Jump to content

Битва при Агер Фалернусе

Координаты : 41 ° 11'00 "N 14 ° 33'00" E  /  41,1833 ° N 14,5500 ° E  / 41,1833; 14.5500
Битва при Агер Фалернусе
Часть Второй Пунической войны.

Побег Ганнибала из Агер Фалернус
Дата Сентябрь 217 г. до н.э.
Расположение
Гора Калликула, Кампания, современная Италия.
41 ° 11'00 "N 14 ° 33'00" E  /  41,1833 ° N 14,5500 ° E  / 41,1833; 14.5500
Результат Карфагенская победа
Воюющие стороны
Карфаген Римская республика
Командиры и лидеры
Ганнибал Фабий Веррукоз
Сила
2000 легкой пехоты
Неизвестная испанская пехота
2000 волов
2000 последователей лагеря
4000 пехоты
Жертвы и потери
Свет 1000 убитых

Битва при Агер-Фалерне — стычка во время Второй Пунической войны между армиями Рима и Карфагена . После победы в битве при Тразименском озере в Италии в 217 году до нашей эры армия под командованием Ганнибала двинулась на юг и достигла Кампании . В конце концов карфагеняне двинулись в район Фалернум, плодородную речную долину, окруженную горами.

Квинт Фабий Максим Веррукоз , избранный римским диктатором и командующим римскими полевыми войсками после катастрофического поражения при Тразименском озере, преследовал Ганнибала и придерживался стратегии сражаться только при благоприятных условиях . Теперь он занял все переправы через реки и горные перевалы, ведущие из долины, блокируя таким образом карфагенян внутри.

Ограбив территорию от зерна, скота и других припасов, Ганнибал применил блестящую тактику, чтобы спровоцировать римскую стражу покинуть один из перевалов. Несмотря на протесты штабных офицеров, Фабий, разбивший лагерь возле перевала со своими основными силами, отказался атаковать карфагенскую армию, и она вышла из ловушки невредимой.

битве при Победа карфагенян в Тразимене уничтожила римскую консульскую армию, которая не позволяла карфагенянам двинуться на Рим . Вторая римская консульская армия в Северной Италии под командованием Гнея Сервилия Гемина находилась на другой, восточной, стороне Апеннинских гор , недалеко от Аримина , и она не могла помешать Ганнибалу двинуться на юг. Эти силы также потеряли большую часть своих разведывательных возможностей, поскольку их кавалерия численностью 4000 человек была уничтожена в засаде, устроенной лейтенантом Ганнибала Махарбалом , возможно, недалеко от Ассизи. [1] сразу после битвы при Тразимене. После этого разгрома римская армия отступила обратно в Аримин и была занята сдерживанием галльских набегов, происходящих возле долины реки По. Инициатива теперь принадлежала Ганнибалу, и римляне временно утратили способность защищать своих итальянских социальных союзников до тех пор, пока не будет собрана новая армия.

Движение Ганнибала в центральной Италии

[ редактировать ]

Ганнибал решил не идти на Рим после победы при Тразимене. [2] Вместо этого карфагенская армия двинулась на юго-восток в Умбрию через Перуджу , хотя Ливий ссылается на неудавшуюся осаду Сполетума , латинской колонии, [3] Полибий о нем не упоминает, и вполне вероятно, что латинскую колонию беспокоили только карфагенские налетчики. [4] Ганнибал приказал своим людям убить всех мужчин призывного возраста, с которыми они столкнулись, когда они шли через Пиценум к побережью Адриатического моря и достигли Гериты через 10 дней после выхода из озера Тразимена. Здесь Ганнибал оставил свою армию, страдавшую от цинги , перевооружил ливийско-африканские войска трофейным римским снаряжением и переобучил их, а также, используя низкосортное местное вино ( ацетум ) в качестве мази, вернул здоровье кавалерийским лошадям. [5] Поскольку рядом с ним не было римской армии, Ганнибал мог беспрепятственно выбирать свой следующий план действий.

Прелюдия

[ редактировать ]

В Риме царила паника и беспорядки, когда среди населения города распространились слухи о Тразимене, которые подтвердились, когда претор Марк Помпоний коротко заявил на Форуме: «Мы потерпели поражение в великой битве». [6] Сенат собирался на постоянные заседания, чтобы обсудить дальнейшие действия, пока через три дня в Рим не прибыло известие о поражении римской кавалерии от Махарбала. Римский сенат и народ, осознавая серьезность ситуации, решили избрать диктатора (впервые с 249 г. до н. э.), чтобы руководить военными действиями. Поскольку один из избранных консулов ​​был мертв, а другой ушел со своей армией, диктатор был избран сенатом, а не назначен одним из консулов.

Квинт Фабий Максим, член патриция Фабия, предложивший провести выборы, был избран на должность собравшимся столетиями народа, срок его полномочий был назначен на ближайшие шесть месяцев. Фабий, 58 лет, на 28 лет старше Ганнибала, носил в то время прозвище «Веррукоз» или «Пятнистый» из-за бородавки на лице. Его прошлый политический послужной список был далеко не неоднородным; он участвовал в Первой Пунической войне, был избран консулом в 233 и 228 г. до н. э., был одним из избранных цензоров в 230 г. до н. э. и получил триумф за свои усилия против лигурийцев. Обычно диктатор выбирал своего заместителя, магистра конюшни , но Фабий принял в качестве мастера конюшни Марка Минуция Руфа (плебея, который был консулом в 221 г. до н. э.), что стало необычным политическим жестом. [7] Было высказано предположение, что пост Фабия был постом продиктатора (исполняющего обязанности диктатора), но, похоже, Фабий пользовался всеми полномочиями диктатора в течение своего срока.

Римлянам нужно было подготовить должный прием, если Ганнибал решит появиться за пределами Рима со своей армией. Фабий сначала приступил к восстановлению морального духа римского народа, а затем приступил к подготовке обороны Рима после получения своего поста. Он тщательно соблюдал все религиозные процедуры, связанные с государственными делами, и все гражданские процедуры, связанные с государственным управлением, чтобы поднять моральный дух населения города, после того как обвинил в Тразименской катастрофе отсутствие надлежащих религиозных обрядов со стороны мертвого консула Фламиния. . сенат сверился с Сивиллинными книгами По предложению Фабия , и был назначен претор, чтобы умилостивить римских богов щедрыми жертвоприношениями. Выполнив божественные обязанности, Фабий затем занялся подготовкой к ожидаемому визиту Ганнибала в Лациум , не зная о его местонахождении и намерениях в то время.

Городские стены были отремонтированы; Минуций собрал два римских легиона, их союзные контингенты и прикрепил кавалерийские части для защиты города в соседнем Тибуре . Города, не обнесенные стенами, в Лациуме было приказано покинуть, а их жителей переселить в города, обнесенные стенами. Некоторые мосты были снесены, чтобы лишить карфагенян беспрепятственного прохода через Лациум. Когда стало ясно, что Ганнибал не идет в сторону Рима, Фабий приказал армии Сервилия войти в Лациум. Фабий покинул Рим, встретил и принял командование армией Сервилия близ Нарнии . [8] или в нескольких милях к югу, в Окрикулуме , [9] затем присоединился к армии Минуция при Тибуре и двинулся по Виа Аппиа в Апулию . Сервил был отправлен командовать римским флотом в Остии в звании проконсула. Когда римская армия была сосредоточена, Фабию нужно было реализовать следующий этап своих планов: как победить карфагенскую армию. Фабия в детстве звали Овикула (Овечка). [10] за его мягкость и готовность следовать за другими, и в ближайшие месяцы его деятельность создавала впечатление, что он делал все возможное, чтобы оправдать это прозвище.

Игра на благоразумие и терпение

[ редактировать ]

Пока римляне были заняты сбором армии и решением политических и религиозных вопросов, Ганнибал неторопливо двинулся на юг от Хартии. Его армия, отдохнувшая, выздоровевшая, переобученная и перевооруженная, проложила путь разрушения через центральную Италию, собирая во время марша зерно, скот, провиант и припасы. Ганнибал проследовал по прибрежной равнине и повернул на запад. Около города Арпи римская армия под командованием Фабия вступила в контакт с карфагенской армией и расположилась лагерем в Аэках, в шести милях от карфагенского лагеря. [11] Ганнибал собрал свою армию и предложил бой, но Фабий проигнорировал предложение, и римская армия осталась в своем лагере. Для Фабия была подготовлена ​​почва для раскрытия его планов, которые должны были довести до предела терпение римлян и политическое влияние Фабия и в конечном итоге были признаны более поздними историками как наиболее разумная, хотя и экономически дорогостоящая, стратегия против угрозы Ганнибала. .

В последующие месяцы Фабиус применил то, что позже будет известно как Фабианская стратегия , и заработал себе титул «Замедляющего». Какие бы провокации ни замышлял Ганнибал, римская армия всегда отказывалась вести ожесточенные сражения, следила за карфагенянами на расстоянии, маневрировала, чтобы держаться на возвышенности, чтобы лишить карфагенскую конницу какого-либо преимущества, и всегда старалась держаться между Римом и своим врагом. Римская армия стремилась разбить лагерь на территориях, которые вряд ли могли быть атакованы карфагенянами, а римских собирателей всегда прикрывали летучие колонны легкой пехоты и кавалерии. Карфагенских собирателей и отставших, оказавшихся в невыгодном положении, по возможности истребляли. Используя эту стратегию, Фабий оставил инициативу Ганнибалу и не смог помешать карфагенской армии разграбить и уничтожить римское и союзное итальянское имущество, но римская армия приобрела бесценный боевой опыт и осталась нетронутой, а угроза интервенции Фабия продолжала колебаться итальянских союзников. от побега в Карфаген. Уничтожение значительной части римских экономических активов испытало терпение римского народа до предела.

Карфагеняне на поле Фалерна

[ редактировать ]

Покинув Арпи, Ганнибал двинулся на запад в Самний , а затем двинулся в Беневентум , опустошая сельскую местность по своему желанию. Фабий осторожно последовал за карфагенянами, державшимися на возвышенности. Из Беневента, который закрыл свои ворота перед Ганнибалом, карфагеняне двинулись на север, чтобы захватить город под названием Венозия. [12] или Телесия . [13] Отсюда Ганнибал нанес удар на юго-запад в сторону Агер Фалерна, плодородной речной равнины, лежащей к югу от Лациума и к северу от Капуи . Пройдя через Аллифы, Каллифы, через реку Вольтурн к Калесу , а затем спустившись по равнине, карфагеняне наконец достигли Казилина. [14] Ганнибал выпустил своих солдат на богатую землю и в течение всего лета собирал богатую добычу в виде скота, зерна, припасов и пленных, не подвергаясь никаким препятствиям со стороны римских военных действий. Ганнибал попал в потенциальную ловушку, потому что либо его итальянские проводники приняли Казинум за Казилинум, либо кампанские пленники предположили, что Капуя может дезертировать, как только карфагеняне достигнут Кампании, что на тот момент не оправдалось. [14] Было также высказано предположение, что Ганнибал вторгся в Агер Фалерн, чтобы показать итальянцам неспособность римлян защитить свою собственность после того, как им не удалось заставить Фабия сражаться. [15] Существовало восемь возможных путей выхода из Агер-Фалерна, но, поскольку Ганнибал располагался к северу от реки Вольтурн и все мосты находились в руках римлян, Ганнибал мог использовать только три, чтобы покинуть речную равнину. [16] Фабий воспользовался предоставленной ему стратегической возможностью и приступил к ловушке карфагенской армии.

Ганнибал застрял в

[ редактировать ]

Фабий сначала усилил римский гарнизон в Казилине , охранявшем один такой мост, и Калесе на юге Агера Фалерна. Минуций занял позицию к северу от равнины, чтобы наблюдать за Виа Латина и Виа Аппия с отрядом , в то время как в Тэнуме также находился гарнизон. Основная римская армия расположилась лагерем возле горы Массикус , к северу от равнины к западу от Минуция, готовая поддержать его позицию. Отряд из 4000 солдат был отправлен наблюдать за перевалами горы Калликула к востоку от равнины возле Аллифы, одним из возможных перевалов, через которые Ганнибал мог решить покинуть равнину. Точное местонахождение до сих пор неизвестно и остается дискуссионным. [11] Таким образом, римские войска окружили карфагенян на равнине, заманив их в ловушку. Казалось, что Ганнибалу придется напрямую атаковать римские позиции, чтобы прорваться; единственный вопрос заключался в том, выберет ли он такой опасный маневр до или после того, как его запасы иссякнут. По его мнению, Фабий обеспечил Риму наилучшую возможную ситуацию. Теперь римлянам оставалось только дождаться, пока у карфагенян закончатся припасы, и тогда они были вынуждены принять отчаянные меры.

Пройдя все возможные маршруты, по которым Ганнибал мог покинуть равнину, Фабий сидел, наблюдая за карфагенской армией, но не делая ничего, чтобы вызвать решающее сражение. Благодаря этой стратегии Фабий обеспечил безопасность своей армии, но его политическое положение в Риме начало ухудшаться. Его штаб и римский сенат требовали быстрых действий по разгрому Ганнибала, поскольку карфагеняне уже оказались в ловушке. Когда Л. Гостилий Манцин, посланный на разведку нумидийцев с 400 всадниками, осмелился вступить в бой с карфагенянами, он был убит, а все его силы уничтожены карфагенской кавалерией под командованием Карталона, что побудило римлян пока придерживаться выжидательной игры. Тем временем Фабий посетил Рим, чтобы выполнить определенные религиозные обязанности. Римские землевладельцы чувствовали себя ущемленными из-за того, что Ганнибал уничтожал их собственность, поэтому защита его стратегии была еще одной причиной этого визита.

Предбоевая ситуация

[ редактировать ]

Ганнибал, после того как его грабительская миссия была завершена, решил покинуть равнину, решив не зимовать там. В то время как Фабий, располагавший надежными линиями снабжения, мог позволить себе роскошь сидеть и ждать, пока истечет его срок на посту диктатора или карфагеняне наконец нападут на него, Ганнибал, лишив эту территорию всех припасов, не мог позволить себе оставаться на месте бесконечно и в конечном итоге столкнулся с дефицит поставок. Римляне под предводительством Фабия по-прежнему отказывались нападать на него, несмотря на любые провокации, которые он придумал. Ганнибал, с другой стороны, не хотел понести серьезные потери в результате лобового нападения на римлян, расположившихся в укрепленных лагерях на возвышенностях. Поскольку оба командира стремились воевать на выгодных условиях, тупиковая ситуация сохранялась. Карфагенская армия в конце концов двинулась на восток к перевалу возле горы Калликула, через который они первоначально вышли на равнину. Фабий, предвидя это движение, заблокировал перевал с помощью 4000 солдат и расположился лагерем на близлежащем холме вместе с основной армией. [17] Затем Минуций присоединился к этой армии со своим отрядом.

Карфагенские приготовления

[ редактировать ]

Ганнибал тщательно готовился вырваться из ловушки, но не в решающей битве, как надеялись римляне. За день до того, как Ганнибал привел свой план в действие, он приказал большинству своих людей плотно поужинать и рано лечь спать, оставив костры горящими. Из захваченных стад были отобраны 2000 быков, 2000 лагерных сопровождающих для перегона скота и 2000 легкой пехоты для охраны всей банды, скота и всего остального. К рогам быков привязывали сухие дрова и хворост. Офицер по имени Гасдрубал, отвечавший за снабжение армии в качестве генерал-квартирмейстера (тот самый, который позже возглавил тяжелую кавалерию при Каннах), курировал всю операцию. Как только приготовления будут завершены, эта группа должна была двинуться к перевалу под охраной 4000 римлян. Их целью не было сражение с римлянами или захват перевала. Ниже лагеря Фабия на востоке и на северо-западе от перевала, у подножия горы Калликула, находилась седловина. Карфагенская легкая пехота должна была захватить и удержать седло. Есть история, записанная Аппианом. [18] что Ганнибал казнил 5000 пленников, чтобы они не причиняли неприятностей перед походом, - инцидент, о котором не упоминает ни Полибий, ни Ливий.

Ночные операции

[ редактировать ]

В назначенное время, после того, как закончилась третья часть ночи, карфагенская армия проснулась и приготовилась идти как можно тише. Избранный отряд с волами двинулся к седлу, а когда они приблизились к склонам, привязанные к рогам дрова были зажжены лагерными сопровождающими. [19] Испуганные волы начали бежать и бежать вверх по склонам седловины, создавая иллюзию тысяч факелов, движущихся вверх по склону горы. Свет и звуки зрелища привлекли внимание римлян в лагере Фабия, а также римского отряда, охранявшего перевал. Реакция сил была разной.

Фабий отказался покинуть свой лагерь, несмотря на мольбы своих офицеров и настояния Минуция. Римская армия приготовилась и стояла с оружием в руках, но не двинулась вперед. Фабий не хотел участвовать в ночном сражении, опасаясь, что Пуническая уловка втянет римлян в битву на пересеченной, неровной местности, где римская пехота потеряет преимущество, поскольку ее линии будут прорваны, а связь будет затруднена. Ганнибал ранее обманул и уничтожил две римские армии при Треббии и Тразимене, и осторожный Фабий не хотел, чтобы его армия была третьей. Таким образом, хотя Ганнибалу все же удалось обмануть римлян, римляне понесли лишь потерю лица, но не потерю другой армии.

Римские войска, расположенные на перевале, без Фабия, который мог бы их сдержать, покинули свои посты на вершине перевала, чтобы атаковать то, что, по их мнению, было основной карфагенской армией, пытающейся обойти их позиции и уйти через седловину. Как только римляне покинули свои позиции, основная армия Ганнибала покинула лагерь во главе с африканской пехотой, за ними маршировали кавалерия, обоз и стада крупного рогатого скота, а тыл охраняла кельты и испанская пехота. Карфагенская армия беспрепятственно прошла через перевал, поскольку Фабий не бросил им вызов. Римские войска, атаковавшие седло, были сбиты с толку, когда столкнулись с огнями на седле. Скот взбесился, прорвал их ряды, карфагенская легкая пехота устроила на них засаду, и завязалась дикая рукопашная схватка. Когда рассвело, чтобы прояснить ситуацию, было замечено, как группа испанской пехоты взбиралась по стенам седла, чтобы присоединиться к продолжающемуся столпотворению в седле. Испанцы, будучи экспертами в горной войне , вступили в бой с теперь рассеянными римскими солдатами и убили 1000 из них, а также сумели спасти карфагенских солдат, охрану легкой пехоты и часть скота задолго до того, как основная римская армия смогла вмешаться.

Последствия

[ редактировать ]

После этого инцидента политическое влияние Фабия начало ослабевать, поскольку в Риме росло недовольство его тактикой. Ганнибал, вырвавшись из ловушки, в которую он попал, двинулся на восток, в сторону Апулии, по своему желанию разоряя римские поместья. Фабий осторожно последовал за ним, продолжая придерживаться фабианской стратегии. Он приказывал сжигать города и уничтожать посевы на пути Ганнибала. Политика выжженной земли была призвана затруднить передвижение карфагенской армии, которая, в отличие от римской, не имела надежной цепочки снабжения и вынуждена была жить за счет земли. Осторожность этой тактики, возможно, помешала карфагенянам, но из-за этого римляне были доведены до предела своего терпения. Ганнибал двинулся на восток через Самний в Апулию и выбрал город Героний в качестве своей зимней базы.

Сама битва была меньше по масштабу по сравнению с битвой при Тицине . Хотя Фабиус не был обманут действиями Ганнибала, его блокирующие силы на перевале были обмануты. Леонард Коттрелл в своей книге «Ганнибал: Враг Рима» писал, что трюк был разработан для того, чтобы Фабий признал его трюком. Ганнибал изучил разум своего противника и разработал план, как заставить его сделать именно то, что нужно Ганнибалу. Фабий думал, что Ганнибал пытался заставить его вести ночные бои на пересеченной, неровной местности, где римская пехота потеряет свои величайшие преимущества в дисциплине и командной работе, поскольку ее порядки станут дезорганизованными, поскольку Ганнибал выбирал поле боя. и в этот час он мог бы преподнести другие сюрпризы, чтобы получить дополнительные преимущества над римлянами. Фабий, как и ожидалось, сделал то, что ожидал Ганнибал: ничего. Римляне, охранявшие перевал, без Фабия, который мог бы их контролировать, думали, что делают свою работу, когда это произошло. они бросились прочь, предотвращая побег карфагенян. И снова они действовали так, как и ожидал Ганнибал, и карфагеняне воспользовались их действиями, чтобы бежать.

Похоже, оба военачальника следовали одному из замечаний Сунь-Цзы : «Битву, которой удалось избежать, нельзя проиграть». Фабий, который избегал генерального сражения с Ганнибалом, потому что теперь он одерживал верх, столкнулся с Ганнибалом, которому теперь пришлось избегать генерального сражения, потому что ему пришлось бы напрямую атаковать укрепленные римские позиции. Б. Х. Лиддел Харт в своих книгах «Стратегия и раскрытие великих капитанов» заметил , что успешные генералы обычно понимают концепцию экономии силы и ценность непрямого подхода, а также последствия другого наблюдения Сунь-Цзы: «Знай своего врага и знай себя, и победа Все эти факторы Ганнибал продемонстрировал при планировании, осуществлении и организации этого небольшого, но значимого эпизода. Ночная операция всегда опасна и требует определенной дисциплины и административного контроля, что великолепно продемонстрировали карфагеняне.

  1. ^ Лэзенби, Джон Фрэнсис, Война Ганнибала , с. 65 ISBN   0-8061-3004-0
  2. ^ Лиддл Харт, Б.Х., Стратегия , с. 26 ISBN   0-452-01071-3
  3. ^ Ливий 22.9.1-3
  4. ^ Лэзенби, Джон Фрэнсис, Война Ганнибала , с. 66 ISBN   0-8061-3004-0
  5. ^ Коттрелл, Леонард, Ганнибал, враг Рима , с. 118 ISBN   0-306-80498-0
  6. ^ Голдсуорси, Адриан, Падение Карфагена», с. 190 ISBN   0-304-36642-0
  7. ^ Голдсуорси, Адриан, Падение Карфагена , с. 191 ISBN   0-304-36642-0
  8. ^ Полибий 3.88.3
  9. ^ Ливий 22.11.5
  10. ^ Бейкер, врач общей практики , Ганнибал , с. 106, ISBN   0-8154-1005-0
  11. ^ Jump up to: а б Лэзенби, Джон Фрэнсис, Война Ганнибала, стр. 68 ISBN   0-8061-3004-0
  12. ^ Полибий 3.90.8
  13. ^ Ливий 22.13.1
  14. ^ Jump up to: а б Г. П. Бейкер, Ганнибал , с. 114 ISBN   0-8154-1005-0
  15. ^ Голдсуорси, Адриан, Падение Карфагена , стр. 192-194. ISBN   0-304-36642-0
  16. ^ Бэгналл, Найджел, Пунические войны , стр. 186 ISBN   0-312-34214-4
  17. ^ Лэзенби, Джон Фрэнсис, Война Ганнибала , с. 70 ISBN   0-8061-3004-0
  18. ^ Римская история 7.3.14.
  19. ^ Педди, Джон, Война Ганнибала , стр. 91-93 ISBN   0-7509-3797-1

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Использование животных в войне

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99025ef80c0e98ba87ebdcd9f8b52853__1720741560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/53/99025ef80c0e98ba87ebdcd9f8b52853.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Ager Falernus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)