Байсен

Байсен ( Шведское произношение: [ˈby̌ːsɛn] ) легендарное гномоподобное обитающее в лесах острова Готланд существо , в Швеции .

Байсен носит топор. Говорят, что он совершил преступление и приговорен вечно скитаться по Земле. Он притягивает людей, заставляя их теряться. Часто он вмешивается в дела лесников, задерживает их транспорт и сбрасывает грузы леса. Он часто мешает мужчинам и другими способами и его обвиняют во всяких пакостей. Байсен часто предстает обрубком или незначительным, маленьким, серым человечком. Иногда он носит красную плетеную шапку и топор, потому что одна из его задач — вырубить лес Готланда. Однако это происходит медленно, и иногда за столетие вырубается только одно дерево. Говорят, что Байсен — гуманоид, который при жизни совершил какое-то преступление и поэтому приговорен к вечным скитаниям по Земле. Бюсен также является покровителем леса и природы.

Подобно Дейлдегасту из норвежского фольклора, некоторые источники говорят, что Байсен — это умершие люди, которые обманом выманили других людей из своей земли, переместив маркеры, разделявшие два владения. В наказание они не получают покоя в могиле и обречены идти по неисправной границе, передвигая палки не на ту землю. Когда они идут, вы можете услышать, как они бормочут: «Это правильно, это неправильно», перемещая маркеры. Если человек последует за Байсеном и переместит неправильно расположенные палочки в нужные места, то Байсен обретет покой. На материковой части Швеции аналог Бюсена называется skälvrängare или osaliga lantmätare (приблизительно: нечестивый землемер ).

Если Байсен увидит вас там, где вы находитесь в лесу, он заколдует ваше зрение так, что вы больше не сможете его найти. Вернуть зрение в норму можно, если перекосить одежду.

Этимология и правописание

Слово «bys» , скорее всего, происходит от шведского слова bus , что означает озорство или шалость.

Его склонение на шведском языке с английским переводом:

форма единственного числа с неопределенным артиклем	форма множественного числа	определенная форма с артиклем	определенная форма множественного числа
город	Бысар	палец	деревни
"бы"	"бысар"	"проходившие"	"бысар"