявлением. [27] Он заявил далее, что геополитическое воздействие массовой иностранной миграции на Европу, если его не предотвратить, приведет к изменению ее политического ландшафта, поскольку те ее граждане, которые чувствуют, что их интересы находятся под угрозой, утвердят свое влияние. [28]

8 июня 2017 года Дирлав вмешался в день всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году в газете Daily Telegraph, заявив, «насколько очень опасно для нации, если Джереми Корбин станет премьер-министром». [29]

29 ноября 2018 года Дирлав подписал открытое письмо, опубликованное в британской национальной газете, осуждающее премьер-министром Терезой Мэй достигнутое соглашение о выходе из Брексита, после референдума 2016 года по этому вопросу, поскольку этот вопрос проходил через Палату общин для голосования. . В его тексте он заявил, что Соглашение о выходе в том виде, в каком оно было согласовано, подрывает МИ-6 . национально независимую глобальную разведывательную мощь [30] В опубликованном в тот же день ответе офис Мэй выступил с публичным опровержением содержания письма, выделив лично Дирлава из названного списка нескольких подписавших открытое письмо и заявив, что Соглашение о выходе «абсолютно не компрометирует» национальная независимость разведывательного потенциала Великобритании. [31] В начале декабря 2018 года Дирлав в совместном с генерал-майором Джулианом Томпсоном тексте опубликовал на сайте «Briefings for Brexit» обширный ответ на заявление Мэй, озаглавленный «Премьер-министр вводит страну в заблуждение в вопросах обороны и безопасности», сославшись на «вызывает тревогу плохое понимание проблем» ее офисом. [32]

8 января 2019 года Дирлав направил письмо, подписанное фельдмаршалом лордом Гатри , всем председателям ассоциаций парламентских округов Консервативной партии вместе с действующими членами парламента, в котором говорилось, что принятие Палатой общин соглашения о выходе из Брексита содержало решения, которые фундаментально подрывают целостность Защиты Королевства и попросили их принять меры, чтобы отговорить своих парламентских представителей голосовать за нее в палате общин. В качестве альтернативы в письме из соображений национальной безопасности отстаивается мнение о том, что Соединенному Королевству следует полностью выйти из Европейского Союза без сохранения межправительственных отношений между ними после этого процесса. [33] [34]

16 мая 2019 года Дирлав охарактеризовал роль Huawei в британской сети 5G как «ненужный риск», поскольку она может дать китайскому правительству «потенциально выгодную эксплуататорскую позицию». [35] 17 января 2020 года, когда президента США Дональда Трампа обвинил комиссар ЕС по торговле Фил Хоган в блефе по поводу несовместимости Five Eyes и Huawei, Дирлав заявил, что Huawei представляет угрозу безопасности «без сомнения… Это возможность банка». которые Китай будет использовать, если понадобится… Если китайское государство скажет Huawei «прыгай», компания не сможет развернуться и сказать «нет»». [36]

3 июня 2020 года Дирлав заявил в интервью подкасту, что коронавирусная болезнь 2019 года началась «как несчастный случай» либо в лаборатории Уханьского института вирусологии , либо в Уханьском центре по контролю заболеваний . [37]

  1. ^ Корера, Гордон (31 марта 2015 г.). «Открыта мемориальная доска первому руководителю МИ-6 Мэнсфилду Каммингу» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2016 г.
  2. ^ «Иракское расследование» .
  3. ^ Jump up to: а б «Эксетерский университет: почетные выпускники» .
  4. ^ «Олимпийский герой, которого они скрывали» . Дейли Телеграф . 4 июля 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  5. Назван новый начальник шпионской службы МИ-6 , BBC News , 25 февраля 1999 г. По состоянию на 13 февраля 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Профиль: сэр Ричард Дирлав BBC News, 20 февраля 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б Гордон Томас (16 февраля 2010 г.). Секретные войны: сто лет британской разведки внутри МИ5 и МИ6 . Издательская группа Святого Мартина. стр. 463–. ISBN  978-1-4299-4576-9 .
  8. ^ «№56237» . Лондонская газета (Приложение). 16 июня 2001 г. с. 3.
  9. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (23 ноября 2009 г.). «Пять ключевых вопросов, на которые нужно ответить» . Хранитель .
  10. ^ Ронсли, Эндрю (10 июля 2016 г.). «Десять вещей, которые раскрывает приговор Чилкота о Тони Блэре и войне в Ираке» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 6 июня 2021 г.
  11. ^ Тейлор, Питер (7 июля 2016 г.). «Отчет Чилкота: ошибочная цепочка разведки, которая привела к войне» . Новости Би-би-си . Проверено 6 июня 2021 г.
  12. ^ Купер, Чарли (7 июля 2016 г.). «Тони Блэр признает, что ему следовало бросить вызов разведывательным данным, которые привели к войне в Ираке» . Независимый . Проверено 6 июня 2021 г.
  13. ^ «Сент-Кристофер, Уолворт» . Саутваркская епархия.
  14. ^ «Миссия колледжа Пембрук» (PDF) .
  15. ^ «Лодочный клуб PCBC Пембрукского колледжа» . pembrokecollegeboatclub.com . Проверено 12 октября 2017 г.
  16. ^ «Сигнатарии, подписавшие Заявление о принципах» . Общество Генри Джексона . Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года.
  17. ^ «Ричард Дирлав» . Группа мониторов.
  18. ^ «Паутина обмана и лицемерия Великобритании и Ливии» .
  19. ^ "Дом" . Следовательно – Глобальный интеллект .
  20. Сэр Ричард Дирлав присоединяется к консультативному совету Ergo , PR Newswire , 23 апреля 2013 г., дата обращения 12 июня 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Сэр Ричард Дирлав» . Кембриджское союзное общество. 7 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  22. ^ Мелани Холл (21 июля 2013 г.). «Бывший глава МИ-6 угрожает раскрыть секреты иракского «хитрого досье» » . Дейли Телеграф . Проверено 12 июля 2014 г.
  23. ^ Ричард Нортон-Тейлор (7 июля 2014 г.). «Угроза исламистского террора Западу преувеличена – бывший глава МИ-6» . Хранитель . Проверено 12 июля 2014 г.
  24. ^ " "Жалкие" британцы в Сирии и Ираке не представляют угрозы, - говорит бывший глава МИ-6" . «Дейли телеграф» . 7 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  25. ^ Майкл Уайт (17 мая 2016 г.). «Сэр Ричард Дирлав ищет убежища в Чилкоте?» . Хранитель . Проверено 22 мая 2016 г.
  26. ^ «Лидерская команда» . Кроссворд Кибербезопасность . Проверено 20 декабря 2017 г.
  27. ^ «Лекция Ричарда Дирлава на Всемирном дне движения BBC» . Новости Би-би-си. 16 мая 2016 г. – через Youtube.
  28. ^ «Бывший глава МИ-6 предостерегает от безвизовой иммиграции в Турцию» . Хранитель . 17 мая 2016 г.
  29. ^ Дирлав, Ричард (8 июня 2017 г.). «Джереми Корбин представляет опасность для этой нации. В МИ-6, которую я когда-то возглавлял, он не прошел проверку служб безопасности» . «Дейли телеграф» .
  30. ^ «Бывший глава МИ-6 обвиняет Терезу Мэй в том, что она сдала британскую национальную безопасность ЕС» . Центр Брексита. 29 ноября 2018 г.
  31. ^ «Ответ на освещение письма Ричарда Дирлава в The Sun» . Канцелярия премьер-министра. 29 ноября 2018 г.
  32. ^ «Премьер-министр вводит страну в заблуждение в вопросах обороны и безопасности» . Брифинги по Брекзиту. 1 декабря 2018 г.
  33. ^ «Сделка Терезы Мэй по Брекситу угрожает национальной безопасности, говорит бывший глава МИ-6» . Дейли Телеграф . 10 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  34. ^ «Бывшие руководители МИ-6 и министров обороны предупреждают депутатов-консерваторов проголосовать против сделки по Брекситу, которая «угрожает национальной безопасности» . Sky News. 10 января 2018 г. Проверено 12 января 2019 г.
  35. ^ «Роль Huawei в британской сети 5G — это ненужный риск, — говорит бывший руководитель МИ-6» . Би-би-си. 16 мая 2019 г.
  36. ^ «Трамп блефует в отношении угрозы Huawei Five Eyes, — заявил комиссар ЕС по торговле» . Сидней Морнинг Геральд. 17 января 2020 г.
  37. ^ «Эксклюзив: Коронавирус начался «как несчастный случай» в китайской лаборатории, — говорит бывший руководитель МИ-6» . Телеграф Медиа Групп Лимитед. 3 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Государственные учреждения
Предшественник Начальник СИС
1999–2004
Преемник
Академические офисы
Предшественник Магистр Пембрук-колледжа, Кембридж
2004–2015
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9174fb9cdc0930aefe27a53b68f69ba5__1722019080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/a5/9174fb9cdc0930aefe27a53b68f69ba5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Dearlove - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)