ограбление банка
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Ограбление банка — это преступное деяние, заключающееся в краже из банка , особенно когда сотрудники банка и клиенты подвергаются силе, насилию или угрозе насилия . Это относится к ограблению банка отделения или кассы , в отличие от другого имущества, принадлежащего банку, такого как поезд , броневик или (исторически) дилижанс . это федеральное преступление В Соединенных Штатах .
Согласно Единой программе сообщения о преступлениях Федерального бюро расследований , грабеж – это «захват или попытка отобрать что-либо ценное из-под опеки, содержания под стражей или контроля над лицом или лицами с помощью силы, угрозы применения силы или насилия или путем жертва в страхе». [ 1 ] Напротив, кража со взломом — это «незаконное проникновение в строение с целью совершения тяжкого преступления или кражи ».
Обзор
[ редактировать ]Места
[ редактировать ]Ограбления банков происходят в городах и поселках. Эту концентрацию часто объясняют наличием большего количества отделений в городских районах, но количество ограблений банков превышает количество отделений. [ нужна ссылка ]
Это имеет преимущества как для грабителей банков, так и для правоохранительных органов . В городских районах транспортная инфраструктура более развита, особенно там, где банки имеют тенденцию концентрироваться вблизи торговых центров и коммерческих районов . Такие банки являются весьма прибыльной целью для грабителей, которым предоставляется ряд потенциальных путей побега. Правоохранительные органы получают преимущество, поскольку могут реагировать быстрее, а шансы поймать грабителя банка на месте происшествия или вблизи него выше, чем при других видах преступлений. Это связано с тем, что о большинстве ограблений банков сообщается очень быстро, пока преступление еще продолжается; большинство ограблений банков происходят в светлое время суток, имеют множество свидетелей, а благодаря современным технологиям часто создаются фотографические изображения , которые можно распространять и немедленно использовать для опроса местности. Следовательно, многие грабители банков были пойманы в тот же день. Уровень раскрываемости ограблений банков является одним из самых высоких среди всех преступлений – почти 60%. [ 2 ]
Городское место совершения преступления также способствует его повторному профилю виктимизации, показателю того, насколько быстро жертва преступления пострадает от повторения первоначального преступления. Одно исследование, проведенное Министерством внутренних дел , показало, что в Англии треть банков, в которых произошло ограбление, будут снова ограблены в течение трех месяцев, в то время как то же исследование показало, что в Таллахасси, Флорида , четверть ограбленных банков подвергнется повторному ограблению. ограбление в течение недели, а более половины ограбленных банков будут ограблены снова в течение месяца. [ 3 ]
Характеристики
[ редактировать ]Австралийский институт криминологии проанализировал тенденции ограблений банков за четырехлетний период. Из 808 случаев ограбления банков в период с января 1998 г. по май 2002 г., в которых было зафиксировано количество правонарушителей, участвовавших в ограблении, 55% были совершены одинокими преступниками, 25% - парами и 20% - тремя или более грабителями. На безоружных преступников пришлось 28% грабежей, они нанесли наименьшее количество травм жертвам (один процент всех травм жертв), были теми грабителями, которые чаще всего использовали банкноты для угроз сотрудникам банка (46% всех их ограблений) и чаще всего терпели неудачу в попытках ограбления (33% неудач). Безоружные банды нанесли больше всего травм жертвам (51%) и меньше всего потерпели неудачу в попытках грабежа (6%). Вооруженные грабители использовали маскировку чаще, чем невооруженные грабители, причем чаще всего маскировку использовали вооруженные пары (59%). [ 4 ]
Согласно «Справочнику статистики уголовного правосудия», травмы случаются примерно в двух процентах случаев, а смерть наступает менее чем в одном проценте всех ограблений банков в США. [ 5 ] [ 6 ] Насильственные ограбления банков, которые часто изображаются в средствах массовой информации, встречаются редко. Большинство ограблений банков, происходящих сегодня, представляют собой так называемые «заметные дела». Обычно это достигается путем простой передачи кассиру письменной записки с требованием денег. Идея состоит в том, чтобы привлечь как можно меньше внимания. В большинстве случаев другие клиенты, присутствовавшие в банке во время ограбления, не подозревают о происходящем. Стандартная политика банка заключается в том, чтобы максимально избегать насилия, поэтому они обычно отдают деньги и стараются подчиниться требованиям грабителя. Грабитель обычно забирает наличные, но в небольших количествах. По данным Ассоциации британских банкиров , в 2007 году в Великобритании было совершено 106 попыток или успешных ограблений, в которых участвовало в среднем 1,6 человека. Треть попыток оказалась пустой, а средний улов за успешную попытку был эквивалентен 46 600 долларам США. Однако 20% успехов позже оказались менее успешными из-за ареста грабителей. [ 7 ]
Федеральный закон
[ редактировать ]В соответствии с федеральным законом ограбление банков в Соединенных Штатах определяется и признается незаконным, в первую очередь, в законе об ограблении банков в 18 штатах USC § 2113 . [ 8 ]
История
[ редактировать ]
Ранние примеры
[ редактировать ]По данным The New York Times и Saturday Evening Post , первое ограбление банка в США произошло в марте 1831 года (19-е по данным Times , 20-е по данным Post ). Двое мужчин, Джеймс Ханиман и Уильям Дж. Мюррей, вошли в городской банк Нью-Йорка, используя поддельные ключи. Это позволило им опустошить хранилище на сумму более 245 000 долларов банковских денег. По данным Times , невозможно подтвердить, было ли это ограбление или кража со взломом. [ 9 ] Позже The Post исправила это утверждение, узнав о предыдущем ограблении Банка Пенсильвании в Карпентерс-Холле в 1798 году на сумму 162 821 доллар. [ 10 ] [ 11 ] Кража в Плотницком зале также технически не могла быть ограблением, поскольку не было никаких признаков применения силы, а у вора мог быть ключ. [ 12 ]
14 сентября 1828 года пятеро мужчин прорыли туннель через канализацию на Джордж-стрит в Сиднее и украли около 14 000 фунтов стерлингов в векселях и монетах из хранилища Банка Австралии . Это было описано как первое ограбление банка в Австралии, а также крупнейшее в истории Австралии. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
15 декабря 1863 года почтмейстер Эдвард Грин вошел в Первый национальный банк на Плезант-стрит в Молдене, штат Массачусетс , застрелил 17-летнего бухгалтера Фрэнка Конверса и украл 3000 долларов крупными купюрами и 2000 долларов мелкими купюрами. Директора банка предложили вознаграждение в размере 6000 долларов за арест убийцы. [ 16 ] Это событие было описано как первое вооруженное ограбление банка в истории США. [ 12 ] Преступление подробно описано в историческом фантастическом романе «Abel Bodied: Murder at the Malden Bank», написанном Майклом Клоэрти.
27 октября 1878 года Манхэттенское сберегательное учреждение было ограблено . Это было крупнейшее ограбление банка в истории США. [ 17 ]
Ограбление, известное как ограбление Тифлисского банка в июне 1907 года в Российской империи, привело к гибели 40 человек, ранениям 50 человек и « экспроприации » 341 000 рублей (примерно 3,96 миллиона долларов США 2018 года) большевиками , организованными (среди прочих) Владимиром Лениным. и Иосиф Сталин .
Первое ограбление банка в Дании произошло 18 августа 1913 года в банке Sparekassen для København og Omegn в Остербро в Копенгагене . Двое мужчин, датский продавец Линдорф Ларсен и немецкий машинист Гюттиг, вооруженные револьверами, скрылись с 9000 датскими кронами. Гюттиг был арестован 30 августа, а Линдорф Ларсен покончил жизнь самоубийством, сбежав от полиции. [ 18 ]
Ограбление банка на американской границе
[ редактировать ]Ограбление банка обычно ассоциируется с американским Диким Западом из-за нескольких печально известных примеров и изображений в художественной литературе. Фонд экономического образования (FEE) в своем исследовании обнаружил, что сцена ограбления банков на Западе в целом является мифом, и выявил менее 10 конкретных ограблений банков в период с 1859 по 1900 год в 15 приграничных штатах. [ 19 ] Grunge.com отметил, что исследование FEE проводилось до того, как многие штаты и Библиотека Конгресса начали публиковать исторические газеты в Интернете, и хотя ограбления банков на Диком Западе все еще были редкостью, их было гораздо больше, чем предполагалось ранее. [ 20 ]
13 февраля 1866 года несколько человек, предположительно членов банды Джеймса-Младшего, ограбили Сберегательную ассоциацию округа Клэй в Либерти, штат Миссури , застрелив невинного уличного прохожего, 17-летнего студента Джорджа Клиффорда «Веселого» Уаймора. и сбежал с 60 000 долларов. Это было первое успешное ограбление банка днем в мирное время в США. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Предыдущие грабежи, например, из банков в Сент-Олбансе, штат Вермонт, более года назад, были совершены солдатами Конфедерации , что некоторые историки считают не собственно грабежами, а военными действиями . [ 24 ]
Первое известное использование автомобиля для побега
[ редактировать ]В выпуске The Rich Hill Tribune от 29 августа 1909 года на первой полосе появилась новость под названием «Грабители банка в автомобиле», согласно которой двое грабителей использовали пистолет, чтобы ограбить банк Valley в Санта-Кларе на 7000 долларов. Затем они воспользовались арендованным автомобилем, чтобы скрыться, и их преследовала полиция и группа граждан, также на автомобилях, что в конечном итоге привело к их задержанию. [ 25 ]
21 декабря 1911 года двое вооруженных людей из банды Бонно перехватили банковского посыльного возле филиала Société Générale в Париже. Они украли сумку с деньгами, которую он собирался доставить в банк, в которой было около пяти тысяч фунтов, и скрылись на угнанном автомобиле. [ 26 ] Это было первое успешное использование автомобиля для побега при ограблении банка. [ 27 ] [ 28 ]
Первое известное использование вертолета
[ редактировать ]16 февраля 1984 года более 160 000 долларов было украдено у Merchants and Farmers Bank and Trust Co. в Лисвилле, штат Луизиана, с помощью украденного вертолета для бегства. [ 29 ]
Эпоха Великой депрессии и «враг народа»
[ редактировать ]В 1920-е и 1930-е годы в США значительно возросло количество ограблений банков. Это привело к созданию Федерального бюро расследований (ФБР) и присвоению статуса « враг общества ». разыскиваемым преступникам [ 30 ] В эту эпоху возник рост таких известных банд, как банда Диллинджера , банда Барроу (1932–1934) и банда Баркера-Карписа . Среди других известных врагов общества были Красавчик Флойд (Враг общества номер 1 в 1934 году) и Пулемет Келли .
Первое известное использование видеозаписи с камеры для задержания грабителя банка
[ редактировать ]В 1957 году камеры наблюдения, установленные в банке St. Clair Savings and Loan в Кливленде, записали первую пленку, использованную для задержания и идентификации грабителей банков. Ограбление произошло 12 апреля, когда 24-летний мужчина направил пистолет на кассира, в то время как его сообщница, 18-летняя женщина, сунула в сумку более 2000 долларов. На машине скрылся третий сообщник. Все трое были схвачены вскоре после того, как видеозапись ограбления была показана в национальных новостях . [ 31 ]
Стокгольмский синдром
[ редактировать ]В 1973 году четверо заложников были захвачены во время ограбления Нормальмсторга в Стокгольме , Швеция. После освобождения заложники защищали своих похитителей и отказались давать против них показания. Это привело к академическому интересу к явлению, вскоре получившему название Стокгольмский синдром , когда заложники во время плена парадоксальным образом формируют симпатическую связь со своими похитителями в качестве стратегии выживания. [ 32 ] Стокгольмский синдром является «спорной болезнью» из-за сомнений в законности этого состояния. [ 33 ]
Исторические грабители банков
[ редактировать ]Джордж Леонидас Лесли (1842 – 4 июня 1878) участвовал в 80% ограблений банков в США с 1869 года до своей смерти в 1878 году. Он участвовал в ограблении Манхэттенского сберегательного учреждения. [ 34 ]
Джесси Джеймс (5 сентября 1847 – 3 апреля 1882) был одним из самых известных грабителей банков в американской истории.
Нед Келли (декабрь 1854 - 11 ноября 1880), австралийский бушрейнджер и народный герой, совершил серию ограблений банков в Виктории и Новом Южном Уэльсе.
Герман Ламм (19 апреля 1890 г. - 16 декабря 1930 г.), первый «современный» грабитель банков, разработавший методы наблюдения и планирования, такие как карты обнаружения и побега, используемые многими последними грабителями, такими как Джон Диллинджер.
Бонни Паркер и Клайд Бэрроу , более известные как «Бонни и Клайд» (активны с февраля 1932 по май 1934), были американской парой, которая во время Великой депрессии занималась преступной деятельностью вместе со своими сообщниками, бандой Барроу . Они захватили общественное внимание своим образом дикой молодой пары. Вместе со своей бандой им приписали всего десять ограблений банков, зачастую уведя всего лишь 80 долларов. В конце концов они попали в засаду и были убиты на обочине дороги возле округа Бьенвилл, штат Луизиана, отрядом законников Техаса и Луизианы.
Джон Диллинджер (22 июня 1903 — 22 июля 1934) грабил банки на Среднем Западе США . Некоторые считали его опасным преступником, а другие боготворили его как современного Робина Гуда . Эту последнюю репутацию (и прозвище «Кролик») он получил за свои изящные движения во время ограблений банков, например, прыжки через стойку (движение, которое он предположительно скопировал из фильмов) и многочисленные попытки ускользнуть от полиции. 22 июля 1934 года агенты ФБР загнали Диллинджера в угол в переулке возле кинотеатра в Чикаго , штат Иллинойс , где он был застрелен несколькими агентами.
Джордж «Детское Лицо» Нельсон (6 декабря 1908 – 27 ноября 1934) был грабителем банков и бывшим соратником Джона Диллинджера. Он примечателен тем, что при исполнении служебных обязанностей убил больше агентов ФБР, чем любой другой человек. Он был убит в перестрелке, известной как Битва при Баррингтоне , недалеко от Чикаго.
Эдвин Алонзо Бойд (2 апреля 1914 — 17 мая 2002) был канадским грабителем банков и лидером банды Бойда , совершившей ряд ограблений, в том числе крупнейших в Торонто истории .
Кларенс Энглин и его брат Джон Энглин , печально известные беглецы из Алькатраса, ограбили банк в Алабаме.
В начале 20-го века Уилли Саттона (30 июня 1901 г. - 2 ноября 1980 г.) спросили, почему он грабил банки, и он, как известно, ответил: «Потому что там деньги». На самом деле это цитата, придуманная интервьюером, чтобы сделать историю интереснее. [ 35 ] Однако, когда его спросили, Саттон написал это заявление и поставил автограф на нем своему врачу, так что в некотором смысле оно верно.
Профилактика
[ редактировать ]В 1920-е годы американские банки добавили к безопасности системы сигнализации и бетонные, взрывозащищенные хранилища. [ 36 ]
Современные банки внедрили современные меры безопасности, такие как цветные камеры видеонаблюдения с датчиками движения и высоким разрешением , тяжелые двери хранилищ с замком по времени , бесшумная сигнализация, взрывающиеся упаковки с краской , деньги-приманки и устройства GPS-слежения . Некоторые банки дополняют эту защиту вооруженной или невооруженной охраной . [ 37 ]
Сегодняшние биометрические технологии делают практически невозможными ненасильственные методы получения доступа даже для самых опытных хакеров и взломщиков кодов. Современные хранилища и сейфы также усилены до такой степени, что количество взрывчатки, необходимое для их открытия, скорее всего, привлечет нежелательное внимание и может привести к повреждению здания вплоть до его обрушения. По самой своей природе даже самое неприступное хранилище или сейф в конечном итоге должны быть кем-то открыты и закрыты. Чтобы обойти хранилище и функции безопасности, грабители часто похищают менеджера банка , но это не всегда успешная идея, поскольку банки часто лишают менеджера возможности открывать хранилище.
В распоряжении полиции есть новые меры для поимки грабителей банков, такие как хорошо вооруженные отряды спецназа . Методы судебно-медицинской идентификации также значительно улучшились; Если грабитель банка выстрелит из пистолета, полиция сможет отследить пулю до конкретного огнестрельного оружия с помощью баллистической дактилоскопии . Мартин Кемп в документальном фильме BBC однажды поинтересовался эффективностью Узи при ограблении банка, на что инструктор по обучению обращению с огнестрельным оружием пошутил: «Для того чтобы осудить вас, потребуется шестьдесят четыре доказательства». Обрез . , распространенное оружие грабежей в Великобритании , Австралии и Новой Зеландии , где пистолеты трудно достать, легко спрятать, но он не особенно эффективен
Хотя нет уверенности в том, что в первый раз, когда кто-то ограбит банк, его поймают, если он продолжит грабить банки, его, скорее всего, поймают. Немногим преступникам удается в долгосрочной перспективе зарабатывать на жизнь ограблением банков. Ограбления банков по-прежнему довольно распространены и действительно успешны, хотя со временем многие грабители банков находят и арестовывают. Отчет Федерального бюро расследований [ 38 ] утверждает, что среди тяжких преступлений категории I количество арестов за ограбление банка в 2001 году уступало только убийствам . Сегодня большинство организованных преступных группировок, как правило, зарабатывают деньги другими способами, такими как вымогательство , незаконный оборот наркотиков , азартные игры , проституция , ростовщичество , кража личных данных или онлайн- мошенничество и фишинг .
Еще одним фактором, делающим ограбление банка непривлекательным для преступников в Соединенных Штатах, является строгость наказания за него. Федеральные руководящие принципы США по вынесению приговоров за ограбление банка предусматривают длительные сроки тюремного заключения, которые обычно дополнительно ужесточаются за счет использования или ношения заряженного огнестрельного оружия, предыдущих уголовных судимостей и отсутствия условно-досрочного освобождения в федеральной пенитенциарной системе. Как и в случае с любым другим типом грабежа, тот факт, что ограбление банка по своей сути является насильственным преступлением, обычно приводит к тому, что администраторы исправительных учреждений помещают заключенных в тюрьму грабителей банков в учреждения с более строгим режимом безопасности.
В фильме
[ редактировать ]Ограбления банков часто являются основным сюжетом многих фильмов об ограблениях . Некоторые из этих фильмов основаны на жизни исторических грабителей банков, таких как «Бонни и Клайд» (1967), «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969), «Ньютонские мальчики» (1998) и «Враги общества» (2009) (основанные на жизни Джона Диллинджера).
«Собачий полдень» (1975), «Отбой» (1996) и «Ограбление в банке» (2008) основаны на реальных ограблениях банков. Другие известные, но вымышленные примеры включают «На гребне волны» (1991), «Жара» (1995), «Преступление Генри» (2010) и «Город» (2010). В «Городе» ограбление банка описывается как элемент жизни жителей Чарльстауна , района Бостона. Однако это преувеличено и оспаривается жителями Чарлстауна, которые называют его устаревшим на момент фильма «Город» создания . Вплоть до начала 2000-х годов Чарльстаун был известен преступниками, специализацией которых были грабежи, а также другие прибыльные преступления. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ограбление банка» . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Ограбление банка» . Январь 2007 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ «Профилактика преступности – GOV.UK» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Австралийский институт криминологии – Рассел Дж. Смит» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Пастор, Энн Л. и Кэтлин Магуайр, ред.: Справочник по статистике уголовного правосудия, таблица 3.151.2008» (PDF) . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Пастор, Энн Л. и Кэтлин Магуайр, ред.: Справочник по статистике уголовного правосудия, таблица 3.149.2008» (PDF) . Проверено 28 марта 2012 г.
- ↑ Барри Рейли, Нил Рикман, Роберт Витт, Ограбление банков: преступление приносит прибыль, но не очень большое значение. Том 9, выпуск 3, страницы 17–21, июнь 2012 г.
- ^ «Кодекс США › Раздел 18 › Часть I › Глава 103 › §2113 — Ограбление банка» . Институт юридической информации Корнеллской школы права .
- ↑ New York Times, 19 марта 2010 г. Сегодня в истории.
- ^ Общество (16 марта 2013 г.). «Первое ограбление банка в США - The Saturday Evening Post» . «Субботняя вечерняя почта» . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Первое ограбление банка в Америке» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2001 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брасвелл, Шон (25 октября 2015 г.). «Первое ограбление американского банка было одним из самых странных ограблений всех времен» . ОЗЫ . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ Бакстер, Кэрол разбивает банк: необычайное колониальное ограбление , Аллен и Анвин, Воронье гнездо, 2008 г.
- ^ «Мое наследие Австралии, генеалогическое древо, генеалогия – семейный поиск» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2017 г.
- ^ «Ограбление банка: первое ограбление банка в Австралии | Сиднейский словарь» .
- ^ «Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 1863 г.» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1863 г. Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ Маллиган, Фрэнк. «В истории о лучшем грабителе банков страны факты превосходят вымысел» . Государственный журнал-реестр . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Аксель Брейдал и Аксель Кьерульф, Кёбенхавнерглимт – 1912–1920 , 1938, стр. 41.
- ^ «Несуществующее ограбление пограничного банка | Ларри Швейкарт» . Январь 2001 года.
- ^ «Правда об ограблениях берегов Дикого Запада» . 9 февраля 2021 г.
- ^ «Джесси Джеймс – Первое ограбление банка» . Биография . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Джеймс — Младшая банда — Ограбления» . 22 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 1996 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Туристический офис Канзас-Сити» . Посетите kc.com . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ Сеттл, Уильям А. (1977). Его звали Джесси Джеймс, Уильям Э. Сеттл-младший . Университет Небраски Пресс. ISBN 978-0803258600 . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Грабители банка в автомобиле» . Хроника Америки: исторические американские газеты. Либ. Конгресса. 19 августа 1909 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ «Банда Бонно» Ричарда Парри . 10 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Банда Бонно» . Новости свободы . 19 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «С юбилеем: крышки люков требуют выкупа» . независимый . 20 декабря 1993 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Вертолет, предположительно, использовался при дерзком ограблении Датмилайта…» UPI . 21 февраля 1984 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «История ограблений банков – Музей преступности» . Криминальный музей . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ «Кинокамера быстро раскрывает ограбление банка» . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ Адоржан, Майкл, Тони Кристенсен, Бенджамин Келли и Дороти Павлуч. «Стокгольмский синдром как народный ресурс». Социологический ежеквартальный журнал 53.3 (2012): 454–74. SocINDEX с полным текстом [EBSCO]. Веб. 23 октября 2016 г.
- ^ Адоржан, Майкл; Кристенсен, Тони; Келли, Бенджамин; Павлюх, Дороти (2012). «Стокгольмский синдром как народный ресурс». Социологический ежеквартальный журнал. 53 (3): 454–474. doi:10.1111/j.1533-8525.2012.01241.x. ISSN 0038-0253. JSTOR 41679728. S2CID 141676449.
- ^ Рот, Чейна (28 декабря 2023 г.). «Моим любимым викторианским преступником был грабитель банка с секретным оружием» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Уилли Саттон
- ^ Койл, Дэниел (2009). Кодекс талантов . Бантамские книги. стр. 159 . ISBN 978-0-553-80684-7 .
- ^ «Проектирование устройства GPS/GSM для отслеживания валют» (PDF) . Внутри ГНСС . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Статистика банковской преступности 2011» . ФБР . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ Бейкер, Билли (18 сентября 2010 г.). «Утратили новый имидж? Чарльстаун надеется, что новый фильм Аффлека не станет предметом разговоров горожан» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
