Дональд Дак (американский комикс)

Дональд Дак , также известный как Дональд Дак и друзья , является американской серией комиксов Диснея с участием персонажа Дональда Дак и опубликованной различными издателями с октября 1942 года по июнь 2017 года. Как и во многих ранних титулах комиксов Диснея, Дональд Дак начал как индивидуальные проблемы Dell Comics ' Four Color One Shots Series. Он был опубликован в качестве собственной обычной серии в ноябре 1952 года, начиная с выпуска № 26.
Дональд Дак показал много ранних историй от Карла Баркса , в том числе первую американскую историю комиксов Дональда Дак, Дональд Дак находит пиратское золото . Все истории в первые девять лет комиксов были написаны и нарисованы Барксом.
Комикс прошел через много разных издателей. Western Publishing выпустила книгу с 1962 по 1984 год (выпуска № 85-245), а затем была возрождена Gladstone Publishing с 1986 по 1998 год (выпуска № 246-307).
С 2003 по 2006 год комикс был переименован в Donald Duck and Friends Publishing Gemstone Publishing (выпуска № 308-347). Бум! Studios продолжил серию под этим названием, но вернулся к Дональду Дак в конце своего запуска 2009–2011 (выпуски № 347-367).
Когда в мае 2015 года IDW вступил в публикацию Дональда Дак, они перезапустили с #1, но сохранили нумерацию «наследия» в качестве вторичного номера (выпуск № 1 также № 368). IDW отменил книгу в 2017 году; Последний выпуск был № 21 ( #388) в июне.
Четыре цвета один выстрел
[ редактировать ]Первая американская история комиксов Дональда Дак, Дональд Дак находит пиратское золото , была опубликована как четыре цвета #9, октябрь 1942 года. История была написана Бобом Карпом и проиллюстрирована Карлом Барксом и Джеком Ханной , начавшаяся десятилетнюю карьеру Баркса как карьера как "Хороший утиный художник". проблем Дональда Дак Баркс написал и нарисовал все 21 из четырех цветовых между 1942 и май 1951 года, в конечном итоге выписывая 24 из 29.
В 1943 году Баркс начал свой пробег на 10-страничных историях Дональда Дак в комиксах и историях Уолта Диснея , часто выступая Дональда в соревнованиях со своими племянниками Хьюи, Дьюи и Луи , или его соседского противника . Истории, опубликованные в Дональде Дак, обогатили персонажа, как отмечает историк Альберто Бекаттини: «В более длинных приключениях, которые появились в четырех цветных комиксах , Дональд и его племянники действовали больше как команда, и хотя удача не обязательно одобряла его, его. В итоге утка часто стала победителем, показывая качества и чувства, которые сделали его еще более сочувствующим читателям ». [ 1 ]
Второй выпуск « Дональд Дак и кольцо мумии » ( Four Color #29, сентябрь 1943 г.), стал первой длинной историей утки, написанной и нарисованной Barks, и установил узоры, которые вскоре станут стандартами. Дональд и племянники охвачены приключениями со ставками жизни и смерти, хотя есть много комедийных приколов, чтобы осветить тон. Есть неприятные преступники, ошибочная идентичность, юмористические совпадения и неожиданное окончание. Мальчики также совершают экскурсию по экзотической обстановке, со многими подробными панелями египетских достопримечательностей, кропотливо скопированных из коллекции Barks в журналах National Geographic . [ 2 ]
В то время как Дональд и его племянники в основном оставались рядом с домом в WDC & S 10-страничных историях , четыре цветные приключенческие истории отправили уток в более экзотические локалы. [ 3 ] Третий выпуск «Замороженное золото» (январь 1945 г.), отвез их на Аляску; Четвертый, "ужас реки!" (1946), проходит на плавучие дома, путешествуя в Новый Орлеан; и пятая, «долина вулканов» (май 1947 г.), включает в себя поездку в центральную страну вулкановии. Эти периодические приключения помогли Барк, чтобы углубить характеристику уток - не просто поместить их в новые условия, а расширить виды событий и опыта, на которые они могут отреагировать.
Сначала проблемы Дональда Дак были выпущены на примерно ежегодной основе - первые четыре вышли в 1942, 1943, 1945 и 1946 годах - но начиная с 1947 года, Баркс выпустил три выпуска в год. Это включало в себя «Вулкановую долину», « Призрак грота » (август 1947 г.) и « Рождество на Медвежьей горе » (декабрь 1947 г.), первая история с дядей Дональда, Скрудж МакДук . Второе приключение Дядей Скруджа, « Секрет старого замка », было опубликовано в Дональде Дак в июне 1948 года.
В 1950 году показатель Donald Duck One Shots увеличился до пяти выпусков в год, а затем до шести выпусков в год в 1951 году. На тот момент другие писатели и художники были зачислены на создание историй приключений Дональда Дак . Первыми тремя выпусками 1951 года были творения Barks - «Опасная маскировка» (январь 1951 г.), «нет такой варминт» (март 1951 г.) и «в старой Калифорнии» (май 1951 г.), но за ними последовали «Дональд Дак и за Волшебный фонтан »(июль 1951 года, написанный Дель Коннелл и нарисован Бобом Муром),« Коллектор крокодила »(сентябрь 1951 г. Дон Кристенсен и Фрэнк Максаваге) и «тряпки для богатства» (ноябрь 1951 г., Фрэнк Максаваге).
В 1952 году Баркс написал четыре из шести выпусков Дональда Дак , включая классику « Рождество для Шактауна » (январь 1952 года) и « Золотой шлем » (июль 1952 г.).
Dell Comics Series
[ редактировать ]Начиная с ноябрьского выпуска 1952 года, Dell перешла Дональда Дак из раз в два раза в пост в свою бимонтую серию. Делл назвал первый выпуск № 26 Дональда Дак , подсчитывая предыдущие проблемы, как будто они всегда были частью серии. К сожалению, нумерация была ошибкой, так как четыре цвета #422 были на самом деле 29 -й четырех цветной проблемой под названием «Дональд Дак». [ 4 ]
Первый выпуск новой серии возглавлял историю Хэллоуина Карла Баркса « Трюк или угощение », которая была основана на октябре 1952 года Дональд Дак, не говоря уже о том же названии . Это был последний вклад Баркса в комикс Дональда Дак в течение нескольких лет. В 1953 году внимание Баркса обратилось к созданию ежеквартального комикса дяди Скруджа , и в двух раз в месяц Дональд Дак передан другим создателям. [ 5 ] Баркс периодически возвращался к Дональду Дак , написав еще восемь историй в течение следующих восемнадцати лет, заканчивая тремя, которые были нарисованы другими артистами - « Пешки из луп -гару » в Дональде Дак #117 (январь 1968 года, нарисованная Тони Строблом), « Офицер на день » в #126 (июль 1969 г., также Стробл) и « День в жизни утки » в #138 (июль 1971 года, нарисованный Кей Райт). [ 6 ]
Большинство вопросов с 1954 по 1972 год были привлечены Тони Строблом , в том числе «Китчи-кау бриллиант» (#40, март 1955 г.), «Редобов на острове Радуга» (№ 41, май 1955 г.), «Таинственный корабль без экипажа» (Корабль без экипажа »( #47, май 1956 г.), «Секрет ледника» (#51, январь 1957 г.), «один для Whammy» (#65, май 1959), «Загадка« Каменные деньги »(#69, январь 1960 г.) и« Секрет моря Саргассо »(№ 72, июль 1960 г.). [ 6 ]
Western Publishing
[ редактировать ]В 1962 году все комиксы Dell Comics в Dell Comics переехали в Western Publishing, которая выпустила их сначала под отпечатками Gold Key Comics , а затем в качестве Whitman Publishing . Gold Key продолжил комикс Дональда Дак , начиная с выпуска № 85 (декабрь 1962 г.).
Относительный родственник Дональда Моби У Duck состоялся в выпуске № 112 (март 1967 г.) в «Кит приключений», написанном Виком Локманом и проиллюстрированным Строблом. [ 7 ] Моби вернул два выпуска позже в «Драгоценности Skull Rock» (#114, июль 1967 г.), а затем закончил свою собственную серию в октябре.
В 1972 году Стробл оставил Запад, чтобы написать для программы Disney Studio ; Его последняя история Дональда Дак была «свисток сирены» в выпуске № 142 (март 1972 г.). [ 6 ] Джон Кэри занял место Стробла в качестве главного художника оригинальных историй Дональда Дак , начиная с выпуска № 144 (июль 1972 г.).
Начиная с выпуска № 147 (январь 1973 года), Дональд Дак начал чередовать новые истории с перепечатками более ранних проблем. [ 6 ] Четыре года спустя комикс перешел на все перепечатки; Последней оригинальной историей 1970 -х годов была «Вдохновляющая охота», история, написанная и привлеченная Бобом Грегори в выпуске № 186 (август 1977 г.).
В 1979 году Western Publishing была куплена Toy Company Mattel , и руководство решило прекратить публикацию комиксов для газетных киосков, предпочитая продавать пакетные наборы из трех комиксов в отделе, разнообразных и продуктовых магазинах. На данный момент они перестали публиковать комиксы как Gold Key Comics и перешли на Whitman Comics, еще один отпечаток Western Publishing. [ 8 ]
Первый выпуск Дональда Дак под лейблом Уитмена был № 212, опубликованный в октябре 1979 года. Комикс продолжал быть в основном перепечатки, с несколькими оригинальными историями. Продажи снизились, и график выпуска стал неустойчивым. [ 8 ] Им даже удалось распечатать одну и ту же проблему перепечатки дважды за чуть более года - потери #222 (октябрь 1980) была перепечатки выпуска 1969 года во главе с историей Карла Фоллберга/Тони Стробла «Fuddleduck Diggin's», [ 9 ] А затем выпуск № 235 (январь 1982 г.) перепечатал те же истории, используя ту же обложку. [ 10 ] Серия подошла к концу в 1984 году с выпуском № 245, перепечатав три истории Вика Локмана/Тони Стробл с 1968 года. [ 11 ]
Gladstone Publishing
[ редактировать ]Gladstone Publishing получила лицензию на публикацию Disney Comics в 1986 году и начала публиковать четыре основных комикса в октябре: комиксы и истории Уолта Диснея , дядя Скрудж , Микки Маус и Дональд Дак . [ 12 ] Подход Гладстона заключался в том, чтобы опубликовать равное сочетание лучших классических историй (что в случае Дональда Дак означала перепечатки Карла Баркса), а также новые истории из Дании и Нидерландов.
Гладстон начал Дональд Дак с выпуска № 246 (октябрь 1986 г.), перепечатав Баркс « Позолоченный человек » с 1952 года, и выпуск № 250 (февраль 1987 г.) вернулся к началу, перепечатав «Дональд Дак находит пиратское золото!» Из первых четырех цветовых проблем в 1942 году. Гладстон также напечатал истории Volker Reiche и Daan Jippes, впервые опубликованные в Нидерландах Donald Duck Weekblad , и рассказы, нарисованные викарием и Даниэлем Бранкой из Дании Anders and & C: O.
Новые комиксы были успешными, и в 1987 году Гладстон начал публиковать вторую книгу Дональда Дак, Donald Duck Adventures .
В выпуске № 262 (март 1988 г.) Дональд Дональд из Гладстона рассказал о переиздании последовательности 1938 года от «Аль -Талиаферро Дональда Донаферро комикса », который представил Гуса Гуса в качестве беспокойного двоюродного брата Дональда. Гас был представлен на обложке, и сопровождающая текстовая часть описала историю персонажа в мультфильмах, комических полосках и комиксах. [ 13 ]
В 1990 году компания Уолта Диснея - посмотрим, что Гладстон успешно в маркетинге Disney Comics - повторной лицензии Гладстона и начал свою собственную линию комиксов Disney . [ 14 ] Последний выпуск Гладстона Дональда Дак был двойным размером № 279 (май 1990 г.).
В следующем месяце Disney опубликовал свой первый набор комиксов, начиная снова с Core Four Comics. Комиксы и истории Уолта Диснея и дядя Скрудж продолжили свою наследие нумерацию, но книги Микки Мауса и Дональда Дак были переизданы приключения Микки Мауса и Дональд Дак Приключения , начиная с нового выпуска № 1. [ 14 ] Оригинальная серия Donald Duck должна была ждать три года, прежде чем она возобновилась.
Gladstone Publishing, 2 -я серия
[ редактировать ]Попытка Disney в публикации комиксов длилась всего три года, с 1990 по 1993 год. Когда Disney отменил свои книги, они вернули лицензию в Gladstone Publishing, которая поднялась с того места, где они остановились. Вторая линия Гладстона включала в себя и Дональда Дак , и Дональд Дак Приключения , которые возобновили их нумерацию от первого пробега Гладстона.
Новые приключения Дональда Дак содержали более длинные приключенческие истории, смешивая случайные перепечатки историй о лаях с новыми историями Дона Розы, Уильяма Ван Хорна и других. В связи с тем, что DDA принимает приключенческие истории и возрожденные комиксы и истории Уолта Диснея, печатающую традиционные 10-страничные истории Дональда Дак (в основном новые от Ван Хорна), Дональд Дак почти полностью сосредоточился на прошлом-в частности, комиксы «Аль-Талиаферро» от 1930-х годов. и 40 -е годы.
Начиная с выпуска № 280 (июль 1993 г.) [ 15 ] А в течение следующих 20 выпусков почти в каждом выпуске была одна 10-страничная история Карла Баркса (или Дон Роза , в выпуске № 283), а остальные страницы заполнены перепечатками талиаферро в хронологическом порядке. [ 16 ]
Историческая цель названия продолжалась в выпуске № 286 (сентябрь 1994 г.), на 64-страничном специальном праздновании 60-летней годовщины персонажа, в которой рассказывается о специальной годовщине Дона Розы, и переиздание первой истории Дональда Дак приключений 1937 года, Federico Pedrocchi "Paolino Paperino E Il Mistero Di Marte" («Дональд Дак и Секрет Марса») опубликовано в итальянском комиксе Дональд Дак и других Приключения ( Paperino E Altre Avventure ). [ 17 ]
Выпуск № 300 (январь 1997 г.) также сломал формат Barks/Taliaferro, отмечая веху с голландской историей Эверта Герадтса и Мау Хейман, первоначально написанных, чтобы отпраздновать 2000 -й выпуск еженедельного еженедельника Дональда Дак . В этой проблеме также была представлена первая американская печать одной из Марко Рота " Андольд У Duck ". историй [ 18 ]
Гладстон продолжил с 10-пнелизованным форматом/талиаферро до конца пробега с выпуском № 307 (март 1998 г.).
Gemstone Publishing
[ редактировать ]Пять лет спустя издатель Стив Геппи получил лицензию на публикацию Disney Comics и продолжил, где остановился Гладстон, даже с тем же творческим персоналом. [ 19 ] Теперь под руководством Gemstone Publishing команда переиздала утиную книгу Дональда Дак и друзей и продолжила нумерацию Гладстона, и в сентябре 2003 года выйдет № 308.
В то время как последний пробег Гладстона был сосредоточен на прошлом, новые Дональд У Duck и друзья опубликовали недавние истории, созданные для датского издателя Эгмонта . В большинстве проблем были три истории: история Дональда Дак на 10-16, история Микки Мауса на 10 страниц и история на 6-10 странице с одним из других персонажей Donald Duck Universe , в том числе дядя Скрудж , Gyro Gearloose , Daisy Duck и Бабушка утка .
Почти все истории были с конца 1990 -х и начала 2000 -х годов, часто создателями, которые ранее были неизвестны в США, включая Ноэль Ван Хорн , Пэт и Кэрол МакГреал, Сезар Фериоли и Стефан Петруча .
Когда продажи упали ниже, чем ожидалось, Gemstone вернулся к ранее успешной стратегии: публикация историй Карла Баркса. Выпуск № 325 (март 2005 г.) Перепечатано « Потерянные в Андах! », #332 (октябрь 2005 г.) опубликовал «Трюк или угощение», #339 (май 2006 г.) побежал «в древней Персии» и #344 « Гару ". [ 20 ]
Run Disney Comics Gemstone закончился в декабре 2006 года; Последний выпуск Дональда Дак и друзей был #346.
Бум! Студии
[ редактировать ]Три года спустя, бум! Studios взяли лицензию Диснея и начали выпускать новый список комиксов, включая Дональда Дак и друзей , которые начались с выпуска № 347 (ноябрь 2009 г.).
Бум! использовал две новые стратегии в начале их пробега. Первым было использовать варианты обложки , чтобы побудить коллекционеров приобрести несколько копий каждого выпуска; В каждом выпуске #347 до 356 было по два или три обложки.
Другая стратегия заключалась в том, чтобы использовать нетрадиционные подсерии для Mickey Mouse и Donald Duck Books, пытаясь привлечь новую аудиторию современными сюжетными линиями. Boom! Микки Маус и друзья Начались с итальянской истории о фэнтезийном мире « Wizards of Mickey », и Дональд Дак и друзья начали с « Doubleduck », итальянских подсеров, в которых Дональд превращается в секретного агента. «Doubleduck» темнее, чем традиционные истории Дональда Дак, - буквально используют более темную цветовую схему, а также более темный, менее комедийный тон. Все персонажи хранят секреты и не доверяют друг другу; Один из главных героев, как оказалось, является двойным агентом. Бум! Опубликовано 12 выпусков сюжетной линии «Doubleduck», от #347 до #358, в сочетании с четырьмя полными историями, первоначально опубликованными в Тополино .
В следующих четырех выпусках (#359-362) были рассказаны о том, как Дональд Дак делает боевые искусства. Первые два переизданных «Сын Восходящего Солнца», итальянская история 1989 года. Третий и четвертый переиздал другие истории Дональда бортовых искусств из Италии и Дании. [ 21 ]
В 2011 году, с Disney Line, борющейся, Boom! По тому же пути, что и Gladstone и Gemstone в конечном итоге: они напечатали истории Карла Баркса. Линия превратилась в празднование «70 -летних комиксов Диснея», причем все комиксы перепечатали любимые истории из прошлого, а также юбилейные истории и продолжения. Выпуск № 363 (февраль 2011 г.) показал «Тайну Лох» с 10 пейгерами «Лай» и две недавние голландские истории, которые вернулись в типичный актерский состав и местонахождение традиционных комиксов утка. Название комикса также вернулось от Дональда Дак и друзей обратно к Дональду Дак .
В выпусках № 364 и 365 (март -апрель 2011 г.) Дональд Дак показал одну из самых ранних историй приключений Дональда Дак: « Дональд Дак, специальный корреспондент » из итальянского комического комикса 1938 года . Выпуск № 366 (май 2011 г.) показал «Дональд Дак находит пиратское золото ... снова!», Итальянское продолжение 1962 года «Первое утиное приключение Баркса», рассказ 1942 года « Дональд Дак находит пиратское золото ». Последний выпуск, № 367 (июнь 2011 г.), перепечатал историю 2006 года, написанную Карлом Барксом и нарисованным Дааном Джиппсом .
Комическая строка Disney Boom! Закончилась в 2011 году.
IDW Publishing
[ редактировать ]В 2015 году IDW Publishing получила лицензию Disney Comics и начала публиковать свой собственный набор комиксов. IDW возобновил нумерацию Дональда Дак с #1, но также сохранил вторичную систему нумерации наследия, которая продолжила серию с #368. [ 22 ] Новая серия продолжила бум! Варианты Studios охватывают трюк; Почти в каждом выпуске было три разных покрытия, и у #1 было пять.
В этой серии было представлено широкое сочетание историй с вкладом из Италии, Дании, Нидерландов, программы Disney Studio и американских историй, видящих их первую перепечатку. Самым распространенным источником были итальянские комиксы с конца 1960 -х и 70 -х годов, с историями Романо Скарпа, Лучано Боттаро и Джорджио Каваццано, ведущих много проблем.
Выпуск № 5 и 6 (сентябрь/октябрь 2015 г.) представлены «Истинное происхождение дьявольской утки Мститель» - итальянскую историю с июня 1969 года Элиза Пенна, Гвидо Мартины и Джувана Баттиста Карпи , в котором представили Папуник , Дональд Дак, костюм Начался как способ отомстить своим родственникам, но позже стал супергероем борьбы с преступностью. [ 22 ] Для английского перевода IDW использовал «Утиный Мститель». Вторая история «Утиного мстителя» была представлена в выпусках № 14 и 15 (июнь/июль 2016 года), а затем IDW начал серию из шести выпусков Duck Avenger , который перепечатал истории из итальянской серии 1996 года PKNA .
Медленные продажи побудили IDW выбросить большую часть своих титулов Disney Comics в 2017 году, а Дональда Дак последний выпуск - № 21, он же #388 (июнь 2017 года).
Издатели
[ редактировать ]- Western Publishing
- Dell Comics как четыре цвета : 29 выпусков Дональда утка от #9 (октябрь 1942 г.) до #422 (сентябрь 1952 г.)
- Dell Comics , из выпуска № 26 (ноябрь 1952 г.) до выпуска № 84 (сентябрь 1962 г.)
- Gold Key Comics , от выпуска № 85 (декабрь 1962 г.) до выпуска № 211 (сентябрь 1979 г.)
- Whitman Publishing , из выпуска № 212 (октябрь 1979 г.) до выпуска № 245 (1984)
- Gladstone Publishing (1 -я серия), от выпуска № 246 (октябрь 1986 г.) до выпуска № 279 (май 1990 г.)
- Gladstone Publishing (2 -я серия), от выпуска № 280 (сентябрь 1993 г.) до выпуска № 307 (март 1998 г.)
- Gemstone Publishing , из выпуска № 308 (сентябрь 2003 г.) до выпуска № 346 (декабрь 2006 г.); Комикс был переименован Дональдом Дак и друзьями
- Бум! Студии , из выпуска № 347 (ноябрь 2009 г.) до выпуска № 367 (июнь 2011 г.); Комикс был переименован Дональдом Дак из #363
- IDW Publishing , из выпуска № 1 (май 2015 г.) до выпуска № 21 (июнь 2017 г.); Нумерация перезапускается из #1, а система вторичной нумерации продолжала наследие нумерацию ( #368-388). Некоторые из пробежек были собраны в серии книг «Введиеди» .
Перепечатки
[ редактировать ]Карл лает истории Дональда Дак , перепечатали много раз по всему миру. В Соединенных Штатах было проведено три основной серии перепечаток работы Баркса: библиотека Карла Баркса (1984-1990), библиотека Карла Баркса по цвету (Gladstone, 1992-1998) и полная библиотека Диснея Карла Баркса (Fantagraphics, 2011-прежний).
Из пяти четырех цветных ведущих историй, не написанных ладом, только два из них были перепечатаны в США, оба в 1976 году выпуска Дональда Дак . [ 23 ] [ 24 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Disney Comics
- Названия комиксов Disney в США:
- Журнал Mickey Mouse (1935-1940)
- Комиксы и истории Уолта Диснея (1940 - Present)
- Дональд Дак (1942-2017)
- Микки Маус (1943-2017)
- Дядя Скрудж (1952 - ПРЕДВАД)
- Walt Disney Comics Digest (1968-1976)
- Дядя Скрудж Приключения (1987-1997)
- Mickey Mouse Adventures (1990-1991)
- Donald Duck Adventures (1988-1998)
- Walt Disney Giant (1995-1996)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 40. ISBN 978-1683900177 .
- ^ Карл Баркс ( W , A ). Библиотека Carl Barks of Donald Duck Adventures в цвете , нет. 2, с. 68 (февраль 1994 г.). Gladstone Publishing.
- ^ Андрае, Томас (2006). Карл Баркс и комикс Диснея: разоблачить миф о современности . Университетская пресса Миссисипи. С. 4–5. ISBN 978-1578068586 .
- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 39. ISBN 978-1683900177 .
- ^ Барьер, Майкл (1981). Карл Баркс и искусство комиксов . Нью -Йорк: М. Лилиен. п. 80. ISBN 0-9607652-0-4 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бекитини, Альберто (2019). «Дисней за пределами Микки». Американские комиксы Funny Animal в 20 -м веке: первый том . Сиэтл, Вашингтон: Пресса для темы. ISBN 978-1683901860 .
- ^ "Дональд Дак #112" . Нести . Получено 5 сентября 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 78. ISBN 978-1683900177 .
- ^ "Дональд Дак #222" . Нести . Получено 6 сентября 2019 года .
- ^ "Дональд Дак #235" . Нести . Получено 6 сентября 2019 года .
- ^ "Дональд Дак #245" . Нести . Получено 6 сентября 2019 года .
- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 80. ISBN 978-1683900177 .
- ^ "Дональд Дак #262" . Нести . Получено 7 сентября 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 82. ISBN 978-1683900177 .
- ^ «Дональд Утка № 280» . Нести . Получено 7 сентября 2019 года .
- ^ «Дональд Дак от Стрелка до заклинания». Дональд Дак . № 281. Гладстон издательство. Ноябрь 1993.
- ^ "Дональд Дак #286" . Нести . Получено 7 сентября 2019 года .
- ^ "Дональд Дак #300" . Нести . Получено 7 сентября 2019 года .
- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 101. ISBN 978-1683900177 .
- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 103. ISBN 978-1683900177 .
- ^ Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 105. ISBN 978-1683900177 .
- ^ Jump up to: а беременный Бекитини, Альберто (2016). Disney Comics: вся история . Тематический парк пресс. п. 109. ISBN 978-1683900177 .
- ^ «Южное гостеприимство» . Нести . Получено 2 сентября 2019 года .
- ^ «Малаялая» . Нести . Получено 2 сентября 2019 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дональд Дак в Inducks
- Дональд Дак (и друзья) на Disney Comics Worldwide (DCW)
- Обложка всех выпусков Дональда Дак на Relphacts.org (щелкните номера выпусков)