Сердце Нью-Йорка ( Капитан Скарлет и Мистероны )
| « Сердце Нью-Йорка » | |
|---|---|
| Капитан Скарлет и Мистероны» Эпизод « | |
| Эпизод №. | Эпизод 16 |
| Режиссер | Алан Перри |
| Написал | Тони Барвик |
| Кинематография | Тед Кэтфорд |
| Редактирование | Боб Дирберг |
| Производственный код | СКА 12 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 декабря 1967 г. |
| Голоса гостевых персонажей | |
| |
« Сердце Нью-Йорка » — 16-й эпизод Джерри британского телесериала «Капитан Скарлет и Мистероны», созданного и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией Century 21 Productions . Написанный Тони Барвиком и режиссер Алан Перри, он впервые был показан 8 декабря 1967 года на канале ATV Midlands .
Действие сериала происходит в 2068 году. В сериале изображена « война нервов » между Землей и Мистеронами : раса марсиан, обладающая способностью создавать функционирующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать их для совершения актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием «Спектр», главный агент которой, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая впоследствии вырвалась из-под их контроля. Двойник Скарлет обладает способностью самоисцеления, которая позволяет ему восстанавливаться после травм, которые были бы смертельными для кого-либо еще, что делает его лучшим активом Спектрума в борьбе с Мистеронами.
В «Сердце Нью-Йорка» группа людей- грабителей банков пытается перехитрить Спектрума, поскольку Мистероны угрожают разрушить «сердце» Нью-Йорка . Как и в эпизодах « Крылатый убийца » и « Биг-Бен снова наносит удар », сходство между сюжетом и терактами 11 сентября привело к тому, что «Сердце Нью-Йорка» было отложено на несколько недель во время BBC Two в 2001–2002 годах. повторного показа из серии.
Сюжет
[ редактировать ]Грабители банков Крюгер, Дойг и Карл врываются в хранилища безопасности Спектрума, но разочарованы, обнаружив только секретную информацию , не имеющую материальной ценности. Тем не менее, Крюгер очарован документами, описывающими войну Земли с Мистеронами , и разрабатывает план, как использовать ее.
Тем временем Мистероны сообщают Спектруму, что они изучили человеческую жадность и коррупцию и что теперь они намерены разрушить «сердце Нью-Йорка ». Пока население города эвакуировано, а дороги по периметру перекрыты , капитаны Скарлет и Блю обыскивают пустынные улицы в поисках спрятанных взрывных устройств.
Проезжая через лес, Крюгер, Дойг и Карл останавливаются у пожарной вышки и симулируют пьянство перед смотровой площадкой . Затем они уничтожают свою машину, сбросив ее с края обрыва, заставляя наблюдателей поверить, что они погибли в результате несчастного случая за рулем в нетрезвом виде . Вернувшись в башню, они сообщают дозорному, что представляют собой реконструкции Мистерона и намерены уничтожить Второй национальный банк Нью-Йорка. Когда рассказ дозорного доходит до Cloudbase , полковник Уайт решает, что не будет рисковать жизнью ради защиты банка, и приказывает всему персоналу Спектрума отступить к блокпостам.
Приобретя еще одну машину, Крюгер, Дойг и Карл подъезжают к блокпосту, охраняемому капитанами Маджентой и Охрой. Они предъявляют фальшивые удостоверения личности ФБР и заявляют, что занимаются служебными делами, не имеющими ничего общего со Вторым национальным банком. Детектор Мистерона Охры показывает, что они люди, и Маджента позволяет им войти в город. Мужчины прибывают в банк с целью украсть весь Восточного побережья золотой запас . Однако за ними следует капитан Блэк , который запирает их в хранилище и предупреждает, что банк скоро будет разрушен.
Узнав о прибытии этих людей, Скарлет недоумевает, как группа предполагаемых правительственных агентов знала, что Мистероны специально нацелились на банк, хотя об этом был проинформирован только персонал Спектрума. Понимая, что это те люди, которые противостояли пожарным, и что они, очевидно, инсценировали свою смерть и теперь собираются скрыться за ограбление, Скарлет и Блю мчатся к банку на своей патрульной машине Spectrum, но оборачиваются, когда видят Блэка за рулем. мужская машина в противоположном направлении. Когда Мистероны используют свои силы, чтобы телепортировать Блэка в безопасное место, банк разрушается взрывом, убивая воров. Вернувшись на Клаудбазу, Уайт признает, что Крюгер, Дойг и Карл являются примерами жадности и коррупции, осуждаемых Мистеронами, но настаивает на том, что добро человечества в конечном итоге возобладает над марсианским злом.
Обычный голосовой состав
[ редактировать ]- Эд Бишоп, как капитан Блю
- Гэри Файлс в роли капитана Мадженты
- Дональд Грей в роли полковника Уайта , капитана Блэка и мистеронов
- Фрэнсис Мэтьюз в роли капитана Скарлет
- Джереми Уилкин, как капитан Очер
Производство
[ редактировать ]Масштабная модель, представляющая внешний вид Второго национального банка, была разработана помощником по спецэффектам Майком Тримом . [ 2 ]
Этот эпизод содержит ряд ошибок непрерывности . На кукольных кадрах Скарлет, Синей и Чёрной, проезжающих по Нью-Йорку, на заднем плане видны деревья и кусты, однако на соответствующих модельных кадрах растения не показаны. [ 3 ] Когда Крюгер, Дойг и Карл говорят пожарным, что это реконструкция Мистерона, куртка Крюгера меняет цвет между масштабными марионеточными кадрами и крупными планами, показывающими двойника человеческого тела персонажа.
Капитана Блэка играла модифицированная версия Черной марионетки, представленная в первых сценах первого эпизода , прежде чем персонаж был захвачен Мистеронами. Это контрастирует со всеми другими появлениями агента Мистерона, который использовал копию оригинальной марионетки с «мистеронизированными» чертами лица. Следовательно, Блэк в «Сердце Нью-Йорка» выглядит немного иначе по сравнению с другими эпизодами сериала. [ 4 ]
Марионетка, сыгравшая Крюгера, была одной из наиболее часто используемых «обновленных» кукол в «Капитане Скарлет» и более поздних постановках «Супермарионации»: другие ее появления только в «Капитане Скарлет» включают « Крылатый убийца », « Биг Бен снова наносит удар », « Точка 783 » и другие. Лавина », « Ловушка » и « Особое задание ». [ 3 ] [ 5 ] Напротив, марионетка Дойга больше никогда не использовалась. [ 3 ]
Марионетка Карл ранее появлялась в роли лейтенанта Бельмонта в « Белом как снег », а пожарный наблюдатель также играл майора Брукса в «Точке 783» и коммодора авиации Годдарда в «Ловушке». [ 3 ] После смены парика марионетка, изображавшая охранника Spectrum Vaults, появилась в «Джо 90» в роли регулярного сериала Шейна Уэстона. [ 3 ]
Исчезающая сила Мистерона впервые видна в этом эпизоде. Он также фигурирует в фильмах « Модель шпиона », « Экспо 2068 » и « Инферно ». [ 5 ] [ 6 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Когда в сентябре 2001 года BBC Two начала повторный показ «Капитана Скарлет» , «Сердце Нью-Йорка» изначально должно было транслироваться как 11-й эпизод. Однако, как и «Крылатый убийца» и «Биг-Бен снова наносит удар», он был позже отложен из-за предполагаемого сходства между сюжетом и терактами 11 сентября . Как и два других эпизода, он был показан через несколько недель после запланированной даты трансляции. [ 7 ] [ 8 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Джеймс Стэнсфилд из Den of Geek ставит «Сердце Нью-Йорка» на второй лучший эпизод « Капитана Скарлет» , назвав его «запоминающимся и уникальным», потому что «Мистероны [не] на самом деле злодеи». Он хвалит сцены пустынного Нью-Йорка, называя тишину «жуткой», и называет всю серию «отличным эпизодом с совершенно другим сюжетом». [ 6 ]
Сценарист Фред Макнамара также хвалит этот эпизод, называя его «чем-то вроде триумфа в плане внимания к персонажам и общего комментария к состоянию темной стороны человечества». Он видит в этом подходе минимализм, отмечая, что в нем мало что касается действий транспортного средства, но высоко оценивает «ощущение нестандартности», создаваемое акцентом на трех грабителях банков. Он считает, что этот эпизод по сути служит «исследованием последствий жадности персонажей», утверждая, что его «серое изображение морали» было необычным для сериала, написанного в первую очередь для детей. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 116. ИСБН 978-0-995519-12-1 .
- ^ Тейлор, Энтони; Трим, Майк (2006). Будущее было потрясающим: искусство Майка Трима . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . п. 34. ISBN 978-1-932563-82-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 81. ИСБН 978-1-842224-05-2 .
- ^ Джонс, Майк, изд. (2020). Век 21: Полный каталог кукол . Фандерсон . п. 13.
- ^ Jump up to: а б Бентли, Крис (2003). Полный Джерри Андерсон: авторизованный путеводитель по эпизодам . Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 109. ИСБН 978-1-903111-97-0 .
- ^ Jump up to: а б Стэнсфилд, Джеймс (6 сентября 2012 г.). «10 лучших эпизодов Капитана Скарлет и Мистеронов » . Логово Компьютерщика . Лондон, Великобритания: Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ « Капитан Скарлет (1967)» . Toonhound.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
- ^ «Собака — октябрь 2001: Алые лица…» Toonhound.com . Октябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
- ^ Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр нерушим: неофициальное празднование Капитана Скарлет . Книги Чинборода. стр. 62–66. ISBN 978-1-913256-05-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Сердце Нью-Йорка» на IMDb
- «Сердце Нью-Йорка» на TheVervoid.com
| Персонажи | |
|---|---|
| Транспортные средства | |
| Эпизоды |
|
| Производные работы | |
