Португалоязычные страны Африки
Португалоязычные страны Африки ( португальский : Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa ; PALOP ), также известные как португалоязычная Африка , состоят из шести африканских стран, в которых португальский язык является официальным языком: Ангола , Кабо-Верде , Гвинея-Бисау , Мозамбик. , Сан-Томе и Принсипи , а с 2011 года — Экваториальную Гвинею . [1] Эти шесть стран являются бывшими колониями Португальской империи . С 1778 года до обретения независимости Экваториальная Гвинея также была колонией Испанской империи .
В 1992 году пять португалоговорящих африканских стран сформировали межгосударственную организацию под названием PALOP, разговорная аббревиатура, которая переводится как «Африканские страны с португальским официальным языком» ( португальский : Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa ). [2] Страны PALOP подписали официальные соглашения с Португалией . [3] Европейский Союз [2] и ООН , [4] и они работают вместе, чтобы способствовать развитию культуры, образования и сохранению португальского языка. [1]
В 1996 году вместе с Португалией и Бразилией португалоязычные страны Африки создали Сообщество португалоязычных стран ( португальский : Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , сокращенно CPLP), [5] к которому позже присоединился Восточный Тимор в 2002 году и Экваториальная Гвинея в 2014 году.
Страны ПАЛОП
[ редактировать ]Бывшие португальские колонии
[ редактировать ]Португальская колония (1474–1778 гг.), Испанская колония (1778–1968 гг.)
[ редактировать ]Экваториальная Гвинея приняла португальский в качестве третьего официального языка в октябре 2011 года. [6] Первоначально это была португальская колония , а затем она была продана Испании в 1778 году в рамках мирных соглашений с участием также колонии Сакраменто в Южном конусе Америки. Экваториальная Гвинея приняла португальский язык в качестве третьего официального языка страны, чтобы ее допустили в СПЯС. Несмотря на ограниченное историческое и культурное сходство с другими странами. [7]
Экваториальная Гвинея традиционно не считалась частью PALOP, и в июне 2014 года она не была одним из основателей FORPALOP, недавно созданного учреждения, включающего PALOP, форум политико-дипломатического сотрудничества для углубления исторических уз дружбы и солидарности между этими африканскими странами. государства. Португальский редко используется по всей стране. Однако в 2014 году она была принята в CPLP и впоследствии стала шестым членом FORPALOP. [8]
Демография
[ редактировать ]Страны
[ редактировать ]Страна | Население [9] | Площадь (км 2 ) | ВВП (номинальный) на душу населения | Процент португалоязычных |
---|---|---|---|---|
Ангола | 35,678,572 | 1.247.000 | 1.953,53 | 71% |
Кабо-Верде | 587,925 | 4.033 | 3.293,23 | 87% |
Экваториальная Гвинея | 1,468,777 | 28.050 | 14.637,01 | Неизвестный |
Гвинея-Бисау | 2,095,887 | 36.126 | 795,12 | 57% |
Мозамбик | 20,069,738 | 801.590 | 466,557 | 60% |
Сан-Томе и Принсипи | 204,454 | 963.5 | 526,7 | 91% |
Общий | 60,105,353 | 20,894,055 | 21,672,147 |
Общее постколониальное наследие
[ редактировать ]Эти пять африканских стран являются бывшими колониями Португальской империи, которая распалась вскоре после в результате Революции гвоздик военного переворота 1974 года в Лиссабоне . Напряженность португальской колониальной войны чрезмерно растянула и ослабила португальскую диктатуру и ускорила свержение режима Антониу де Оливейры Салазара . [10] Молодые офицеры, разочаровавшиеся в далекой и тяжелой войне, начали выступать на стороне сопротивления Португалии, выступающего за независимость, и в конечном итоге привели к военному перевороту 25 апреля 1974 года. [10]
Длительное правление Португальской колониальной империи оказало различное влияние на африканские государства даже после того, как они получили независимость в 1970-х годах. Наследие строительства португальской империи пронизывает постколониальный дискурс, который пытается объяснить развитие современного национального государства в португалоязычной Африке и пролить свет на его неудачи.
Португалоязычный договор
[ редактировать ]Португалоязычное соглашение — это инициатива, поддерживаемая Африканским банком развития, направленная на ускорение инклюзивного, устойчивого и диверсифицированного роста частного сектора в португалоязычных африканских странах. Основные цели деятельности Португалоязычного договора заключаются в развертывании инструментов и программ технической помощи, использовании инструментов снижения рисков, доступных сторонам, и использовании инструментов финансирования, доступных сторонам. [11] [12] [13]
См. также
[ редактировать ]- Сообщество португалоязычных стран
- Географическое распространение португальского языка
- Португальский в Африке
- Лусофония (Список стран, в которых португальский язык является официальным языком)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «ПАЛОП» . Евростат. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «ПАЛОП и Восточный Тимор: сотрудничество с португалоязычными странами» . Европейская служба внешних действий. Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ «Проект поддержки развития судебной системы PIR PALOP». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ « Выступление посла Дульсе Марии Перейры, исполнительного секретаря Сообщества португалоязычных стран на Генеральной Ассамблее ООН по вопросам ВИЧ/СПИДа » . Объединенные Нации . 25 июня 2001 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ «Сводка новостей: португалоязычные африканские страны вступают в новую эру» . Английская газета People Daily .
- ^ «Экваториальная Гвинея добавляет португальский язык в качестве третьего официального языка страны» . Новостная лента по связям с общественностью. 14 октября 2011 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Обианг делает португальский третьим официальным языком, входящим в Португалоязычное сообщество наций» (на испанском языке). Европа Пресс . 15 июля 2007 г.
- ^ «Онлайн-сообщения в реальном темпе» . Журнал Digital. 01.12.2014. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ «Население, всего | Данные» . data.worldbank.org . Проверено 11 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Чабаль, Патрик и др. 2002. История постколониальной португалоязычной Африки. Издательство Индианского университета, чпс. 1,2,3.
- ^ «Португалия, Мозамбик и Африканский банк развития подписывают программу поддержки Мозамбика – Макаухуб» .
- ^ Терон, Эшли (19 августа 2019 г.). «Сан-Томе и Принсипи подписывают меморандум о взаимопонимании по португалоязычному договору» .
- ^ "Поиск" . Африканский банк развития: строим сегодня, делаем Африку лучше завтра .