Сару Мару

Сару Мару
Сару Мару
	Великая ступа Сару Мару
	Показано в Индии Показать карту Индии Показать карту Мадхья-Прадеша Показать все
Координаты	22 ° 43'48 "N 77 ° 31'12" E / 22,729949 ° N 77,519910 ° E
Тип	Буддийское поселение, ступы и пещеры
Спутник	Бангорария

Сару Мару — археологический памятник древнего монастырского комплекса и буддийских пещер. Участок расположен недалеко от деревни Пангорария, Будхани Техсил , округ Сахор , Мадхья-Прадеш , Индия . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Это место находится примерно в 120 км к югу от Санчи .

Описание

На этом месте находится несколько ступ, а также естественные пещеры для монахов. В пещерах найдено множество буддийских граффити ( свастика , триратна , каласа ...). В главной пещере были найдены две надписи Ашоки : версия Малого каменного указа № 1, один из указов Ашоки и еще одна надпись, в которой упоминается посещение Пиядаси (почетное имя, используемое Ашокой в его надписях) в качестве Махарахакумары ( Принц). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Памятная надпись

Пиядаси нама/ раджакумала ва/ самвасамане/ имам дешам папунитха/ вихара(йа)тай(е)
«Царь, которого (теперь после посвящения) называют «Пиядаси», (однажды) приехал в это место для увеселительной поездки, будучи еще (правящим) принцем, живя вместе со своей незамужней супругой».

- Памятная надпись о визите Ашоки Сару Мару. Перевод Фалька. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Судя по надписи, похоже, что Ашока посетил этот буддийский монастырский комплекс, когда он был еще принцем и наместником региона Мадхья-Прадеш , тогда как его резиденция должна была находиться в Видише . ^{[ 1 ]} В буддийской традиции жену Ашоки звали Видишадеви.

Маленькие ступы на холме Сару Мару.
Надпись Ашоки в одной из пещер Сару Мару. Это часть Minor Rock Edict No.1. ^{[ 5 ]}
Вид на Малые указы на месте

Полная памятная надпись

Памятная надпись Ашоки из Сару Мару, Мадхья-Прадеш .
Перевод (Английский)	Транслитерация	Транскрипция ( сценарий Брахми )	Надпись ( Пракрит в сценарии Брахми)
Царь, которого (теперь после посвящения) называют «Пиядаси», (однажды) приехал в это место для увеселительной поездки, будучи еще (правящим) принцем, живя вместе со своей незамужней супругой. - Памятная надпись о визите Ашоки Сару Мару. Перевод Фалька. ^{[ 6 ]}	Пешеходное название Раджакумала ва Самвасамане Имам Десам Папунитха вихара(и) рука(и)	𑀧𑀺𑀬𑀤𑀲𑀺 𑀦𑀸𑀫 𑀭𑀸𑀚 𑀓𑀼𑀫𑀮 𑀯 𑀲𑀁𑀯𑀲𑀫𑀦𑁂 𑀇𑀫𑀁 𑀤𑁂𑀲𑀁 𑀧𑀧𑀼𑀦𑀺𑀣 𑀯𑀺𑀳𑀭𑀬𑀢𑀬𑁂

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Гупта, Истоки индийского искусства, стр.196.
^ Jump up to: ^а ^б Археологическая служба Индии
^ Аллен, Чарльз (2012). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. стр. 154–155. ISBN 978-1-4087-0388-5 .
^ Фальк, Гарри. Преамбула в Пангурарии . п. 119.
^ Сиркар, округ Колумбия (1979). Асокан изучает Табличка XVI.
^ Аллен, Чарльз (2012). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. стр. 154–155. ISBN 9781408703885 .

Внешние ссылки

Страница поиска ASI

[Gupta-1] Jump up to: ^а ^б ^с Гупта, Истоки индийского искусства, стр.196.

[ASI-2] Jump up to: ^а ^б Археологическая служба Индии

[3] Аллен, Чарльз (2012). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. стр. 154–155. ISBN 978-1-4087-0388-5 .

[4] Фальк, Гарри. Преамбула в Пангурарии . п. 119.

[5] Сиркар, округ Колумбия (1979). Асокан изучает Табличка XVI.

[CA154-6] Аллен, Чарльз (2012). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. стр. 154–155. ISBN 9781408703885 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Индийские буддийские пещеры
Андхра-Прадеш	Пещеры Адапура Еще не пещеры Чандаварам Они допустили ошибку в пещерах Пещеры Гунтупалли Коттуру Дханадиббалу Пещеры Пандавула Метта Раматертам Шанкарам Пещеры Ундавалли
Бихар	Пещера Индрасала Пик Стервятника Пещера Саптапарни Пещера Ломас Риши
Гуджарат	Пещеры Данк Буддийские пещерные группы Джунагадх Пещеры Хапра Кодия Пещеры Бава Пьяра Пещеры Упаркот Пещеры Кадия Дунгар Пещеры Хамбхалида Пещеры Сана Пещеры Сийот Почвенные пещеры
Karnataka	Aihole Badami cave temples Pandava Caves
Madhya Pradesh	Bagh Caves Dhamnar Caves Saru Maru
Maharashtra	Ajanta Caves Ambivali Caves Aurangabad Caves Bahrot Caves Bedse Caves Bhaja Caves Dharashiv Caves Ellora Caves Mahad/Gandharpale Caves Ghatotkacha Caves Ghorawadi/Shelarwadi Caves Karla Caves Karad Caves Khed Caves Kondana Caves Kuda Caves Nenavali Caves Nasik/Pandavleni Caves Panhalakaji Caves Patan caves Pitalkhora Pohale Caves Shirwal Caves Nadsur/Thanale Caves Vijasan Caves Wai Caves Yerphal Caves In the Mumbai area: Elephanta Caves Jogeshwari Caves Kondivite/Mahakali Caves Mandapeshwar Caves Kanheri Caves In the Junnar area: Lenyadri Manmodi Caves Shivneri Caves Tulja Caves
Rajasthan	Binnayaga Buddhist Caves Hathiagor Buddhist Caves Kolvi Caves