Jump to content

Гарри Бакстон Форман

Гарри Бакстон Форман
Рожденный ( 1842-07-11 ) 11 июля 1842 г.
Камбервелл, Лондон
Умер 15 июня 1917 г. ( 1917-06-15 ) (74 года)
Сент-Джонс-Вуд, Лондон
Род занятий антиквар , коллекционер книг , библиограф, поэт, государственный служащий
Супруг Лаура Селле
Дети 3

Генри Бакстон Форман CB (11 июля 1842 - 15 июня 1917) был библиографом викторианской эпохи и продавцом антикварных книг, чья литературная репутация основана на его библиографиях Перси Шелли и Джона Китса . В 1934 году выяснилось, что он был в заговоре с Томасом Джеймсом Уайзом (1859–1937) с целью поставки большого количества поддельных первых изданий грузинских и викторианских авторов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Генри Бакстон Форман родился в Камбервелле , на юге Лондона, 11 июля 1842 года и был третьим сыном Джорджа Эллери Формана (родился в Плимуте в 1800 году, умер в Лондоне в 1869 году), бывшего королевского военно-морского хирурга и его в Ротерхите жены Марии Кортхоуп, родившейся . В возрасте десяти месяцев его семья переехала в Тинмут в Девоне, и он получил образование в Королевском военно-морском училище в Нью-Кроссе, где Эдмунд Госс был его современником и знакомым на всю жизнь, хотя и не близким. [ 1 ] В школе он адаптировал прозвище Гарри, под которым его впоследствии стали называть. Он вернулся в Лондон в 1860 году и жил со своими братьями. [ примечание 1 ] [ 2 ] в Стоквелле на юге Лондона после того, как поступил на почту в 18 лет.

Карьера государственного служащего

[ редактировать ]

Гарри Бакстон Форман сделал успешную карьеру в почтовом отделении, начав с должности клерка дополнительного класса в канцелярии секретаря в Сен-Мартен-ле-Гран в апреле 1860 года. В 1883 году он работал исполняющим обязанности инспектора британских почтовых отделений в Средиземноморье, а затем работал главный клерк с 1885 года и второй секретарь, ставший контролером пакетных услуг. В 1897 году он получил CB за заслуги перед почтовым отделением и вышел на пенсию в 1907 году после 47 лет службы. В качестве представителя Соединенного Королевства он присутствовал на четырех конгрессах Почтового союза – в Париже в 1880 году, в Лиссабоне в 1885 году, в Вене в 1891 году и в Вашингтоне в 1897 году. Он был одним из первых работников библиотеки почтового отделения и Литературного объединения и несколько лет был его секретарем. [ 1 ]

Редактор Шелли и Китс

[ редактировать ]

как авторитетного специалиста по жизни и творчеству Перси Шелли и Джона Китса Формана в основном помнят . Его литературная деятельность началась в 1869 году с серии анонимных статей в журнале Уильяма Тинсли одноименном «Tinsley’s Magazine», позже переизданном в 1871 году под названием « Наши живые поэты» . Это привело к дружеским отношениям с Данте Габриэлем Россетти и судьбоносной встречей с другим поэтом Ричардом Хенгистом Хорном , объектом одной из первых известных подделок. Результатом этого успеха стали регулярные статьи в London Quarterly Review и серия статей, в том числе четыре об Ибсене в 1872 году. [ 1 ]

Бакстон Форман заинтересовался философией свободного мышления, изложенной в работах Огюста Конта (1798–1857), и познакомился со своей женой Лорой Селле, дочерью музыканта доктора Уильяма Кристиана Селле, на позитивистской лекции, которую также посетил Джордж Элиот с с которым он познакомился. Многие позитивисты смотрели на Шелли и Китса как на примеры свободомыслия, и в 1876 году Бакстон Форман опубликовал издание « Поэтических произведений Шелли» Шелли» , за которым в 1880 году последовали «Прозаические произведения . В 1878 году он отредактировал « Письма Джона Китса к Фанни Брон» , а в 1883 году — « Поэтические произведения и другие сочинения Джона Китса», которые насчитывали пять томов. Он оказался талантливым текстовым редактором, хотя критика, которую он печатал, включала много тривиальных вещей. [ 3 ] Он также внес свой вклад в изучение Шелли, создав незавершенную Библиотеку Шелли, которая включала ряд первых изданий и редких сочинений (а также ряд его собственных устаревших подделок). Другие материалы, связанные с Шелли, включали « Очерк в библиографии» 1886 года, « Письма Эдварда Джона Трелони» (1910) и Томаса Медвина , «Жизнь Шелли» причем последняя работа была тщательно отредактирована, чтобы устранить многие неточности Медвина.

Он продолжил свое издание поэтических произведений Китса « Три эссе Джона Китса» (1889), «Поэзия и проза» Джона Китса: книга свежих стихов и новых чтений (1890) и однотомное издание « Поэтических произведений Китса». Джон Китс (1906). Он принял активное участие в покупке и создании Дома Китса и Шелли в Риме и подарил ему большое количество своих книг. [ 3 ]

Его страсть к Шелли и Китсу привела к совместной работе с другими авторами и статьям о ряде второстепенных поэтов, таких как Томас Уэйд и Чарльз Джеремия Уэллс . Он опубликовал статьи об Уэйде и Хорне, а также свои собственные стихи в У. Р. Николла и Т. Дж. Уайза «Литературных анекдотах 19-го века» (1805–1896) , а также в книге А. Х. Майлза «Поэты и поэзия 19-го века». Форман сделал и снабдил предисловием отрывки из Уэйда, Уэллса. , Хорн и Уильям Моррис . [ 4 ]

Литературные подделки

[ редактировать ]

В 1887 году ассоциация с лондонским товарным брокером и коллекционером книг Томасом Джеймсом Уайзом увидела первое из многих нелегальных изданий Уайза и Бакстона Форманов. Истоки начались в ноябре 1886 года, когда Эдвард Дауден опубликовал биографию Шелли. Он впервые напечатал значительное количество стихотворений, которые Форман и Уайз решили напечатать отдельно под названием «Стихи и сонеты», придумав в качестве обложки Филадельфийское историческое общество. [ 1 ] Это было началом полномасштабного заговора с многочисленными подделками, которые в течение следующих пятнадцати лет печатались в Лондоне по шаблонам, в которых говорилось об обратном. Они специализировались на ранних брошюрах, предположительно опубликованных в частном порядке, посвященных поэтам, некоторые из которых, например Россетти и Суинберн, были еще живы. Многие из подделок были напечатаны фирмой Richard Clay & Sons, которая печатала законные факсимильные выпуски произведений Роберта Браунинга и Перси Шелли. Это были «творческие подделки», поскольку они не были копиями существовавших произведений, а были представлены как произведения, которые могли или должны были существовать. Даты, места издания, издатели (в отличие от типографий) заставили коллекционеров поверить в «редкие частные» издания. Бакстон Форман и Уайз подделали публикации: Элизабет Барретт Браунинг , Джорджа Элиота , Джона Раскина , Мэтью Арнольда , Альфреда Теннисона , Джорджа Мередита и Уильяма Теккерея и многих других. Многие из этих подделок были проданы Бакстоном Форманом (хотя опубликованных свидетельств о продажах мало) и Wise коллекционерам по всему англоязычному миру, и сорок лет спустя их мошенничество было обнаружено Джон Картер . [ 5 ] Масштабы подделок были таковы, что, например, на распродаже в Брайтон-Айвзе в Нью-Йорке в 1915 году было двадцать четыре подделки. [ 1 ]

Элизабет Барретт Браунинг и чтение сонетов

[ редактировать ]

Самая известная подделка Формана и Уайза — это « Сонеты на португальском языке » Элизабет Барретт Браунинг, литературная страсть Бакстона Формана на протяжении всей жизни (которая принесла свои плоды, когда Форман редактировал книгу « Аврора Ли и Элизабет Барретт Браунинг и ее редкие книги» в 1896 году), но, по-видимому, недостаточно глубоко, чтобы помешать ему вмешаться в самую знаменитую литературную историю любви викторианской Англии. [ 1 ] Сонеты были написаны Элизабет Барретт Роберту Браунингу во время их ухаживания. Их блеск и интенсивность представляли непреходящий литературный интерес. Впервые стихи появились во втором издании « Стихов Елизаветы » в 1850 году. Однако в 1894 году в литературных журналах стало появляться более раннее частное издание 1847 года. Оно было создано издательством «Форман и Уайз» и напечатано в Лондоне (хотя и имело фронтиспис в Ридинге) фирмой «Ричард Клэй и сыновья». «Чтение сонетов» оказалось уязвимым местом заговора, когда мошенничество было раскрыто в 1934 году. [ 6 ]

Последние годы

[ редактировать ]

Форман серьезно заболел в 1906 году нераскрытой болезнью и ушел из почтового отделения в 1907 году. Он больше не хотел продолжать свое незаконное партнерство с Томасом Уайзом, но был слишком глубоко, чтобы полностью оторваться от него. У него было несколько литературных проектов, которыми он мог заняться. Он опубликовал «Письма Эдварда Джона Трелони» в 1910 году. Он переписал записные книжки Шелли из двадцати пяти блокнотов, унаследованных сэром Перси Шелли от его матери. Это было потрясающее упражнение в терпеливой и тщательной транскрипции. Большая часть блокнотов в конечном итоге была продана американским коллекционерам, что является ярким свидетельством популярности Шелли на рубеже двадцатого века в США. [ 1 ] Его последней книгой была «Жизнь Перси Биши Шелли» Томаса Медвина , новое издание, которое Медвин расширил, но оставил неопубликованным. Портрет Шелли на фронтисписе на самом деле является копией Леонардо да Винчи с головы Христа небольшими изменениями.

Форман умер после продолжительной болезни 15 июня 1917 года, и его прах был развеян над рекой Тейн, протекающей недалеко от дома его детства в Девоне. Инструкции по похоронам он оставил в опубликованном стихе:

Пусть тюрьма подожжёт ткани
Не оставив ничего, кроме пепла, чистого, серого и чистого.
Соберите, друзья, ту горсть, что из печи вылетает ,
Оберните их клювом журавля и отнесите в Мавр .
Прах ее поэта, неси его в одну землю ,
Отвези их в Дартмур и разбросай по его собственной земле ,
Проведите их через гавань и потеряйте их на Майне ! [ 7 ]

Разоблачение как фальсификатор

[ редактировать ]

Разоблачение Гарри Бакстона Формана как фальсификатора в 1934 году было инициировано двумя книготорговцами, Грэмом Поллардом и Джоном Картером . Они с подозрением отнеслись к «Чтению сонетов» Браунинга и начали собирать все больше и больше доказательств того, что брошюра не такая, как предполагалось. Химический анализ бумаги показал, что она содержала химически составленную древесную массу - процесс, который не использовался в Англии до 1874 года. проследили печать до Ричарда Клея и сыновей. [ 8 ] [ 9 ] В свою очередь, это привело к дальнейшему расследованию различных публикаций, выставленных на продажу известным книготорговцем Гербертом Горфином. Когда стало очевидно, что Горфин ничего не знает о подделках, Поллард и Картер убедили его раскрыть источник публикаций. Таким образом, Томас Уайз и Гарри Бакстон Форман были объявлены литературными фальсификаторами. Поллард и Картер опубликовали свои выводы в 1934 году в книге «Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века» . [ 5 ] [ 10 ]

Библиография Формана (выбрано)

[ редактировать ]
  • Наши живые поэты , статьи в журнале Тинсли, Лондон (1869 г.)
  • Наши живые поэты : эссе критики, Тинсли, Лондон (1871)
  • Поэтические произведения Шелли под редакцией Х. Бакстона Формана (1880 г.)
  • Прозаические произведения Шелли под редакцией Х. Бакстона Формана (1880)
  • Письма Джона Китса Фанни Браун (1878 г.)
  • Поэтические произведения и другие произведения Джона Китса (1883)
  • Очерк библиографии (1886)
  • Три эссе Джона Китса (1889),
  • Поэзия и проза Джона Китса: книга свежих стихов и новых чтений (1890)
  • Сэр Стивенсон Артур Блэквуд (1893)
  • Строительство идиллий; Этюд в Теннисоне (1896)
  • Элизабет Барретт Браунинг и ее более редкие книги (1896 г.)
  • Книги Уильяма Морриса под редакцией Х. Бакстона Формана (1897 г.)
  • Поэтическая жизнь Уильяма Морриса (1897)
  • Сорделло, Роберт Браунинг (1902)
  • Поэтические произведения Джона Китса (1906)
  • Письма Эдварда Джона Трелони под редакцией Х. Бакстона Формана, OUP (1910)
  • Записные книжки Перси Биши Шелли (1911)
  • Жизнь Шелли , Томас Медвин, под редакцией Х. Бакстона Формана. ОУП, (1913)
  • До сих пор неопубликованные стихи и рассказы Элизабет Барретт Браунинг (1914)

Биография

[ редактировать ]
  • Коллинз, Джон (1992). Два фальсификатора: биография Гарри Бакстона Формана и Томаса Джеймса Уайза . Нью-Касл, Делавэр, США: Oak Knoll Press. ISBN  0-938768-29-8 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. Его старший брат Альфред Уильям Форман, позже опубликованный поэт, был первым, кто перевел на английский либретто нескольких опер Рихарда Вагнера , включая «Кольцо Нибелунгов» (1877), «Тристан и Изольда» (1891), «Парсифаль» (1899), и Тангейзер (1919). он женился на актрисе Альме Мюррей. В 1876 году
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Коллинз, Джон (1992). Два фальсификатора: биография Гарри Бакстона Формана и Томаса Джеймса Уайза . Нью-Касл, Делавэр, США: Oak Knoll Press. ISBN  0-938768-29-8 .
  2. ^ «Гарри Бакстон ФОРМАН (1842–1917)» . Семейный архив семьи Селле . 2 сентября 2001 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Национальный биографический словарь Гарри Бакстона Формана (1842–1917)
  4. ^ Майлз, Альфред Х, изд. (1905). Поэты и поэзия XIX века . Лондон: Джордж Рутледж.
  5. ^ Перейти обратно: а б Картер, Джон ; Поллард, Грэм ; Митчелл, Стюарт (сентябрь 1934 г.). «Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 7 (3). The New England Quarterly, Inc./jstor: 602–606. дои : 10.2307/359689 . JSTOR   359689 . (требуется подписка)
  6. ^ Филип В. Аллингем, «Редингское издание» 1847 года, сфабрикованное Т. Дж. Уайзом» (Ян Усби, изд., Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке [Кембридж: Cambridge UP, 2003] 889)
  7. ^ Сен-Мартен-ле-Гран, журнал The Post Office Magazine, 1917 г.
  8. ^ Картер, Джон; Поллард, Грэм (1934), Исследование природы некоторых брошюр девятнадцатого века , Констебль, ISBN  978-0-8383-1261-2
  9. ^ Баркер, Николас; Коллинз, Джон; Картер, Джон (1983), продолжение исследования природы некоторых брошюр девятнадцатого века Джона Картера и Грэма Полларда: пересмотр подделок Х. Бакстона Формана и Т. Дж. Уайза (Печать), Лондон; Беркли, Калифорния: Scolar Press, ISBN  978-0-85967-639-7
  10. ^ Макдональд, Дуайт (10 ноября 1962 г.). «Первые выпуски TJ Wise» . Житель Нью-Йорка . п. 168. (требуется подписка)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ece5a913bdee770db8d90150b4bd5ae__1724992680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/ae/9ece5a913bdee770db8d90150b4bd5ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry Buxton Forman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)