Африканцы в Зимбабве
   | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 15,000 (1984) [ 1 ] 11 571 (2013 г.) (граждане ЮАР, не считая происхождения) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Хараре , Булавайо , Мутаре , Чивху , Маникаленд , Мидлендс | |
| Языки | |
| английский , африкаанс | |
| Религия | |
| Христианство (преимущественно голландская реформатская церковь ; также другие протестантские церкви) | |
| Родственные этнические группы | |
| Африканеры , белые южноафриканцы , белые зимбабвийцы. |
Африканеры в Зимбабве — потомки говорящих на африкаанс мигрантов в Зимбабве, почти все из которых были выходцами из Капской колонии , Оранжевого Свободного государства и Трансвааля в современной Южной Африке . [ 2 ] На пике своего развития они составляли 10-15% белых зимбабвийцев , но лишь небольшую часть от большей части населения. Лица африкаансского происхождения изобилуют зимбабвийским обществом, особенно в таких видах спорта, как крикет , регби , сельское хозяйство , туризм , охрана природы и традиционное сельское хозяйство, однако немногие из них признаны таковыми, поскольку, в отличие от Южной Африки, большинство африканеров теперь англоязычны и считаются неотличимыми. от других белых со стороны большего общества.
Сегодня на африкаанс говорит небольшое меньшинство зимбабвийцев, составляющее менее одного процента населения, и число которых значительно сократилось с 1980 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Сегодня африкаанс-говорящие в Зимбабве — это, как правило, недавние иммигранты -африканеры из Южной Африки или их потомки.
История
[ редактировать ]Африканеры впервые прибыли на территорию, которая впоследствии стала Южной Родезией , в начале 1890-х годов, их завербовал в число первых пионеров Сесил Родс , который стремился привнести свой сельскохозяйственный опыт в новый регион. Большая волна мигрантов хлынула в страну после депрессии после второй англо-бурской войны , в основном из Кейптауна и Оранжевого Свободного государства . [ 6 ] [ 7 ] Они распространились по всей стране, занявшись земледелием и скотоводством. [ 6 ] [ 7 ] Африканеры поселились в сельской местности за пределами городов, чтобы иметь возможность продавать свою сельскохозяйственную продукцию. [ 7 ] Булавайо , Энкельдорн , Умтали , Солсбери и особенно Мельсеттер стали центрами населения африканеров. [ 7 ] Обеспокоенность по поводу быстрого притока преимущественно британских поселенцев привела к тому, что официальные лица Британской южноафриканской компании ввели ограничения на миграцию африканеров, что привело к протестам в Южной Африке и обвинениям в дискриминации. [ 8 ]
Дети африканеров, особенно в сельской местности, изначально получали образование на языке африкаанс. [ 7 ] Однако после Второй англо-бурской войны британские колониальные власти все чаще требовали, чтобы в африканерских школах обучение преподавалось на английском языке. [ 7 ] Несмотря на жалобы африканеров, Британская Южно-Африканская компания , которая управляла территорией до 1923 года, не сдвинулась с места. [ 7 ] В письме, написанном в ответ на протесты африканеров, секретарь администратора Южной Родезии писал: «...законы страны не предусматривают преподавания голландского языка, и даже недавно администратор публично заявил, что нет никакой перспективы изменение указанных законов». [ 7 ] Л. М. Фоггин, колониальный директор образования, предупреждал в официальном отчете: «Я убежден, что если бы в школах Родезии была разрешена уступка в обучении на родном языке, это сразу же привело бы к тому, что в голландских округах обучение детей характерных антибританских и антиимперских принципов Националистической партии ». [ 7 ]
Несмотря на эту проблему, африканеры довольно хорошо ассимилировались с более крупным англоговорящим белым населением и в целом считались лояльными правительству Южной Родезии. [ 6 ] [ 7 ] Африканеры сохранили свой язык и культуру благодаря своим собственным институтам. [ 6 ] [ 7 ] Голландские реформатские церкви обычно проводят службы на языке африкаанс утром, а во второй половине дня следуют службы на английском и языках коренных народов Африки. [ 9 ] Школа языка африкаанс «Боташоф » была основана в 1911 году в Булавайо. Культурный союз африкаанс Родезии (АКУР) был основан в 1934 году и стремился сохранить африкаансскую культуру в Родезии, в частности, путем создания прессы африкаанс и продвижения языка африкаанс в школах. [ 7 ] Был приобретен печатный станок, и AKUR начал издавать ежедневные газеты и журналы на языке африкаанс, в том числе Zambesi Ringsblad , Kern , Die Rhodesiër и Die Volksgenoot . [ 7 ]
Послевоенный период
[ редактировать ]Напряженность из-за языковых и культурных различий между африканерами и англичанами продолжала существовать, достигнув апогея в 1944 году, когда так называемый «энкельдорнский инцидент», в ходе которого африканерский мальчик убил английского мальчика в школе Энкелдорн, попал в заголовки газет. [ 7 ] Комиссия, расследовавшая инцидент, установила, что инцидент был вызван языковой и культурной напряженностью, которая в то время была обострена Второй мировой войной , поскольку многие англичане подозревали африканеров в симпатиях к Германии . [ 7 ] Тем не менее, население африканеров в Родезии продолжало расти, и были созданы новые африканерские организации, в том числе «Африканерская молодежь» в 1947 году) и Ассоциация родезийских африканеров (GRA) в 1965 году. [ 7 ] GRA вскоре стала ведущей африканерской организацией в стране, организуя культурные мероприятия африкаанс и лоббируя расширение прав на язык африкаанс, особенно в школах. [ 7 ]
К концу 1960-х годов население африканеров в Родезии выросло до 25 000 человек. [ 6 ] После середины 1960-х годов африканеры начали вмешиваться в политику Родезии. [ 7 ] Среди известных политиков-африканеров в этот период было несколько министров кабинета: Роуэн Кронже , П.К. ван дер Бил , Викус Де Кок и Филип ван Херден . Хотя правительство Родезии под руководством премьер-министра Яна Смита было в лучших отношениях с африканерами, чем предыдущие правительства, проблема образования оставалась. [ 7 ] Боташоф, переехавшая в Солсбери в 1946 году, оставалась единственной в стране школой с обучением на языке африкаанс. [ 7 ] В 1971 году Ассоциация африканеров Родезии обратилась к правительству с срочным призывом с требованием открыть больше школ с обучением на языке африкаанс, но правительство проигнорировало их. [ 7 ] Численность африканеров в Родезии достигла пика в 35 000 человек в 1975 году, а затем начала сокращаться. [ 7 ] Когда африканеры эмигрировали в Южную Африку, африканерские организации пришли в упадок; GRA постепенно стала менее активной. [ 7 ] В 1977 году в Булавайо был создан Родезийский кружок действий африканеров (RAAK), который вскоре стал главной организацией африканеров в стране. [ 7 ] Kern и Die Rhodesiër , две крупнейшие газеты африкаанс в Родезии, редактировались членами RAAK. [ 7 ]
Текущий статус
[ редактировать ]После обретения Зимбабве независимости в 1980 году большая часть африканеров страны эмигрировала, почти исключительно в Южную Африку. GRA была ликвидирована в начале 1980-х годов. Новая африканерская организация — Африканерское сообщество Зимбабве — была основана в апреле 1981 года в Хараре.
В Боташофе, национальной школе с обучением на языке африкаанс, количество учащихся сократилось с 450 в 1980 году до 160 в 1982 году. Школа закрылась и вновь открылась в следующем году как Средняя школа Иглсвейла , многорасовая школа с английским языком обучения и английским директором. Это положило конец образованию только на языке африкаанс в Зимбабве, хотя этот язык остается необязательным иностранным языком. К 1984 году в Зимбабве осталось всего 15 000 африканеров, что почти на 60% меньше, чем десятью годами ранее.
Африкаанс сегодня
[ редактировать ]Нынешний статус африкаанс и африканеров обычно игнорируется в зимбабвийском обществе. История миграции африканеров и их вклад долгое время игнорировались властями Родезии, которые боялись, что их наводнят беджвонеры или нежелательные бедняки из Южной Африки, и поэтому жестко ограничивали их въезд в страну и подвергали их социальной дискриминации. [ 2 ] После обретения независимости в Зимбабве было мало стимулов для преподавания и поддержания языка африкаанс, а напряженность в 1980-х годах с правительством апартеида только ухудшила отношения между двумя странами, ускорив упадок языка. [ 2 ]
В результате сегодня большинство африканеров, родившихся в Зимбабве, как правило, в основном говорят по-английски и, таким образом, смешиваются с гораздо более крупным англоязычным белым населением, особенно в глазах чернокожих и молодых зимбабвийцев, которые мало знают о колониальной эпохе. Действительно, лица африканерского происхождения в средствах массовой информации, такие как Энди Блинно , Дирк Вильджоен и Марк Вермюлен, как правило, являются англоязычными людьми и говорят на зимбабвийском английском с общим или культурным акцентом, что заставляет их выглядеть ассимилированными в глазах общественности. [ 10 ]
В округах, где раньше проживало население африкаанс, таких как Чивху , сегодня в подавляющем большинстве говорят на языке шона , при этом английский язык является языком торговли, а африкаанс считается полностью иностранным языком. Очень немногие зимбабвийцы, белые или черные, говорят на этом языке. Кроме того, дети голландских иммигрантов в Зимбабве, прибывшие в послевоенные годы, ассимилировались почти исключительно с белым зимбабвийским сообществом, что сделало идею создания африкаанс-сообщества в Зимбабве практически неслыханной. [ 11 ]
Несмотря на эти проблемы и потрясения, вызванные экономическим кризисом в Зимбабве , в стране существует крошечная община говорящих на африкаанс, особенно среди фермеров и бывших фермеров, хотя люди, для которых африкаанс является родным языком, почти всегда являются «чужими» и рассматриваются как южноафриканцы, а не коренные жители. [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Известные люди
[ редактировать ]- Энди Блинно - игрок в крикет сборной Зимбабве по крикету
- ПК ван дер Бил - министр иностранных дел при правительстве меньшинства Смита
- Дирк Вилджоен - бывший игрок в крикет сборной Зимбабве по крикету
- Питер Диксон - игрок зимбабвийского союза регби, выступающий за регби Бата .
- Дин дю Плесси - телеведущий и спортивный комментатор
- Пол Мариц - ученый-компьютерщик и руководитель программного обеспечения.
- Марк Деккер - бывший международный игрок в крикет из Зимбабве
- Райан Безуиденхаут - первоклассный игрок в крикет из Зимбабве
- Гленн Гусен - бывший зимбабвийский игрок с битой, боулер и хранитель калитки
- Мариетт Ван Херде - метательница диска и толкатель ядра
- Уэйн Виссер - писатель, оратор, кинопродюсер, академик, социальный предприниматель и футурист
- Брюс Гроббелаар - бывший вратарь, наиболее известный за «Ливерпуль» и сборную Зимбабве.
- Эли Колин Снайман — игрок союза регби итальянской команды «Бенеттон» в Pro14 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Спаркс, Аллистер (4 января 1984 г.). «15-тысячная африканерская община проявляет толерантность в Зимбабве» . Вашингтон Пост .
- ^ Jump up to: а б с «Языковая политика в образовании Зимбабве: исторические предшественники и современные проблемы» . www.researchgate.net . 2007 . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «5 удивительных фактов об африкаанс» . Новости24 . 01.11.2017 . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ «История иммиграции из Зимбабве» . Музей иммиграции, Мельбурн . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Кросс, Эдди (04 марта 2014 г.). «Будущее белых африканцев» . Ситуация в Зимбабве . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Спаркс, Аллистер (4 января 1984 г.). «15-тысячная африканерская община проявляет толерантность в Зимбабве» . Вашингтон Пост . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Хендрих, Густав (июль 2013 г.). « «Будь собой»: африканерские культурные организации в Родезии (1934-1980)» [«Будь собой»: африканерские культурные организации в Родезии (1934-1980)] (PDF) . Новый Контри . 66 .
- ^ Биши, Джордж (12 февраля 2020 г.). Иммиграция и расселение «нежелательных» белых в Южной Родезии, ок. 1940–1960-е годы . Рутледж. стр. 59–77. дои : 10.4324/9781003002307-4 . ISBN 9781003002307 – через www.taylorfrancis.com.
- ^ «Реформаторские церкви» . Религия в Зимбабве . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Диаспора среднего класса: недавняя иммиграция в Австралию из Южной Африки и Зимбабве» . www.researchgate.net . 2013 . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Фермеры, шахтеры и государство в колониальном Зимбабве (Южная Родезия), ок. 1895–1961» (PDF) . core.ac.uk. 2017 . Проверено 2 мая 2021 г.
| Местный | |
|---|---|
| Белый | |
| Другие | |