Гарри Бакстон Форман
Гарри Бакстон Форман | |
---|---|
Рожденный | Камбервелл, Лондон | 11 июля 1842 г.
Умер | 15 июня 1917 г. Сент-Джонс-Вуд, Лондон | (74 года)
Род занятий | антиквар , коллекционер книг , библиограф, поэт, государственный служащий |
Супруг | Лаура Селле |
Дети | 3 |
Генри Бакстон Форман CB (11 июля 1842 - 15 июня 1917) был библиографом викторианской эпохи и продавцом антикварных книг, чья литературная репутация основана на его библиографиях Перси Шелли и Джона Китса . В 1934 году выяснилось, что он был в заговоре с Томасом Джеймсом Уайзом (1859–1937) с целью поставки большого количества поддельных первых изданий грузинских и викторианских авторов.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Генри Бакстон Форман родился в Камбервелле , на юге Лондона, 11 июля 1842 года и был третьим сыном Джорджа Эллери Формана (родился в Плимуте в 1800 году, умер в Лондоне в 1869 году), бывшего королевского военно-морского хирурга и его в Ротерхите жены Марии Кортхоуп, родившейся . В возрасте десяти месяцев его семья переехала в Тинмут в Девоне, и он получил образование в Королевском военно-морском училище в Нью-Кроссе, где Эдмунд Госс был его современником и знакомым на всю жизнь, хотя и не близким. [ 1 ] В школе он адаптировал прозвище Гарри, под которым его впоследствии стали называть. Он вернулся в Лондон в 1860 году и жил со своими братьями. [ примечание 1 ] [ 2 ] в Стоквелле на юге Лондона после того, как поступил на почту в 18 лет.
Карьера государственного служащего
[ редактировать ]Гарри Бакстон Форман сделал успешную карьеру в почтовом отделении, начав с должности клерка дополнительного класса в канцелярии секретаря в Сен-Мартен-ле-Гран в апреле 1860 года. В 1883 году он работал исполняющим обязанности инспектора британских почтовых отделений в Средиземноморье, а затем работал главный клерк с 1885 года и второй секретарь, ставший контролером пакетных услуг. В 1897 году он получил CB за заслуги перед почтовым отделением и вышел на пенсию в 1907 году после 47 лет службы. В качестве представителя Соединенного Королевства он присутствовал на четырех конгрессах Почтового союза – в Париже в 1880 году, в Лиссабоне в 1885 году, в Вене в 1891 году и в Вашингтоне в 1897 году. Он был одним из первых работников библиотеки почтового отделения и Литературного объединения и несколько лет был его секретарем. [ 1 ]
Редактор Шелли и Китс
[ редактировать ]как авторитетного специалиста по жизни и творчеству Перси Шелли и Джона Китса Формана в основном помнят . Его литературная деятельность началась в 1869 году с серии анонимных статей в журнале Уильяма Тинсли одноименном «Tinsley’s Magazine», позже переизданном в 1871 году под названием « Наши живые поэты» . Это привело к дружеским отношениям с Данте Габриэлем Россетти и судьбоносной встречей с другим поэтом Ричардом Хенгистом Хорном , объектом одной из первых известных подделок. Результатом этого успеха стали регулярные статьи в London Quarterly Review и серия статей, в том числе четыре об Ибсене в 1872 году. [ 1 ]
Бакстон Форман заинтересовался философией свободного мышления, изложенной в работах Огюста Конта (1798–1857), и познакомился со своей женой Лорой Селле, дочерью музыканта доктора Уильяма Кристиана Селле, на позитивистской лекции, которую также посетил Джордж Элиот с с которым он познакомился. Многие позитивисты смотрели на Шелли и Китса как на примеры свободомыслия, и в 1876 году Бакстон Форман опубликовал издание « Поэтических произведений Шелли» Шелли» , за которым в 1880 году последовали «Прозаические произведения . В 1878 году он отредактировал « Письма Джона Китса к Фанни Брон» , а в 1883 году — « Поэтические произведения и другие сочинения Джона Китса», которые насчитывали пять томов. Он оказался талантливым текстовым редактором, хотя критика, которую он печатал, включала много тривиальных вещей. [ 3 ] Он также внес свой вклад в изучение Шелли, создав незавершенную Библиотеку Шелли, которая включала ряд первых изданий и редких сочинений (а также ряд его собственных устаревших подделок). Другие материалы, связанные с Шелли, включали « Очерк в библиографии» 1886 года, « Письма Эдварда Джона Трелони» (1910) и Томаса Медвина , «Жизнь Шелли» причем последняя работа была тщательно отредактирована, чтобы устранить многие неточности Медвина.
Он продолжил свое издание поэтических произведений Китса « Три эссе Джона Китса» (1889), «Поэзия и проза» Джона Китса: книга свежих стихов и новых чтений (1890) и однотомное издание « Поэтических произведений Китса». Джон Китс (1906). Он принял активное участие в покупке и создании Дома Китса и Шелли в Риме и подарил ему большое количество своих книг. [ 3 ]
Его страсть к Шелли и Китсу привела к совместной работе с другими авторами и статьям о ряде второстепенных поэтов, таких как Томас Уэйд и Чарльз Джеремия Уэллс . Он опубликовал статьи об Уэйде и Хорне, а также свои собственные стихи в У. Р. Николла и Т. Дж. Уайза «Литературных анекдотах 19-го века» (1805–1896) , а также в книге А. Х. Майлза «Поэты и поэзия 19-го века». Форман сделал и снабдил предисловием отрывки из Уэйда, Уэллса. , Хорн и Уильям Моррис . [ 4 ]
Литературные подделки
[ редактировать ]В 1887 году ассоциация с лондонским товарным брокером и коллекционером книг Томасом Джеймсом Уайзом увидела первое из многих нелегальных изданий Уайза и Бакстона Форманов. Истоки начались в ноябре 1886 года, когда Эдвард Дауден опубликовал биографию Шелли. Он впервые напечатал значительное количество стихотворений, которые Форман и Уайз решили напечатать отдельно под названием «Стихи и сонеты», придумав в качестве обложки Филадельфийское историческое общество. [ 1 ] Это было началом полномасштабного заговора с многочисленными подделками, которые в течение следующих пятнадцати лет печатались в Лондоне по шаблонам, в которых говорилось об обратном. Они специализировались на ранних брошюрах, предположительно опубликованных в частном порядке, посвященных поэтам, некоторые из которых, например Россетти и Суинберн, были еще живы. Многие из подделок были напечатаны фирмой Richard Clay & Sons, которая печатала законные факсимильные выпуски произведений Роберта Браунинга и Перси Шелли. Это были «творческие подделки», поскольку они не были копиями существовавших произведений, а были представлены как произведения, которые могли или должны были существовать. Даты, места издания, издатели (в отличие от типографий) заставили коллекционеров поверить в «редкие частные» издания. Бакстон Форман и Уайз подделали публикации: Элизабет Барретт Браунинг , Джорджа Элиота , Джона Раскина , Мэтью Арнольда , Альфреда Теннисона , Джорджа Мередита и Уильяма Теккерея и многих других. Многие из этих подделок были проданы Бакстоном Форманом (хотя опубликованных свидетельств о продажах мало) и Wise коллекционерам по всему англоязычному миру, и сорок лет спустя их мошенничество было обнаружено Джон Картер . [ 5 ] Масштабы подделок были таковы, что, например, на распродаже в Брайтон-Айвзе в Нью-Йорке в 1915 году было двадцать четыре подделки. [ 1 ]
Элизабет Барретт Браунинг и чтение сонетов
[ редактировать ]Самая известная подделка Формана и Уайза — это « Сонеты на португальском языке » Элизабет Барретт Браунинг, литературная страсть Бакстона Формана на протяжении всей жизни (которая принесла свои плоды, когда Форман редактировал книгу « Аврора Ли и Элизабет Барретт Браунинг и ее редкие книги» в 1896 году), но, по-видимому, недостаточно глубоко, чтобы помешать ему вмешаться в самую знаменитую литературную историю любви викторианской Англии. [ 1 ] Сонеты были написаны Элизабет Барретт Роберту Браунингу во время их ухаживания. Их блеск и интенсивность представляли непреходящий литературный интерес. Впервые стихи появились во втором издании « Стихов Елизаветы » в 1850 году. Однако в 1894 году в литературных журналах стало появляться более раннее частное издание 1847 года. Оно было создано издательством «Форман и Уайз» и напечатано в Лондоне (хотя и имело фронтиспис в Ридинге) фирмой «Ричард Клэй и сыновья». «Чтение сонетов» оказалось уязвимым местом заговора, когда мошенничество было раскрыто в 1934 году. [ 6 ]
Последние годы
[ редактировать ]Форман серьезно заболел в 1906 году нераскрытой болезнью и ушел из почтового отделения в 1907 году. Он больше не хотел продолжать свое незаконное партнерство с Томасом Уайзом, но был слишком глубоко, чтобы полностью оторваться от него. У него было несколько литературных проектов, которыми он мог заняться. Он опубликовал «Письма Эдварда Джона Трелони» в 1910 году. Он переписал записные книжки Шелли из двадцати пяти блокнотов, унаследованных сэром Перси Шелли от его матери. Это было потрясающее упражнение в терпеливой и тщательной транскрипции. Большая часть блокнотов в конечном итоге была продана американским коллекционерам, что является ярким свидетельством популярности Шелли на рубеже двадцатого века в США. [ 1 ] Его последней книгой была «Жизнь Перси Биши Шелли» Томаса Медвина , новое издание, которое Медвин расширил, но оставил неопубликованным. Портрет Шелли на фронтисписе на самом деле является копией Леонардо да Винчи с головы Христа небольшими изменениями.
Форман умер после продолжительной болезни 15 июня 1917 года, и его прах был развеян над рекой Тейн, протекающей недалеко от дома его детства в Девоне. Инструкции по похоронам он оставил в опубликованном стихе:
- Пусть тюрьма подожжёт ткани
- Не оставив ничего, кроме пепла, чистого, серого и чистого.
- Соберите, друзья, ту горсть, что из печи вылетает ,
- Оберните их клювом журавля и отнесите в Мавр .
- Прах ее поэта, неси его в одну землю ,
- Отвези их в Дартмур и разбросай по его собственной земле ,
- Проведите их через гавань и потеряйте их на Майне ! [ 7 ]
Разоблачение как фальсификатор
[ редактировать ]Разоблачение Гарри Бакстона Формана как фальсификатора в 1934 году было инициировано двумя книготорговцами, Грэмом Поллардом и Джоном Картером . Они с подозрением отнеслись к «Чтению сонетов» Браунинга и начали собирать все больше и больше доказательств того, что брошюра не такая, как предполагалось. Химический анализ бумаги показал, что она содержала химически составленную древесную массу - процесс, который не использовался в Англии до 1874 года. проследили печать до Ричарда Клея и сыновей. [ 8 ] [ 9 ] В свою очередь, это привело к дальнейшему расследованию различных публикаций, выставленных на продажу известным книготорговцем Гербертом Горфином. Когда стало очевидно, что Горфин ничего не знает о подделках, Поллард и Картер убедили его раскрыть источник публикаций. Таким образом, Томас Уайз и Гарри Бакстон Форман были объявлены литературными фальсификаторами. Поллард и Картер опубликовали свои выводы в 1934 году в книге «Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века» . [ 5 ] [ 10 ]
Библиография Формана (выбрано)
[ редактировать ]- Наши живые поэты , статьи в журнале Тинсли, Лондон (1869 г.)
- Наши живые поэты : эссе критики, Тинсли, Лондон (1871)
- Поэтические произведения Шелли под редакцией Х. Бакстона Формана (1880 г.)
- Прозаические произведения Шелли под редакцией Х. Бакстона Формана (1880)
- Письма Джона Китса Фанни Браун (1878 г.)
- Поэтические произведения и другие произведения Джона Китса (1883)
- Очерк библиографии (1886)
- Три эссе Джона Китса (1889),
- Поэзия и проза Джона Китса: книга свежих стихов и новых чтений (1890)
- Сэр Стивенсон Артур Блэквуд (1893)
- Строительство идиллий; Этюд в Теннисоне (1896)
- Элизабет Барретт Браунинг и ее более редкие книги (1896 г.)
- Книги Уильяма Морриса под редакцией Х. Бакстона Формана (1897 г.)
- Поэтическая жизнь Уильяма Морриса (1897)
- Сорделло, Роберт Браунинг (1902)
- Поэтические произведения Джона Китса (1906)
- Письма Эдварда Джона Трелони под редакцией Х. Бакстона Формана, OUP (1910)
- Записные книжки Перси Биши Шелли (1911)
- Жизнь Шелли , Томас Медвин, под редакцией Х. Бакстона Формана. ОУП, (1913)
- До сих пор неопубликованные стихи и рассказы Элизабет Барретт Браунинг (1914)
Биография
[ редактировать ]- Коллинз, Джон (1992). Два фальсификатора: биография Гарри Бакстона Формана и Томаса Джеймса Уайза . Нью-Касл, Делавэр, США: Oak Knoll Press. ISBN 0-938768-29-8 .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Его старший брат Альфред Уильям Форман, позже опубликованный поэт, был первым, кто перевел на английский либретто нескольких опер Рихарда Вагнера , включая «Кольцо Нибелунгов» (1877), «Тристан и Изольда» (1891), «Парсифаль» (1899), и Тангейзер (1919). он женился на актрисе Альме Мюррей. В 1876 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Коллинз, Джон (1992). Два фальсификатора: биография Гарри Бакстона Формана и Томаса Джеймса Уайза . Нью-Касл, Делавэр, США: Oak Knoll Press. ISBN 0-938768-29-8 .
- ^ «Гарри Бакстон ФОРМАН (1842–1917)» . Семейный архив семьи Селле . 2 сентября 2001 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Национальный биографический словарь Гарри Бакстона Формана (1842–1917)
- ^ Майлз, Альфред Х, изд. (1905). Поэты и поэзия XIX века . Лондон: Джордж Рутледж.
- ^ Перейти обратно: а б Картер, Джон ; Поллард, Грэм ; Митчелл, Стюарт (сентябрь 1934 г.). «Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 7 (3). The New England Quarterly, Inc./jstor: 602–606. дои : 10.2307/359689 . JSTOR 359689 . (требуется подписка)
- ^ Филип В. Аллингем, «Редингское издание» 1847 года, сфабрикованное Т. Дж. Уайзом» (Ян Усби, изд., Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке [Кембридж: Cambridge UP, 2003] 889)
- ^ Сен-Мартен-ле-Гран, журнал The Post Office Magazine, 1917 г.
- ^ Картер, Джон; Поллард, Грэм (1934), Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века , Констебль, ISBN 978-0-8383-1261-2
- ^ Баркер, Николас; Коллинз, Джон; Картер, Джон (1983), продолжение исследования природы некоторых брошюр девятнадцатого века Джона Картера и Грэма Полларда: пересмотр подделок Х. Бакстона Формана и Т. Дж. Уайза (Печать), Лондон; Беркли, Калифорния: Scolar Press, ISBN 978-0-85967-639-7
- ^ Макдональд, Дуайт (10 ноября 1962 г.). «Первые выпуски TJ Wise» . Житель Нью-Йорка . п. 168. (требуется подписка)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Гарри Бакстона Формана или о нем в Интернет-архиве
- Работы Гарри Бакстона Формана в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Английские писатели научно-популярной литературы
- Английские библиографы
- Английские библиофилы
- Люди, связанные с Британской библиотекой
- Фальсификаторы
- Коллекционеры английских книг и рукописей
- Викторианские поэты
- Кавалеры Ордена Бани
- 1842 рождения
- 1917 смертей
- Люди из Камбервелла
- Люди из Тинмута
- Английские поэты-мужчины