Jump to content

Западные пещеры Тысячи Будд

Координаты : 39 ° 58'37 "с.ш. 94 ° 22'0" в.д.  /  39,97694 ° с.ш. 94,36667 ° в.д.  / 39,97694; 94,36667
Западные пещеры Тысячи Будд
Небесные фигуры над серийными Буддами в традиции Тысячи Будд, западная стена, Пещера 7 ( Северная Вэй ); за такими изображениями может лежать ритуальная практика формирования (佛名) или наименования Будд (имена появляются на белых этикетках рядом с каждой фигурой на двух нижних ярусах) [ 1 ] [ 2 ]
китайский Западная пещера Тысячи Будд
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXī Qiānfó Dòng

Западные пещеры Тысячи Будд ( китайский : 西 千佛洞 ; пиньинь : Си Цяньфо Донг ) — буддийский пещерный храм в Дуньхуане , провинция Ганьсу , Китай. Участок расположен примерно в 35 км к юго-западу от центра города и примерно на таком же расстоянии от перевала Янгуань ; этот район служил перевалочным пунктом для путешественников на Шелковом пути . [ 3 ] Это западный аналог пещер Могао , также известных как «Пещеры тысячи Будд» в честь видения монахом-основателем Юэцзуном в 366 году «золотого сияния в форме тысячи Будд». [ 4 ] Пещеры были раскопаны на скале, проходящей вдоль северного берега реки Данг. Некоторые из них погибли в результате наводнений и обрушений; около сорока сохранились до сих пор. Двадцать две украшенные пещеры содержат 34 полихромные статуи и 800 м2. 2 настенных росписей, датируемых периодом от Северной Вэй до династий позднего Юаня и начала Мин (шестой-четырнадцатый века). [ 3 ] Это место было включено в список пещер Могао в 1961 году как главный национальный исторический и культурный объект . [ 5 ]

Пеллиот изучает рукописи в библиотечной пещере в Могао.

Рукопись из Библиотечной пещеры , датируемая периодом Пяти династий и сейчас находящаяся в Национальной библиотеке в Париже, документирует раннюю историю этого места ( P 5034): согласно Записи о владениях префектуры Шачжоу Дуду – округ Шоучан , «60 ли восточнее В округе есть очень старая надпись, в которой говорится: « Династия Хань … сделала небольшую нишу для Будды; простые люди постепенно строили больше». [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] Поскольку округ Шоучан, современная деревня Наньху, является местом расположения перевала Янгуань вдоль коридора Хэси , понятно, что это отсылка к истокам западных пещер Тысячи Будд. [ 3 ]

Украшенные пещеры состоят из трех основных частей: пещеры 1–19 на западном конце скалы, примерно в одном километре от современного водоема; Пещера 20 в центре площадки, возле второго шлюза ; и пещеры 21 и 22 на восточном конце скалы. [ 3 ] Большинство скульптур было отреставрировано в другом стиле во времена династии Цин и Китайской Республики . [ 3 ] В пещерах в западной части участка совсем недавно были установлены алюминиевые двери и стеклянные перегородки с целью смягчить экологические причины ухудшения состояния. [ 3 ] Некоторые из картин в дальнем восточном конце памятника, вдали от жилищ хранителей, были сняты и снова установлены в пещере в Могао . [ 3 ] Разрушенное состояние главного изображения Будды в пещере Северная Вэй 7 позволяет увидеть технику строительства: слои глиняной штукатурки поверх арматуры из ветвей и тростника. [ 8 ] Потеря верхних слоев краски также обнажает линейную сетку, которая использовалась для обозначения изображения Тысячи Будд на стенах пещеры. [ 9 ]

Список пещер

[ редактировать ]

Двадцать две пещеры датируются следующим образом, в основном на основе стиля картин и сопровождающих их надписей : [ 10 ]

Пещера Строительство Реставрации Прежняя нумерация Изображение
Пещера 1 Пять династий С1
Пещера 2 (дата неясна) С2
Пещера 3 Тан (дата неясна), Китайская Республика С3
Пещера 4 Ну давай же Тан , (дата неизвестна), Китайская Республика C3b
Пещера 5 Ранний Тан (дата неясна) С4
Пещера 7 Северная Вэй Западная Вэй , Цин С5
Пещера 8 Северный Чжоу Ну давай же C5b
Пещера 9 Западная Вэй Северный Чжоу , Суй , ранний Тан , (дата неизвестна), Цин С6
Пещера 10 Ну давай же Тан С7
Пещера 11 Северный Чжоу Суй , Тан , (дата неизвестна), Китайская Республика С8
Пещера 12 Северный Чжоу Суй , Тан , (дата неизвестна), Китайская Республика С9
Пещера 13 Северный Чжоу С10
Пещера 14 Ранний Тан Пять династий С11
Пещера 15 Ну давай же Тан (дата неизвестна) С12
Пещера 16 Поздний Тан Пять династий , Сун , (дата неизвестна), Китайская Республика С13
Пещера 17 Поздний Тан С14
Пещера 18 (дата неясна) Средний Тан , Пять династий С15
Пещера 19 Северный Чжоу Пять династий С16
Пещера 20 Юань С17
Пещера 21 Мин С18
Пещера 22 Северная Вэй С19

См. также

[ редактировать ]

39 ° 58'37 "с.ш. 94 ° 22'0" в.д.  /  39,97694 ° с.ш. 94,36667 ° в.д.  / 39,97694; 94,36667

  1. ^ Эйб, Стэнли К. (1989). Пещера Могао 254: пример раннего китайского буддийского искусства (докторская диссертация) . Калифорнийский университет в Беркли .
  2. ^ Де Виссер, MW (1935). Древний буддизм в Японии, I . Брилл . стр. 377–93.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Чжан Сюэрун, изд. Западный Дуньхуан, гроты пещер Тысячи Будд [ Пещеры Тысячи Будд в Дуньхуане ] (на китайском, английском и японском языках, Издательство Gansu People's Fine Arts, стр. 4–5) .  9787805882314 .
  4. ^ Уитфилд, Родерик ( и др. ) (2000). Пещерные храмы Могао: искусство и история на Шелковом пути . Институт консервации Гетти . стр. 5, 9. ISBN  0892365854 .
  5. ^ «Уведомление Государственного совета об объявлении первой партии национальных объектов по охране ключевых культурных реликвий (1-е обозначение)» на китайском языке) ( 3 апреля 1961 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. . 28 апреля 2012 года .
  6. ^ «Французские коллекции» . Международный Дуньхуанский проект . Проверено 30 апреля 2012 г.
  7. ^ «Рукопись Пеллио 5034» . Национальная библиотека Франции . Проверено 30 апреля 2012 г.
  8. ^ Пещера 7 Западной пещеры Тысячи Будд [Западные пещеры Тысячи Будд – Пещера 7] (на китайском языке). Дуньхуанская академия . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  9. ^ Фрейзер, Сара Элизабет (2003). Выполнение визуального: практика буддийской настенной росписи в Китае и Центральной Азии . Издательство Стэнфордского университета . п. 104. ИСБН  9780804745338 .
  10. ^ Дуньхуанская академия , изд. (1997). Гроты Аньси Юлинь [ Пещеры Аньси Юлинь ] (на китайском языке, Издательство «Культурные реликвии», стр. 264–268 ) .  7501007748 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9eef2a10ae6a48a07fac2e2fd8088936__1719023040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/36/9eef2a10ae6a48a07fac2e2fd8088936.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Thousand Buddha Caves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)