Повелитель мух (фильм, 1963 год)

О романе см. «Повелитель мух» . О фильме 1990 года см. «Повелитель мух» (фильм 1990 года) . Чтобы узнать о других значениях, см. Повелитель мух (значения) .

Повелитель мух
Афиша театрального релиза
Режиссер	Питер Брук
Написал	Питер Брук
На основе	Повелитель мух Уильям Голдинг
Продюсер:	Льюис М. Аллен
В главных ролях	Джеймс Обри Том Чапин Хью Эдвардс Том Гаман
Кинематография	Том Холлиман
Под редакцией	Питер Брук Джеральд Фейл Жан-Клод Любчанский
Музыка	Раймонд Леппард
Производство компании	Компания «Повелитель мух» Аллен-Ходждон Продакшнс Два искусства
Распространено	Британская кинокорпорация Lion
Даты выпуска	12 мая 1963 г. ( 1963-05-12 ) ( Канны ) 23 июля 1964 г. ( 1964-07-23 ) ) (Великобритания
Время работы	92 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	$250,000 (£80,000)

«Повелитель мух» — британский драматический фильм о выживании 1963 года , основанный на Уильяма Голдинга 1954 года одноименном романе о 30 школьниках, оказавшихся на острове, где поведение большинства перерастает в дикость. Его написал и поставил Питер Брук , а продюсером - Льюис М. Аллен . Фильм находился в производстве большую часть 1961 года, хотя премьера фильма состоялась только в 1963 году, а в Великобритании он был выпущен только в 1964 году. Сам Голдинг поддержал фильм. Когда Кеннет Тайнан был редактором сценариев в Ealing Studios, он заказал сценарий « Повелителя мух» Найджелу Нилу , но Ealing Studios закрылась в 1959 году, прежде чем его удалось спродюсировать.

По роману был экранизирован во второй раз фильм в 1990 году; Фильм 1963 года обычно считается более верным роману, чем экранизация 1990 года.

Сюжет

В прологе, рассказанном с помощью фотографий, группа школьников эвакуируется из Англии после начала неустановленной войны. Их самолет сбит мельком мелькнувшим истребителем и падает возле отдаленного острова.

Главный герой Ральф прогуливается по тропическому лесу. Он встречает пухлого, умного мальчика в очках, который рассказывает, что его школьное прозвище было Пигги, но просит Ральфа не повторять это. Двое идут на пляж, где находят ракушку , которую Ральф взрывает, чтобы сплотить остальных выживших. Когда они выходят из джунглей, становится ясно, что ни один взрослый не избежал крушения. Затем слышно пение, и небольшая колонна мальчиков из школьного хора в темных плащах и шляпах, возглавляемая мальчиком по имени Джек Мерридью, идет к другим выжившим.

Мальчики решают назначить начальника. Голос отдается Ральфу, а не Джеку. Первоначально Ральфу удается направить мальчиков (всем в возрасте от шести до четырнадцати лет) к достаточно цивилизованному и кооперативному обществу. Мальчики из хора делают деревянные копья, создавая видимость воинов внутри группы. Важно отметить, что у Джека есть нож . Ральф, Джек и мальчик из хора по имени Саймон отправляются исследовать остров и обнаруживают, что они действительно находятся на необитаемом острове и что водятся дикие свиньи на острове . У мальчиков еще одно собрание, на котором Ральф велит мальчикам развести огонь.

Мальчики строят укрытия и разжигают сигнальный огонь в очках Пигги. Не видя спасения, все более авторитарный и склонный к насилию Джек начинает охоту и в конце концов находит свинью, на которую они охотятся. Тем временем пожар, за который ответственны он и его «охотники», гаснет, теряя шанс мальчиков быть замеченными с пролетающего самолета. Пигги отчитывает Джека, и Джек в отместку бьет его , сбивая с него очки и разбивая одну линзу. Ральф в ярости на Джека. Вскоре некоторые мальчики начинают говорить о «звере», выходящем из воды. На следующий день близнецы Сэм и Эрик видят что-то на горе и говорят мальчикам, что это еще один зверь. Все мальчики, кроме Хрюши и малышей, отправляются на его поиски. Ральф, Джек и еще один мальчик по имени Роджер продолжают подниматься на вершину горы и видят, как что-то движется. Мальчики убегают. На следующий день Джек, одержимый этой воображаемой угрозой и уставший слушать Ральфа, покидает группу, чтобы основать новое племя без правил, где мальчики раскрашивайте им лица , играйте и охотьтесь весь день. Вскоре за ними следуют еще, пока с Ральфом не остаются лишь немногие, включая Пигги, Сэма и Эрика.

События достигают критической точки, когда Саймон находит голову свиньи, насаженную на палку, оставленную Джеком в качестве подношения зверю. Его загипнотизирует голова, мухи вокруг которой роятся . Затем Саймон взбирается на гору и видит, что то, что другие мальчики считали зверем, на самом деле является трупом парашютиста . Саймон убегает, пытаясь сказать остальным правду, но обезумевшие мальчики в темноте принимают его за зверя и забивают до смерти. Скорбя по поводу смерти Саймона, Ральф винит себя в том, что не остановил охотников за убийство Саймона, но Пигги противостоит ему и убеждает, что это был несчастный случай. Пигги также защищает действия группы, приводя ряд оправданий и опровержений. Позже охотники совершают набег на лагерь старой группы и крадут очки Пигги. Ральф идет поговорить с новой группой в их крепости Касл-Рок, используя все еще присутствующую силу раковины, чтобы привлечь их внимание. Однако Джек отказывается слушать. Когда Пигги берет раковину, они не молчат (как того требуют их правила), а вместо этого издеваются. Роджер сбивает со скалы валун, который падает на Пигги, убивая его и разбивая раковину. Тело Пигги падает в океан и его смывает.

Ральф убегает и прячется в джунглях, а затем возвращается, чтобы навестить Сэма и Эрика, которых Роджер вынудил присоединиться к племени Джека, который предупреждает его, что Джек планирует выследить его и убить. На следующее утро Джек и его охотники подожгли его, пытаясь выкурить, и Ральф, шатаясь, бредет по покрытому дымом острову. Наткнувшись на пляж, Ральф падает к ногам офицера Королевского флота и десанта, которые в шоке смотрят на разрисованных дикарей с копьями, в которых превратились мальчики. Один из младших мальчиков, Персиваль, пытается назвать офицеру свое имя, но не может его вспомнить . Последняя сцена показывает, как Ральф рыдает, когда пламя распространяется по острову.

Бросать

• Джеймс Обри, как Ральф
• Том Чапин, как Джек
• Хью Эдвардс, как Пигги
• Роджер Элвин, как Роджер
• Том Гаман, как Саймон
• Дэвид Сёртис, как Сэм
• Саймон Сёртис, как Эрик
• Николас Хаммонд, как Роберт
• Роджер Аллан в роли Пирса
• Кент Флетчер, как Персиваль
• Ричард Хорн, как Лэнс
• Тимоти Хорн, как Лесли
• Эндрю Хорн, как Мэтью
• Питер Дэви, как Питер
• Дэвид Бруньес, как Дональд
• Кристофер Харрис, как Билл
• Алан Хипс в роли Невилла
• Джонатан Хипс, как Ховард
• Бернс Холлиман в роли Дугласа
• Питер Ксезопольски, как Фрэнсис
• Энтони Макколл-Джадсон, как Морис
• Малкольм Родкер, как Гарольд
• Дэвид Сент-Клер, как Джордж
• Рене Санфиоренцо младший, как Чарльз
• Джереми Скьюз в роли Роуленда
• Джон Стейблфорд, как Дигби
• Николас Валкенбург, как Руперт
• Патрик Валкенбург, как Робин
• Эдвард Валенсия, как Фредерик
• Дэвид Уолш, как Перси
• Джон Уолш, как Майкл
• Джереми Уиллис, как Генри
• Эрик Джордан в роли главного хлопушки

Тема

Как и в книге Голдинга, пессимистическая тема фильма заключается в том, что страх, ненависть и насилие присущи человеческому существованию – даже когда невинные дети помещены в, казалось бы, идиллическую изоляцию. Осознание этого рассматривается как причина огорчения Ральфа в последних кадрах.

Чарльз Сильвер, куратор отдела кино МоМА , написал, что фильм «об анархии и о том, как той тонкой оболочке, которую мы носим того, что мы называем «цивилизацией», угрожает привлекательный громкий призыв зоофилии и сопутствующей ей ненависти». .

Производство

Съемки

Сообщается, что родителям мальчиков, выбранных в качестве актеров, были предоставлены копии романа, из которого были физически удалены комментарии; на этих страницах кульминация охоты на дикую свинью описывалась как « эдипова брачная ночь ». Брук отметил, что «времени было мало; неожиданно рьяные родители одолжили нам детей только на время летних каникул».

Фильм был полностью снят в Пуэрто-Рико, в Агуадилье , Эль-Юнке и на острове Вьекес . Все мальчики в актерском составе были непрофессионалами, по большей части не читали книгу, а фактический сценарий был минимальным; сцены снимались путем объяснения их мальчикам, которые затем разыгрывали их, при этом часть диалогов была импровизированной. Life Журналист журнала Роберт Уоллес посетил их там и наблюдал, как один из них развлекался, скармливая живых ящериц лопастям вращающегося вентилятора. Уоллес прокомментировал: «Можно было почти услышать, как Уильям Голдинг, находящийся за 4000 миль отсюда, в Англии, посмеивается в свою бороду».

По словам редактора Джеральда Фейла, 60 часов фильма со съемок 1961 года были сокращены до 4 часов. В дальнейшем он был отредактирован до 100-минутного полнометражного фильма, который был показан на Каннском кинофестивале 1963 года (с 9 по 22 мая), но из-за сокращений потребовалось дублировать новые звуковые переходы и некоторые изменения диалогов в фильм более чем через год после съемок. Голос Джеймса Обри, сыгравшего Ральфа, понизился на три октавы и подвергся электронной обработке, чтобы лучше соответствовать его предыдущему голосу, но он все равно существенно отличается. Том Чапин, сыгравший Джека, потерял английский акцент, и для дублирования его партий использовался голос другого мальчика. Американский дистрибьютор настоял на том, чтобы фильм был отредактирован до 90 минут, поэтому одна сцена пожара и сцены, раскрывающие характер Ральфа, были вырезаны.

В 1996 году Питер Брук организовал воссоединение актеров документального фильма « Время летит » . Бруку «было любопытно узнать, что годы сделали с его актерским составом и какое влияние оказали изолированные месяцы съемок на их жизнь». Хотя ни один из них, казалось, не пострадал от работы над фильмом, Саймон Сёртиз, один из пары братьев-близнецов, сыгравших Сэма и Эрика, «безошибочно указал на этическую дилемму. Проблема в том, что большинство из нас не являются профессиональными художниками, поэтому теперь я верю, что Питер рискует бросить нас на произвол судьбы, как он это сделал в 1961 году, когда он забрал нас из наших школ и домов, поместил нас на остров, а затем бросил обратно, чтобы мы жили своей жизнью, как ни в чем не бывало. когда-нибудь изменится».

Том Гаман, сыгравший Саймона в фильме Брука, вспоминал: «Хотя в то время я особо об этом не задумывался, сейчас, оглядываясь назад, моя сцена смерти пугает меня. Была ночь, копья – эти деревянные колья – были вполне реальными. Мы были возбуждены, размахивая горящими палками вокруг костра на пляже в настоящую бурю. Я действительно вышел из кустов в центр разбушевавшейся толпы, закричал от ужаса, был заколот мальчишками заостренными палками и побрел к воде. "

Песня

Песня мальчиков, которую поют на протяжении всего фильма, - это Kyrie Eleison , что в переводе с греческого означает «Господи, помилуй». Это выражение используется в молитве христианской литургии .

Прием

Критический ответ

По данным Rotten Tomatoes , 91% критиков дали фильму положительную оценку на основе 22 рецензий со средней оценкой 8,19 из 10. На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе 9 рецензий критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Журналист PopMatters Дж. К. Мачек III написал: «Настоящим сюрпризом в «Повелителе мух» является то, насколько мало эти дети-актеры на самом деле чувствуют себя «детями-актёрами». За некоторыми исключениями, игра редко кажется натянутой или плоской. Это отработанное, хорошо отточенное ремесло. помогает Бруку создать подход «мухи на стене», который вовлекает зрителя в каждую сцену».

Босли Кроутер писал в The New York Times , что «картина, сделанная по ней писателем-режиссером Питером Бруком, представляет собой на удивление плоскую и фрагментарную визуализацию оригинала. Она построена слабо и отрывисто, по крайней мере, на первой и средней фазах». и в большинстве сцен повествование странно небрежное, почти вялое».

Похвалы

Питер Брук был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1963 года .

назвал этот фильм одним из десяти лучших фильмов года В 1963 году Национальный совет кинокритиков .

Домашние СМИ

The Criterion Collection выпустила его на DVD и Blu-ray Disc в США и Канаде. В 2000 году компания Janus Films также выпустила DVD в Великобритании.

См. также

• Фильм о выживании , о жанре кино, со списком связанных фильмов.

Внешние ссылки

• Повелитель мух на BFI онлайн экране
• Повелитель мух на IMDb
• Повелитель мух в AllMovie
• Повелитель мух в базе данных TCM Movie
• Повелитель мух в Rotten Tomatoes
• Повелитель мух: Проблемы в раю, эссе Джеффри Макнаба из Criterion Collection
• Время летит : документальный фильм BBC2 (1996) о создании фильма 1963 года с интервью Питера Брука и актеров.