Крылатый убийца

« **Крылатый убийца** »
« Крылатый убийца »
Капитан Скарлет и Мистероны» Эпизод «
Эпизод №.	Эпизод 2
Режиссер	Дэвид Лейн
Написал	Тони Барвик
Кинематография	Пэдди Сил
Редактирование	Гарри Макдональд
Производственный код	СКА 2
Исходная дата выхода в эфир	6 октября 1967 г.
Голоса гостевых персонажей
	Жанна Хилл как ; Диктор Межконтинентальных авиалиний Мартин Кинг (в титрах) как ; Второй пилот ДТ-19 Пол Максвелл как ; ДТ-19 Пилот Нил МакКаллум (в титрах) как ; Начальник аэропорта Чарльз Тингвелл, как ; Капитан Браун (флешбек) Спектр Агент 042 Авиадиспетчер Джереми Уилкин, как ; Генеральный директор Сиань Йо Приманка генерального директора
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " Мистероны "	Далее → ; « Биг Бен снова наносит удар »
	Список серий

« Крылатый убийца » — второй эпизод Джерри британского телесериала «Капитан Скарлет и Мистероны», созданного и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией Century 21 Productions . Написанный Тони Барвиком и режиссер Дэвид Лейн , он впервые был показан 6 октября 1967 года на канале ATV Midlands .

Действие сериала происходит в 2068 году. В сериале изображена « война нервов » между Землей и Мистеронами : враждебной расой марсиан , способной создавать функционирующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать эти реконструкции для осуществления конкретных актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием «Спектр», чей главный агент, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая позже вырвалась из-под их контроля. Двойник Скарлет обладает способностями к самовосстановлению, которые позволяют ему восстанавливаться после травм, которые были бы смертельными для любого другого человека, что фактически делает его «неразрушимым», а также главным активом Спектрума в его борьбе с Мистеронами. В прямом продолжении пилотного эпизода «Мистероны» «Крылатый убийца» показывает, как Скарлет утверждает свою нерушимость, в то время как Спектрум пытается помешать Мистеронам убить Генерального директора Объединенной Азиатской Республики.

В 1980 году «Крылатый убийца» был отредактирован и стал частью «Капитан Скарлет» фильма-сборника «Капитан Скарлет против Мистеронов» , снятого нью-йоркским офисом ITC Entertainment . Во время повторного показа сериала BBC в 2001–2002 годах эпизод был отложен с запланированной даты трансляции из-за предполагаемого сходства между этой историей и нападениями 11 сентября 2001 года . ^{[ 2 ]} «Крылатый убийца» был положительно воспринят комментаторами и часто упоминается как один из лучших эпизодов сериала.

Сюжет

Перейдя на Землю, Мистероны предупреждают Спектрум, что намерены убить Сянь Йо, генерального директора Объединенной Азиатской Республики, который в настоящее время находится в Лондоне с государственным визитом . Попытка убийства в гостиничном номере Генерального директора пресекается капитаном Греем (озвучивает Пол Максвелл ).

Максимальная безопасность введена в лондонском международном аэропорту, из которого генеральный директор должен покинуть страну. По просьбе полковника Уайта , воскресший Мистеронский двойник капитана Скарлет , которого доктор Фаун решил освободить от контроля Мистеронов и фактически «неразрушимым» после того, как Мистероны не смогли убить Мирового Президента , возвращается к своим обязанностям, чтобы помочь возглавить операцию. . В сопровождении истребительной эскадрильи «Ангел» Скарлет и капитан Блю покидают базу Cloudbase на пассажирском самолете Spectrum и летят в Лондон.

Тем временем Мистероны используют свои силы, чтобы вызвать массовый отказ систем на борту авиалайнера рейса DT-19, в результате чего он упал в океан и взорвался. Реконструкция самолета Mysteron, лишенного экипажа и пассажиров, продолжается по первоначальному маршруту полета из Нью-Йорка в Лондон.

Когда двойника генерального директора привозят в лондонский аэропорт в кортеже - приманке , настоящий Сянь Йо прибывает на «Желтом лисе» Spectrum — безопасном транспорте, замаскированном под авиационный бензовоз, — и незаметно садится на свой частный самолет. Когда DT-19 приземляется, Скарлет, наблюдающий за операцией с диспетчерской вышки вместе с Блю, испытывает внезапную тошноту, которую он интерпретирует как предупреждение о том, что Генеральный директор в опасности. В этот момент ДТ-19 отрывается от терминала и устремляется к самолету.

Приказав самолету немедленно взлететь, Скарлет и Блю перехватывают DT-19 на своей машине преследования Spectrum . Самолету не мешают авиаудары «Ангелов», а когда капитаны атакуют его шасси ракетами СНП, пусковой механизм заклинивает. Выкрикивая возражения Блю, Скарлет катапультирует его и таранит колеса DT-19, разрушая их и останавливая самолет. Он смертельно ранен в результате столкновения СПЛА с радиолокационным бункером. Тем временем самолет взлетает, но врезается в одно из крыльев ДТ-19 и падает в поле, убивая Генерального директора и всех остальных на борту. Когда тело Скарлет увозят на машине скорой помощи, начальник аэропорта предполагает, что он мертв, на что Блу отвечает: «Может быть, он умер… напрасно».

Обычный голосовой состав

Фрэнсис Мэтьюз в роли капитана Скарлет
Эд Бишоп, как капитан Блю
Дональд Грей в роли полковника Уайта и Мистеронов
Сай Грант, как лейтенант Грин
Пол Максвелл, как капитан Грей
Чарльз Тингвелл, как доктор Фаун
Джереми Уилкин, как капитан Очер
Лиз Морган в роли Ангела судьбы и Ангела-рапсодии
Сильвия Андерсон в роли Мелоди Энджел

Производство

В сценарии Тони Барвика второго пилота DT-19 зовут Джонсон. ^{[ 1 ]} Диалоги в эпизоде указывают на то, что действие происходит 10 июля, в тот же день, что и события « Тройного креста » и заключительной сцены « Полета в Атлантику ». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Барвик любил вставлять ссылки на 10 июля, поскольку это был его день рождения. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Масштабную модель входа в международный аэропорт Лондона разработал по спецэффектам помощник Майк Трим . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

«Крылатый убийца» — первый эпизод « Капитана Скарлет» , в котором участвовал неуказанный актер озвучивания Нил МакКаллум , который также озвучивал приглашенных персонажей в эпизодах « Биг Бен снова наносит удар », « Кодовое имя Европа » и « Экспо-2068 ». В этом эпизоде также впервые появляется второстепенный заголовок сериала, в котором Мистероны передают свою последнюю угрозу Спектруму, в то время как зеленые «глаза» (или «кольца») Мистеронов угрожающе скользят по членам обычного марионеточного состава. Эти кадры были записаны во время съемок фильма «Крылатый убийца». ^{[ 1 ]} к эпизоду Дополнительная музыка - сюита продолжительностью 4 минуты 38 секунд - была записана композитором сериала Барри Греем во время четырехчасовой студийной сессии 3 апреля 1967 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Во время осмотра доктором Фауном бывший Мистерон Скарлет вспоминает свое убийство инопланетянами в предыдущем эпизоде. В этом эпизоде отсутствует синий монохромный эффект, который использовался для обозначения присутствия инопланетян в этом эпизоде. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}

Вещание и прием

начался повторный показ сериала Когда в сентябре 2001 года на канале BBC Two , «Крылатый убийца» изначально должен был выйти в эфир 17 сентября как второй эпизод, что соответствовало порядку производства. ^{[ 2 ]} Однако он был отложен из-за сходства между историей (показывающей самолет, угнанный Мистеронами) и террористическими атаками, произошедшими ранее в том же месяце . ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Примерно в это же время страницы Капитана Скарлет на сайте дистрибьютора сериала Карлтона были ненадолго отключены. ^{[ 14 ]} В конечном итоге этот эпизод был показан в эфир 10 декабря 2001 года. ^{[ 15 ]}

Британский совет по классификации фильмов сертифицировал серию U , отметив, что она содержит «некоторые действия и легкий ужас». ^{[ 16 ]}

Критический ответ

«Крылатый убийца» считается одним из лучших эпизодов « Капитана Скарлет» Энтони Кларком из sci-fi-online.com и ярким моментом сериала Майком Филлисом из журналов Cult Times и Ultimate DVD . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Филлис хвалит директора по эффектам Дерека Меддингса за «волшебство миниатюры» с масштабной моделью DT-19. ^{[ 19 ]} Рик Санчес из IGN считает сцену, в которой Скарлет насильно выталкивает Блю из SPV, примером превосходного сценария. ^{[ 20 ]}

Сценарист Ян Фрайер считает «Крылатого убийцу» «ключевым эпизодом» Капитана Скарлет , заявляя, что ни одна часть «не выражает ужас концепции сериала лучше». Он хвалит «невозмутимое» представление разрушения оригинального DT-19, а также «по-настоящему захватывающую» кульминацию, которую он считает лучшей из всех серий «Капитана Скарлет» . Он утверждает, что победа Мистерона «[утверждает] этого невидимого врага как действительно грозного противника», отмечая при этом, что эпизод в целом «проходит тонкую грань между взрослыми темами и пригодностью для молодой аудитории». ^{[ 21 ]} Эндрю Томас из журнала Dreamwatch комментирует, что кадры реконструированного DT-19 «угрожающе сидели» на взлетно-посадочной полосе лондонского аэропорта, «с органами управления, движущимися сами по себе, и рядами пустых сидений… это пугает и заставляет задуматься». образец для сериала». ^{[ 22 ]} Крис Бентли, автор книги «Капитан Скарлет: Убежище» , называет заключение «поразительным», отмечая, что победа в Мистероне значительно увеличивает напряжение в последующих эпизодах. Он противопоставляет это эпизодам более ранних постановок Андерсона, которые «всегда заканчивались благополучно, с выполненными миссиями и спасенными жизнями». ^{[ 23 ]}

Писатель Фред Макнамара считает историю «тусклой и разочаровывающей», а также «несколько заурядной» по сравнению с первым эпизодом и « Биг Бен снова наносит удар », отмечая, что «Крылатый убийца» — второй эпизод подряд, в котором фигурирует мировой лидер риск убийства. Он также описывает сюжет с участием капитана Грея как «скучный» и лишенный воображения написанный, и выражает разочарование тем, что исследование Спектрумом новой бывшей Мистеронской натуры Скарлет ограничивается несколькими сценами в начале эпизода: «Как будто сценаристы внезапно вспоминают есть оставшаяся часть эпизода, над которой нужно поработать [...] раздражает то, что на вопросы, кажется, был дан ответ, который находится в пределах нашей досягаемости, только для того, чтобы его украли в одно мгновение». Тем не менее, он хвалит «захватывающий» финал, полагая, что успех Мистеронов в устранении Генерального директора придает эпизоду «мрачный яркий оттенок», а также ощущение «тревожной непосредственности» угрозе, которую представляют инопланетяне: «. ...всего через два эпизода мы видим первую победу Мистеронов над Спектрумом». ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Бентли 2017, стр. 18–19.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бентли 2008, с. 121.
^ Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Капитан Скарлет и Мистероны . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 52. ИСБН 978-1-852834-03-6 .
^ Бентли 2008, с. 134.
^ Бентли 2001, с. 78.
^ Пиксли, Эндрю; Роджерс, Джули (декабрь 2001 г.). Гиллатт, Гэри (ред.). « Капитан Скарлет и Мистероны : в цифрах». Звездообразование . № 280. Лондон, Великобритания: Visual Imagination (опубликовано в ноябре 2001 г.). п. 47. ISSN 0955-114Х . OCLC 79615651 .
^ Тейлор, Энтони; Трим, Майк (2006). Будущее было потрясающим: искусство Майка Трима . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . п. 34. ISBN 978-1-932563-82-5 .
^ Бентли 2017, с. 84.
^ де Клерк, Тео (26 октября 2017 г.). «Дискография Барри Грея» (PDF) . barrygray.co.uk . п. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ Эдер, Брюс. « Капитана Скарлет [оригинальный саундтрек к телесериалу] Обзор » . Вся музыка . Сан-Франциско, Калифорния: Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ де Клерк, Тео (25 декабря 2003 г.). «Полный список студийных записей Барри Грея» . tv Century21.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Бентли 2001, с. 60.
^ «Запись на Toonhound.com» . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Собака – октябрь 2001: Алые лица…» toonhound.com . Октябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
^ Бентли 2017, с. 204.
^ « Крылатый убийца» получил рейтинг U по версии BBFC» . bbfc.co.uk. Лондон, Великобритания: Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Кларк, Энтони (2006). «DVD: Бокс-сет «Капитан Скарлет (новый) серии 2» . sci-fi-online.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
^ Филлис, Майк (октябрь 2001 г.). «Краткий путеводитель по капитану Скарлет и Мистеронам » . Культовые времена . № 73. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение. ISSN 1360-6530 . OCLC 47688483 . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Филлис, Майк (октябрь 2001 г.). «Отзывы: Регион 2» . Окончательный DVD . № 22. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение. OCLC 65428612 . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2014 г.
^ Санчес, Рик (19 июня 2002 г.). « Капитан Скарлет и Мистероны « Обзор бокс-сета DVD »» . ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: IGN Entertainment. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 3 июля 2014 г.
^ Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения . Фонтхилл Медиа. стр. 127–128. ISBN 978-1-781555-04-0 .
^ Томас, Эндрю (1994). Ли, Гэри (ред.). «Капитан Несокрушимый!». Часы мечты . Том. 1, нет. 4 (Зимний выпуск). Брайтон, Великобритания: Издательство Dreamwatch. п. 24. ISSN 1356-482Х . OCLC 225907941 .
^ Бентли 2017, с. 27.
^ Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр нерушим: неофициальное празднование Капитана Скарлет . Книги Чинборода. стр. 17–22. ISBN 978-1-913256-05-0 .

Цитируемые работы

Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . ISBN 978-1-842224-0-52 .
Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. ISBN 978-1-905287-74-1 .
Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. ISBN 978-0-995519-12-1 .

Внешние ссылки

«Крылатый убийца» на IMDb
«Крылатый убийца» на TheVervoid.com

[Bentley2017,18-19-1] Jump up to: ^а ^б ^с Бентли 2017, стр. 18–19.

[Bentley2008,121-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бентли 2008, с. 121.

[3] Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Капитан Скарлет и Мистероны . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 52. ИСБН 978-1-852834-03-6 .

[4] Бентли 2008, с. 134.

[5] Бентли 2001, с. 78.

[6] Пиксли, Эндрю; Роджерс, Джули (декабрь 2001 г.). Гиллатт, Гэри (ред.). « Капитан Скарлет и Мистероны : в цифрах». Звездообразование . № 280. Лондон, Великобритания: Visual Imagination (опубликовано в ноябре 2001 г.). п. 47. ISSN 0955-114Х . OCLC 79615651 .

[7] Тейлор, Энтони; Трим, Майк (2006). Будущее было потрясающим: искусство Майка Трима . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . п. 34. ISBN 978-1-932563-82-5 .

[8] Бентли 2017, с. 84.

[9] де Клерк, Тео (26 октября 2017 г.). «Дискография Барри Грея» (PDF) . barrygray.co.uk . п. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[10] Эдер, Брюс. « Капитана Скарлет [оригинальный саундтрек к телесериалу] Обзор » . Вся музыка . Сан-Франциско, Калифорния: Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[11] де Клерк, Тео (25 декабря 2003 г.). «Полный список студийных записей Барри Грея» . tv Century21.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[12] Бентли 2001, с. 60.

[13] «Запись на Toonhound.com» . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 26 ноября 2009 г.

[Toonhound2001-14] Jump up to: ^а ^б «Собака – октябрь 2001: Алые лица…» toonhound.com . Октябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 26 ноября 2009 г.

[15] Бентли 2017, с. 204.

[16] « Крылатый убийца» получил рейтинг U по версии BBFC» . bbfc.co.uk. Лондон, Великобритания: Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[17] Кларк, Энтони (2006). «DVD: Бокс-сет «Капитан Скарлет (новый) серии 2» . sci-fi-online.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.

[18] Филлис, Майк (октябрь 2001 г.). «Краткий путеводитель по капитану Скарлет и Мистеронам » . Культовые времена . № 73. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение. ISSN 1360-6530 . OCLC 47688483 . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2014 г.

[FillisUltimateDVD-19] Jump up to: ^а ^б Филлис, Майк (октябрь 2001 г.). «Отзывы: Регион 2» . Окончательный DVD . № 22. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение. OCLC 65428612 . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2014 г.

[20] Санчес, Рик (19 июня 2002 г.). « Капитан Скарлет и Мистероны « Обзор бокс-сета DVD »» . ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: IGN Entertainment. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 3 июля 2014 г.

[21] Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения . Фонтхилл Медиа. стр. 127–128. ISBN 978-1-781555-04-0 .

[22] Томас, Эндрю (1994). Ли, Гэри (ред.). «Капитан Несокрушимый!». Часы мечты . Том. 1, нет. 4 (Зимний выпуск). Брайтон, Великобритания: Издательство Dreamwatch. п. 24. ISSN 1356-482Х . OCLC 225907941 .

[23] Бентли 2017, с. 27.

[24] Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр нерушим: неофициальное празднование Капитана Скарлет . Книги Чинборода. стр. 17–22. ISBN 978-1-913256-05-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Капитан Скарлет и Мистероны
Персонажи	Капитан Скарлет Капитан Блю Полковник Уайт Лейтенант Грин Капитан Блэк Мистероны
Транспортные средства	Облачная база Спектр Патрульный Автомобиль Автомобиль преследования спектра Ноль-Х
Эпизоды	" Мистероны " « Крылатый убийца » « Биг Бен снова наносит удар » " Охота " « Точка 783 » « Время операции » « Ракета-отступник » « Белый как снег » « Найти и уничтожить » « Спектр наносит ответный удар » « Лавина » « Тень страха » " Ловушка " « Особое задание » « Лунарвилль 7 » « Сердце Нью-Йорка » " Предатель " « Модель шпиона » « Пожар на буровой 15 » « Полет в Атлантику » « Кратер 101 » « Опасное свидание » « Ледяная петля » « Тройной крест ». " Инферно " « Рейс 104 » « Место Ангелов » « Экспо 2068 » « Запуск » « Кодовое имя Европа » « Атака на Cloudbase » « Инквизиция »
Производные работы	Сборники фильмов Месть Мистеронов с Марса Капитан Скарлет против Мистеронов Новый капитан Скарлет
Категория