Jump to content

Каттс – Мэдисон Хаус

Координаты : 38 ° 54'0,1 ″ с.ш. 77 ° 02'05,4 ″ з.д.  /  38,900028 ° с.ш. 77,034833 ° з.д.  / 38,900028; -77.034833
(Перенаправлено из Дома Долли Мэдисон )
Каттс – Мэдисон Хаус
Западная сторона дома Каттс-Мэдисон.
Карта
Общая информация
Архитектурный стиль Американский колониальный [ 1 ]
Город или город Вашингтон, округ Колумбия
Страна Соединенные Штаты
Координаты 38 ° 54'0,1 ″ с.ш. 77 ° 02'05,4 ″ з.д.  /  38,900028 ° с.ш. 77,034833 ° з.д.  / 38,900028; -77.034833
Строительство началось 1818
Завершенный 1819
Расходы примерно 5750 долларов (в 1828 г.) [ 4 ]
Клиент Ричард Каттс [ 1 ] [ 2 ]
Каттс – Мэдисон Хаус
Часть Исторический район Лафайет-сквер (Вашингтон, округ Колумбия) ( ID70000833 )
Назначен NHLDCP 29 августа 1970 г. [ 3 ]
Технические детали
Размер первоначально 3900 (приблизительно); [ 4 ] 13,319 (2009) [ 5 ]

Дом Каттс-Мэдисон (также известный как Дом Долли Мэдисон ) построен в американском колониальном стиле. [ 1 ] исторический дом, сейчас используемый для офисов, расположенный по адресу 1520 H Street NW в Вашингтоне, округ Колумбия. Дом наиболее известен как резиденция бывшей первой леди Долли Мэдисон , которая жила там с ноября 1837 года до своей смерти в июле 1849 года. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

Дом Каттс-Мэдисон является частью исторического района Лафайет-сквер , национального исторического памятника . [ 8 ] Сейчас он принадлежит федеральному правительству и используется как часть комплекса федеральных судов.

Строительство

[ редактировать ]
Анна Пейн Каттс , картина Гилберта Стюарта , 1804 год. Собрание Белого дома.

31 марта 1793 года комиссары США, отвечающие за продажу участков, находящихся в федеральной собственности в округе Колумбия, согласились продать квадрат 221 Сэмюэлю Дэвидсону. [ 4 ] Дэвидсон умер в 1810 году, и имущество унаследовали его сын и две дочери. [ 4 ] Ричард Каттс приобрел лоты 12, 13, 14 и 15 площадью 221 у наследников Дэвидсона 3 октября 1818 года. [ 4 ]

Дом был построен в 1818–1819 годах Ричардом Каттсом, который построил дом для себя и своей жены Анны Пейн Каттс (сестры Долли Пейн Мэдисон). [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] Дом был двухэтажным, с остроконечной крышей, слуховыми окнами и дымоходами на северном и южном концах дома. [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] Первоначально фасад был покрыт серой штукатуркой . [ 13 ] Фасад дома выходил на площадь Лафайет. [ 12 ] [ 14 ] Участок, на котором стоял дом, был большой, просторный со всех сторон. [ 11 ] Грунтовые дороги граничили с домом с западной и северной стороны, а большой сад с цветами и фруктовыми деревьями занимал восточную и южную стороны дома. [ 11 ] [ 12 ] Сад простирался на юг до дома Тейлоу в южном конце квартала. [ 4 ] В то время этот дом считался одним из самых «претенциозных» жилищ в городе. [ 11 ] [ 15 ]

В 1823 году городские власти посыпали гравием улицу перед домом. [ 14 ]

Оккупанты

[ редактировать ]

Долли Мэдисон

[ редактировать ]
Долли Мэдисон, картина Гилберта Стюарта , 1804 г.

Каттс получил ипотеку на строительство дома, и 22 августа 1828 года банк, владевший ипотекой, продал его бывшему президенту Джеймсу Мэдисону за 5750 долларов. [ 1 ] [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] Когда Джеймс Мэдисон умер в 1836 году, ипотека принадлежала Долли Мэдисон. [ 12 ] [ 15 ] Смерть ее мужа поставила Долли Мэдисон в трудное финансовое положение, поэтому, чтобы сократить свои расходы, она поселилась в этом доме в ноябре 1837 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] [ 15 ] Президенты Джеймс Монро , Джон Куинси Адамс , Эндрю Джексон , Мартин Ван Бюрен , Уильям Генри Харрисон , Джон Тайлер , Джеймс К. Полк и Захари Тейлор посетили ее дом, а также Джон К. Кэлхун , Генри Клей и Дэниел Вебстер. . [ 15 ] Однако финансовые трудности Долли Мэдисон продолжались. Она также владела Монтпилиером , загородным поместьем и фермой своего мужа в Пьемонте , штат Вирджиния . Но финансы Монтпилиера были в плохом состоянии, и Долли переехала из дома Каттс-Мэдисон в 1839 году, чтобы снова жить в Монтпилиере и посмотреть, сможет ли она спасти поместье. [ 6 ] [ 11 ] Она сдала в аренду дом Каттс-Мэдисон, но не смогла стабилизировать Монтпилиер. [ 6 ] [ 11 ] Она вернулась в дом Каттс-Мэдисон в 1843 году и продала Монтпилиер в 1844 году. [ 6 ] [ 11 ]

В 1844 или 1845 году, после ее возвращения в дом Каттс-Мэдисон, поджигатели воткнули зажженные спички в ставни в задней части дома, и Долли Мэдисон пришлось разбудить и спасти от смерти слуге. [ 17 ] Пожар был быстро потушен, и ущерб зданию был незначительным (в ту же ночь миссис Мэдисон вернулась в свою спальню). [ 17 ]

Долли Мэдисон жила в доме на Лафайет-сквер до своей смерти 12 июля 1849 года. [ 2 ] [ 7 ] Ее единственный выживший ребенок, Джон Пейн Тодд (от первого брака с квакерским адвокатом Джоном Тоддом), унаследовал имущество. [ 4 ] 3 апреля 1851 года Тодд продал дом и имущество Чарльзу Уилксу. [ 4 ]

Чарльз Уилкс

[ редактировать ]

Контр-адмирал Чарльз Уилкс купил дом в 1851 году. [ 2 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] Уилкс перенес вход с Мэдисон-Плейс (северо-запад) на H-стрит (северо-запад) и превратил крыльцо на западной стороне дома (выходящее на Мэдисон-Плейс (северо-запад)) в окно. [ 2 ] [ 18 ] Двускатная крыша (которая наклонялась на восток и запад) была устранена и установлена ​​плоская крыша, добавлена ​​пристройка сзади и эркер с южной стороны. [ 4 ] Уилкс также вырезал все окна на первом этаже так, чтобы они теперь доходили до пола. [ 4 ]

В 1850-х и 1860-х годах в доме, помимо Уилксов, проживало несколько известных жителей. был назначен специальным посланником в Центральной Америке, После того, как сэр Уильям Гор Оузли он арендовал дом в 1858 году по пути в этот регион и щедро развлекался, живя в доме Каттс-Мэдисон. [ 20 ] Генерал Джордж Б. Макклеллан использовал этот дом в качестве своей штаб-квартиры в Вашингтоне после Первой битвы при Булл-Ране во время Гражданской войны . [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ] Макклеллан впервые занял дом 26 июля 1861 года, а в конце октября уехал в новую штаб-квартиру в доме на углу H Street NW и 15th Street NW (где сейчас стоит отель Sofitel Lafayette Square). [ 4 ] После гражданской войны дом Каттс-Мэдисон некоторое время использовался Французской комиссией по претензиям. [ 2 ]

Уилкс заложил дом в 1855 году, и в течение следующих 15 лет ипотечный кредит переходил из нескольких рук, пока Джордж Б. Уоррен не получил его в 1870 году. [ 4 ] После смерти Уоррена в 1880 году ипотека была передана его дочери Фиби Уоррен Тейло. [ 4 ] Она умерла в 1882 году, и ее племянница Элизабет Х. Прайс получила ипотечный кредит. [ 4 ] Прайс продал ипотеку в декабре 1884 года Эдварду Тейло Перри (несовершеннолетнему ) . [ 4 ] Тем временем в 1870 году Чарльз Уилкс передал дом своей жене и трем дочерям. [ 4 ] Уилкс умер в 1877 году, а в 1886 году семья Уилкс продала дом клубу «Космос» за 40 000 долларов (эта сумма покрыла непогашенную ипотеку, находившуюся в доверительном управлении Эдварда Тейло Перри). [ 4 ]

Космос Клуб

[ редактировать ]
Планы ремонта первого этажа дома Каттс-Мэдисон, составленные Клубом «Космос» в 1886 году.

Клуб «Космос» немедленно увеличил высоту третьего этажа, подняв крышу, и добавил большой зал для собраний, построив одноэтажную пристройку высотой 23 фута 8 дюймов (7,21 метра) к южной стороне дома (с мансардным окном ). [ 4 ] [ 10 ] [ 16 ]

В 1893 году клуб «Космос» провел дальнейшие улучшения. Было проведено электричество, модернизирована система отопления и завершен капитальный ремонт общественных помещений. [ 4 ] Над актовым залом были надстроены два дополнительных этажа: второй этаж, состоящий из одной большой комнаты, и третий этаж, состоящий из четырех конференц-залов. [ 4 ] На третьем этаже старого здания над существующей ванной на втором этаже была пристроена ванная комната. [ 4 ] Восточный сад убрали и построили трехэтажную пристройку. Пристройка состояла из первого этажа с входом в здание со стороны H Street NW, гардеробной и дверью, ведущей в актовый зал на южной стороне здания; второй этаж с конференц-залами клуба «Космос», а также других обществ, которые могут использовать это помещение; и третий этаж с жильём и залом для заседаний совета директоров клуба «Космос». [ 4 ] Подвал первоначального здания был отремонтирован и модернизирован, в него были включены кухня, ванная комната и подземный переход к новой пристройке. [ 4 ] Целью строительства пристройки было позволить обществам посетителей (таким как члены Национального географического общества ) входить и пользоваться зданием, не беспокоя членов Клуба «Космос». [ 16 ] Общая стоимость ремонта составила 15 000 долларов. [ 4 ] Хорнблауэр и Маршалл были архитекторами пристройки, завершенной в январе 1894 года. [ 4 ]

В 1903 году Клуб «Космос» приобрел у Генри Рида Рэтбоуна за 33 000 долларов Мэдисон-Плейс, северо-запад, № 25, здание непосредственно к югу от Каттс-Мэдисон-хаус (к которому примыкала трехэтажная пристройка актового зала). [ 4 ] Это здание (и то, что к югу от него) было снесено в 1909 году и построен пятиэтажный жилой дом «Космос-клуб». [ 7 ]

Клуб «Космос» покинул дом Каттс-Мэдисон в 1952 году и перебрался в новую штаб-квартиру в особняке Таунсенд по адресу 2121 Массачусетс-авеню, северо-запад, после чего здание было куплено правительством США и использовалось под офисы. [ 10 ] [ 16 ] [ 21 ]

Федеральная собственность

[ редактировать ]
Дом Каттс-Мэдисон ( угол ), с бывшим зданием Cosmos Club ( коричневым ) справа и зданием Национального суда сзади. Эти здания были объединены по схеме, чтобы сохранить более раннюю историческую постройку в 1960-х годах, и теперь служат комплексом судов.

В 1900 году Конгресс США принял резолюцию о создании Сенатской комиссии по паркам (также известной как « Комиссия Макмиллана », поскольку ее председателем был сенатор Джеймс Макмиллан [ республиканец от Мичигана ]). [ 22 ] В задачу Комиссии по паркам входило примирение конкурирующих взглядов на развитие Вашингтона, округ Колумбия, и, в частности, Национальной аллеи и прилегающих территорий. [ 22 ] Предложения Комиссии по парку, которые стали известны как « План Макмиллана », предлагали снести все здания вокруг площади Лафайет и заменить их высокими неоклассическими зданиями, облицованными белым мрамором для использования агентствами исполнительной власти. [ 23 ] Какое-то время казалось, что Дом Каттс-Мэдисон не выживет. Уильяма Уилсона Коркорана по Дом Коркоран адресу 1615 H Street NW был снесен в 1922 году и заменен штаб-квартирой Торговой палаты США в неоклассическом стиле . [ 23 ] [ 24 ] Дома Хей-Адамс были снесены в 1927 году застройщиком Гарри Уордманом , и отель Хей-Адамс . на этом месте был построен [ 24 ] По соседству, 1616 H Street NW, Институт Брукингса приобрел сад за домом у частных владельцев Decatur House и построил там восьмиэтажное модернистское офисное здание. [ 7 ] В конце 1950-х годов было потрачено несколько миллионов долларов на проект сноса всех зданий на восточной стороне площади Лафайет и замены их белым модернистским офисным зданием, в котором разместились бы судебные помещения. [ 25 ] [ 26 ]

Оппозиция сносу дома Каттс-Мэдисон и других зданий на Лафайет-сквер начала формироваться вскоре после того, как было объявлено о плане сноса построек. Сенаторы Джеймс Э. Мюррей и Уэйн Морс , несколько членов Палаты представителей и граждане округа Колумбия лоббировали отмену закона, разрешающего снос зданий. [ 27 ] Американский институт архитекторов (AIA) посвятил февральский выпуск своего журнала 1961 года «Плачу по площади Лафайет». [ 28 ] AIA создало комитет для разработки планов по сохранению зданий и адаптации новых построек, чтобы они отражали стиль и атмосферу старых домов. [ 29 ]

Вновь избранная администрация Кеннеди 16 февраля 1961 года заявила, что стремится сохранить существующие исторические дома на площади Лафайет. [ 30 ] В ноябре Комитет 100 Федерального города (влиятельная группа городских руководителей) обратился к президенту Кеннеди с просьбой спасти и восстановить все оставшиеся здания на площади Лафайет. [ 31 ] В феврале 1962 года первая леди Жаклин Кеннеди убедила директора Управления общих служб (GSA) Бернара Л. Бутена остановить снос и принять другой план проектирования. [ 25 ] [ 32 ] [ 33 ] "Вредители еще не начали, и пока они этого не сделают, его можно спасти", - написала она. [ 34 ] Миссис Кеннеди обратилась к архитектору Джону Карлу Варнеке , другу ее мужа, который случайно оказался в городе в те выходные. [ 33 ] создать дизайн, который объединил бы новые здания со старыми. [ 35 ] В те выходные Варнеке разработал базовый дизайн. [ 35 ] и в течение следующих нескольких месяцев тесно сотрудничал с г-жой Кеннеди, чтобы официально оформить проектное предложение. [ 33 ] Дизайн был представлен публике и Комиссии изящных искусств (которая одобрила любой план) в октябре 1962 года, и при поддержке г-жи Кеннеди Комиссия приняла пересмотренное проектное предложение Варнеке. [ 32 ] [ 33 ] [ 36 ]

Дизайн Варнеке был основан на архитектурной теории контекстуализма, согласно которой современные здания гармонируют с городскими формами, обычными для традиционного города. [ 37 ] По проекту Варнеке не только были построены первые современные здания на площади Лафайет, но и были первыми зданиями в городе, в которых контекстуализм использовался в качестве философии дизайна. [ 7 ] Проект Варнеке для здания Национального суда заключался в создании высоких плоских построек из красного кирпича, которые служили бы относительно ненавязчивым фоном для жилых домов более светлых тонов, таких как Дом Каттс-Мэдисон. [ 7 ] Дом Каттс-Мэдисон, здание Cosmos Club и дом Бенджамина Огла Тейло были объединены, а между ними и зданием Национального суда построен внутренний двор. [ 7 ]

Дом Каттс-Мэдисон остается частью судебного комплекса, в котором расположены различные офисы и палаты Суда федеральных претензий и Апелляционного суда США по федеральному округу .

Сообщается о привидениях

[ редактировать ]

С середины 19-го века свидетели утверждали, что видели призрак Долли Мэдисон, покачивающийся в кресле на том месте, где раньше было крыльцо на западной стороне дома, и улыбающийся прохожим. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Миллер, Альберт Д. Почетные жители Вашингтона, округ Колумбия: Наука-Искусство-Промышленность. Вашингтон, округ Колумбия: National Capital Press, 1916.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Смит, Хэл Х. «Исторические дома Вашингтона». Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон. 1908.
  3. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Клуб Космос. Двадцать пятая годовщина основания Космического клуба в Вашингтоне, округ Колумбия: с документальной историей клуба от его организации до 16 ноября 1903 года. Вашингтон, округ Колумбия: Космический клуб, 1904.
  5. ^ «История строительства и космическая инвентаризация». Дом Долли Мэдисон (1520 H Street), Вашингтон, округ Колумбия. Управление общих служб США. Без даты. По состоянию на 1 декабря 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Аллгор, Кэтрин . Идеальный союз: Долли Мэдисон и создание американской нации. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Макмиллан, 2007. ISBN   0-8050-8300-6
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Беднар, Наследие Майкла Дж. Л'Энфанта: общественные открытые пространства в Вашингтоне. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006. ISBN   0-8018-8318-0
  8. ^ "Исторический район Лафайет-сквер". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. Без даты. Архивировано 20 февраля 2013 г. на Wayback Machine, по состоянию на 1 декабря 2009 г.
  9. ^ Эвелин, Дуглас Э.; Диксон, Пол; и Акерман, С. Дж. В этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия, 3-е изд. ред. Даллес, Вирджиния: Capital Books, 2008. ISBN   1-933102-70-5
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Кэрриер, Томас Дж. Вашингтон, округ Колумбия: Историческая пешеходная экскурсия. Маунт-Плезант, Южная Каролина: Издательство Arcadia, 1999. ISBN   0-7385-0049-6
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Коте, Ричард Н. Сила и честь: жизнь Долли Мэдисон, Маунт-Плезант, Южная Каролина: Corinthian Books, 2005. ISBN   1-929175-09-4
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Залл, Пол М. Долли Мэдисон. Нью-Йорк: Издательство Nova, 2001. ISBN   1-56072-930-9
  13. ^ Барнард, Элла Кент. Дороти Пейн, квакерша: взгляд на карьеру «Долли» Мэдисон. Филадельфия: Феррис и Лич, 1909.
  14. ^ Перейти обратно: а б Брайан, Вильгельмус Богарт. История национальной столицы от ее основания до периода принятия Органического закона. Нью-Йорк: Компания Macmillan, 1916.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и Пикок, Вирджиния Татналл. Знаменитые американские красавицы девятнадцатого века. Нью-Йорк: Дж. Б. Липпинкотт и компания, 1901.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Вентцель, Фолькмар Курт. Вашингтон ночью: старинные фотографии 30-х годов. Перепечатка под ред. Голден, Колорадо: Fulcrum Publishing, 1998. ISBN   1-55591-410-1
  17. ^ Перейти обратно: а б Мэдисон, Долли. Мемуары и письма Долли Мэдисон: жены Джеймса Мэдисона, президента Соединенных Штатов. 2-е изд. Люсия Беверли Каттс, изд. Нью-Йорк: Хоутон, Миффлин и компания, 1887.
  18. ^ Перейти обратно: а б Уошберн, Уилкомб Э. Вашингтонский космический клуб: столетняя история, 1878–1978. Вашингтон, округ Колумбия: Клуб, 1978.
  19. ^ Саймондс, Крейг Л. Линкольн и его адмиралы. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, США, 2008. ISBN   0-19-531022-5
  20. ^ Пур, Бенджамин Перли. Воспоминания Перли о шестидесяти годах пребывания в национальном мегаполисе. Филадельфия, Пенсильвания: Братья Хаббард, 1886.
  21. ^ По крайней мере, один источник неверно указывает на перемещение клуба «Космос» из дома Каттс-Мэдисон в 1939 году. См.: Беднар, « Наследие L'Enfant: Общественные открытые пространства в Вашингтоне», 2006, стр. 105.
  22. ^ Перейти обратно: а б Петерсон, Джон А. Рождение городского планирования в Соединенных Штатах, 1840–1917 гг. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2003. ISBN   0-8018-7210-3
  23. ^ Перейти обратно: а б Лурия, Сара. Спекуляции на капитал: написание и строительство Вашингтона. Дарем, Нью-Хэмпшир: Издательство Университета Нью-Гэмпшира, 2006. ISBN   1-58465-502-X
  24. ^ Перейти обратно: а б Гуд, Джеймс В. Капитальные потери: культурная история разрушенных зданий Вашингтона. 2-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновские книги, 2003. ISBN   1-58834-105-4 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Энтони, Кэтрин Х. Проектирование ради разнообразия: пол, раса и этническая принадлежность в архитектурной профессии. Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса, 2001. ISBN   0-252-02641-1
  26. ^ Линдси, Джон Дж. «Суд получает новый дом в свое распоряжение». Вашингтон Пост. 25 февраля 1960 г.; «Два федеральных суда будут расположены на площади Лафайет». Вашингтон Пост. 17 сентября 1960 года.
  27. ^ «Подружились с 3 историческими зданиями». Вашингтон Пост. 2 марта 1960 г.; «Сенатор Морс присоединяется к битве за сохранение исторических мест на площади Лафайет». Вашингтон Пост. 24 марта 1960 г.; «План сноса площади Лафайет назван глупостью». Вашингтон Пост. 12 апреля 1960 г.; «Группа создана для спасения зданий на площади Лафайет». Вашингтон Пост. 4 мая 1960 года.
  28. ^ «Журнал AIA оплакивает конец площади Лафайет». Вашингтон Пост. 29 января 1961 года.
  29. ^ Уайт, Джин. «Атмосферу сада на площади Лафайет можно сохранить, — говорит архитектор». Вашингтон Пост. 3 марта 1961 года.
  30. ^ Уайт, Джин. «Администрация очень хочет спасти парк Лафайет». Вашингтон Пост. 17 февраля 1961 года.
  31. ^ Джексон, Лютер П. «Требуется восстановление старой площади Лафайет». Вашингтон Пост. 30 ноября 1961 года.
  32. ^ Перейти обратно: а б Мартон, Кэти. Скрытая власть: президентские браки, которые сформировали нашу недавнюю историю. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 2001. ISBN   0-375-40106-7
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Энтони, Карл Сферрацца. Как мы ее помним: Жаклин Кеннеди-Онассис словами ее семьи и друзей. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: ХарперКоллинз, 2003. ISBN   0-06-054857-6
  34. ^ Мартон, Скрытая власть: президентские браки, которые сформировали нашу недавнюю историю, 2001, с. 122.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Лафайет, он здесь». Время . 13 декабря 1963 года.
  36. ^ Эбботт, Джеймс А. и Райс, Элейн М. Проектирование Камелота: реставрация Белого дома Кеннеди. Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья, 1997. ISBN   0-471-29242-7
  37. ^ Дженкс, Чарльз. Новая парадигма в архитектуре. 7-е изд. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2002. ISBN   0-300-09512-0
  38. ^ «В преддверии выборов Вашингтон - город-призрак в буквальном смысле». Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine Reuters . 24 октября 2000 г.
  39. ^ Апкариан-Рассел, Памела. Призрачное прошлое Вашингтона: Призраки столицы Америки. Чарльстон, Южная Каролина: The History Press, 2006. ISBN   1-59629-181-8
  40. ^ Томсен, Брайан М. Оккультный Овальный кабинет: правдивые истории о странностях Белого дома. Канзас-Сити: Издательство Эндрюса МакМила, 2008. ISBN   0-7407-7386-0
  41. ^ Коломбо, Роберт Н. Чтобы спасти Союз: добровольцы в гражданской войне из поселков Сентервилл, Хьюм и Грейнджер, округ Аллегани, Нью-Йорк. Вестминстер, Мэриленд: Книги наследия, 2007. ISBN   0-7884-4394-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93aa355763e56a775f8cc3e5b5500934__1700941560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/34/93aa355763e56a775f8cc3e5b5500934.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cutts–Madison House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)