✖


Jump to content

Португальские африканцы

Смотрите также: португальцы , афро-португальцы и африканские португальцы.

Геосхема ООН для Африки
  Восточная Африка
  Центральная Африка
  Северная Африка
  Южная Африка
  Западная Африка

Португальские африканцы ( португальский : luso-africanos ) — португальцы, родившиеся или постоянно поселившиеся в Африке (их не следует путать с португальцами чернокожего африканского происхождения ). Самая большая португальская африканская популяция проживает в Португалии, насчитывающая более 1 миллиона человек, при этом крупные и важные меньшинства проживают в Южной Африке, Намибии и португалоязычных африканских странах ( Ангола , Кабо-Верде , Гвинея-Бисау , Мозамбик , Сан-Томе и Принсипи и Экваториальная Гвинея ). .Потомков португальских поселенцев, родившихся и «выросших» здесь со времен португальской колонии, называли криулосами . Большая часть первоначального населения не имеет номера, поскольку была ассимилирована в Португалию , Бразилию и другие страны.

Некоторые из Анголы или Мозамбика отправились в Южную Африку, Малави , Намибию , Зимбабве , Ботсвану , США, Бразилию или Европу. Большинство португальцев-африканцев — португальцы-южноафриканцы , а также португальские ангольцы , главным образом, в результате прямой миграции из Португалии, а именно с Мадейры .

страны ПАЛОП

[ редактировать ]
Смотрите также: португальские мозамбикцы , португальские ангольцы и португальские гвинейцы.

Подавляющее большинство португальцев-африканцев проживает в странах, где португальский язык имеет статус официального языка. Это обусловлено историческими, языковыми и культурными причинами. Они широко известны как «ПАЛОП». означает «Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa» Аббревиатура «PALOP» на португальском языке , что на английском языке переводится как «Африканские страны с португальским языком в качестве официального». [1]

Гвинея-Бисау стала независимой страной в 1974 году, за ней последовали остальные колонии в 1975 году. Большинство португальских жителей по этой причине вернулись в Португалию , где их называли реторнадо .

Когда в 1996 году было основано Сообщество португалоязычных стран , некоторые португальцы и ряд бразильцев португальского этнического происхождения прибыли для оказания экономической и образовательной помощи португалоязычным африканским странам . Некоторые из этих людей португальского происхождения приняли Африку своим постоянным домом.

Западная Африка

[ редактировать ]

За исключением Кабо-Верде и Гвинеи-Бисау (португалоязычные африканские страны), в странах Западной Африки нет крупных португальских общин.

Бенин

[ редактировать ]
Сильный португальский в Бенине, Уида
Португальские пережитки в Бенине

В Бенине , несмотря на отсутствие португальского дипломатического представительства и ярко выраженной португальской общины, сохранились воспоминания о португальской общине, когда-то поселившейся там. [2] [3]

Бенин был местом расположения древних и прославленных цивилизаций, развившихся из городов-государств. Местные королевства, такие как королевство Алада , основанное в 12 веке, или королевство Дагомея , основанное в 1600 году, развивали местную торговлю, которая, начиная с 16 века, была основана на работорговле, а после отмены торговли 1807 г., о пальмовом масле. Эта экономика способствовала созданию на побережье, известном как Невольничий берег, торговых постов для европейцев, а именно португальцев, первых прибывших в регион и ведших дела с прибрежными правителями. [4] [5]

Европейцы построили на побережье форты в качестве военных баз, чтобы создать военную угрозу прибрежным этносам, чтобы те снабжали их рабами (даже если португальцев во время первых колонизирующих поселений в основном интересовало именно золото) Гвинейский залив. [6]

португальский форт в Уиде ( Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда В частности, до сих пор стоит ), который был преобразован правительством африканской страны в исторический музей. Уида, португальский эксклав до 1961 года и бывший порт работорговли, была возвращена новому независимому государству Бенин через год после того, как французы предоставили ему независимость. [7] [8] [9] [10] [11]

Кроме того, столица страны Порто-Ново получила свое название от португальского города Порту , что является напоминанием о том, когда португальцы поселились там в 1752 году. [12]

Буркина-Фасо

[ редактировать ]

португальская община в Буркина-Фасо , похоже, постоянно сокращается с тех пор, как отношения были официально установлены в 1992 году. С другой стороны, [13] Несмотря на то, что в стране никогда не было значительного присутствия португальцев, на момент восстания 2014 года в африканской стране проживало 20 португальцев. [14] [15] [16] Из-за политической нестабильности и смерти двух граждан Португалии в 2016 году [17] [18] [19] Согласно данным, опубликованным в связи с переворотом 2022 года , численность общины сократилась всего до 5 человек. [20] [21] Несмотря на недавние проблемы и тот факт, что у Португалии нет официального представительства в Уагадугу , [22] отношения, как дипломатические: временный поверенный в делах Португалии посетил Буркина-Фасо в 2023 году - [23] [24] и культура укрепляются. [25] В период с 2008 по 2012 год, а также в период с 2015 по 2019 год тренером сборной Буркина-Фасо по футболу был португальский футбольный тренер Паулу Дуарте . [26] [27]

Интересно, что древнее название страны «Верхняя Вольта» на французском языке использовалось вплоть до 1984 года. [28] происходит из португальского языка. Название дали португальские торговцы золотом из Ганы. Вольта , со значением «повернуть», «повернуть». Река была их пределом исследования перед тем, как повернуть назад ( вольтар ); с другой стороны, это название может также относиться к многочисленным извилинам, которые характеризуют большую часть речной воды. [29] [30]

Гамбия

[ редактировать ]
Руины Сан-Доминго, остров Кунта-Кинте и связанные с ними места

Отношения между Португалией и Гамбией не очень крепкие: только шесть португальцев официально зарегистрированы как проживающие в Гамбии, а объем двусторонней торговли составляет немногим более 2 миллионов евро в год. В стране нет посольства Португалии, но есть прямые рейсы, соединяющие Лиссабон с Банжулом . [31] [32] [33] С 2018 года Португалия активно участвует в гуманитарных проектах в стране вместе с другими государствами ЕС, такими как Германия и Бельгия . [34]

Монета номиналом 100 эскудо , посвященная пятому столетию со дня прибытия Нуну Тристана в Гамбию.

Отношения между Португалией и Гамбией, хотя и не имеют сегодня особого значения, восходят к XV веку; Фактически, даже название страны происходит от португальского слова «торговля» — cambio . [35] [36] Португальцы принесли в страну христианство и построили первую церковь в Гамбии: сегодня около 2% гамбийцев являются католиками. [37] Португальский исследователь Нуно Тристан и венецианец Луис де Кадамосто , а также генуэзский торговец Антониотто Усодимаре (оба плыли в Португалию) были первыми европейцами, исследующими реку Гамбия. [38]

Они прибыли к реке Гамбия в июне 1455 года и прошли небольшой путь вверх по течению. Они повторили путешествие в следующем году, в мае 1456 года, пройдя дальше вверх по течению и установив контакты с некоторыми местными вождями. Подойдя к устью реки, они бросили якорь у острова, где был похоронен один из их матросов, ранее умерший от лихорадки. Поскольку его звали Эндрю, остров назвали островом Святого Андрея . [39]

После этой экспедиции португальцы предприняли попытку основать поселение на берегах реки. Однако ни одно из этих поселений не достигло значительных размеров, и значительное количество поселенцев вступали в брак с коренным населением. Несмотря на такое смешение, эти поселенцы придерживались португальской одежды и традиций, сохраняя свою христианскую веру. Сообщества португальского происхождения сохранялись в Гамбии до 18 века, а к 1730 году португальские церкви были основаны в Сан-Доминго, Герегии и Танкуларе. Еще одно португальское поселение выше по реке было основано в Сетуку недалеко от Фаттатенды . [39] К концу 16 века империя Сонгай , подвергавшаяся постоянным португальским вторжениям, в конечном итоге рухнула.

После захвата португальского престола Филиппом II в 1580 году группа португальцев искала убежища в Англии. Среди этих беженцев был Франсиско Феррейра, который в 1587 году командовал двумя английскими судами, направлявшимися в Гамбию и возвращавшимися с прибыльным грузом, состоящим из шкур и слоновой кости. В 1588 году Антониу, приор Крато , заявив притязания на португальский престол, предоставил лондонским и девонским купцам исключительные торговые права между реками Сенегал и Гамбия. Эта привилегия была официально подтверждена на десятилетие патентными грамотами, королевой Елизаветой I. выданными Несмотря на отправку в этот регион многочисленных кораблей, эти купцы, сдерживаемые враждебностью португальцев, воздержались от путешествия на юг за пределы Жоала , расположенного в 30 милях к северу от устья реки. В их отчетах Гамбия изображалась как «река тайной торговли и богатства, скрываемых португальцами». [39] В настоящее время в Гамбии примерно 1% населения, или 25 000 человек, все еще разговаривают на португальском креольском языке . [40]

Гана

[ редактировать ]
Замок Эльмина, Гана

Несмотря на свою небольшую численность (200 человек), португальская община в Гане является одной из крупнейших в Западной Африке. [41] [42] [43] Португальцы в основном занимаются строительством и волонтерством. [44] [45] [46] Хотя отношения сегодня не крепкие – несмотря на недавний рост торговли [47] [48] - Португальцы были первыми европейцами, прибывшими в Гану, которую они назвали «Коста-де-Ору» или «Золотой Берег». Позднее это имя будет использовано британцами для обозначения своей колонии . Фактически, португальцы активно занимались торговлей золотом и рабами в нынешней Гане. В частности, наиболее заметным элементом португальского наследия в Гане является замок Эльмина , форт, построенный в 1482 году как Кастелу-де-Сан-Хорхе-да-Мина . Это был первый торговый пост, построенный на берегу Гвинейского залива , старейшее европейское здание, существующее к югу от Сахары. [49] и одна из самых важных остановок на пути работорговли через Атлантику . Замок Эльмина является историческим местом и основным местом съемок драматического фильма Вернера Херцога 1987 года «Кобра Верде» . Замок признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия , наряду с другими замками и фортами Ганы , из-за того, что он является свидетельством работорговли в Атлантике. [50] [51] Это главная туристическая достопримечательность центрального региона Ганы. [52]

Форт Святого Антония в Аксиме , Гана, построенный португальцами в 1515 году.
Бразильский дом в Аккре, Гана, основанный народом Табом.

Португальское языковое влияние в Гане практически отсутствует, вероятно, из-за того, что крепость служила исключительно торговым постом в работорговле, где людей, например, обменивали на золото. Будучи именно важным центром торговли золотом, взаимодействие между немногочисленными португальскими жителями и местными жителями деревни было запрещено, чтобы предотвратить незаконную торговлю или контрабанду. В 1637 году крепость захватили голландцы. [53] [54] Рабы Золотого Берега прибыли по маршруту Бенин-Эльмина, снабжая португальцев хлопком, тканью и бисером. Золото, в первую очередь из Ганы, стало основным экспортным товаром. Внедрение иностранных культур привело к глобализации сельского хозяйства, и португальский язык оставался доминирующим языком обмена на побережье Мексиканского залива даже после того, как после уступки 1642 года прибыли другие европейские державы. [55] [56] [57] [58] Португальцы инициировали внутреннюю африканскую работорговлю, заложив основу для более поздних сетей торговли людьми, которые эксплуатировались голландцами и британцами во время работорговли в Атлантике. Опыт португальского судоходства способствовал развитию речной торговли на дальние расстояния в государствах Западной Африки, что способствовало развитию торговли в Гвинейском заливе. Это стимулировало судостроение и мореплавание, а португальский креольский язык стал ключевым торговым языком, уступая только португальскому. Смешанные браки привели к образованию значительного населения смешанной расы на Золотом Берегу. [59] Урбанизация вокруг Эльмины была вызвана усилиями Португалии по созданию муниципалитета. Местные губернаторы, или браффо, получили санкционированную Португалией власть, что привело к увеличению миграции из внутренних районов. Кукуруза и маниока, завезенные португальцами в результате трансатлантической торговли, процветали и стали основными продуктами питания в Западной Африке. Португальское влияние интегрировало Золотой Берег в мировую экономику, централизовав более мелкие государства в более крупные политические образования. Увеличение объема торговли в прибрежных городах связало внутренние африканские общины с европейской торговлей, сформировав экономический ландшафт региона. [60]

Гвинея

[ редактировать ]
Отчет об операции «Зеленое море» — военном нападении Португалии на Гвинею в 1970 году.

По состоянию на 2020 год в Гвинее проживает около 60 граждан Португалии. [61] По данным Министерства иностранных дел Португалии, в 2000 году в стране проживало до 300 португальцев, но политическая нестабильность заставила многих из тех, кто когда-то жил в этой западноафриканской стране, мигрировать обратно в Португалию. [62]

Кот-д'Ивуар

[ редактировать ]

Число португальских граждан в крупнейшей франкоязычной стране Западной Африки трудно оценить из-за отсутствия официальных данных, а количество потомков португальцев получить практически невозможно из-за многовекового смешения с местным населением. По оценкам, в 2001 году в Кот-д'Ивуаре проживало около 100 граждан Португалии . [63] Последние доступные данные консульства показывают, что в 2008 году в Кот-д'Ивуаре проживало 34 гражданина Португалии, а также 28 человек португальского происхождения. [64] Тем не менее примечательно, что во время официального государственного визита в 2019 году было заявлено, что в Кот-д'Ивуаре проживает около 200 граждан Португалии. [65]

Сапи-португальская ложка из слоновой кости , теперь в Метрополитене . [66]

В настоящее время отношения между двумя странами расширяются, после того как они были разорваны с началом французской колонизации страны в XIX веке и находились в состоянии «близкой к летаргии» - по данным посольства Кот-д'Ивуара в Лиссабоне - вплоть до 2014 года. . [67] В 2016 году открылось дипломатическое представительство Кот-д'Ивуара в Португалии, целью которого является «построение амбициозного и процветающего партнерства между двумя странами». [68] [69] [70] В том же году было подписано пять торговых соглашений. [71] а в 2017 году португальская делегация отправилась в Кот-д'Ивуар, чтобы укрепить экономические отношения. [72] [73] и в том же году президент Кот-д’Ивуара Уаттара отправился в Лиссабон с государственным визитом. [74] В 2019 году в ходе государственного визита в Кот-д’Ивуар было подписано 4 важных экономических соглашения между двумя странами. Вполне вероятно, что португальское сообщество в стране, особенно предприниматели, будет расти. [75] [76] Начиная с 2020 года, визиты послов и институциональных деятелей также активизировались, несмотря на некоторые незначительные дипломатические инциденты, в частности, связанные с посольством Кот-д’Ивуара в Лиссабоне. [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] Кроме того, была создана Торгово-промышленная палата Португалия – Кот-д'Ивуар (CCIPCM) для содействия португальскому бизнесу в стране. [84] [85] соглашения о сотрудничестве между городами округов Визеу и Дору и ивуарийскими городами. подписаны [86] Сотрудничество, возникшее в последние годы, распространилось и на культурную сферу: теперь для ивуарийских студентов в Кот-д'Ивуаре появилась возможность получить высшее образование на португальском языке, были организованы кинофестивали, а во время государственного визита в Кот-д'Ивуар в 2019 году президента Португалии В республике Марсело Ребелу де Соуза было объявлено, что «пришло время Кот-д'Ивуару открыть португальскую школу». [87] [88] [89] [90] В 2023 году посольство Португалии в стране вновь открылось, обещая еще больше расширить сотрудничество между двумя странами. [91] [92] [93] [94] [95] [96]

Марсело Ребелу де Соуза коронован традиционным вождем Кот-д'Ивуара, 2019 г.

Благодаря своему расположению между Европой и воображаемыми сокровищами Дальнего Востока , Африка стала местом назначения европейских исследователей 15-го века . [97] Первыми европейцами, исследовавшими побережье Западной Африки, были португальские моряки, путешествовавшие вдоль африканского побережья в поисках пути в Индию. [97] Педро Эскобар (на службе у Фернана Гомеша ) был бы первым европейцем, ступившим в Сассандру и Гранд-Бассам в 1469 году. Соэйру да Коста поселился бы в Сан-Педро .

Португальцы назвали страну «Коста-ду-Марфим» ( Берег слоновой кости ) из-за количества найденной ими слоновой кости. Торговля слоновой костью, оружием и работорговля быстро распространились. Именно эта торговля привела к исчезновению слонов в этом районе, настолько, что эта торговля полностью прекратилась в начале восемнадцатого века. Порты Сан-Педро, Сасандра и Фреско сохранили имена португальских моряков или кораблей. [98]

Либерия

[ редактировать ]

Присутствие португальцев в Либерии не является выразительным, и по состоянию на 2008 год только один португалец был зарегистрирован как проживающий в стране. [99] [100] Тем не менее, интересно отметить, что отношения между двумя странами возникли уже давно: португальский исследователь Педро де Синтра установил контакты с жителями страны, позже известной как «Либерия», еще в 1461 году. Они назвали эту территорию Коста-да-Пимента. ( Перечный Берег ), или Зерновой Берег , из-за обилия перца мелегета , ставшего желанным в европейской кулинарии. Дуарте Пачеко Перейра описывает этот регион в своей работе «Esmeraldo de situ orbis», который стал известен как «Перечный берег» из-за обилия зерен перца в этом районе, основного коммерческого продукта региона. В 1462 году исследования пошли еще дальше благодаря Соэйру да Коста , который плавал по реке Кавалла . [101] [102]

У них было

[ редактировать ]
Нашивка миссии португальских сил ООН в МИНУСМА

Португальская община в Мали также особенно мала. [103] и сокращается из-за политической нестабильности в стране. [104] Например, в 2012 году гражданин Франции и Португалии. в заложники был взят [105] а в 2017 году португалец погиб в результате теракта. [106] [107] [108] [109] В 2012 году около 20 граждан Португалии были спасены из Бамако из-за политического кризиса в африканской стране и доставлены в Лиссабон TAP Air Portugal чартерным рейсом . [110] Более того, посольство Португалии [111] а также прямое сообщение между Лиссабоном и Бамако . недавно было закрыто [112] [113] [114] [115] Поскольку Португалия является частью многочисленных международных коалиций, 76 португальских солдат действуют в Мали, в основном для борьбы с терроризмом и обучения местной армии; [116] [117] [118] [119] в частности, Португалия возглавляет миссию ЕС в Мали с 2018 года. [120] [121] [122] [123] Португальцы также переправили в страну самолет С-295М. [124] [125] [126] в Мали: первые солдаты были отправлены в 2015 году. военным вмешательством Португалии Французское правительство особенно интересовалось [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135]

Тем не менее стоит отметить, что первый контакт между португальскими и малийскими властями датируется 1534 годом, когда португальцы направили в африканскую страну делегацию. [136] [137] [138] Португальцы прибыли в Мали в начале 15 века и торговали с Малийской империей , одновременно участвуя в ее ослаблении, поскольку для поощрения своей торговли, особенно рабами, они поддерживали небольшие прибрежные общины и подталкивали их к эмансипации. [139]

Мавритания

[ редактировать ]
Португальский форт Арген
Памятник Нуну Тристану в Бисау

Небольшая португальская община также существует в Мавритании . По последним данным (2014 г.), в стране проживают всего 5 португальцев. [140] Раньше португальцев было больше, но их число сократилось из-за политической нестабильности, особенно после переворота 2008 года , когда на строительстве работало не менее 30 португальцев. [141] [142] В 2013 году гражданин Португалии был арестован, а еще один был эвакуирован из страны. [143] Известная португалка, живущая в Мавритании, — художница Изабель Фиадейру , которая считается эталоном культурного ландшафта Нуакшота . [144] [145] [146] [147] Несмотря на то, что отношения между Нуакшотом и Лиссабоном не являются значительными (хотя визит временного поверенного в делах Португалии в Мавританию в 2023 году призван углубить двусторонние связи в ближайшем будущем). [148] [149] [150] [151] В настоящее время сотрудничество между двумя странами вращается в основном вокруг рыболовства и военной подготовки. [152] [153] [154] [155]

Несмотря на то, что сегодня отношения не очень крепкие, стоит отметить, что португальцы активно исследовали побережье страны, начиная с XV века. В частности, португальцы заселили остров Аргуин ( арабский : أرغين , португальский : Аргуим ), который впервые посетил португальский исследователь Нуно Тристан в 1443 году. Они оккупировали ныне Рас-Нуадибу ( Кабо-Бранку ). также [156] [157] В 1445 году принц Генрих Мореплаватель основал на острове Арген торговый пост, который приобретал гуммиарабик и рабов для Португалии . отправлялось 800 рабов . К 1455 году из Аргена в Португалию ежегодно [158] [159] Позже остров был отдан Нидерландам в 1633 году, во время голландско-португальской войны . Голландцы разрушили португальский форт в 1728 году, покинув остров. Арген – ныне часть национального парка Банк д'Арген – также является местом, где в июле 1816 года потерпел крушение французский фрегат Méduse , направлявшийся в Сенегал . Событие особенно известно благодаря «Ле Радо де ла Медуза» картине Теодора Жерико . [160] Португальцы также присутствовали в Уадане (ныне объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ), начиная с 1475 года. [161]

Нигер

[ редактировать ]

В Нигере также была небольшая португальская община, но после роста политической нестабильности в стране, особенно после пандемии COVID-19. [162] и самый левый переворот 2023 года . По меньшей мере 10 португальцев были спасены французскими войсками и отправлены в Париж. [163] [164] [165] [166] [167] Исторически сложилось так, что Агадес , когда-то важный центр торговли золотом, пострадал из-за перемещения коммерческих перевозок из Сахары в прибрежные порты, контролируемые португальцами; его население уменьшилось с 30 000 жителей в 1450 году до менее 3 000 в начале 20 века. [168]

Нигерия

[ редактировать ]
Нигерийское бронзовое изображение трех португальцев, XVI век. Сейчас в Стокгольме , Швеция ( Этнографический музей )

В Нигерии , несмотря на то, что это самая большая страна не только в Западной Африке, но и на всем континенте по численности населения, португальское сообщество практически не существует: на выборах в законодательные органы Португалии в 2022 году только 94 гражданина были зарегистрированы как проживающие в Нигерии. [169] [170] Тем не менее примечательно, что, по данным консульства, в африканской стране проживало 170 португальцев. [171] Многие работают в строительстве и футбольными тренерами. [172] [173] Несмотря на большой экономический потенциал Нигерии, политическая нестабильность и отсутствие безопасности снижают привлекательность страны как места для проживания португальских граждан. [174] Например, в период с 2008 по 2017 год были похищены трое португальцев, а один убит, несмотря на уплаченный выкуп. [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181]

Отношения между двумя странами ограничены, но растут, равно как и интерес к португальскому языку в Нигерии. [182] [183] Например, в 2023 году португальская компания была выбрана для проекта стоимостью 920 миллионов долларов — строительства железной дороги между Нигерией и Нигером. [184] Более того, в 2022 году Мухаммаду Бухари объявил о создании специальной рабочей группы по Португалии, главой которой был назначен министр промышленности, торговли и инвестиций. Целью этой группы является решение конкретных проблем, поднятых инвесторами, и улучшение торговых отношений между Нигерией и Португалией, объем которых недавно впервые достиг 1 миллиарда долларов в год. [185] [186] [187]

Сидящая фигура португальского мужчины, XVIII век, искусство Эдо. Сейчас в Метрополитене , Нью-Йорк.

Как и в случае с большинством стран Западной Африки, португальцы были первыми европейцами, достигшими Нигерии. С 15-го века европейские работорговцы прибыли в регион, чтобы покупать порабощенных африканцев в рамках атлантической работорговли , которая началась в районе современной Нигерии; Первым нигерийским портом, который использовали европейские работорговцы, был Бадагри , прибрежная гавань. [188] [189] Местные торговцы снабжали их рабами, что обостряло конфликты между этническими группами региона и нарушало старые модели торговли по Транссахарскому маршруту . [190] Порт Калабар в исторической бухте Биафра (ныне обычно называемой бухтой Бонни) стал одним из крупнейших пунктов работорговли в Западной Африке в эпоху работорговли в Атлантике. Другие крупные рабовладельческие порты в Нигерии располагались в Лагосе в Бенинской бухте и на острове Бонни в бухте Биафра. [191] [192] В частности , Лагос , ныне главный город Нигерии, получил свое название от португальского города в Алгарве, также Лагоса или «озёр». Другие фейтории были основаны вдоль африканского побережья, особенно в городе Лагос. Работорговля достигла такого размаха, что этот регион стал известен как «Невольничий берег». К 1471 году португальские корабли спустились по африканскому побережью до дельты реки Нигер. В 1481 году эмиссары короля Португалии посетили двор Оба Бенина, с которым они какое-то время поддерживали тесные связи, пользуясь торговой монополией до конца 16 века. [193] Из-за португальского влияния в то время такие известные деятели, как Оба Эсиги, говорили по-португальски. Некоторые нигерийские вожди также использовали португальских солдат для набегов на другие племена. [194] [195] было основано христианское королевство португалоязычных народов в Нигерии, Королевство Варри , в районе дельты Нигера Кроме того, в 1480 году народом Ицекири . Королевство Бенин отправило свое первое наследство Португалии еще в 1483 году, став одной из первых африканских стран, активно стремившихся установить дипломатические отношения с европейскими странами. [196]

С 15 по 18 века ицекири были племенем, которое наиболее активно взаимодействовало с португальскими мореплавателями в регионе, при этом португальский язык был языком двора. В начале 16 века многие ицекири обратились в христианство через португальских миссионеров. В 1680 году король Варри Олу отправил своего сына Антонио Доминго посетить Португалию, и через несколько лет он вернулся женатым на португальке. Его сын-мулат Олу Эреджува правил с 1720 по 1800 год и установил независимость Варри от Бенинской империи , которая в то время была самой могущественной в Нигерии. Ицекири процветали за счет торговли слоновой костью и рабами с голландцами и португальцами. По сей день они сохраняют местную монархию и являются одной из самых влиятельных этнических групп в африканской стране. [197]

Португальское наследие все еще заметно в некоторых словах нигерийского пиджа, таких как Efenrhinyen (мука, от португальского «фаринья») или саби (знать, от португальского «сабля»). [198] [199] С другой стороны, другие португальские влияния в стране, особенно в архитектуре, в основном имеют не прямое португальское происхождение, а афро-бразильское вдохновение. [200] [201]

Сенегал

[ редактировать ]

В Сенегале , где креольский язык португальского происхождения широко распространен в Зигиншоре и более широком регионе Казаманс , в 2022 году в качестве избирателей было зарегистрировано 386 португальцев. [202] Несмотря на то, что в 1886 году Южный Сенегал перестал быть португальской колонией, интерес к этому языку остается ярким, и, как полагают, по состоянию на 2020 год более 50 000 учеников изучают португальский язык в школе, что на 194% больше, чем в 2008 году. [203] [204] [205] [206] Более того, около 120 000 человек в стране говорят на португальском креольском языке. [207] Большинство португальцев, проживающих в Сенегале, работают в строительстве. [208]

Сьерра-Леоне

[ редактировать ]
Охотничий рожок в португальско-африканском стиле с португальским гербом . Из Сьерра-Леоне, сейчас в Вашингтоне , Национальный музей африканского искусства.

Кроме того, в Сьерра-Леоне в настоящее время нет значительного присутствия португальцев, и португальцы в стране в основном работают волонтерами на краткосрочной основе. [209] Торговля между двумя странами ограничена. [210] и в стране нет португальской миссии. [211]

Несмотря на то, что сегодняшние отношения не являются прочными, португальцы фактически были первыми европейцами, посетившими африканскую страну с торговыми целями, начиная с 1462 года, вместе с португальским исследователем Педро де Синтрой . Фактически, даже название страны – Сьерра-Леоне – происходит от португальского Serra Lyoa (Гора Львицы) из-за образования странной формы на холмах, окружающих то, что сейчас является гаванью Фритауна.

Португальско-африканская слоновая кость из Сьерра-Леоне, сейчас находится в MNAA , Лиссабон.

Во второй половине 15 века португальские суда начали регулярно заходить в Сьерра-Леоне. На какое-то время они основали крепость на северном берегу устья Фритауна . У португальцев был также форт в Тумбе, который в XVIII веке уже лежал в руинах. [212] Это устье входит в число крупнейших естественных глубоководных гаваней мира и выделяется как одна из немногих подходящих гаваней на измученном штормами «Наветренном берегу» Западной Африки, простирающемся от Либерии до Сенегала. Он быстро стал излюбленным убежищем для европейских моряков, ищущих убежища и источника питьевой воды. Впоследствии некоторые португальские моряки, в том числе португальские евреи, [213] – предпочли поселиться на постоянное место жительства, занимаясь торговлей и формируя супружеские связи с местным населением. [214]

Португальцы также занимались работорговлей, которая уже присутствовала в регионе из-за прибыльной транссахарской торговли рабами в Западной Африке с VI века, которой на момент прибытия португальцев способствовала Малийская империя . [215] Позже работорговля усилилась с приходом английских кораблей, начиная с XVI века. [216] [217] [218] Торговля с португальцами, которые были высоко интегрированы в общество, в основном заключалась в золоте в виде браслетов. [219] развито производство португальско-африканской слоновой кости, [220] предметы из слоновой кости работы африканских или португальско-африканских мастеров с элементами португальской культуры. [221] [222] [223] и внедрил новые методы ведения сельского хозяйства. [224]

Солонка с португальскими фигурками

Резьба по слоновой кости была традиционной частью западноафриканского искусства . На территории нынешней Сьерра-Леоне народ Сапи был известен производством изделий из слоновой кости на экспорт. Когда в конце 15 века португальские торговцы начали обосноваться в анклавах на побережьях слоновой кости и зерна , они начали нанимать местных ремесленников для производства сосудов, сосудов и коробок из слоновой кости замысловатой конструкции для экспорта в Европу. Учитывая ценную природу слоновой кости, эти контейнеры обычно использовались только для хранения ценных товаров, таких как соль, перец и другие специи , к которым зарождающаяся Португальская империя быстро получила доступ через свою расширяющуюся торговую сеть . Результатом этих торговых отношений стало смешение художественных традиций Португалии и Сапи, создавшее афро-португальский стиль искусства. Эта гибридизация привела к созданию произведений искусства, содержащих символы, мотивы и образы, заимствованные как из Сапи, так и из португальцев. [225] [226]

Кроме того, еще одним важным вкладом Португалии в историю страны стало введение христианства. Португальский миссионер Бальтасар Баррейра служил в Сьерра-Леоне до 1610 года. [227] Иезуиты , а позднее в этом веке капуцины продолжили эту миссию. К 1700 году он закрылся, хотя время от времени его посещали священники.

Togo

[ редактировать ]
Сильванус Олимпио

Португальская община в Того также не очень выразительна и насчитывает около 20 человек. [228] Тем не менее, отношения между двумя странами расширяются, особенно в сфере бизнеса; например, в 2016 году в Лиссабоне состоялся дипломатический визит министра иностранных дел Того Роберта Дебюсси, [229] в 2017 году открыт прямой рейс Лиссабон-Ломе. [230] а в 2018 году в Ломе прошло мероприятие «День открытых дверей в Португалии». [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] Для развития экономических отношений существует также прямой рейс, соединяющий Лиссабон и Ломе. [238] [239] Португальцы также активно борются с пиратством вместе с тоголезскими силами; например, в 2017 году три лодки были переданы Того ВМС Португалии . [240] Поддержка Португалии программы «Поддержка комплексной морской безопасности Западной Африки» была подтверждена в 2023 году. [241]

Карта 1885 года, показывающая Пти-Попо и Порто-Сегуро вдоль побережья Того.

Несмотря на то, что в Того нет португальской дипломатической миссии, отношения между двумя странами берут начало еще в XV веке. Португальские моряки были первыми европейцами, достигшими Бенинского залива около 1472 года. [242] В частности, первыми европейцами, увидевшими Того, были Жоао де Сантарен и Перо Эскобар , португальские мореплаватели , плававшие вдоль его побережья между 1471 и 1473 годами. [243] Они были впечатлены увиденными там сокровищами искусства, особенно произведениями из бронзы, слоновой кости, дерева и терракоты. Затем развивались политические, дипломатические и торговые отношения. Важнейшим товаром торговли были рабы, которых прибрежные африканские вожди захватывали в своих войнах и продавали португальцам, которые затем привозили их в свои форты и оттуда обменивали, прежде всего, на золото. Анехо , исторически известный как Пти-Попо, располагал португальским невольничьим рынком и был португальской базой на территории нынешнего Того. Эти контакты переросли в трёхстороннюю торговлю между Португалией, Африкой и Бразилией в 16 веке, которая при усилении конкуренции со стороны голландцев , французов и англичан превратилась в прямую торговлю между побережьем Бразилии и Бенинским заливом. Прямые отношения между Бразилией и Африкой усилились, особенно с бегством португальской королевской семьи в Бразилию и основанием столицы Португальской империи в Рио-де-Жанейро в начале XIX века. Французский этнолог Пьер Фатумби Вержер, в частности, исследовал эти отношения и, в частности, перемещение людей между Невольничим Берегом и Бразилией, как в торговле с Невольничьего Берега в Бразилию, так и в возвращении туда многих бывших рабов с отменой рабства в середине XIX века. 19 век 19 век. К этому времени относится ряд существующих в регионе фамилий, в том числе: да Силва, да Коста, да Роша, де Соуза, д'Алмейда, душ Сантуш, Маринью, Мартинс и Олимпио. [244] [245] [246]

Фактически, все еще можно найти некоторые следы, оставленные португальцами после себя, в частности католицизм ( религия 25% населения страны). [247] ), некоторая лексика (например, абунеке от «бонека» или «кукла» или копо от «копо» или «стекло», а также до от «дор» или «боль») и топонимы (например, Порто Сегуро ). [248] Сильванус Олимпио , первый президент Того , имел афро-португальско-бразильское происхождение и был членом важной семьи Олимпио, в которую входил его дядя Октавиано Олимпио , один из самых богатых людей Того в начале 1900-х годов. [249] [250] [251] [252] Также стоит отметить, что главой миссии ЕС в Того назначен гражданин Португалии. [253] а в мае 2021 года было объявлено, что португалец Паулу Дуарте станет новым тренером сборной Того . [254]

Центральная Африка

[ редактировать ]

За исключением Анголы, Экваториальной Гвинеи и Сан-Томе и Принсипи (португалоязычные африканские страны), в странах Центральной Африки нет крупных португальских общин.

Основная община находится в Демократической Республике Конго , где, как полагают, проживает около 6100 португальцев. [255]

Восточная Африка

[ редактировать ]
Итеге Ментеваб лежит ниц у ног Марии в Нерга Селассие на озере Тана , 1748 год.

За исключением Мозамбика (португалоязычная африканская страна), в странах Восточной Африки нет крупных португальских общин.

В районе Ньянджа в Зимбабве проживает португальская африканская община. Они известны как люди Ньянджа.

Португальцы, хотя и небольшая группа, также присутствуют в Эфиопии. Например, императрица Ментеваб , пожалуй, одна из самых выдающихся португальцев-эфиопцев. [256] [257]

С другой стороны, в Руанде , Бурунди и Уганде португальское присутствие исторически было незначительным. Несмотря на это, в начале 1990-х годов в Руанде существовала впечатляющая португальская община, но после геноцида подавляющее большинство уехало, особенно во Францию. [258] [259] В последние годы отношения с Руандой улучшились, и Португалия стала крупнейшим иностранным инвестором в стране в 2017 году. [260] [261] [262] С Бурунди отношения ограничены и в основном касаются волонтерства. [263] [264] [265] [266] Отношения с Угандой также весьма ограничены. [267] [268] и большинство португальцев, проживающих в стране, связаны с католической церковью. [269] [270] и международное сотрудничество. [271] [272] Крупнейшим событием недавнего времени в отношениях Лусо-Уганды стал проект стоимостью 261 миллион долларов в Уганде, продвигаемый Mota-Engil . [273]

« Престе » в образе императора Эфиопии , восседающего на троне на карте Восточной Африки. Из атласа португальского картографа Диогу Хомема для королевы Марии , ок. 1555–1559. ( Британская библиотека )

Отношения со странами Восточной Африки, такими как Эритрея и Джибути, также очень ограничены. Тем не менее, интересно отметить, что первым жителем Запада, задокументировавшим посещение Эритреи, был португальский исследователь в 1520 Франсиско Альварес . году земли у моря). [274] Современное побережье Эритреи было тем, что гарантировало связь с регионом Тыграй, где у португальцев была небольшая колония, и, следовательно, связь с внутренней Эфиопией, союзниками португальцев. Массауа также был ареной для высадки войск Кристована да Гамы в 1541 году в ходе военной кампании, которая в конечном итоге привела к победе над султанатом Адал в финальной битве при Вайна-Дага в 1543 году. [275] Португальцы пришли на побережье Африканского Рога в XVI веке в поисках пресвитера Иоанна (Preste João), которого считали ключевым союзником в нападении на Мекку и, таким образом, в обеспечении контроля над Красным морем. Используя свой военно-морской флот, Португалия напала на Османскую империю, создав базы торговли и снабжения. Португальцы, в том числе миссионеры, также стремились усилить религиозное влияние. [276] Португальцы оккупировали Массауа и Аркико. От города осталось немногое, но порт Массауа был впервые спроектирован португальцем Д. Жуаном де Кастро в 1541 году. [277] Массауа был также местом, где Кристована да Гамы высадились войска , когда они прибыли в Африку, чтобы противостоять Адалу в битве Вайна-Дага . Фактически, побережье Эритреи обеспечило связь с союзником Португалии Эфиопией. В настоящее время отношения между двумя странами практически отсутствуют. Интересно, что отношения, похоже, стали крепче с соседом Эритреи Джибути, где теперь находится важный международный порт. [278] [279]

Южная Африка

[ редактировать ]
Смотрите также: португальский южноафриканский

Самая большая португальская община, обнаруженная в Южной Африке, на сегодняшний день находится в Южной Африке .

В прошлом многие португальцы также переехали в Намибию, где до сих пор проживает около 4800 граждан Португалии. [280] Хотя Намибия больше не является страной иммиграции, интерес граждан Португалии к Намибии остается сильным, особенно когда дело касается туризма. В феврале 2024 года группа из 22 португальских туристов пострадала в результате несчастного случая в Намибии, двое граждан погибли, остальные были репатриированы в Португалию. [281] [282]

Северная Африка

[ редактировать ]

Среди стран Северной Африки в Марокко есть небольшая, но значительная португальская диаспора.

В Алжире проживает около 1621 португальцев. [283] Португальская община в Алжире представляет собой недавнюю диаспору, состоящую в основном из людей, работающих на одном из более чем 80 португальских предприятий, действующих в этой североафриканской стране. [284]

также существовала небольшая португальская община в Судане До переворота 2023 года . Считается, что по меньшей мере 21 португалец покинул страну из-за возросшей политической нестабильности. В настоящее время зарегистрировано, что по состоянию на 2023 год в этой североафриканской стране оставался только один гражданин Португалии. [285] [286]

Население по странам

[ редактировать ]

проживает 64 000 португальских Как показано ниже, по оценкам, в африканских странах (за исключением Южной Африки) PALOP африканцев, не являющихся членами .

CountryPopulationYear
 Portugal1,390,0002010
 South Africa750,000[287]2021
 Angola380,7672010
 Mozambique250,4132010
 Malawi19,000[288]2020
 Cape Verde18,561[289]2020
 Zimbabwe17,000[290]2020
 Guinea-Bissau10,314[291]2020
 Democratic Republic of the Congo6,100[255]2020
 Zambia5,600[292]2020
 Namibia4,783[280]2018
 São Tomé and Príncipe4,705[293]2020
 Senegal2,900[294]2020
 Morocco2,445[295]2020
 Algeria1,6212022
 Congo1,485[296]2019
 Tanzania1,400[297]2020
 Eswatini1,026[298]2014
 Kenya782[299]2014
 Botswana466[300]2019
 Egypt229[301]2020
 Tunisia243[302]2020
 Ivory Coast200[65]2019
 Nigeria170[171]2017
 Equatorial Guinea134[303]2014
 Mali76[304]2020
 Guinea60[305]2020

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Категория: Африканские люди португальского происхождения

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ С.А., Приберам Информатика. «Приберамский словарь португальского языка» . Словарь португальского языка Приберама (на бразильском португальском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  2. ^ «Дипломатическое представительство Португалии в Бенине» .
  3. ^ «Португальцы — нет Бенина» .
  4. ^ «История - Правительство Бенина» . 4 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  5. ^ Серия авторов и консультантов, Дорлинг Киндерсли , История (оригинальное название), 2007, ISBN   978-989-550-607-1 , стр. 554.
  6. ^ Рьетор, Моник (1 июля 2011 г.). «Кокери-Видрович Екатерина, 2011 - Краткая история Африки. Париж: La Découverte, 222 стр.» Заморские тетради. Обзор географии Бордо (на французском языке). 64 (255): 449–450. дои : 10.4000/com.6351 . ISSN   0373-5834 .
  7. ^ «АНПТ – Республика Бенин» . АНПТ – Республика Бенин (на французском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  8. ^ Португальский форт Уида: свидетель истории , получено 19 ноября 2023 г.
  9. ^ «Дагомейская новость об изгнании португальцев из небольшого анклава Уида» . Le Monde.fr (на французском языке). 5 августа 1961 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  10. ^ Алекс. «Форт Уида» . Фонд Пьера Верже (на бразильском португальском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  11. ^ «Первая годовщина независимости Дагомеи» . Le Monde.fr (на французском языке). 2 августа 1961 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  12. ^ «Портоново –» . www.hubizzy.com . Проверено 19 ноября 2023 г.
  13. ^ «Отношения Португалии и Буркина-Фасо» .
  14. ^ «Португальцы в Буркина-Фасо чувствуют себя хорошо» . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 30 октября 2014 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  15. ^ «Governo atento a portugueses no Burkina Faso» . www.cmjornal.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  16. ^ «Буркина-Фасо: португальцы хотят остаться в стране» . CNN Португалия (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  17. ^ «Личность португальца, убитого в Уагадугу, пока не раскрыта» . Личность португальца, убитого в Уагадугу, пока не раскрыта (на португальском языке). 17 января 2016 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  18. ^ «По меньшей мере 14 иностранцев погибли в результате нападения в Буркина-Фасо» . Голос Америки (на португальском языке). 17 января 2016 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  19. ^ «52-летний португалец погиб в результате нападения в Буркина-Фасо» . www.sabado.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  20. ^ "Буркина-Фасо: с португальскими гражданами "все в порядке", - заявил посол Португалии" . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  21. ^ Луса, Агентство. «Португальцы, проживающие в Буркина-Фасо, «чувствуют себя хорошо» » . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  22. ^ «Отношения Лусо-Буркина-Фасо» .
  23. ^ «Сотрудничество: Уагадугу и Лиссабон в поисках взаимовыгодного партнерства» .
  24. ^ «Министр иностранных дел Ганы, Кот-д'Ивуара и Буркина-Фасо» . www.portugal.gov.pt . Проверено 26 марта 2024 г.
  25. ^ «Прием заявок на участие в программе бакалавриата (PEC-G) 2024 года будет открыт с 26 мая по 21 июля 2023 года — leFaso.net» . lefaso.net (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  26. ^ «Буркина-Фасо проходит стажировку в Португалии перед отъездом в Анголу» . Буркина-Фасо проходит стажировку в Португалии перед отъездом в Анголу (на португальском языке). 9 декабря 2009 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  27. ^ «Пауло Дуарте возвращается на пост тренера Буркина-Фасо» . CNN Португалия (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  28. ^ «Страны, изменившие свои названия» . Ле Пуэнт (на французском языке). 30 сентября 2018 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  29. ^ Вольта - этимология
  30. ^ «Буркина или Буркина-Фасо, бывшая Верхняя Вольта, Республика Буркина» . www.larousse.fr (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  31. ^ «TAP возобновляет сезонные рейсы между Лиссабоном и Банжулом тремя рейсами в неделю» . НовостиАвиа . 3 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  32. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  33. ^ «Отношения Португалии и Гамбии» .
  34. ^ adminКатарина (7 июня 2018 г.). «IMVF реализует первый проект португальского сотрудничества в Гамбии» . IMVF – Instituto Marquês de Valle Flôr (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  35. ^ «Истинное происхождение причудливых границ Гамбии» . Атлас Обскура . 20 января 2017 г.
  36. ^ Грей, Дж. М. (1940). История Гамбии . Лондон: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-51196-5 .
  37. ^ «Гамбия: Христиане требуют, чтобы государство было объявлено светским, а не исламским – Новости Ватикана» . www.vaticannews.va . 17 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  38. ^ Грей, с. 5
  39. ^ Jump up to: а б с Годовой отчет о социальном и экономическом прогрессе народа Гамбии (PDF) . Батерст: Канцелярский офис Ее Величества. 1938. стр. 1–10.
  40. ^ «Гамбия» . Этнолог (Бесплатно Все) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  41. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 24 ноября 2023 г.
  42. ^ «Отношения Португалии и Ганы» .
  43. ^ «Гигантские улитки, «тро-трос» и сделки в пробках: страна, где легко найти еду, но не дом» . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 24 ноября 2023 г.
  44. ^ «Португалец в Гане. «Они уверены. Они даже говорят, что собираются разгромить Португалию » . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 24 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  45. ^ «Португальская пара в Гане приносит радость 270 детям – Mundo Português» (на европейском португальском языке). 25 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  46. ^ «Пожертвованная одежда продается в Африке или является мусором, попадающим в море» . PÚBLICO (на португальском языке). 3 июня 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  47. ^ «Коста обсудил «международную политическую ситуацию» с президентом Ганы» . Notícias ao Minuto (на португальском языке). 19 июля 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  48. ^ «МНЕ заверяет, что ЕС хочет обуздать нестабильность и влияние Вагнера в Буркина-Фасо» . MNE уверяет, что ЕС хочет обуздать нестабильность и влияние Вагнера в Буркина-Фасо (на португальском языке). 6 июля 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  49. ^ «Замок Эльмина – замки, дворцы и крепости» . www.everycastle.com . Проверено 16 октября 2018 г.
  50. ^ «Замок Эльмина, Гана» . www.ghana.photographers-resource.com . Проверено 16 октября 2018 г.
  51. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Форты и замки, Вольта, Большая Аккра, Центральный и Западный регионы» . whc.unesco.org . Проверено 16 октября 2018 г.
  52. ^ «Темницы ганских рабов» . www.musiconthebrain.org.uk . 29 марта 2021 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  53. ^ «Португальские лингвистические влияния в Африке за пределами PALOP» (PDF) .
  54. ^ «Увидеть мир с Хосе Мегре за рулем» . PÚBLICO (на португальском языке). 13 марта 2010 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  55. ^ Фейнберг, Харви М. (1989). Африканцы и европейцы в Западной Африке: эльминцы и голландцы на Золотом Берегу в восемнадцатом веке . Американское философское общество. ISBN  978-0-87169-797-4 .
  56. ^ Иджома, ДЖО (1982). «Деятельность Португалии в Западной Африке до 1600 года и ее последствия». Трансафриканский исторический журнал . 11 : 136–146. JSTOR   24328537 .
  57. ^ Декорс, Кристофер Р. (1992). «Культурный контакт, преемственность и изменения на Золотом Берегу, 1400–1900 годы нашей эры». Африканский археологический обзор . 10 : 163–196. дои : 10.1007/BF01117700 . JSTOR   25130551 . S2CID   162216492 .
  58. ^ Родни, Уолтер (1969). «Золото и рабы на Золотом Берегу». Труды Исторического общества Ганы . 10 :13–28. JSTOR   41406348 .
  59. ^ Ньюман, Саймон П. (2013). Новый мир труда: развитие плантационного рабства в Британской Атлантике . Издательство Пенсильванского университета. дои : 10.2307/j.ctt3fhj7n . ISBN  978-0-8122-4519-6 . JSTOR   j.ctt3fhj7n . [ нужна страница ]
  60. ^ Декорс, Кристофер Р.; Спирс, Сэм (2009). «Повесть о двух политиках: социально-политическая трансформация на Золотом Берегу в Атлантическом мире» (PDF) . Австралийская историческая археология . 27 :29–38 – через ASHA.
  61. ^ Луса, Агентство. «Жизнь португальцев в Гвинее-Конакри остается «нормальной», несмотря на неопределенность после переворота» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  62. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  63. ^ «Население Абиджана остается дома из-за попытки государственного переворота» . Публико (на португальском языке). 8 января 2001 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  64. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  65. ^ Jump up to: а б «PR/Берег Слоновой Кости: Марсело предвидит создание культурного центра и, в конечном итоге, португальской школы» . Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  66. ^ "Ложка" . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  67. ^ «Посол Кот-д’Ивуара в Португалии» . portugal.diplomatie.gouv.ci . Проверено 27 марта 2024 г.
  68. ^ «Посольство Кот-д'Ивуара в Португалии: Разведочная миссия в Абиджане, с 20 по 25 января» . www.fratmat.info . Проверено 26 марта 2024 г.
  69. ^ «Дипломатия: консульская защита ивуарийцев теперь обеспечена в Португалии» . www.fratmat.info . Проверено 27 марта 2024 г.
  70. ^ "Несмотря на мятежи в начале года, ивуарийская экономика продолжает развиваться - Tribune Ouest" . tribuneouest.com . Проверено 27 марта 2024 г.
  71. ^ «Между Абиджаном и Лиссабоном подписано пять соглашений о сотрудничестве» . 360° Африка (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  72. ^ «Сотрудничество: Португалия хочет укрепить свои отношения с Кот-д'Ивуаром» . www.fratmat.info . Проверено 26 марта 2024 г.
  73. ^ «Кабинет премьер-министра Кот-д'Ивуара» . www.primature.ci . Проверено 27 марта 2024 г.
  74. ^ «Берег Слоновой Кости: Государственный визит президента Кот-д'Ивуара в Португалию» . Интелливуар (на французском языке). 12 сентября 2017 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  75. ^ «Кот-д'Ивуар: 4 соглашения, подписанные президентами Уаттарой и де Соузой» .
  76. ^ «Берег Слоновой Кости и Португалия подписывают 4 соглашения о сотрудничестве» . www.aa.com.tr. Проверено 27 марта 2024 г.
  77. ^ «APLOP — Ассоциация португалоязычных портов» . www.aplop.org . Проверено 26 марта 2024 г.
  78. ^ Исполнительный секретарь принял посла Кот-д'Ивуара в Португалии , получено 26 марта 2024 г.
  79. ^ «Посол Кот-д'Ивуара посещает штаб-квартиру Grupo Casais - Grupo Casais» (на европейском португальском языке). 5 ноября 2019 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  80. ^ « Ана Лил»: Посольство Кот-д'Ивуара оставляет арендованный дом полностью разрушенным» . TVI Notícias (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  81. ^ «Первая леди Республики Кот-д'Ивуар посетила Эвору» . DianaFM (на европейском португальском языке). 30 июля 2018 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  82. ^ «Экономический советник посольства Кот-д'Ивуара посещает Нонагон - Нонагон» (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  83. ^ «Кот-д'Ивуар: 3 компании исключены из любого участия в публичных рынках — Sport.abidjan.net» . Sports.abidjan.net (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  84. ^ «Новая торговая палата хочет сделать Кот-д'Ивуар местом назначения для португальского экспорта» . Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  85. ^ Амани, Янник (13 сентября 2017 г.). «CGECI подписывает соглашение о партнерстве с португальскими работодателями» . CGECI (на французском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  86. ^ «Муниципалитет Армамар в Кот-д'Ивуаре» . Новости из Визеу (на европейском португальском языке). 7 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  87. ^ «Использование литературных текстов в университетском преподавании португальского языка как иностранного в Кот-д'Ивуаре. Предложение, основанное на работе Камило Каштелу Бранку «Сердце, голова и желудок»» (PDF) .
  88. ^ «Встреча президента Камоэнса, ИП с послом Кот-д'Ивуара - Камоэнс - Институт сотрудничества и языка» . www.instituto-camoes.pt . Проверено 27 марта 2024 г.
  89. ^ «Африканский фестиваль в Эворе: Доминик Уаттара, посол ивуарийского искусства и культуры в Португалии» . Африканский фестиваль в Эворе: Доминик Уаттара, посол ивуарийского искусства и культуры в Португалии (на французском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  90. ^ Встреча со студентами, изучающими португальский язык, в Абиджане , данные получены 27 марта 2024 г.
  91. ^ Алвес, Мария Тейшейра (1 июля 2019 г.). «Васко Дуарте Силва: «BDA также хочет стать эталонным партнером для португальских компаний в Кот-д'Ивуаре» » . O Jornal Económico (на европейском португальском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  92. ^ «Посольство Португалии в Кот-д'Ивуаре» .
  93. ^ «Дипломатия: Португалия откроет посольство в Абиджане - Африка на 7» (на французском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  94. ^ «MNE подчеркивает траекторию экономического роста Кот-д'Ивуара в Абиджане» . MNE освещает в Абиджане траекторию экономического роста Кот-д'Ивуара (на португальском языке). 5 июля 2023 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  95. ^ «Де Соуза приветствует визит президента Уаттары в Португалию» . news.abidjan.net (на французском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  96. ^ «Берег Слоновой Кости-Португалия: президенты Аласан Уаттара и Марсело де Соуза подтверждают свою приверженность консолидации двусторонних отношений» . ПРАВИТЕЛЬСТВО CI . Проверено 27 марта 2024 г.
  97. ^ Jump up to: а б Хэндлофф, Роберт Эрл, изд. (1988). Кот-д'Ивуар: страновое исследование . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований , Библиотека Конгресса . п. 7. ОСЛК   44238009 . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . {{cite encyclopedia}}:CS1 maint:postscript ( ссылка ) .
  98. ^ «Кот-д'Ивуар» . Британника Кидс . Проверено 26 марта 2024 г.
  99. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  100. ^ «Португальцы в Сьерра-Леоне и Либерии связались с консульством по поводу кризиса Эболы» . Португальцы в Сьерра-Леоне и Либерии обращаются в консульство из-за кризиса, вызванного Эболой (на португальском языке). 8 августа 2014 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  101. ^ Фернандес, Хосе Карлос. «Чем современный мир обязан эксплуатации Африки и африканцев» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  102. ^ «Уфф» (PDF) .
  103. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  104. ^ «Нападение на отель Рэдиссон: репортаж португальцев в Мали» . TVI Notícias (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  105. ^ «Борьба между Францией и Аль-Каидой из-за заложников» .
  106. ^ «Тело португальского солдата, убитого в Мали, доставлено в Овар в среду» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  107. ^ «Португалия сохраняет обязательства в Мали после смерти солдата» . RFI (на португальском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  108. ^ «Новости» . www.exercito.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  109. ^ «Португалия сохраняет обязательства в Мали после смерти солдата» . RFI (на португальском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  110. ^ «Португальцы, застрявшие в Мали, прибыли в Португалию» . Португальцы, застрявшие в Мали, прибыли в Португалию (на португальском языке). 28 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  111. ^ «Португало-Малийские отношения» .
  112. ^ «ВДМ 2023: малийским регистрантам все еще нет виз – Новости Ватикана» . www.vaticannews.va (на французском языке). 6 июля 2023 г. . Проверено 23 ноября 2023 г.
  113. ^ «Через год после установки в Мали: авиакомпания «Tap Portugal» намерена закрепить свои достижения» . Африбоне . Проверено 23 ноября 2023 г.
  114. ^ «TAP Portugal au Mali en juin – aboutTravel» (на швейцарско-верхненемецком языке). 20 апреля 2011 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  115. ^ Португальские военные в Мали , данные получены 26 марта 2024 г.
  116. ^ «Правительство следит за ситуацией в Мали с обеспокоенностью, что с португальцами все в порядке » . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 19 августа 2020 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  117. ^ «Португалия борется за свою безопасность в таких странах, как Мали» . Оборонный интернет-портал (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  118. ^ «Португалия усилит свое участие в Миссии ООН в Мали, Минусма» . news.un.org (на португальском языке). 23 января 2020 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  119. ^ «Министр национальной обороны посещает португальских военных в Мали и встречается с местными властями» . Оборонный интернет-портал (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  120. ^ «Португалия будет нести «особую ответственность» за обеспечение безопасности в Мали» . www.portugal.gov.pt . Проверено 26 марта 2024 г.
  121. ^ «Португалец, тренер в душе, становится у руля EUTM Мали – B2 Pro Ежедневная газета геополитической Европы» (на французском языке). 17 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  122. ^ Монтейро, Хайме (27 мая 2020 г.). «ЕС расширяет миссию во главе с Португалией в Мали» . Доброе утро, Люксембург (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  123. ^ «Министр обороны посещает португальские войска в Мали» . SIC Notícias (на португальском языке). 19 января 2020 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  124. ^ «Выступление министра национальной обороны на церемонии инаугурации заместителя начальника штаба ВВС» . www.portugal.gov.pt . Проверено 23 ноября 2023 г.
  125. ^ «Португалия имеет 74 военнослужащих и один самолет в Мали» . Португалия имеет 74 военнослужащих и один самолет в Мали (на португальском языке). 19 августа 2020 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  126. ^ ВВС готовятся к вторжению в Мали , получено 26 марта 2024 г.
  127. ^ Португальские солдаты отправляются в Мали - Фала Португалия , получено 26 марта 2024 г.
  128. ^ Администратор (1 марта 2021 г.). «Рабочая встреча в посольстве Португалии во Франции» . Молодёжь ЕС-АС (на французском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  129. ^ «Португальские вооруженные силы в Мали» . RTP Ensina (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  130. ^ Луса, Агентство. «Португалия могла бы усилить миротворческую миссию в Мали шестью солдатами и самолетом в 2020 году» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  131. ^ «Португальские войска в Мали подвергаются террористической угрозе» . ionline (на португальском языке). 3 января 2017 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  132. ^ «Португальские солдаты в Мали чувствуют себя брошенными государством» . SIC Notícias (на португальском языке). 16 мая 2021 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  133. ^ Луса, Агентство. «Европейская миссия в Мали с ноября подготовила около 300 солдат» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  134. ^ «Министр обороны высоко оценил португальские войска в Мали» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 13 декабря 2016 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  135. ^ «Португалия присоединяется к европейским военным силам, которые помогут Мали бороться с ополченцами» . SIC Notícias (на португальском языке). 28 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  136. ^ Джолли, Джин (1996). История африканского континента, Том 1: от предыстории до 1600 года . Издания L’Harmattan . п. 236. ИСБН  978-2-7384-4688-6 .
  137. ^ Йоос, Луи Косме Дэмиен (1 января 1961 г.). Краткая история Черной Африки (на французском языке). Цифровое переиздание FeniXX. ISBN  978-2-402-26003-9 .
  138. ^ «Западная Африка: империи Ганы и Мали – и города йоруба» . educacao.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  139. ^ «Джибрил Тамсир Ниан (реж.), Всеобщая история Африки, т. 4: Африка с двенадцатого по шестнадцатый век, ЮНЕСКО, 2000» . unesdoc.unesco.org . Проверено 26 марта 2024 г.
  140. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  141. ^ " Португальцы хорошо себя чувствуют в Мавритании" " . www.cmjornal.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  142. ^ Луса (6 августа 2008 г.). «Государственный переворот в Мавритании: португальцы, которым нужна поддержка, должны обратиться во французское посольство» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  143. ^ «Портал сообществ - Мавритания» (PDF) .
  144. ^ «Гость – Мавритания: искусство на службе борьбы с коронавирусом» . RFI (на португальском языке). 12 мая 2020 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  145. ^ «Portugueses no Mundo de 31 марта 2021 г. — RTP Play — RTP» . RTP Play (на португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  146. ^ «В Мавритании желтое мыло — герой борьбы с коронавирусом. Спасибо португальскому художнику» . Экспрессо (на португальском языке). 12 июня 2020 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  147. ^ Коррейя, Александр. «Внедорожные приключения и искусство? Это все связано» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  148. ^ «Португало-мавританские отношения» .
  149. ^ «Президент Республики принимает верительные грамоты нового посла Португалии в Мавритании» . Мавританское информационное агентство (на французском языке). 20 октября 2010 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  150. ^ «Глава государства принимает посла Португалии по завершении его миссии» . Мавританское информационное агентство (на французском языке). 3 августа 2014 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  151. ^ «Мавритания и Португалия решили усилить сотрудничество в различных областях» . Мауривеб (на французском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  152. ^ «Практическая подготовка ВМС Португалии в Мавритании» . www.cmjornal.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  153. ^ «Фрегат ВМС Португалии NRP Alvares Cabral развивает военное сотрудничество с Мавританией» .
  154. ^ «Парламентские дебаты - Дневник 073, стр. 2373 (05.05.1995)» . дебаты.parlamento.pt . Проверено 23 ноября 2023 г.
  155. ^ «Оперативная программа территориального сотрудничества» (PDF) .
  156. ^ Хьюиш, Джон. «Путешествие Ричарда и Джона Лендеров в глубь Африки» .
  157. ^ Сопен, Гай (2014). Африканцы и европейцы в атлантическом мире: 15-19 вв. (на французском языке). Издательство Реннского университета. ISBN  978-2-7535-3325-7 . [ нужна страница ]
  158. ^ Невольничьи маршруты - Европа, Португалия. Архивировано 10 ноября 2013 года в Wayback Machine . Новые необработанные архивные данные о работорговле в Аргуине в начале шестнадцатого века были опубликованы в Эльбл, Ивана (22 июня 2022 г.). «Песок и мечты: ежедневные покупки рабов на португальской прибрежной заставе Аргуим (Мавритания) (1519–1520): полный выпуск необработанных сериализованных данных, а также контекстно-зависимые аннотации». Обзор португальских исследований . 30 (1): 325–354. Гейл   А752436186 . Данные очень просто заменяют другие устаревшие списки и/или предыдущие необоснованные предположения («оценки») за рассматриваемый период. Доступно на сайте academia.edu. https://trentu.academia.edu/ivanaElbl Консультация 29 мая 2023 г.
  159. ^ Тейшейра, Афонсу Селсу Малеча (март 2023 г.). «Управление североафриканскими городами во время португальской оккупации (15-16 вв.)» . una-editions.fr . Проверено 23 ноября 2023 г.
  160. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Аргин» . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 482.
  161. ^ Кардейра да Силва, Мария (2018). «В тени наследия» . 4-я Международная конференция ACHS «Наследие через границы», орг. АЧС : 156.
  162. ^ Казанова, Рикардо Консейсан, Руи. «Португалец просит помочь покинуть Нигер. MNE заявляет, что осуществляет мониторинг через посольство в Абудже» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  163. ^ «Вывод португальцев из Нигера» . www.portugal.gov.pt . Проверено 22 ноября 2023 г.
  164. ^ Невес, Бернардо (8 июня 2022 г.). «У ЕС появились новые послы в Африке, включая португальца в Нигере» . Доброе утро, Люксембург (на португальском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г.
  165. ^ ОЭС (2 августа 2023 г.). «Португальцы начали покидать Нигер» . ЭКО (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  166. ^ «Португальцы покидают Нигер» . www.theportugalnews.com (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  167. ^ Луса, Агентство. «Португальцы, идентифицированные Португалией, начали покидать Нигер» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  168. ^ Алассане, Салао (10 февраля 2023 г.). «По следам ученых Агадеса на рубеже 20-го века. Перевод рукописи Бухари Тануде (написанной примерно в 1967-1969 годах)» . Африки. Дебаты, методы и исторические поля (на французском языке). дои : 10.4000/afriques.3724 . ISSN   2108-6796 .
  169. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  170. ^ «Майкрософт Power BI» . app.powerbi.com . Проверено 25 ноября 2023 г.
  171. ^ Jump up to: а б «Ни одна фотография не сможет передать, каково жить в этом городе» . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  172. ^ «Португальский тренер умер в Нигерии» . www.record.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  173. ^ «Нигерия-Португалия отношения» .
  174. ^ «В столкновениях в Нигерии нет португальцев» . TVI Notícias (на португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  175. ^ «Португалец похищен в Нигерии» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 15 мая 2008 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  176. ^ «Коллега говорит, что португальский язык скоро выпустят» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 11 февраля 2009 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  177. ^ «Правительство отказывается платить выкуп» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 10 февраля 2009 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  178. ^ Тейшейра, Сержио (29 ноября 2017 г.). "Президент выразил сожаление в связи со смертью португальца в Нигерии" . Доброе утро, Люксембург (на португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  179. ^ «Боевики убили двух полицейских и похитили португальцев в Нигерии – China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 25 ноября 2023 г.
  180. ^ «Полиция задержала предполагаемых убийц португальского инженера, погибшего в Нигерии» . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  181. ^ «30 подозреваемых арестованы за похищение и убийство португальцев в Нигерии» . www.cmjornal.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  182. ^ Понедельник, Оквуокей Чуквуэдо (5 ноября 2021 г.). Португальский язык в Нигерии: внедрение, текущая ситуация, экономическое значение и перспективы (магистерская диссертация).
  183. ^ Омидир, Феликс Айо. «Владение иностранными языками для эффективного глобального общения и национального развития: пример преподавания португальского языка в Нигерии» . nomadit.co.uk . Проверено 25 ноября 2023 г.
  184. ^ «Мота-Энгил выигрывает контракт в Нигерии на сумму 835 миллионов евро» . Экспрессо (на португальском языке). 10 июля 2023 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  185. ^ Анайя, Хаува Абубакар (30 июня 2022 г.). «Нигерия стремится к увеличению торговли с Португалией» . Голос Нигерии . Проверено 25 ноября 2023 г.
  186. ^ Эйлемен, Энтони (1 июля 2022 г.). «Бухари создает «рабочую группу» для укрепления торговли между Нигерией и Португалией» . Рабочий день НГ . Проверено 25 ноября 2023 г.
  187. ^ «Нигерия: Координатор группы реализации программы SWAIMS посещает Абуджу» . Камоэнс, IP (на европейском португальском языке). 30 июня 2023 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  188. ^ «Историческое наследие | Проект религиозной грамотности» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  189. ^ «Трансатлантическая работорговля» . rlp.hds.harvard.edu . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  190. ^ «Трансатлантическая работорговля | Проект религиозной грамотности» . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  191. ^ Гордон, Эйприл А. (2003). Разнообразные народы Нигерии: Справочник . АВС-КЛИО. стр. 44–54. ISBN  978-1-57607-682-8 . Проверено 29 марта 2015 г.
  192. ^ Фаллола, Тойин; Генуя, Энн (2009). Исторический словарь Нигерии Пугало Пресс. п. 328 . ISBN  978-0-8108-6316-3 . Проверено 29 марта 2015 г.
  193. ^ Хелен Чапин Мец, изд. Нигерия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1991.
  194. ^ «Оба Эсиги и португальцы» . www.edoworld.net . Проверено 25 ноября 2023 г.
  195. ^ «Португальский мушкетер» . archive.artic.edu . Проверено 25 ноября 2023 г.
  196. ^ «Африка и Европа между Средними веками и Возрождением: смена точек зрения» .
  197. ^ Эке, Питер Палмер (2005). Город Варри и британское колониальное правление в западной дельте Нигера . Историческое общество Урхобо. ISBN  978-978-064-924-1 .
  198. ^ Али, Ричард (6 мая 2019 г.). «Для Найджи, Мы Дей Кампе» . Африканские аргументы . Проверено 25 ноября 2023 г.
  199. ^ «Найя» . www.hawaii.edu . Проверено 25 ноября 2023 г.
  200. ^ Гуран, Милтон (октябрь 2000 г.). «Агудас – от африканцев в Бразилии до «бразильцев» в Африке» . История, науки, здоровье-Мангиньос . 7 (2): 415–424. дои : 10.1590/S0104-59702000000300009 .
  201. ^ «Бразилец с африканской душой» (PDF) .
  202. ^ «Португальские избиратели за рубежом – 2022» . app.powerbi.com . Проверено 19 ноября 2023 г.
  203. ^ «Через 132 года после того, как Португалия покинула Казаманс, 48 тысяч сенегальцев изучают португальский язык» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 11 сентября 2018 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  204. ^ Крус, Луис (27 февраля 2020 г.). «В Сенегале более 50 тысяч молодых людей изучают португальский язык» . Бом Диа (на португальском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  205. ^ «Около 17 тысяч студентов изучают португальский язык в системе среднего и среднего образования в Сенегале» . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 14 августа 2008 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  206. ^ «Португальский в Сенегале – это язык прошлого, настоящего и будущего – посол Португалии» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 16 марта 2018 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  207. ^ «Сенегал» . www.axl.cefan.ulaval.ca . Проверено 23 ноября 2023 г.
  208. ^ «Португальцы в Сенегале «взволнованы» визитом Марсело» . TSF Rádio Notícias (на европейском португальском языке). 12 апреля 2017 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  209. ^ УТРО, ДОБРОЕ (24 января 2021). «Португалец в Сьерра-Леоне между лекарством и устранением неполадок» . Бом Диа (на португальском языке) . Проверено 24 ноября 2023 г.
  210. ^ Перейра, Лилиана Ваз (14 сентября 2015 г.). «Немного Португалии в Сьерра-Леоне» . Бом Диа (на португальском языке) . Проверено 24 ноября 2023 г.
  211. ^ «Отношения Португалии и Сьерра-Леоне» .
  212. ^ «Частичный каталог Фонда Заморского совета Гвинеи» (PDF) .
  213. ^ Браун-Дэвис, Найджел (1 января 2017 г.). «Еврейские торговцы в Сьерра-Леоне, 1831-1934.pdf» . Журнал исследований Сьерра-Леоне, том шестой, первое издание .
  214. ^ Джонстон, Гарри (июнь 1912 г.). «Португальские колонии» . Девятнадцатый век и после . Том. 71 . Проверено 28 февраля 2022 г.
  215. ^ Родни, «Рабство»
  216. ^ «Африка-Сьерра-Леоне» . Антикварные карты Адины Зоммер . Проверено 24 ноября 2023 г.
  217. ^ Волосы, ПЕХ (1978). «Гамлет в афро-португальской обстановке: новые взгляды на Сьерра-Леоне в 1607 году». История в Африке . 5 : 21–42. дои : 10.2307/3171477 . JSTOR   3171477 . S2CID   162363696 .
  218. ^ «Экраватура» . www.filorbis.pt . Проверено 24 ноября 2023 г.
  219. ^ «История побережья Верхней Гвинеи: 1545–1800 гг.» (PDF) .
  220. ^ Курноу, Кэти (1983). Афро-португальская слоновая кость: классификация и стилистический анализ гибридной формы искусства (Диссертация). [ нужна страница ]
  221. ^ «Мужские и женские иконы из португальско-африканской слоновой кости» .
  222. ^ «Африканское искусство при португальском дворе, ок. 1450–1521» .
  223. ^ «Искусство и наглядность ранних контактов между европейцами и африканцами - семинар стипендиатов Скотта Незерсола» . Стелленбосский институт перспективных исследований . 23 мая 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  224. ^ Альперн, Стэнли Б. (1992). «Европейское внедрение сельскохозяйственных культур в Западную Африку в доколониальные времена». История в Африке . 19 : 13–43. дои : 10.2307/3171994 . JSTOR   3171994 . S2CID   163106670 .
  225. ^ «www.metmuseum.org» . www.metmuseum.org . Проверено 19 июля 2018 г.
  226. ^ Фогель, Сьюзан М. Для духов и королей: африканское искусство из коллекции Пола и Рут Тишман . Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1981.
  227. ^ Элизабет Алло Исичеи, История христианства в Африке: от древности до наших дней (1995), с. 58.
  228. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  229. ^ «Того-Португалия: общие интересы - профессор Роберт Дасси» (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  230. ^ «Португалия и Того хотят создать совместную программу экономического и политического сотрудничества» . Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  231. ^ «Дусси и Сантос Силва отказываются от сотрудничества Того-Португалия - Последние новости Того» . togobreakingnews.info . 21 июля 2017 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  232. ^ Во-первых, Того. «Торговая палата Того организует 7 сентября день открытых дверей, посвященный Португалии» . www.togofirst.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
  233. ^ «Того: в Ломе прошел экономический день «День открытых дверей» в Португалии_French.news.cn» . french.xinhuanet.com (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  234. ^ «Того: португальские бизнесмены проводят операцию по соблазнению в Ломе» . Ла Трибюн (на французском языке). 10 сентября 2018 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
  235. ^ «Культивирование близости между Португалией и Того» . Тоголезская Республика (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  236. ^ Эйтор, Хорхе (22 марта 1999 г.). «Того ищет сотрудничества с Португалией» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  237. ^ «Бем-виндо в Португалию!» . Тоголезская Республика (на французском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  238. ^ «Португалия и Того хотят создать совместную программу экономического и политического сотрудничества» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 21 июля 2017 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  239. ^ «Того-Португалия отношения» .
  240. ^ «Португалия поставит в Того три полужестких судна» . Notícias ao Minuto (на португальском языке). 3 ноября 2022 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  241. ^ "Marinha Portuguesa no Togo" .
  242. ^ «Как язык народа Эдо в Нигерии проник в португальский креольский язык» . Кварц . 23 июля 2021 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  243. ^ Декало, Сэмюэл (1996). Исторический словарь Того . Пугало Пресс. п. 4. ISBN  9780810830738 .
  244. ^ Фернандо Кристовао (Hrsg.): Тематический словарь Лусофонии. Texto Editores, Лиссабон/Луанда/Прайя/Мапуту, 2006 г. ( ISBN   972-47-2935-4 ), стр. 835.
  245. ^ Мюллер, Бернард (январь – апрель 2016 г.). «От этнографической области к драматургии: исследование афро-бразильцев Того сегодня» . Revista Brasileira de Estudos da Presença (на французском языке). 6 :94–109. дои : 10.1590/2237-266055026 . ISSN   2237-2660 .
  246. ^ Император Самуэль; Атайде, Жоау Де (1 декабря 2019 г.). «Рабство, креолизация и формирование идентичности в Западной Африке: случай агуда в Бенине» . Цивилизации. Международное обозрение антропологии и гуманитарных наук (на французском языке) (68): 47–71. doi : 10.4000/civilizations.5248 . ISSN   0009-8140 .
  247. ^ «Эглиз в Того» . Миссия и миграция (на французском языке). 11 мая 2016 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  248. ^ Крэбтри, Вашингтон (1915). «Тоголенд». Журнал Королевского африканского общества . 14 (54): 168–184.
  249. ^ «Двенадцать португальских слов (лузитанизмов) из Ломе» . Сказать или не сказать (по-французски). 5 февраля 2021 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
  250. ^ «От португальских контров до германского протектората, от французской опеки до «аблоде» » . Le Monde.fr (на французском языке). 27 апреля 1960 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  251. ^ «От Софи Экуэ слюнки текут» . Африка (на французском языке). 20 марта 2003 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  252. ^ «Португальский элемент в языковой и ономастической вселенной Гвинейского залива: тематическое исследование» .
  253. ^ «Три португальские женщины возглавят делегации ЕС в Венесуэле, Того и Кабо-Верде» . 5 мая 2017 г.
  254. ^ Abola.pt (5 мая 2021 г.). «Того Паулу Дуарте возглавит команду Того» . Abola.pt (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2024 г.
  255. ^ Jump up to: а б «Народ ДРК» .
  256. ^ Ага, Марк Т. «Императрица Ментеваб — все об ЭТИО» . allaboutethio.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
  257. ^ Андреу Мартинес д'Алос-Монер. Ранняя португальская эмиграция в Эфиопское нагорье: геополитика, миссии и метиссаж (PDF) .
  258. ^ «Emigrates portugueses no Ruanda» (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  259. ^ «Эвакуация иностранцев из Руанды» (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  260. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Португалия была крупнейшим инвестором в Руанде в 2017 году и имеет возможности для изучения» . www.dn.pt (на европейском португальском языке). 2 июня 2019 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  261. ^ «Руандийцы изменили свой язык после геноцида» . Крест (на французском языке). 30 июля 2019 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  262. ^ «Португало-руандийские отношения» .
  263. ^ «Португало-бурундийские отношения» .
  264. ^ Монтейру, Хайме (26 декабря 2018 г.). «Рождество португальцев в Бурунди» . Доброе утро, Люксембург (на португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  265. ^ «Выставка африканского искусства в Бужумбуре» . BBC News Africa (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  266. ^ admin (27 февраля 2018 г.). «Бурунди: 9 стран Европы и Азии возобновляют дипломатические отношения –» . Проверено 21 ноября 2023 г.
  267. ^ «Отношения Португалии и Уганды» .
  268. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  269. ^ Кармо, Октавио (14 декабря 2022 г.). «Миссионеры Комбони: португальские миссионеры служат населению и церкви в Уганде» . Агентство Ecclesia (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  270. ^ Коста, Мануэль (30 января 2023 г.). «Португальский миссионер в Северной Уганде» . Агентство Ecclesia (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  271. ^ «Студенты Уганды получают поддержку от португальских военнослужащих» . Оборонный интернет-портал (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  272. ^ «РДП Интернасьонал – РТП» . RDP Internacional – RTP (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  273. ^ «Мота-Энгил выигрывает контракты на сумму 261 миллион долларов США в Уганде» . www.jornaldenegocios.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  274. ^ «Франсиско Альварес» . dacb.org . Проверено 7 сентября 2020 г.
  275. ^ Перейра, Уго (1 июля 2012 г.). Португальский экспедиционный корпус в Эфиопской кампании 1541–1543 годов (Диссертация). hdl : 10400.26/6888 . [ нужна страница ]
  276. ^ Карвальо, Мария Жуан Лусан де (2009). Гаспар Коррейя и два профиля губернатора: Лопо Соарес де Альбергария и Диого Лопиш де Секейра: в поисках причинно-следственной связи (Тезис). hdl : 10400.2/1484 . [ нужна страница ]
  277. ^ Лоурейро, Руи. «Чтения Диого ду Коуту: Заметки об источниках азиатских десятилетий» .
  278. ^ «Встреча председателя Хади с послом Португалии Ее Превосходительством г-жой Луизой Фрагозу» . dpfza.gov.dj . Проверено 22 ноября 2023 г.
  279. ^ «Португало-Эритрейские отношения» .
  280. ^ Jump up to: а б «Португальцы в Намибии» .
  281. ^ «Десять португальцев, пострадавших в результате аварии в Намибии, вернутся в Португалию» . Jornal de Notícias (на португальском языке) . Проверено 14 июня 2024 г.
  282. ^ Португальские туристы, ставшие жертвами несчастного случая в Намибии, прибыли с севера (на португальском языке) . Проверено 14 июня 2024 г. - через cnnportugal.iol.pt.
  283. ^ «Эмиграционная обсерватория» . observatorioemigracao.pt (на португальском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  284. ^ «Посол Алжира в Лиссабоне релятивизирует экспорт газа в Португалию» . www.cmjornal.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  285. ^ 21 из 22 португальцев в Судане хотел покинуть страну. 11 находятся в Джибути (на португальском языке) , данные получены 22 ноября 2023 г.
  286. ^ Крус, Луис (29 октября 2021 г.). «Португальская община в Судане не пострадала от военного переворота» . Доброе утро, Люксембург (на португальском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г.
  287. ^ «Посол Португалии в Южной Африке призывает примерно 450 000 португальцев, проживающих в стране, «оставаться дома» » .
  288. ^ «Народ Малави» .
  289. ^ «Португальский в Кабо-Верде» .
  290. ^ «Народ Зимбабве» .
  291. ^ «Португальцы в Гвинее-Бисау» .
  292. ^ «Народ Замбии» .
  293. ^ «Португальский в Сан-Томе и Принсипи» .
  294. ^ «Народ Сенегала» .
  295. ^ «Португальский в Марокко» .
  296. ^ «Люди португальского происхождения в Конго» .
  297. ^ «Народ Танзании» .
  298. ^ «Португальский в Эсватини» .
  299. ^ «Португальцы в Кении» .
  300. ^ «Люди португальского происхождения в Ботсване» .
  301. ^ «Португальцы в Египте» .
  302. ^ «Португальцы в Тунисе» .
  303. ^ «Португальцы в Экваториальной Гвинее» .
  304. ^ «Министр национальной обороны посещает португальских военных в Мали и встречается с местными властями» .
  305. ^ «Жизнь португальцев в Гвинее-Конакри остается «нормальной», несмотря на неопределенность после переворота» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portuguese_Africans&oldid=1229044388"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e495ee21667453b22ba4b47ffc3fb5d0__1718366220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/d0/e495ee21667453b22ba4b47ffc3fb5d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portuguese Africans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)