Языки в переписях

Многие страны и национальные переписи населения в настоящее время переписывают или ранее переписывали свое население по языкам , родному языку , домашнему языку , уровню знания языка или комбинации этих характеристик.

Языки в переписях. Карта, показывающая страны, языки населения которых учитывались хотя бы в одной переписи населения с 1991 года.

Афганистан

Основная статья: Языки Афганистана

Пушту и дари (персидский) — официальные языки Афганистана; двуязычие очень распространено. Оба являются индоевропейскими языками из иранских языков подсемейства . Дари всегда был престижным языком и лингва-франка межэтнического общения. Это родной язык таджиков, хазарейцев, аймаков и кызылбашей. Пушту является родным языком пуштунов, хотя многие пуштуны часто используют дари, а некоторые непуштуны свободно владеют пушту.

Другие языки, в том числе узбекский , арабский , туркменский , белуджский , пашайский и нуристанский языки ( ашкуну , камката-вири , васи-вари , трегами и калаша-ала ), являются родными языками групп меньшинств по всей стране и имеют официальный статус. в регионах, где они широко распространены. К второстепенным языкам также относятся памирский ( шугни , мунджи , ишкашими и вахи ), брахуйский , хиндко и киргизский . Небольшой процент афганцев также свободно говорит на урду , английском и других языках.

Язык	Всемирный справочник / Оценка страновых исследований Библиотеки Конгресса
От	50%
пушту	35%
Узбекский и Туркменский	11%
30 второстепенных языков	4%

Албания

Основная статья: Языки Албании

Язык	Люди
албанский	2,800,139
Греческий	15,196
македонский	4,443
Рим	4,025
арумынский	3,848
турецкий	714
итальянский	523
Сербско-хорватский	66
Другие	187
Не актуально/не указано	3,843

Алжир

Трехъязычный приветственный знак в муниципалитете Иссер ( Бумердес ), написанный на арабском , кабильском ( сценарий Тифинаг ) и французском языках . («Муниципалитет Иссера приветствует вас».)

Официальным языком Алжира (литературный арабский является современный стандартный арабский язык), как указано в его конституции с 1963 года. В дополнение к этому, берберский язык был признан « национальным языком » в соответствии с поправкой к конституции с 8 мая 2002 года. Алжирский арабский и берберский языки являются родными языками более 99% алжирцев, при этом на алжирском арабском языке говорят около 72%, а на берберском - 27,4%. Французский язык , хотя и не имеет официального статуса, широко используется в правительстве , культуре, средствах массовой информации (газеты) и образовании (начиная с начальной школы ) из-за колониальной истории Алжира и может рассматриваться как де-факто один из официальных языков Алжира. Кабильский язык , наиболее распространенный берберский язык в стране, преподается и частично является официальным (с некоторыми ограничениями) в некоторых частях Кабили .

Андорра

Официальным языком является каталанский , хотя наиболее распространенным языком является испанский . Другими языками меньшинств являются французский и португальский .

Антигуа и Барбуда

Официальным языком является английский , а антигуанский креольский язык не рекомендуется использовать. Около 10 000 жителей говорят на испанском языке .

Аргентина

Диалектные варианты испанского языка в Аргентине

Де -факто Официальный язык — испанский , на котором говорят почти все аргентинцы. Из-за обширной географии Аргентины испанский язык сильно различается между регионами, хотя преобладающим диалектом является риоплатский , на котором в основном говорят в бассейне Ла-Платы и с акцентом, подобным неаполитанскому языку .

Среди населения Аргентины широко используются несколько вторых языков:

• Английский, преподавал с начальной школы . 42,3% аргентинцев утверждают, что говорят на нем, при этом 15,4% из них утверждают, что имеют высокий уровень понимания языка.
• Итальянский , на 1,5 миллиона человек.
• Арабский язык , особенно его диалект Северного Леванта , - один миллион человек.
• Стандартный немецкий , на 400 000 человек.
• Идиш , на 200 000 человек, самое большое еврейское население в Латинской Америке и седьмое место в мире.
• Гуарани , 200 000 человек, в основном в Корриентесе, где это официально де-юре .
• Каталонский – на 174 000 человек.
• Французский , включая редкий окситанский язык .
• Кечуа , на 65 000 человек, в основном на Северо-Западе.
• Вичи , 53 700 человек, в основном в Чако. где, наряду с Комом и Мокойтом , является официальным де-юре .
• Влакс Романи , на 52 000 человек.
• Японцы , на 32 000 человек.
• Аймара , на 30 000 человек, в основном на северо-западе.
• Украинский , на 27 000 человек.
• Валлийский , включая его патагонский диалект , на котором свободно владеют 25 000 человек. Некоторые районы недавно включили его в качестве образовательного языка.

Армения

Армянский является единственным официальным языком. Из-за своего советского прошлого русский язык до сих пор широко используется в Армении и может считаться де-факто вторым языком. Согласно опросу 2013 года, 95% армян заявили, что имеют некоторое знание русского языка (24% на продвинутом уровне, 59% на среднем уровне) по сравнению с 40%, которые заявили, что немного знают английский (4% на продвинутом уровне, 16% на среднем уровне и 20% на начальном уровне). Однако больше взрослых (50%) считают, что английский язык следует преподавать в государственных средних школах, чем те, кто предпочитает русский (44%).

Австралия

Хотя в Австралии нет официального языка, английский всегда был де-факто национальным языком. Стандартный австралийский английский служит стандартным диалектом. По данным переписи 2016 года, английский — единственный язык, на котором говорят дома 72,6% населения. Следующими по распространенности языками дома являются китайский (2,5%), арабский (1,4%), кантонский диалект (1,2%), вьетнамский (1,2%), итальянский (1,2%), греческий (1,0%), тагальский (0,8%). , хинди (0,7%), испанский (0,6%) и панджаби (0,6%); значительная часть мигрантов первого и второго поколения являются двуязычными. Исследование, проведенное в 2010–2011 годах Австралийским индексом раннего развития, показало, что наиболее распространенным языком, на котором говорят дети после английского, является арабский, за которым следуют вьетнамский, греческий, китайский и хинди. В 2016 году 0,3% австралийцев говорили на языке коренных австралийцев . дома

Австрия

Официальным и национальным языком Австрии является немецкий . В некоторых регионах на востоке страны хорватский язык также является официальным языком.

Азербайджан

Родной язык по переписи населения 2009 года.

Язык	Оба пола	Мужской	Женский
Общий	8 922 447	4 414 398	4 508 049
азербайджанский	8 253 196	4 101 575	4 151 621
Русский	122 449	45 538	76 911
Армянский	120 237	57 912	62 325
Талиш	68 689	34 154	34 535
Просторный	46 610	23 107	23 503
турецкий	32 064	16 465	15 599
татарский	24 146	10 614	13 532
Гат	22 803	11 485	11 318
Украинский	20 988	9 456	11 532
Цахур	11 734	5 915	5 819
грузинский	10 356	4 978	5 378
иврит	8 493	4 046	4 447
Уди	3 795	1 839	1 956
Другой	176 887	87 314	89 573

Бахрейн

арабский , хотя широко используется английский. Официальным языком Бахрейна является Бахранский арабский язык — наиболее распространенный диалект арабского языка, хотя он немного отличается от стандартного арабского языка. Среди бахрейнского и небахрейнского населения многие люди говорят на персидском языке , официальном языке Ирана, или на урду , официальном языке Пакистана . Малаялам и непальский также широко распространены среди непальских рабочих и солдат-гуркхов . На хинди говорят среди значительных индийских общин.

Бельгия

Дополнительная информация: Языковое законодательство Бельгии.

В прошлом Бельгия проводила перепись населения каждые десять лет, включая языковую перепись ( nl / fr ). С 1932 года результаты этой переписи определяли, к какому официальному языку принадлежит муниципалитет (голландский, французский или немецкий). Однако это вызвало множество конфликтов вдоль языковой границы, в Брюсселе и на его периферии (из-за францизации Брюсселя ). Таким образом, территория Бельгии была разделена на четыре окончательные области официального языка. а языковая перепись была отменена с 1 сентября 1963 года. С тех пор национальные языковые переписи не проводились.

Боливия

По данным последней переписи 2012 г.

Язык	Люди
испанский	6,097,122
кечуа	2,124,040
аймара	1,462,286
Иностранный	241,417
Гуарани	57,218
Еще один родной	43,953
Никаких разговоров	14,960

Бруней

Официальным языком Брунея является малайский . Основной разговорный язык — мелайу бруней ( брунейский малайский ). Брунейский малайский довольно сильно отличается от стандартного малайского и остальных малайских диалектов, будучи примерно на 84% родственным стандартному малайскому. и в большинстве случаев взаимно непонятны с ним. Также широко распространены английский и китайский языки, английский также используется в бизнесе, в качестве рабочего языка и языка обучения от начального до высшего образования. и существует относительно большое сообщество экспатриантов . Другие языки, на которых говорят, включают кедаян , тутонг , мурут и дусун .

Болгария

В болгарской переписи вопрос о родном языке и этнической группе является необязательным. Результаты среди людей, ответивших на оба вопроса, согласно последней переписи населения 2011 года:

Язык	Люди
болгарский	5,631,759
турецкий	604,246
РИМЛЯНАМ	280,979
Русский	15,211
Армянский	5,567
румынский	5,454
Греческий	3,182
арумынский	1,815
Украинский	1,691
македонский	1,376
татарский	1,367
арабский	1,321
иврит	141
Другой	9,946
Не идентифицирует себя	47,458
Не ответил	753,057
Население	7,364,570

Канада

По данным Статистического управления Канады , ни одна другая национальная перепись не включает столько вопросов о языке, как перепись населения в Канаде ; перепись 2016 года включала семь таких вопросов. В 2016 году всем респондентам задали вопрос: «Может ли этот человек достаточно хорошо говорить по-английски или по-французски, чтобы вести беседу?»; говорит «На каком языке этот человек чаще всего дома?»; ли этот человек говорит « Регулярно дома на каких-либо других языках?»; и «Какой язык этот человек впервые выучил дома в детстве и до сих пор понимает ?». Кроме того, выборка из 25% домохозяйств получила более подробный опрос с вопросом: «На каком языке(ах), кроме английского или французского , этот человек может говорить достаточно хорошо, чтобы вести разговор?»; «На работе [человека] какой язык он использовал чаще всего ?»; и «Использовал ли этот человек на этой работе какие-либо другие языки на регулярной основе?».

Ниже приводится разбивка языков, на которых чаще всего говорят дома по данным переписи 2016 года:

Язык	Люди	Процент
Английский	22,908,550	65.9%
Французский	7,121,450	20.5%
Все остальные языки	4,737,250	13.6%

Среди языков иммигрантов (термин, используемый Статистическим управлением Канады для обозначения языков, отличных от английского, французского, языков аборигенов и языков жестов), в 2016 году в первую десятку языков, на которых чаще всего говорили дома, входили следующие:

Язык	Люди
Мандарин	641,100
Кантонский диалект	594,705
панджаби	568,375
испанский	553,495
Тагальский ( Филиппинский )	525,375
арабский	514,200
итальянский	318,245
немецкий	271,865
урду	264,505
персидский (фарси)	225,015

Китай

Карта китайских этнолингвистических групп 1990 года

насчитывается около 292 живых языков . В Китае Наиболее распространенные языки принадлежат к синитской ветви китайско -тибетской языковой семьи, которая включает мандаринский диалект (на котором говорят 70% населения), и другие китайские языки : у (включая шанхайский ), юэ (включая кантонский и тайшаньский ), мин (включая хоккиен и теочью ), сян , ган и хакка . На языках тибето-бирманской ветви , включая тибетский , цян , наси и и , говорят на территории Тибета и нагорья Юньнань-Гуйчжоу . Другие языки этнических меньшинств на юго-западе Китая включают чжуан , тайский , донг и суй из семьи Тай-Кадай , мяо и яо из семьи хмонг-миен и ва из австроазиатской семьи . На северо-востоке и северо-западе Китая этнические меньшинства говорят на алтайских языках , включая маньчжурский , монгольский и несколько тюркских языков : уйгурский , казахский , киргизский , саларский и западно-югурский . На корейском языке говорят на границе с Северной Кореей . Сарыколи , язык таджиков западного Синьцзяна , является индоевропейским языком . Тайваньские аборигены , включая небольшое население на материке, говорят на австронезийских языках .

Стандартный мандаринский диалект , разновидность мандаринского языка, основанный на пекинском диалекте , является официальным национальным языком Китая и используется в качестве лингва-франка в стране между людьми разного языкового происхождения.

Кипр

Армянский алфавит в Образовательном институте имени Мелконяна . Армянский признан языком меньшинства на Кипре.

Дорожные знаки Кипра на греческом и английском языках. По оценкам, 87% населения Кипра говорит по-английски.

На Кипре два официальных языка: греческий и турецкий . Армянский и кипрский маронитский арабский языки признаны языками меньшинств. Несмотря на отсутствие официального статуса, английский язык широко распространен. Особенности английского языка на дорожных знаках, публичных объявлениях, рекламе и т. д. Английский был единственным официальным языком во время британского колониального правления и лингва-франка (до 1960 года) и продолжал использоваться ( де-факто ) в судах до 1989 года и в законодательных органах до 1996 года. По сообщениям, 80,4% киприотов-греков владеют английским языком как вторым языком (L2). На русском языке широко говорят среди меньшинств страны, жителей и граждан постсоветских стран, а также понтийских греков . На нем говорят и используют около 100 000 человек, включая русских, украинцев, белорусов, армян, понтийских греков, грузин и болгар. Русский, после английского и греческого, является третьим языком, используемым на многих вывесках магазинов и ресторанов, особенно в Лимассоле и Пафосе. Помимо этих языков, 12% говорят на французском и 5% говорят на немецком.

Повседневным разговорным языком киприотов-греков является кипрско-греческий , а у киприотов-турок – кипрско-турецкий . отличаются от соответствующего стандартного регистра . Оба они весьма существенно

Чешская Республика

Первые официальные переписи населения чешских земель (тогда входивших в состав Австро-Венгрии ) в 1869–1910 годах фиксировали «язык общения» каждого человека («obcovací řeč»). Раньше языковые меньшинства критиковали это за то, что оно представляло язык окружения человека, а не его собственный. Чехословацкие переписи населения (1921, 1930, 1950, 1961, 1980 гг.) регистрировали не язык респондентов, а «народность» (этническую принадлежность), которая должна была оцениваться в первую очередь, но не исключительно, на основе « родного языка» человека («материнский язык »). матёрская реч»). Перепись 1970 года, а также современные переписи (1990, 2001, 2011 годы) регистрируют как «этническую принадлежность», так и «материнский язык» (который, например, в переписи 2001 года определялся как «язык, на котором ваша мать или лица, воспитавшие ты говорил с тобой в детстве» ). Форма переписи 2011 года была первой, которая позволила человеку заявить о двух родных языках. Хотя в форме обычно предлагаются определенные варианты (в 2011 году: чешский, словацкий, цыганский, польский, немецкий, язык жестов), вариант «Другое» можно выбрать вместе с заполнением собственной спецификации. В отличие от «национальности», это обязательное поле в форме.

Поскольку перепись 2011 года предоставила возможность указать два родных языка, в таблице ниже указаны числа в строках обоих языков.

Язык	перепись 2001 года	перепись 2011 года	перепись 2021 года
Чешский ¹	9,707,397	9,530,518	9,242,634
словацкий	208,723	235,475	225,246
Польский	50,738	50,877	49,669
немецкий	41,328	40,790	31,756
РИМЛЯНАМ	23,211	40,370	28,102
Английский	3,791	7,202	30,478
арабский	—	2,671	–
белорусский	—	826	–
Боснийский	—	726	–
болгарский	—	5,405	–
китайский	—	3,422	–
Французский	—	2,056	–
хорватский	—	1,392	–
итальянский	—	1,418	–
венгерский	—	9,286	14,664
Молдавский	—	2,211	–
Монгольский	—	3,333	–
румынский	—	2,711	–
Русский	—	777	–
Русский	18,746	31,622	96,361
Греческий	—	1,362	–
сербский	—	1,931	–
испанский	—	1,916	–
Украинский	—	48,250	123,738
вьетнамский	—	30,830	57,408
Подписание	—	7,216	–
Другие, неизвестные	176,126	464,056	759,394

¹ Включая Моравию (62 908 в 2011 г., 28 647 в 2021 г.)

Дания

Датские переписи населения не включали запросы о языках. Последний был в 1970 году.

Восточный Тимор

Крупнейшие языковые группы в Суко Восточного Тимора .

Дополнительная информация: Языки Восточного Тимора.

Носители по родному языку по данным переписи 2010 года.

• Официальные языки:
  • Тетум : 449 085
  • Португальский : 595
• Национальные языки:
  • Атауро (ветаресцы, включая Дадуа, Рахесук, Раклунгу и Ресук): 8400
  • Бекаис (Бекайс, Велаун): 3887
  • Бунак (Бунак, Бунаке, Буна, Бунаке, Мгай, Гай, Мараэ): 55,8
  • Фаталуку (Фаталуко, Фаталукуну, Дагага, Дагода, Дагада): 37,7
  • Галоли (Галоли, Лоок, Галоле, Галолен, Глолен): 13 066
  • Мыло (Хабо): 2741
  • Идалака (Идалака, включая Идате, Лакалей, Исни и Лолейн): 18 854
  • Кваймина (Кауаймина, включая Кайруи, Ваймаха, Мидики, Науэти): 49 096
  • Кемак (Эма, Кемак): 61 969
  • Гробницы (Макува, Макуа, Ловаиа, Ловаея): 56
  • Макалеро (Макалеро, Маклере): 7802
  • Макасае (Макассае, Макассае, Макассае, Макассае, Макассае, Макассае, Макассае, включая Саане): 101 854
  • Мамбаи (Мамбаэ, Манбэ): 131 361
  • Токодеде (Токодеде, Тукуде, Токоде, Токод): 39 483
  • Байкено (Даван): 62 201
• Рабочие языки:
  • Английский
  • индонезийский
• Вымершие языки:
  • Русен
• Другие языки:
  • Штрафы : 181

Эстония

Дополнительная информация: Языки Эстонии.

По данным переписи населения и жилищного фонда 2011 года (PHC 2011), в качестве родного языка говорят на 157 языках (по сравнению со 109 в 2000 году) в Эстонии . Из них 25 имеют более 100 говорящих.

Эстонский язык является официальным языком Эстонии, и 886 859 или 68,5% постоянных жителей говорили на нем как на родном. На русском языке говорят 383 062 (29,6%), на украинском - 8 012 (0,6%), на финском - 2617 (0,17%) и на белорусском - 1663 (0,13%). На других языках говорят менее тысячи человек.

Фарерские острова

Дополнительная информация: Языки Дании.

На Фарерских островах два официальных языка: датский и фарерский . По данным общественной переписи населения Hagstova Føroya , проведенной в 2014 году, для более чем 90 процентов фарерский язык является родным. Полный список разговорных языков в 2014 году:

фарерский	45 361 (90.8%)
датский	1546 (3.1%)
исландский	201 (0.4%)
Английский	190 (0.3%)
Филиппинский	103 (0.2%)
норвежский	99 (0.2%)
тайский	86 (0.1%)
румынский	67 (0.1%)
гренландский	62 (0.1%)
сербский	57 (0.1%)
Русский	55 (0.1%)
испанский	49 (0.1%)
Шведский	45 (0.09%)
Польский	40 (0.08%)
китайский	29 (0.06%)

Фиджи

Фиджи в настоящее время признает в своей стране 3 языка. Языки: фиджийский , фиджийский хинди и английский . По состоянию на 2017 год 450 000 населения говорят на фиджийском как на своем родном языке, а еще 200 000 говорят на нем как на втором языке. Фиджийский хинди — еще один из официальных языков Фиджи, и по состоянию на 1991 год на нем говорят около 460 000 языков. Официальный язык — английский, поскольку некоторое время назад он был британской колонией. На Фиджи говорят на многих других языках, таких как хинди и китайский, но они не имеют никакого статуса на Фиджи.

Финляндия

Дополнительная информация: Языки Финляндии.

Согласно конституции Финляндии, двумя национальными языками Финляндии являются финский и шведский . Около шести процентов финнов говорят на шведском как на родном языке. Конституция также предоставляет носителям саамского , цыганского и других языков право сохранять и развивать свой язык и культуру. Право на использование языка жестов также закреплено в Законе о финском языке. В соответствии с Законом о переписи населения перепись проводится каждые десять лет и регистрируется родной язык каждого жителя. Однако ключевые данные переписи населения, включая население по родному языку, обновляются ежегодно. По официальной статистике зарегистрированы носители 155 различных языков. В переписях используется языковая классификация ISO 639-1.

Франция

Дополнительная информация: Языки Франции.

Франция признает только один язык — французский, объявленный национальным языком. Другие языки коренных народов не имеют официального статуса, хотя в некоторых местах их преподавание допускается при определенных условиях, и во французской национальной переписи населения языки никогда не поднимались.

Однако мартовская перепись 1999 года была связана с опросом INSEE «Изучение семейной истории» среди 380 тысяч человек, включая вопросы о языковой передаче.

Германия

Перепись 2011 года и перепись населения Западной Германии 1987 года не задавались вопросом о языке. После микропереписи 2017 года, опроса, проводимого с выборкой в ​​1% лиц и домохозяйств в Германии, который предоставляет основные социально-демографические данные и облегчает постоянный мониторинг рынка труда, вопрос «На каком языке говорят преимущественно?» в вашем доме?» был добавлен, восемьдесят лет с тех пор, как перепись 1939 года потребовала указать родной язык населения.

Греция

Официальным языком Греции является греческий , на котором говорит 99% населения. Кроме того, также говорят на ряде неофициальных языков меньшинств и некоторых греческих диалектах. Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми греками, являются английский, немецкий, французский, испанский и итальянский.

Гаити

Основные статьи: гаитянский французский и гаитянский креольский язык

Двумя официальными языками Гаити являются французский и гаитянский креольский . Французский является основным письменным и административно разрешенным языком. На нем говорят все образованные гаитяне, он является средством обучения в большинстве школ и используется в деловом секторе. гаитянский креольский, на котором недавно прошла стандартизация, говорит практически все население Гаити.

Гонконг

Официально английский и китайский являются двумя официальными языками Гонконга . Определение китайского языка несколько двусмысленно, поскольку сам китайский язык состоит из ряда взаимонепонятных разновидностей . Кантонский диалект является основным разговорным языком в Гонконге и написан в различных формах традиционными китайскими иероглифами. Английский является вариантом британского английского, хотя в Гонконге также широко используется американский английский.

С 19 века в ходе переписи населения Гонконга изучалось, на каких языках говорят жители Гонконга. Хакка , Хокло , Сзе Яп , Шанхайский и Танка со временем потеряли свое значение. Подавляющее большинство населения стало говорить на кантонском диалекте, хотя людей, говорящих на мандаринском диалекте, становится все больше, особенно с начала нового тысячелетия.

Венгрия

Начиная с 1880 года, система переписи населения в Венгрии основывалась на родном языке (языке, на котором говорили дома в молодости человека и на момент обследования), вульгарном языке (наиболее часто используемом языке в семье) и других разговорных языках. языки.

Родной язык по данным последней переписи населения 2011 года.

Язык	перепись 1930 года	перепись 1970 года	перепись 1980 года	перепись 1990 года	перепись 2001 года	перепись 2011 года
венгерский	8,000,335	10,152,366	10,579,898	10,222,529	9,546,374	8,409,049
Романи, красавицы	7,841	34,692	27,915	48,072	48,438	54,339
немецкий	477,153	33,653	31,231	37,511	33,774	38,248
румынский	16,221	12,356	10,141	8,730	8,482	13,886
хорватский	47,332	21,855	20,484	17,577	14,326	13,716
Словацкий	104,786	21,086	16,054	12,745	11,817	9,888
сербский	7,031	11,177	3,426	2,953	3,388	3,708
Украинский	...	...	...	674	4,885	3,384
Польский	5,161	...	...	3,788	2,580	3,049
болгарский	2,816	...	...	1,370	1,299	2,899
Греческий	82	...	...	1,640	1,921	1,872
словенский	5,464	3,791	3,142	2,627	3,180	1,723
русинский	996	...	...	...	1,113	999
Армянский	122	...	...	37	294	444
Русский	...	...	...	3,902	3,257	7,382
китайский	15	...	...	204	2,414	5,819
арабский	...	...	...	1,456	1,438	2,929
вьетнамский	...	...	...	1,258	1,085	2,674
Другие языки	...	15,083	17,172	8,944	36,270	21,657
Неизвестный	-	-	-	-	541,106	1,443,840
Население	8,685,109	10,300,996	10,709,463	10,374,823	10,198,315	9,937,628

Исландия

Исландия исторически была очень изолированным и лингвистически однородным островом, но, тем не менее, здесь можно было увидеть несколько языков. Гэльский язык был родным для многих первых исландцев, однако преобладал исландский или норвежский язык, хотя и впитал в себя гэльские особенности. Позже северные торговые пути привели немецкий , английский , голландский , французский и баскский языки . Некоторые купцы и священнослужители поселились в Исландии на протяжении веков, оставив свой след в культуре, но в основном в лингвистическом, торговом, морском или религиозном плане. За исключением этих и латинских слов, исландский язык изменился на удивление мало с тех пор , как жители острова стали жить в уединении.

Исландский язык является не только национальным языком, но и «официальным языком Исландии» в соответствии с Законом № 61/2011, принятым парламентом в 2011 году. Исландский язык жестов также был официально признан законом в 2011 году как язык меньшинства с конституционными правами и первый язык исландского сообщества глухих. Во времена правления датского датский язык был языком меньшинства в Исландии. хотя в настоящее время на нем говорит лишь небольшое количество иммигрантов.

Индия

Основная статья: Список языков по количеству носителей языка в Индии

Индия — лингвистически разнообразная страна, в которой говорят на более чем 121 языке и 270 диалектах. Население Индии в 1991 году демонстрировало 19,4% двуязычия и 7,2% трехъязычия . Хинди — самый распространенный язык в Индии, на котором говорят более 522 миллионов человек. Это также официальный язык центрального правительства Индии. Бенгальский язык является вторым по распространенности языком в Индии, на нем говорят более 97 миллионов человек. Маратхи является третьим по распространенности языком в Индии, на котором говорят более 83 миллионов человек. Другими основными языками Индии являются телугу , тамильский , гуджарати , урду , каннада , одиа , малаялам , пенджаби , ассамский , конкани , майтхили , догри и сантали .

Индонезия

Индонезийский язык является официальным языком страны, но он сосуществует с большим количеством местных языков. По данным Ethnologue, в настоящее время в Индонезии существует около 737 живых языков. наиболее широко распространен яванский язык . Большинство индонезийцев двуязычны и трехъязычны.

Также распространен ряд китайских разновидностей, в первую очередь Мин Нан . Публичное использование китайского языка , особенно китайских письменных символов, официально не поощрялось в период с 1966 по 1998 год.

Арабский язык используется в религиозной среде, в медресе (исламской школе-интернате), а также в различных именах (людей и мест). Арабское письмо ( скрипт Джави ) используется во многих местных языках.

Английский преподается в школе как иностранный. В некоторых школах в качестве иностранного также преподают другие языки, например китайский и/или другие азиатские/европейские языки.

Иран

Большинство населения говорит на персидском языке , который также является официальным языком страны, а также на других иранских языках или диалектах. На тюркских языках и диалектах, в первую очередь на азербайджанском языке , говорят в разных регионах Ирана. В юго-западном и южном Иране лури и лари говорят на . В провинции Курдистан и близлежащих районах курдский язык широко распространен . В Хузестане на многих различных персидских диалектах говорят на арабском языке . В Хузестане также говорят . Известные языки меньшинств в Иране включают армянский , грузинский и неоарамейский . Черкесский язык также когда-то широко использовался большим черкесским меньшинством, но из-за многолетней ассимиляции значительное количество черкесов больше не говорит на этом языке.

Ирак

Арабский язык является языком большинства, на курдском языке говорят примерно 10–15% населения, а на туркменском , неоарамейский др. — язык ассирийцев и на 5%. Другие меньшие языки меньшинств включают мандайский , шабаки , армянский , черкесский и персидский .

До вторжения 2003 года арабский язык был единственным официальным языком. Поскольку в июне 2004 года была принята новая Конституция Ирака , арабский и курдский языки являются официальными языками. в то время как ассирийский неоарамейский и туркменский языки (называемые в конституции «сирийским» и «туркменским» соответственно) признаны региональными языками. Кроме того, любой регион или провинция может объявить другие языки официальными, если большинство населения одобрит это на всеобщем референдуме.

На основании конституции Ирака : «Арабский язык и курдский язык являются двумя официальными языками Ирака. Право иракцев обучать своих детей на своем родном языке, таком как туркменский, ассирийский и армянский, должно быть гарантировано в государственных учебных заведениях. в соответствии с образовательными инструкциями или на любом другом языке в частных учебных заведениях».

Ирландия

Перепись населения Ирландии 2016 года включала следующие вопросы: «Вы говорите по-ирландски?» (и если да, говорил ли респондент по-ирландски ежедневно в системе образования, ежедневно вне системы образования, еженедельно, реже или никогда); «Вы говорите дома на другом языке, кроме английского или ирландского?» (и если да, то на каком языке); и «Насколько хорошо ты говоришь по-английски?» (очень хорошо, ну, не хорошо или вообще не очень).

В 2016 году 1 761 420 человек заявили, что могут говорить по-ирландски (39,8% населения). Однако из этой группы 418 420 человек (23,8% говорящих на ирландском языке) сообщили, что никогда не говорили на нем, а 558 608 человек (31,7%) сообщили, что говорили на нем только в рамках системы образования.

Кот-д'Ивуар

Французский язык , как официальный язык, преподается в школах и является лингва-франка в стране. Этнические группы включают акан 42,1%, вольтайки или гур 17,6%, северные манды 16,5%, кроус 11%, южные манды 10%, другие 2,8% (включая 30 000 ливанцев и 45 000 французов; 2004 г.). 77% населения считаются ивуарийцами. Они представляют несколько разных народов и языковых групп. По оценкам, в стране говорят на 65 языках. Одним из наиболее распространенных является дьюла , который выступает в качестве торгового языка, а также языка, на котором обычно говорит мусульманское население.

Ямайка

Официальным языком Ямайки является английский . Жители Ямайки в основном говорят на англо-африканском креольском языке, известном как ямайский патуа .

Перепись населения и жилищного фонда 2011 года не включала вопросов об использовании языка.

Япония

Более 99 процентов населения говорит на японском как на родном языке.

и на других языках, таких как рюкюанские языки ( амами , кунигами , окинавский , мияко , яэяма , йонагуни ), которые также входят в японскую языковую семью говорят Помимо японского, в цепи островов Рюкю . Лишь немногие дети изучают эти языки, но в последние годы местные органы власти стремились повысить осведомленность о традиционных языках. окинавском японском В этом регионе также говорят на диалекте. Язык айнов , который не имеет доказанной связи с японским или каким-либо другим языком, находится в упадке , и на Хоккайдо осталось лишь несколько пожилых носителей языка. Большинство государственных и частных школ требуют от учащихся прохождения курсов на японском и английском языках .

Люксембург

Некоторые цифры переписи 2011 года :

Основной язык, на котором говорят по состоянию на 1 февраля 2011 г. (в %)

Основной язык	%
Люксембургский	55,8
португальский	15,7
Французский	12,1
немецкий	3,1
итальянский	2,9
Другие языки	8,4
Общий	100

Источник: STATEC - RP2011, Основной язык, на котором говорят на 1 февраля 2011 г., в %

Языки, на которых говорят на работе, в школе и/или дома 1 февраля 2011 г. (возможны несколько ответов)

Языки	Количество человек	%
Люксембургский	323.557	70,5
Французский	255.669	55,7
немецкий	140.590	30,6
Английский	96.427	21,0
португальский	91.872	20,0
итальянский	28.561	6,2
другие языки	55.298	12,1
Общий	458.900	100,0

Источник: STATEC – RP2011: Языки, на которых говорят на работе, в школе и/или дома по состоянию на 1 февраля 2011 г. (возможны несколько ответов)

Количество языков, на которых говорят на работе, в школе и/или дома по состоянию на 1 февраля 2011 г.

Количество языков	Количество человек	%
1	182.609	39,79
2	119.103	25,95
3	79.651	17,36
4	58.642	12,78
5	16.212	3,53
6	2.203	0,48
7	480	0,10
В среднем 2,2

Источник: STATEC – RP2011: Количество языков, на которых говорят по состоянию на 1 февраля 2011 г.

Македония

Дополнительная информация: Языки Республики Македония.

По данным последней национальной переписи населения 2002 года, из 2 022 547 жителей республики 67% говорят на македонском языке как на родном. Следующим по распространенности родным языком является албанский , на котором говорят 25% населения. Другие языки меньшинств включают турецкий (3,6%), цыганский (1,9%) и сербохорватский языки (1,6%).

Малайзия

Дополнительная информация: Языки Малайзии.

Национальным или официальным языком является малайский , который является родным языком большинства малайской этнической группы. Основные этнические группы в Малайзии включают малайцев , китайцев и индийцев , а также множество других этнических групп, представленных в меньшем количестве, каждая из которых говорит на своем языке. Крупнейшими родными языками, на которых говорят в Восточной Малайзии, являются ибанский , душуникский и кадазанский языки. Английский язык широко понимают в сфере услуг и является обязательным предметом в начальной и средней школе.

В Малайзии говорят на 137 живых языках. 41 из них обитают на полуострове Малайзия. Правительство обеспечивает обучение на начальном уровне на каждом из трех основных языков: малайском, китайском (мандаринском) и тамильском. Внутри этих трех существует ряд диалектных различий.

Мальта

Дополнительная информация: Языки Мальты.

На Мальте два официальных языка: мальтийский и английский. Мальтийский также является национальным языком. До 1934 года итальянский также был официальным языком на Мальте. управлялось множеством разных стран, Поскольку в прошлом мальтийское население оно, как правило, может разговаривать на языках, которые не являются родными для страны, а именно на английском и итальянском.

Согласно переписи 2011 года, в возрасте 10 лет и старше проживало 377 952 человека, из которых 352 121 человек (93,2%) заявили, что говорят по -мальтийски «хорошо», 248 570 (65,8%) заявили, что говорят по-английски «хорошо», а 93 401 человек (24,7%) заявили, что говорить по-итальянски «Хорошо», по шкале, состоящей из «Хорошо», «Средне», «Немного» и «Ничего».

Монголия

Официальным языком Монголии является монгольский , на котором говорит 95% населения. различных диалектах ойратского По всей стране говорят на и бурятского языков , а также есть некоторые носители монгольского хамниганского языка. На западе страны казахском и тувинском языках, которые являются тюркскими также говорят на . Монгольский язык жестов является основным языком сообщества глухих.

Русский является наиболее распространенным иностранным языком в Монголии, за ним следует английский , хотя английский постепенно вытесняет русский в качестве второго языка. Корейский десятки тысяч приобрел популярность, поскольку в Южной Корее работают монголов .

Интерес к китайскому языку как к языку другой соседней державы растет. Ряд пожилых образованных монгольских граждан немного говорят по-немецки , поскольку они учились в бывшей Восточной Германии , а некоторые говорят на других языках бывшего Восточного блока . Многие молодые люди свободно владеют западноевропейскими языками, поскольку учатся или работают, в частности, в Германии , Франции и Италии .

Мьянма

Официальным языком Мьянмы является бирманский ; на котором говорит 81% населения. Первый язык составляет около 69%, а второй язык - около 12%.

Непал

Дополнительная информация: Языки Непала.

Национальная перепись 2011 года насчитывает 123 языка, на которых говорят в качестве родного (первого языка) в Непале . Большинство принадлежит к индоарийской и сино-тибетской языковым семьям .

Официальным языком Непала является непальский (नेपाली) , ранее называвшийся Хаскура, затем Горхали. По данным национальной переписи населения 2011 года, процент людей, для которых непальский язык является родным, составляет 44,6%.

Новая Зеландия

Перепись населения Новой Зеландии 2018 года включала вопрос: «На каком языке (языках) вы могли бы поговорить о многих повседневных вещах?» Респонденты могли выбрать более одного языка. В пятерку лучших вариантов вошли:

Язык	Люди	Процент
Английский	4,482,135	95.4%
язык маори	185,955	4.0%
Самоанец	101,937	2.2%
Северный китайский (включая китайский)	95,253	2.0%
Неа	69,471	1.5%

Норвегия

В ходе норвежской переписи 1970 года на ограниченных территориях Северной Норвегии люди идентифицировались по этнической принадлежности и языку. С тех пор такая информация не включалась ни в одну перепись населения. В XIX веке норвежское правительство собирало информацию об этнической и языковой принадлежности.

Филиппины

Топ-5 национальных языков ( Этнолог , 2013)
Язык			Спикеры (миллионы)
Тагальский / Филиппинский			52
кебуано			16
Илокано			7
Хилигайнон			6
Велосипед			5
Ссылки:

Ethnologue перечисляет 175 отдельных языков на Филиппинах, 171 из которых являются живыми языками, а на четырех уже нет известных носителей. Большинство родных языков входят в состав филиппинской ветви малайско-полинезийских языков , которая сама является ветвью австронезийской языковой семьи . Единственный неавстронезийский язык, коренной для Филиппин, — это чавакано , креольский язык испанского происхождения. Согласно Конституции Филиппин 1987 года , филиппинский и английский являются официальными языками. Филиппинский язык — стандартизированная версия тагальского языка , на котором говорят в основном в Маниле и других городских регионах. И филиппинский, и английский используются в правительстве, образовании, печати, радиовещании и бизнесе. Конституция требует, чтобы испанский и арабский языки продвигались на добровольной и факультативной основе.

Девятнадцать региональных языков выступают в качестве вспомогательных официальных языков, используемых в качестве средств обучения: акланон , бикол , кебуано , чавакано, хилигайнон , ибанаг , иватан илокано , капампанган , кинарай , а , магинданао , маранао , пангасинан , самбал , тагаон тагаон , Сургаон - Варай и Якан . Другие языки коренных народов, такие как куйонон , ифугао , итбаят , калинга , камайо , канканай , масбатеньо , ромбломанон и несколько висайских языков , распространены в своих провинциях. На чавакано языке Кавите в также говорят и Замбоанге . В некоторых школах также преподаются языки, не принадлежащие коренным народам островов. Стандартный китайский язык используется в китайских школах, обслуживающих китайско-филиппинское сообщество. Исламские школы на Минданао в своей учебной программе преподают современный стандартный арабский язык . Французский , немецкий , японский , корейский , испанский языки преподаются с помощью иностранных языковых институтов соответственно: Alliance Française , Goethe-Institut , Japan Foundation , Корейский культурный центр или Институт короля Седжона и Instituto Cervantes . В 2013 году Департамент образования начал преподавать малайский языки, индонезийский и малайзийский .

Польша

В переписях 2002 и 2011 годов была возможность указать более одного домашнего языка , а в переписи 2011 года также была возможность указать родные языки ; таблица ниже включает числа во всех строках языков.

Язык	перепись 2002 года (домашний язык)	перепись 2011 года (домашний язык)	перепись 2011 года (родной язык)
Польский	37,405,335	37,815,606	37,656,090
Английский	89,874	103,541	5,624
белорусский	40,650	26,448	17,480
Французский	15,282	10,677	3,488
Кашубский	52,665	108,140	13,799
немецкий	204,573	96,461	58,170
РИМЛЯНАМ	15,788	14,468	8,612
Русский	15,299	19,805	17,048
Силезский	56,643	529,377	140,012
Украинский	22,698	24,539	28,172
итальянский	12,001	10,295	2,207
Неизвестный	772,223	519,698	521,842
Население	38,230,080	38,511,824	38,511,824

Португалия

Официальным языком Португалии является португальский, на котором говорит все население. Небольшое меньшинство говорит на мирандском языке , признанном региональным языком, но все носители мирандского языка также говорят на португальском.

Катар

Арабский язык является официальным языком Катара, а катарский арабский язык является местным диалектом. Катарский язык жестов – это язык сообщества глухих. Также широко распространен английский язык, и считается растущим лингва франка, особенно в торговле, в той степени, в которой предпринимаются шаги, чтобы попытаться сохранить арабский язык от посягательств английского языка. Английский особенно полезен для общения с большим сообществом экспатриантов Катара. В 2012 году Катар присоединился к международной франкоязычной организации Франкофонии в качестве нового ассоциированного члена. оправдывая его включение соответствующим количеством франкоговорящих в стране (10% населения Катара будут франкоязычными). Отражая многокультурный состав страны, здесь также говорят на многих других языках, включая хинди , малаялам , урду , тамильский , непальский и тагальский .

Румыния

Румынский является официальным языком Румынии. По данным последней переписи 2011 г.

Язык	Люди
Общий	20,121,641
румынский	17,176,544
венгерский	1,259,914
РИМЛЯНАМ	245,677
Украинский	48,910
немецкий	26,557
турецкий	25,302
Русский	18,946
татарский	17,677
сербский	16,805
словацкий	12,802
болгарский	6,518
хорватский	5,167
итальянский	2,949
Греческий	2,561
чешский	2,174
Польский	2,079
китайский	2,039
македонский	769
Армянский	739
иврит	643
Другой	16,841
Информация недоступна	1,230,028

Сингапур

Родные языки (родные языки) сингапурцев
Язык			Процент
Мандаринский китайский			50%
Английский			32%
малайский			12%
тамильский			3%

В Сингапуре четыре официальных языка. Четыре языка, признанные правительством Сингапура : английский , малайский , мандаринский и тамильский . Они были выбраны так, чтобы соответствовать основным этническим группам, проживавшим в Сингапуре в то время, а также по следующим причинам: китайский язык получил статус после открытия школ с китайским языком обучения; Малайский язык считался «наиболее очевидным выбором» для малайского сообщества; и тамильский для крупнейшей индийской этнической группы в Сингапуре, а также «язык с самой долгой историей образования в Малайзии и Сингапуре». В 2009 году в Сингапуре говорили более чем на 20 языках, что отражает богатое языковое разнообразие города. Исторические корни Сингапура как торгового поселения привели к притоку иностранных торговцев. и их языки постепенно внедрялись в современный лингвистический репертуар Сингапура.

Язык, на котором чаще всего говорят дома (%)

Язык	1990	2000	2010
Английский	18.8	23.0	32.3
Мандарин	23.7	35.0	35.6
другие разновидности китайского	39.6	23.8	14.3
малайский	14.3	14.1	12.2
тамильский	2.9	3.2	3.3

Предупреждающий знак на четырех языках, написанный на четырех официальных языках Сингапура; Английский , китайский , тамильский и малайский .

малайский Государственным языком страны является , хотя в основном используется английский. Английский служит связующим звеном между различными этническими группами и является языком системы образования и управления. Разговорный английский язык, используемый в повседневной жизни, часто называют синглишом .

Правительство Сингапура продвигает использование мандаринского языка, официальной формы китайского языка в Сингапуре, а также в материковом Китае и на Тайване, в рамках своей кампании «Говори на мандаринском языке» среди китайского населения. Использование других разновидностей китайского языка , таких как хоккиен , теочью , кантонский , хайнаньский и хакка , за последние два десятилетия снизилось, хотя они все еще используются, особенно старшими поколениями китайского населения.

Около 60% индийского населения Сингапура говорит на тамильском языке как на родном. Другими широко распространенными индийскими языками являются пенджаби , малаялам , хинди и телугу .

Около 5000 перанаканцев , раннего китайского населения региона, до сих пор используют малайский диалект под влиянием Хоккиена, который называется Баба-Малай .

ЮАР

Смотрите также: Языки Южной Африки

На вопрос «На каких двух языках (имя) чаще всего говорит в этом домохозяйстве?» предоставлено тринадцать вариантов ответа, а именно одиннадцать официальных языков , язык жестов и «Другое».

Испания

Языки Испании (упрощенный)

Официальный испанский язык, на котором говорят по всей стране.   Каталонский/валенсийский , соофициальный представитель   Баскский , со-официальный   Галисийский , со-чиновник

Аранский (диалект окситанского языка ), со-официальный   Астурийский , признанный   Арагонский , признанный   Леонезе , неофициальный   Эстремадуран , неофициальный   Говори , неофициально

Испания открыто многоязычна, Конституция устанавливает, что нация будет защищать «всех испанцев и народы Испании при осуществлении прав человека, их культуру и традиции, языки и институты».

Испанский ( español ) — официально признанный в конституции кастильским ( castellano ) — является официальным языком всей страны, и каждый испанец имеет право и обязанность знать этот язык. Конституция также устанавливает, что «все другие испанские языки», то есть все другие языки Испании, также будут официальными в своих автономных сообществах в соответствии с их статутами , их органическими региональными законами, и что «богатство различных лингвистических модальности Испании представляют собой достояние, которое будет объектом особого уважения и защиты».

Другими официальными языками Испании, официальными с испанским, являются:

• баскский ( эускара ) в Стране Басков и Наварре ;
• Каталанский ( català ) в Каталонии , на Балеарских островах и в Валенсийском сообществе , где его особая модальность языка официально известна как валенсийский ( valencia ); и
• Галицкий ( Галицкий ) в Галиции

В процентном отношении к общей численности населения на баскском языке говорят 2%, на каталанском (или валенсийском) - 17% и на галисийском - 7% всех испанцев.

В Каталонии аранский язык ( aranés ), местная разновидность окситанского языка , с 2006 года объявлен официальным наряду с каталонским и испанским. На нем говорят только в комарке Валь д'Аран примерно 6700 человек. Другие романские языки меньшинств , хотя и не являются официальными, имеют особое признание, например, астурско-леонская группа ( астурийский , asturianu ; также называемый « bable », в Астурии). и леонский , llionés , в Кастилии и Леоне ) и арагонский ( aragonés ) в Арагоне .

В североафриканском испанском автономном городе на Мелилья рифф-бербере говорит значительная часть населения. В туристических районах средиземноморского побережья и на островах туристы, иностранные жители и работники сферы туризма широко говорят на английском и немецком языках.

Шри-Ланка

И сингальский , и тамильский являются официальными и национальными языками Шри-Ланки . На сингальском языке говорят сингальцы , которые составляют примерно 74% населения страны и составляют около 13 миллионов человек. В нем используется сингальское письмо абугида , которое происходит от древнего письма брахми . На языке Родия , диалекте сингальского языка, говорит к низшей касте община чамоди веддх, принадлежащая . Народы Ведды , насчитывающие всего лишь 2500 человек, говорят на отдельном языке, возможно, креолизованной форме более раннего языка коренных народов. На тамильском языке говорят тамилы Шри-Ланки , а также тамильские мигранты из соседнего индийского штата Тамилнад и мавры Шри-Ланки . Число говорящих на тамильском языке составляет около 5 миллионов человек. Более 50 000 человек говорят на шри-ланкийском креольско-малайском языке, на который сильно влияет малайский язык.

Суринам

Индийские иммигранты из Британской Индии

Мясной рынок в Парамарибо с вывесками, написанными на голландском языке .

Голландский является единственным официальным языком и является языком образования, правительства, бизнеса и средств массовой информации. Более 60% населения говорят на голландском как на родном языке . и большинство остальных говорят на нем как на втором языке.

В Парамарибо голландский язык является основным домашним языком в двух третях домохозяйств. Признание «суринамско-недерландского языка» ( « суринамско-голландского » ) национальным диалектом, равным «недерландско-недерландскому» ( «голландскому голландскому» ) и «фламамско-недерландскому» ( «фламандско-голландскому» ), было выражено в 2009 году изданием из Woordenboek Surinaams Nederlands ( Суринамско-голландский словарь ). Только во внутренних районах Суринама на голландском языке говорят редко.

Сранан , местный креольский язык, на котором первоначально говорила группа креольского населения, является наиболее широко используемым языком на улицах и часто используется как взаимозаменяемый с голландским в зависимости от формальности обстановки.

Суринамский хинди или сарнами, диалект бходжпури , является третьим по распространенности языком, на котором говорят потомки южноазиатских контрактных рабочих из тогдашней Британской Индии . Яванский язык используют потомки яванских рабочих-контрактников. языкам К маронским , в некоторой степени понятным шранан-тонго, относятся сарамака , парамакан , ндьюка (также называемый аукан ), квинти и матавай . Американские языки, на которых говорят американские индейцы, включают карибский и аравакский . На хакка и кантонском диалекте говорят потомки китайских рабочих-контрактников. На мандаринском языке говорят некоторые недавние китайские иммигранты. английский , испанский и португальский Также используются . На испанском и португальском говорят жители Латинской Америки и их потомки, а иногда их также преподают в школах.

Швейцария

Языки Швейцарии, красный немецкий, синий французский, зеленый итальянский, желтый ретороманский.

Смотрите также: Языки Швейцарии

С 1850 по 2000 год в Швейцарии перепись населения проводилась каждые 10 лет. Начиная с 2010 года они перешли на ежегодную систему, в которой использовалось сочетание данных о муниципальных гражданах и ограниченное количество опросов. Данные об основном языке, на котором говорят граждане и жители-неграждане, собираются как минимум с 1970 года. Из четырех официальных языков наиболее распространенным является немецкий: на нем говорили 64,94% всего населения в 1970 году и 63,67% в 2000 году. На французском языке говорили 18,09% в 1970 году и 20,38% в 2000 году, а на итальянском - 11,86% в 1970 году и 6,46% в 2000 году. На четвертом национальном языке, ретороманском, говорили всего 0,8% в 1970 году и 0,48% в 2000 году. По переписи 2000 года, на английском (1,01%), испанском (1,06%), португальском (1,23%), сербском и хорватском (1,42%) и албанском (1,30%) языке говорило значительно больше жителей, чем на ретороманском.

Отдельные языки переписи населения 1970–2000 годов приведены в следующей таблице:

Перепись	немецкий	Французский	итальянский	ретороманский	Английский	Голландский	испанский	славянский (Кроме чешский и Словацкий)	чешский и словацкий
1970	4,071,289	1,134,010	743,760	50,339	32,509	11,935	123,708	30,429	13,028
1980	4,140,901	1,172,502	622,226	51,128	38,494	13,228	118,169	65,779	14,570
1990	4,374,694	1,321,695	524,116	39,632	60,786	11,895	116,818	119,541	8,552
2000	4,640,359	1,485,056	470,961	35,095	73,425	11,840	77,506	120,853	7,462

Сирия

Арабский язык является официальным языком Сирии. В повседневной жизни используются несколько современных арабских диалектов , особенно левантийский на западе и месопотамский на северо-востоке. Курдский язык (в форме курманджи ) широко распространен в курдских регионах Сирии. На армянском и турецком ( южноазербайджанском диалекте) говорят среди армянского и туркменского меньшинств.

Арамейский язык был лингва франка региона до появления арабского языка , и на нем до сих пор говорят среди ассирийцев , а классический сирийский язык все еще используется в качестве литургического языка различных сирийских христианских конфессий . Самое примечательное, что на западном неоарамейском языке до сих пор говорят в деревне Малула , а также в двух соседних деревнях, в 35 милях (56 км) к северо-востоку от Дамаска. Многие образованные сирийцы также говорят на английском и французском языках.

Турция

Основная статья: Языки Турции

Родной язык в Турции

Родной язык	Процент
турецкий	84.54
Курманджи	11.97
арабский	1.38
Зазаки	1.01
Другие тюркские языки	0.28
Балканские языки	0.23
Лаз	0.12
черкесский	0.11
Армянский	0.07
Кавказские языки	0.07
Греческий	0.06
Северные языки	0.04
Западноевропейские языки	0.03
еврейские языки	0.01
Другой	0.09

Туркменистан

население Туркмении (когда она еще входила в состав Российской империи ) переписывалось на родном языке В переписи населения Российской империи 1897 года . Помимо того, что Советский Союз за все время своего существования переписывал людей по этническому признаку, Туркменистан также переписывал людей по этническому признаку в своей единственной постсоветской переписи населения 1995 года.

Украина

Этнолингвистический состав Украины.

См. также: Переписи населения в Украине , Законодательство о языках в Украине и Языки Украины.

население Украины (когда она еще была частью Российской империи ) переписывалось на родном языке В переписи населения Российской империи 1897 года . Помимо того, что Советский Союз за все время своего существования переписывал людей по этническому признаку, Украина также переписывала людей по этнической принадлежности и родному языку в своей единственной постсоветской переписи 2001 года.

Родной язык населения Украины по данным переписи 2001 года.

Язык	Количество динамиков	Процент населения
Украинский	32,577,468	67.53%
Русский	14,273,670	29.59%
крымскотатарский	231,382	0.48%
Молдавский	185,032	0.38%
венгерский	161,618	0.34%
румынский	142,671	0.30%
болгарский	134,396	0.28%
белорусский	56,249	0.12%
Армянский	51,847	0.11%
Гагаузский	23,765	0.05%
РИМЛЯНАМ	22,603	0.05%
Другой язык	178,764	0.38%
Не ответил	201,437	0.42%

Соединенные Штаты

Основная статья: Языки США

Данные о языке, на котором говорят дома , и о способности говорить по-английски людей в возрасте пяти лет и старше в настоящее время собираются в рамках опроса американского сообщества (текущего статистического исследования, проводимого Бюро переписи населения США , рассылаемого примерно по 250 000 адресов ежемесячно, или 3 миллионам в год).

В ходе переписей населения с 1890 по 1970 год задавались разнообразные вопросы об использовании языка. Они соответствуют различным политическим целям и политике, для которых использовались данные. Например, в начале 20-го века вопросы о родном языке использовались для оценки этнического или расового происхождения населения, тогда как нынешняя цель состоит в расчете численности населения с ограниченным знанием английского языка .

Следующий вопрос, состоящий из трех частей, о языке, на котором говорят дома , и способности говорить по-английски, задавался в развернутом переписном листе в 1980, 1990 и 2000 годах, и это тот же вопрос, который задавался в опросе американского сообщества. Данные используются для обеспечения соблюдения Закона об избирательных правах , определения финансирования Департамента образования для изучающих английский язык и реализации политики доступа к языку.

а. Говорит ли этот человек дома на другом языке, кроме английского?

• Да
• Нет

б. Что это за язык? (Например: корейский, итальянский, испанский, вьетнамский)

в. Насколько хорошо этот человек говорит по-английски?

• Очень хорошо
• Хорошо
• Не хорошо
• Нисколько

Операции кодирования, используемые Бюро переписи населения, помещают сообщаемые ответы на вопрос «Что это за язык?» на 382 языковые категории отдельных языков или языковых семей. Эти категории представляют собой языки, на которых чаще всего говорят дома, кроме английского, в США. Из-за небольшого количества выборок таблицы данных обычно доступны не для всех 382 подробных языков. Вместо этого Бюро переписи населения разбивает языки на более мелкие группы. Эти наборы языков были первоначально разработаны после переписи 1970 года и сгруппированы лингвистически и географически.

По состоянию на 2014 год При простейшем коллапсе 382 языковых кода перекодируются в четыре основные языковые группы: испанский; Другие индоевропейские языки; языки азиатских и тихоокеанских островов; и все другие языки. При более детальном свертывании 382 кода распределяются по 39 языкам и языковым группам.

Узбекистан

население Узбекистана (когда он еще был в составе Российской империи ) переписывалось на родном языке В переписи населения Российской империи 1897 года . Советский Союз (в состав которого входил и Узбекистан) пересчитывал людей по этническому признаку на протяжении всего своего существования. Узбекистан вообще не проводил никаких переписей населения с 1989 года.

Ватикан

Ватикан пересчитал людей по этническому признаку в 1948 году.

Официальным языком является латынь .

Вьетнам

Жителей Вьетнама переписывали по этническому признаку в 1979, 1989, 1999, 2009 и 2014 годах.

Йемен

Этнорелигиозный состав Йемена в 2002 году.

Йемен пересчитал свое население по этническому признаку в 1994 году. Британская ( колония Аден которая находится в нынешних границах Йемена) пересчитывала свое население по этническому признаку в 1946 и 1955 годах.

Замбия

В Замбии официальным языком является английский.

Зимбабве

В Зимбабве 10 различных официальных языков. Это шона , англичане , ндебеле , коса , чева , венда , южные сото , тсвана , тсонга и тонга .

См. также

• Демография
• Демография
• Переписи населения и жилищного фонда по странам
• Лингвистическая демография
• Раса и этническая принадлежность в переписях

Ссылки

Цитируемые работы

• Колантони, Лаура; Гурлекян, Хорхе (август 2004 г.). «Конвергенция и интонация. Исторические свидетельства испанского языка Буэнос-Айреса» (PDF) . Двуязычие: язык и познание . 7 (2). Кембридж, Великобритания: 107–19. дои : 10.1017/S1366728904001488 . hdl : 11336/118441 . S2CID   56111230 . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2020 года.
• ДеллаПергола, Серджио (2013). «Еврейское население мира, 2013» . В Дашефски, Арнольд ; Шескин, Ира (ред.). Американский еврейский ежегодник, 2013 . Американский еврейский ежегодник. Том. 113. Дордрехт: Спрингер. стр. 279–358. дои : 10.1007/978-3-319-01658-0_6 . ISBN  978-3-319-01658-0 .
• Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2014). Этнолог: Языки мира (17-е изд.). Даллас, Техас: Международный летний институт лингвистики.