Калаша-ала
Вайгали | |
---|---|
Нуристани Калаша | |
Каласа-ала | |
Родной для | Афганистан |
Область | Провинция Нуристан |
Носители языка | 12,000 (2011) [ 1 ] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | wbk |
глоттолог | waig1243 |
ЭЛП | Вайгали |
Лингосфера | 58-ACC-a |
Вайгали ( Калаша-ала ), также известный как Нуристани Калаша , [ 2 ] — язык , на котором говорят около 10 000 нуристанцев из долины Вайгал в провинции Нуристан в Афганистане. Местное название - Калаша-ала «Калаша-язык». «Вайгали» относится к диалекту народа вай , проживающему в верхней части долины Вайгал, с центром в городе Вайгал , который отличается от диалекта народа чима-нишей, населяющего нижнюю долину. Слово «Калаша» является исконным этнонимом для всех носителей южных нуристанских языков .
Калаша-ала принадлежит к индоевропейской языковой семье и находится в южной нуристанской группе индоиранской ветви . Он тесно связан с Земяки. [ 3 ] и с Трегами , лексическое сходство с последним составляет примерно от 76% до 80%. [ 1 ]
Он разделяет свое название с Калаша-мун , на котором говорят в южном пакистанском округе Читрал , но эти два языка принадлежат к разным ветвям индоиранского языка. Носителей языка вайгали иногда называют «красными калашами», а носителей языка в Пакистане называют «черными калашами». [ 4 ] По словам лингвиста Ричарда Стрэнда, калаша Читрала, по-видимому, приняла название нуристанской калаши, которая в какое-то неизвестное время распространила свое влияние на регион южного Читрала.
Имя
[ редактировать ]Название Калаша-ала происходит от слова Калаша [kalaˈʂa] , термина, обозначающего народ калаш , который также охватывает отдаленно родственный индоарийский язык калаша , поэтому этот язык также называют «нуристани калаша» или «вайгали». Последнее название происходит от Vägal [væˈɡal] < Vâigal [vaːi̯ˈɡal] , от Vä [ˈvæ] < Vâi [ˈvaːi̯] «Вай» и гал [ˈɡal] «долина».
Диалекты
[ редактировать ]По словам лингвиста Ричарда Стрэнда , Калаша-ала содержит несколько диалектов, на которых говорят народы Вай, Вай или Ва, народ Чима-Нишей и народ Ванта. В пределах Вая говорят на субдиалектах Вай-ала, Амеш-ала и Тончи-ала. Среди чима-нишей распространены поддиалекты нишей-ала и чими-ала. Точный диалект Ванта неясен, но, скорее всего, это Нишей-ала. В этой статье большинство цитируемых форм будут основаны на нишейском диалекте (Нишей-аля).
Фонология
[ редактировать ]губной | Стоматология / | Ретрофлекс | Посталвеолярный / | Велар | Увулярный | глоточный | Глоттальный | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | глухой | п | т̪ | ʈ | к | ( q ) | ( ʔ ) | ||
озвученный | б | д̪ | ш | ɡ | |||||
Аффрикат | глухой | тс | тʂ | тɕ | |||||
озвученный | д`д | ||||||||
Фрикативный | глухой | ( ж ) | с | ʂ | ɕ | ( х ) | ( ч ) | ( ч ) | |
озвученный | ш ~ б 2 | С | ʐ | ( ɣ ) | ( ʕ ) | ||||
аппроксимант | л̪ | дж | В | ||||||
носовой | м | нет | ɳ ~ ɽ̃ 1 | ŋ | |||||
Ротический | назальный | ɹ̃ | |||||||
простой | ɾ | ɽ ~ ɹ 3 |
Символы в скобках — иностранные звуки.
- /ɳ/ становится [ɽ̃] интервокально.
- /w/ становится [β] перед /ɹ, ɹ̃/ и рядом с гласными переднего ряда.
- Постконсонантно /ɽ/ ретрофлексирует следующие гласные в слове, звуча как /ɹ/ до или после гласной. Постсогласная перед гласной переднего ряда /ɽ/ просто превращается в /ɹ/.
Словарный запас
[ редактировать ]Местоимения
[ редактировать ]Человек | Именительный падеж | Винительный падеж | Родительный падеж | |
---|---|---|---|---|
1-й | сг. | так | фу | один |
пл. | свекровь | яме | амеба | |
2-й | сг. | ты | что | комната |
пл. | мы | все еще | и |
Числа
[ редактировать ]- этот
- вчера
- три
- чат
- почему
- спать
- сегодня
- ошт
- нет
- дош
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Вайгали в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Хафманн, Джейкоб. «Терминологические предложения для нуристанских языков». В: Гималайская лингвистика , 2021. [DOI: https://doi.org/10.5070/H920150079 ]; https://escholarship.org/uc/item/59p9w3r6
- ^ Grünberg, A.L. (1999). "Zemiaki jazyk/dialekt". In Edelman, D.I. (ed.). Jazyki mira: Dardskie i nuristanskie jazyki . Moscow: Indrik. p. 123. ISBN 585759085X .
- ^ Восточные журналы: издаются голландскими, датскими и норвежскими восточными обществами . Э. Дж. Брилл. 2006 г.
- ^ «Сайт Ричарда Стрэнда в Нуристане: Звуковая система Нишей-аля» . Нуристан.инфо . Проверено 6 июня 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Стрэнд, Ричард Ф. (2022). «Этнолингвистические и генетические ключи к происхождению нуристани». Международный журнал диахронической лингвистики и лингвистической реконструкции . 19 : 267–353.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стрэнд, Ричард Ф. (1997). «Нуристан: Скрытая земля Гиндукуша» . Проверено 16 января 2012 г.
- Стрэнд, Ричард Ф. (1998). «Калаша Каласума» . Проверено 16 января 2012 г.
- Стрэнд, Ричард Ф. (2011). «Калаша-ала Лексикон» . Проверено 16 января 2012 г.
- Стрэнд, Ричард Ф. (2011). «Звуковая система Калаша-аля» . Проверено 7 мая 2015 г.