Jump to content

Калаша-ала

(Перенаправлено с языка Калаша-ала )
Вайгали
Нуристани Калаша
Каласа-ала
Родной для Афганистан
Область Провинция Нуристан
Носители языка
12,000 (2011) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 wbk
глоттолог waig1243
ЭЛП Вайгали
Лингосфера 58-ACC-a

Вайгали ( Калаша-ала ), также известный как Нуристани Калаша , [ 2 ] язык , на котором говорят около 10 000 нуристанцев из долины Вайгал в провинции Нуристан в Афганистане. Местное название - Калаша-ала «Калаша-язык». «Вайгали» относится к диалекту народа вай , проживающему в верхней части долины Вайгал, с центром в городе Вайгал , который отличается от диалекта народа чима-нишей, населяющего нижнюю долину. Слово «Калаша» является исконным этнонимом для всех носителей южных нуристанских языков .

Калаша-ала принадлежит к индоевропейской языковой семье и находится в южной нуристанской группе индоиранской ветви . Он тесно связан с Земяки. [ 3 ] и с Трегами , лексическое сходство с последним составляет примерно от 76% до 80%. [ 1 ]

Он разделяет свое название с Калаша-мун , на котором говорят в южном пакистанском округе Читрал , но эти два языка принадлежат к разным ветвям индоиранского языка. Носителей языка вайгали иногда называют «красными калашами», а носителей языка в Пакистане называют «черными калашами». [ 4 ] По словам лингвиста Ричарда Стрэнда, калаша Читрала, по-видимому, приняла название нуристанской калаши, которая в какое-то неизвестное время распространила свое влияние на регион южного Читрала.

Название Калаша-ала происходит от слова Калаша [kalaˈʂa] , термина, обозначающего народ калаш , который также охватывает отдаленно родственный индоарийский язык калаша , поэтому этот язык также называют «нуристани калаша» или «вайгали». Последнее название происходит от Vägal [væˈɡal] < Vâigal [vaːi̯ˈɡal] , от [ˈvæ] < Vâi [ˈvaːi̯] «Вай» и гал [ˈɡal] «долина».

Диалекты

[ редактировать ]

По словам лингвиста Ричарда Стрэнда , Калаша-ала содержит несколько диалектов, на которых говорят народы Вай, Вай или Ва, народ Чима-Нишей и народ Ванта. В пределах Вая говорят на субдиалектах Вай-ала, Амеш-ала и Тончи-ала. Среди чима-нишей распространены поддиалекты нишей-ала и чими-ала. Точный диалект Ванта неясен, но, скорее всего, это Нишей-ала. В этой статье большинство цитируемых форм будут основаны на нишейском диалекте (Нишей-аля).

Фонология

[ редактировать ]
Класс-также согласные [ 5 ]
губной Стоматология /

Альвеолярный

Ретрофлекс Посталвеолярный /

Палатальный

Велар Увулярный глоточный Глоттальный
Останавливаться глухой п т̪ ʈ к ( q ) ( ʔ )
озвученный б д̪ ш ɡ
Аффрикат глухой тс тʂ тɕ
озвученный д`д
Фрикативный глухой ( ж ) с ʂ ɕ ( х ) ( ч ) ( ч )
озвученный ш ~ б 2 С ʐ ( ɣ ) ( ʕ )
аппроксимант л̪ дж В
носовой м нет ɳ ~ ɽ̃ 1 ŋ
Ротический назальный ɹ̃
простой ɾ ɽ ~ ɹ 3

Символы в скобках — иностранные звуки.

  1. /ɳ/ становится [ɽ̃] интервокально.
  2. /w/ становится [β] перед /ɹ, ɹ̃/ и рядом с гласными переднего ряда.
  3. Постконсонантно /ɽ/ ретрофлексирует следующие гласные в слове, звуча как /ɹ/ до или после гласной. Постсогласная перед гласной переднего ряда /ɽ/ просто превращается в /ɹ/.

Словарный запас

[ редактировать ]

Местоимения

[ редактировать ]
Человек Именительный падеж Винительный падеж Родительный падеж
1-й сг. так фу один
пл. свекровь яме амеба
2-й сг. ты что комната
пл. мы все еще и
  1. этот
  2. вчера
  3. три
  4. чат
  5. почему
  6. спать
  7. сегодня
  8. ошт
  9. нет
  10. дош
  1. ^ Jump up to: а б Вайгали в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Хафманн, Джейкоб. «Терминологические предложения для нуристанских языков». В: Гималайская лингвистика , 2021. [DOI: https://doi.org/10.5070/H920150079 ]; https://escholarship.org/uc/item/59p9w3r6
  3. ^ Grünberg, A.L. (1999). "Zemiaki jazyk/dialekt". In Edelman, D.I. (ed.). Jazyki mira: Dardskie i nuristanskie jazyki . Moscow: Indrik. p. 123. ISBN  585759085X .
  4. ^ Восточные журналы: издаются голландскими, датскими и норвежскими восточными обществами . Э. Дж. Брилл. 2006 г.
  5. ^ «Сайт Ричарда Стрэнда в Нуристане: Звуковая система Нишей-аля» . Нуристан.инфо . Проверено 6 июня 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Стрэнд, Ричард Ф. (2022). «Этнолингвистические и генетические ключи к происхождению нуристани». Международный журнал диахронической лингвистики и лингвистической реконструкции . 19 : 267–353.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d6b744aa0438f30efb1f6d6d71dbb82__1722269280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/82/5d6b744aa0438f30efb1f6d6d71dbb82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kalasha-ala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)