Место Ангелов

« **Место Ангелов** »
« Место Ангелов »
Капитан Скарлет и Мистероны» Эпизод «
Эпизод №.	Эпизод 27
Режиссер	Лео Итон
Написал	Лео Итон
Кинематография	Жюльен Люгрин
Редактирование	Гарри Макдональд
Производственный код	СКА 23
Исходная дата выхода в эфир	8 марта 1968 г.
Голоса гостевых персонажей
	Сильвия Андерсон в роли Джуди Чепмен ; Гэри Файлс — охранник и механик аэропорта ; Мартин Кинг — капитан авиалайнера ; Джереми Уилкин в роли доктора Дентона и штаб-квартиры Spectrum, Нью-Йорк ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Рейс 104 »	Далее → ; « Экспо 2068 »
	Список серий

« Место ангелов » — 27-й эпизод Джерри британского телесериала «Капитан Скарлет и Мистероны», созданного и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией Century 21 Productions . Написанный и поставленный Лео Итоном, он впервые был показан 8 марта 1968 года на канале ATV Midlands .

Действие сериала происходит в 2068 году. В сериале изображена « война нервов » между Землей и Мистеронами : раса марсиан, обладающая способностью создавать функционирующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать их для совершения актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием «Спектр», главный агент которой, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая впоследствии вырвалась из-под их контроля. Двойник Скарлет обладает способностью самоисцеления, которая позволяет ему восстанавливаться после травм, которые были бы смертельными для кого-либо еще, что делает его лучшим активом Спектрума в борьбе с Мистеронами.

В «Месте ангелов» Спектрум преследует агента Мистерона, который украл пузырек с синтетическим вирусом , способным убить миллионы людей.

Сюжет

В микробиологической лаборатории недалеко от Манчестера, Англия, доктор Дентон и его помощница Джуди Чепмен активируют культуру синтетического вируса К14. Позже, когда Чепмен едет домой на своей машине, капитан Блэк устраивает ей ловушку, блокируя дорогу бензовозом . Чепмен врезается в танкер и мгновенно погибает, после чего Мистероны восстанавливают ее, чтобы осуществить свою угрозу уничтожить «Место Ангелов». Вернувшись в лабораторию, агент Мистерона душит охранника парой механических рук и крадет флакон с К14. Затем она садится на авиалайнер, направляющийся в Нью-Йорк.

Дентон связывается с базой Spectrum Cloudbase с просьбой о помощи, и полковник Уайт отправляет капитанов Скарлет и Блю в лабораторию. По прибытии Скарлет и Блю узнают, что K14 - самый смертоносный вирус, когда-либо созданный, и что если бы флакон был открыт, его содержимое убило бы до десяти миллионов человек.

Когда Чепмена замечают в международном аэропорту Нью-Йорка, Скарлет и Блю летят в Соединенные Штаты и преследуют реконструкцию по межштатному шоссе на автомобиле Spectrum Pursuit . Действуя по телепатически переданным инструкциям Блэка, Чепмен бросает свою машину, оставив после себя нечто похожее на флакон K14 со сломанной печатью. Проводится операция по дезактивации, и Скарлет и Блю помещают на карантин. Однако, когда образцы из автомобиля дали отрицательный результат на K14, становится очевидным, что Чепмен обманул Спектрум и все еще имеет вирус.

Проходят часы, и Чепмена замечают во многих местах Северной Америки, включая Лос-Анджелес . Из названия города, которое по-испански означает «Ангелы», Скарлет делает вывод, что угроза Мистерона направлена против Лос-Анджелеса.

Управляя пассажирским самолетом Spectrum, Скарлет и Блю преследуют Чепмен, когда она едет вдоль реки Колорадо . Уайт сообщает офицерам, что реконструкция направлена на плотину Боулдер , предположительно для того, чтобы выпустить K14 в водохранилище Лос-Анджелеса и загрязнить городское водоснабжение. Скарлет катапультируется и приземляется на плотину. Несмотря на то, что он получил пулю от вооруженного Чепмена, он открыл ответный огонь, и реконструкция потеряла равновесие, упав с дамбы и насмерть. Скарлет удается подобрать упавший флакон с уступа, прежде чем он потеряется в резервуаре. В отчаянии Уайт звонит по рации Скарлет, которая отвечает, что «Место Ангелов» безопасно.

Обычный голосовой состав

Фрэнсис Мэтьюз в роли капитана Скарлет
Эд Бишоп, как капитан Блю
Дональд Грей в роли полковника Уайта , капитана Блэка и мистеронов
Сай Грант, как лейтенант Грин
Лиз Морган в роли Ангела Судьбы
Жанна Хилл в роли Симфонического ангела

Производство

Раньше я много писал самостоятельно и хотел писать сценарии с самого начала. Редактор сценария Тони Барвик согласился, что, если я сделаю ему то, что ему понравится, он позволит мне написать сценарий. Я подумывал написать научно-фантастический рассказ о том, как кто-то выбрасывает яд в водоем большого города, поэтому решил превратить его в сценарий.

- Итон о том, что его вдохновило на создание этого эпизода. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Итон, который работал помощником режиссера в «Святом» , присоединился к Century 21 в качестве первого помощника режиссера во время подготовки к съемкам « Капитана Скарлет» . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} 22-летний парень быстро проявил интерес к сценарию и режиссуре; после создания нескольких телевизионных рекламных роликов на тему Thunderbirds леденцов Zoom и Fab ему была предоставлена возможность написать сценарий и снять эпизод о Капитане Скарлет . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} «Место ангелов» стало первым экранизированным сценарием Итона, а также его режиссерским дебютом в сериале. ^{[ 2 ]}

эпизода Перед съемками в сценарий был внесен ряд изменений: рабочее название было «Город ангелов», а в первоначальном сценарии угроза Мистеронов заключалась в уничтожении «населения Города ангелов». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В неснятой сцене Скарлет и Блю должны были прибыть в манчестерскую лабораторию и узнать, что охранника задушили не вручную, а с помощью техники. ^{[ 1 ]} Итон сказал, что он включил «механические руки», потому что «я думал, что это будет немного по-другому и сделает это более интересным». ^{[ 7 ]} Концовка также была изменена: первоначальное намерение Скарлет заключалось в том, чтобы вытащить K14 из футляра для бинокля, в который реконструированный Чепмен поместил пузырек, прежде чем упасть насмерть. ^{[ 1 ]}

В первой сцене, в которой доктор Дентон активирует вирус, присутствует музыкальное сопровождение , изначально записанное для Stingray . ^{[ 8 ]} Масштабные модели аэропортов Нью-Йорка и Лос-Анджелеса были построены частично с использованием реквизита, впервые увиденного в двух Thunderbirds эпизодах : « Назначение герцогини » и « Чам-Чам ». ^{[ 9 ]} Авиалайнер, на котором Чепмен летает в Нью-Йорк, представляет собой повторное использование масштабной модели транспортера RTL2 из сериала «Чам-Чам», а его кабина размером с марионетку представляет собой повторное использование интерьера рейса 104 из «Капитан Скарлет эпизода ». то же имя . ^{[ 1 ]} Масштабные модели вертолета для обеззараживания и купола соответственно впервые появились как спасательный вертолет в фильме « Громовые птицы идут » (1966) и купол системы космической защиты Frost Line в » Капитана Скарлет эпизоде « Лавина . ^{[ 9 ]}

«Место ангелов» представляет собой редкое появление доктора Фауна из Spectrum. Однако, поскольку актер озвучивания Фаун Чарльз Тингвелл покинул сериал еще до того, как был снят этот эпизод, у персонажа нет никаких реплик. ^{[ 9 ]}

Вещание и прием

«Место ангелов» впервые транслировалось по всей Великобритании 29 апреля 1994 года на канале BBC2 . Передача была задержана на десять минут из-за слишком продолжительной прямой трансляции чемпионата мира по снукеру полуфинала между Стивом Дэвисом и Стивеном Хендри . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Критический ответ

Энтони Кларк из sci-fi-online.com описывает сюжет как «не очень хороший», но считает его более динамичным, чем сюжет « Рейса 104 ». Он также пишет, что в этом эпизоде есть «разумное ощущение напряжения и некоторая резкая направленность». ^{[ 10 ]}

Этот эпизод вызвал комментарии из-за своей жестокости. Эндрю Томас из журнала Dreamwatch считает смерть оригинального Чепмена, кульминацией которой стал вид «искалеченного тела» персонажа, одним из самых жестоких моментов сериала. ^{[ 11 ]} Эндрю Пиксли и Джули Роджерс из Starburst отмечают ужас смерти реконструкции: ^{[ 12 ]} который Шейн М. Даллманн из Video Watchdog описывает как «один из самых потрясающих провалов сериала». ^{[ 13 ]} Пиксли и Роджерс также отмечают «загадочный» характер угрозы Мистерона против одноименного «места ангелов». ^{[ 12 ]}

Фред Макнамара пишет, что погоня Спектрума за Чепменом «немного громоздка», и весь эпизод, возможно, больше похож на «расширенную последовательность погони», чем на законченную историю. Тем не менее, он хвалит ощущение «угрозы и тайны», описывая удушение охранника как «очень интересное зрелище», а перестрелку между Скарлет и Чепменом как «великолепную». Он считает «Место ангелов» примечательным тем, что это единственный эпизод «Капитана Скарлет» , в котором включена тема биологической войны . ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. стр. 176–177. ISBN 978-0-995519-12-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Итон, Лео (2016). Годы путешествий: мемуары о марионетках, порно и бедности . КнигаBaby. ISBN 978-1-483563-09-1 .
^ Итон, Лео (25 июня 2020 г.). « Капитан Скарлет » . eatoncreative.com . Eaton Creative, Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бентли 2001, с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б Бентли 2001, с. 85.
^ Jump up to: ^а ^б Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 132. ИСБН 978-1-905287-74-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр нерушим: неофициальное празднование Капитана Скарлет . Книги Чинборода. стр. 91–94. ISBN 978-1-913256-05-0 .
^ Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика супермарионации: «Стингрей», «Тандербердс», «Капитан Скарлет и Мистероны» . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 258. ИСБН 978-1-85283-900-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Браун, Стивен; Джонс, Майк (2017). Джонс, Майк (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Крупный план . Фандерсон . п. 53.
^ Кларк, Энтони. « Капитан Скарлет : Том 6 – Видеообзор» . sci-fi-online.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 22 июля 2018 г.
^ Томас, Эндрю (1994). Ли, Гэри (ред.). «Капитан Несокрушимый!». Часы мечты . Том. 1, нет. 4 (Зимний выпуск). Брайтон, Великобритания: Издательство Dreamwatch. п. 24. ISSN 1356-482Х . OCLC 225907941 .
^ Jump up to: ^а ^б Пиксли, Эндрю; Роджерс, Джули (декабрь 2001 г.). Гиллатт, Гэри (ред.). « Капитан Скарлет и Мистероны : в цифрах». Звездообразование . № 280. Лондон, Великобритания: Visual Imagination (опубликовано в ноябре 2001 г.). С. 46, 48. ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .
^ Даллманн, Шейн М. (июнь 2003 г.). Лукас, Тим (ред.). «В центре внимания DVD: Капитан Скарлет ». Видео Сторожевой пес . № 96. Цинциннати, Огайо: Тим и Донна Лукас. п. 41. ISSN 1070-9991 . OCLC 646838004 .

Цитируемые работы

Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . ISBN 978-1-842224-05-2 .

Внешние ссылки

«Место ангелов» на IMDb
«Место ангелов» на TheVervoid.com

[Bentley2017-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. стр. 176–177. ISBN 978-0-995519-12-1 .

[Eaton-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Итон, Лео (2016). Годы путешествий: мемуары о марионетках, порно и бедности . КнигаBaby. ISBN 978-1-483563-09-1 .

[3] Итон, Лео (25 июня 2020 г.). « Капитан Скарлет » . eatoncreative.com . Eaton Creative, Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[Bentley2001,33-4] Jump up to: ^а ^б Бентли 2001, с. 33.

[Bentley2001,85-5] Jump up to: ^а ^б Бентли 2001, с. 85.

[Bentley2008-6] Jump up to: ^а ^б Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 132. ИСБН 978-1-905287-74-1 .

[McNamara-7] Jump up to: ^а ^б Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр нерушим: неофициальное празднование Капитана Скарлет . Книги Чинборода. стр. 91–94. ISBN 978-1-913256-05-0 .

[8] Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика супермарионации: «Стингрей», «Тандербердс», «Капитан Скарлет и Мистероны» . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 258. ИСБН 978-1-85283-900-0 .

[Brown_and_Jones-9] Jump up to: ^а ^б ^с Браун, Стивен; Джонс, Майк (2017). Джонс, Майк (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Крупный план . Фандерсон . п. 53.

[10] Кларк, Энтони. « Капитан Скарлет : Том 6 – Видеообзор» . sci-fi-online.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 22 июля 2018 г.

[11] Томас, Эндрю (1994). Ли, Гэри (ред.). «Капитан Несокрушимый!». Часы мечты . Том. 1, нет. 4 (Зимний выпуск). Брайтон, Великобритания: Издательство Dreamwatch. п. 24. ISSN 1356-482Х . OCLC 225907941 .

[Pixley_and_Rogers-12] Jump up to: ^а ^б Пиксли, Эндрю; Роджерс, Джули (декабрь 2001 г.). Гиллатт, Гэри (ред.). « Капитан Скарлет и Мистероны : в цифрах». Звездообразование . № 280. Лондон, Великобритания: Visual Imagination (опубликовано в ноябре 2001 г.). С. 46, 48. ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .

[13] Даллманн, Шейн М. (июнь 2003 г.). Лукас, Тим (ред.). «В центре внимания DVD: Капитан Скарлет ». Видео Сторожевой пес . № 96. Цинциннати, Огайо: Тим и Донна Лукас. п. 41. ISSN 1070-9991 . OCLC 646838004 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Капитан Скарлет и Мистероны
Персонажи	Капитан Скарлет Капитан Блю Полковник Уайт Лейтенант Грин Капитан Блэк Мистероны
Транспортные средства	Облачная база Спектр Патрульный Автомобиль Автомобиль преследования спектра Ноль-Х
Эпизоды	" Мистероны " « Крылатый убийца » « Биг Бен снова наносит удар » " Охота " « Точка 783 » « Время операции » « Ракета-отступник » « Белый как снег » « Найти и уничтожить » « Спектр наносит ответный удар » « Лавина » « Тень страха » " Ловушка " « Особое задание » « Лунарвилль 7 » « Сердце Нью-Йорка » " Предатель " « Модель шпиона » « Пожар на буровой 15 » « Полет в Атлантику » « Кратер 101 » « Опасное свидание » « Ледяная петля » « Тройной крест ». " Инферно " « Рейс 104 » « Место Ангелов » « Экспо 2068 » « Запуск » « Кодовое имя Европа » « Атака на Cloudbase » « Инквизиция »
Производные работы	Сборники фильмов Месть Мистеронов с Марса Капитан Скарлет против Мистеронов Новый капитан Скарлет
Категория