Jump to content

Эжени Фужер

Эжени Фужер
Эжени Фужер в 1893 году.
(Фото Наполеона Сарони )
Рожденный ( 1870-04-12 ) 12 апреля 1870 г. [ 1 ]
Страсбург , Франция
Умер 6 февраля 1946 г. ( 1946-02-06 ) (75 лет) [ 2 ]
Париж , Франция
Национальность Французский
Занятие исполнитель водевиля

Эжени Фужер (12 апреля 1870 — 6 февраля 1946) — французская водевиля танцовщица и певица и мюзик-холла. Ее часто называли субреткой — кокетливой или легкомысленной женщиной, — известной своими яркими нарядами, резвыми движениями, вызывающими манерами, а также исполнением популярного танца «кекуок», который в ее собственном стиле включал «негритянские» ритмы и шаги. [ 3 ] Ее не следует путать с завсегдатаем французского полусвета по имени Эжени Фужер, хотя они знали друг друга, вращались в одних кругах и даже жили на одной улице в Париже . какое-то время [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Фужер, несмотря на свой имидж легкомысленной звезды танцевального зала, была также новатором, которая, по словам одного театрального критика, была «предшественницей, которая ввела репертуар иностранных песен и танцев всех стран в кафе-концерт задолго до этого. стало модным». [ 7 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]
Эжени Фужер ок. 1890 (Плакат Альфреда Шубрака )

Прошлое Фужер окутано тайной, не в последнюю очередь потому, что она сама способствовала двусмысленности, создавая двойную идентичность в реальной жизни и на сцене. По некоторым источникам она была либо из испанки [ 8 ] или испано-еврейского происхождения, [ 9 ] но более вероятно, что ее истинная личность была перепутана с ее первым артистическим успехом в качестве испанской певицы и танцовщицы. [ 10 ] известные как «fausses Espagnoles» (фальшивые испанцы). [ 11 ]

После убийства ее тезки в 1903 году Фужер пожаловалась на путаницу с именем, из-за которой две дамы спорили в прошлом. [ 12 ] [ 13 ] Фужер утверждала, что она была законным носителем имени, но в статье в Le Petit Parisien , в которой сообщалось по этому поводу, Фужер, скорее всего, родилась как Фожер в Страсбурге . [ 8 ] [ 14 ] Согласно свидетельству о рождении, Фужер родилась вне брака как Эжени Филиппин Фожер в Страсбурге, внебрачная дочь Жана Фожера, солдата 16-го артиллерийского полка из Пюилорана ( Тарн ), и эльзасской женщины Катрин Кистлер, швеи, родившейся в Херлисхайм ( Нижний Рейн ). [ 1 ] У нее была старшая сестра Жюстин Жозефина, родившаяся в Меце в 1861 году. [ 15 ]

стала уроженкой Авиньона Эжени еще в ранней юности . После франко-прусской войны 1870–1871 годов ее отец, проведший двадцать один год в армии, прибыл в Авиньон на юго-востоке Франции вместе со Страсбургским понтоньерским полком. [ 14 ] в сопровождении своей наложницы и дочерей. Там он в 1872 году женился на матери сестры и, оставив армию, стал портным. Родом из Эльзаса-Лотарингии , Эжени стала натурализованной гражданкой Франции после франко-прусской войны (когда Эльзас и северная Лотарингия были присоединены к новой Германской империи в 1871 году), вскоре после свадьбы ее родителей. [ 16 ] [ н. 1 ]

Ее первое появление на сцене состоялось в 12 лет в Авиньоне. [ 7 ] а затем в Марселе в 14 лет. [ 8 ] В 15 лет она начала свою карьеру в Café des Ambassadeurs в Париже , где прожила остаток своей жизни. [ 6 ] [ 7 ] Фужер стал популярной эксцентричной певицей ( gommeuse [ 20 ] ) и танцовщица, выступавшая в знаменитых театрах, таких как « Фоли Бержер» , «Ла Скала» ( фр. ) и «Олимпия» . [ 4 ] [ 21 ] Гоммёза : была безумием Парижа в последнее десятилетие XIX века, чувственным объектом и «символом безумия парижской жизни» [ 20 ]

Гоммезы были «эксцентричными певцами», особенность которых заключалась в экстравагантной глупости костюма и прически (главное значение для гоммез имели нижнее белье и огромная шляпа). Подняв свои объемистые юбки, они резвились и корчили свое тело эпилептическими жестами и движениями, они «тряслись, прыгали, извивались и высовывали язык». [ 20 ]

Тортовая прогулка

[ редактировать ]
Продолжительность: 37 секунд.
Фужер танцует прогулку с пирожными c. 1899 год, снят Фредериком С. Армитиджем .
Эжени Фужер на обложке песни Paris qui Chante от 18 октября 1903 года танцует под песню Oh! это прогулка с тортом'

«Бешеная диветта» была в искусстве мюзик-холла предшественником, представившим песни и танцы всех стран, задолго до того, как это стало модным в кругах кафе-концертов, в самых невероятных туалетах, украшенных парадоксальными цветами. [ 6 ] [ 7 ] Так же, как Полэр и Мистингетт , она стала известна своими «расово неоднозначными» танцевальными техниками, которые она применила к рэгтайму и популярному « кейк-прогулка ». танцу того времени [ 3 ] который стал яростью в конце 1902 года. [ 22 ] Говорят, что она представила танец в Париже в 1900 году в Театре Мариньи после того, как вернулась из турне по Соединенным Штатам. [ 23 ] [ 24 ] где она была снята в 1899 году в рэг-тайм-прогулке с пирожными «Привет, мамочка», с которой она произвела фурор в Нью-Йоркском театре , снятом Фредериком С. Армитиджем .

Неоднозначная «прогулка с пирожными» быстро стала очень популярной, и 18 октября 1903 года Фужер появился на кавере песни Paris qui Chante, танцуя под песню Oh! ce торт-прогулка . В текстах песни переплетены африканские и американские танцы, обезьяны и эпилепсия. [ 25 ] Популярный теоретик «негритянского танца» Андре Левинсон признал, что европейцам невозможно воссоздать движения, наблюдаемые в африканском танце , и именно поэтому публика им поражена. [ 26 ]

Описывая ревю в La Cigale возле площади Пигаль в Париже в 1920 году, где она появилась в костюме американской негритянки, Рэй Бет Гордон, профессор французской литературы, отмечает, что «по крайней мере, в этой оригинальной фантазии она рассказала журналисту , «Я снова почувствовал себя прежним». Использование черноты этим белым певцом предполагает, что мотивы принятия черного образа и последствия такого маскарада выходили за рамки простой эксплуатации. Фужер чувствовал себя более комфортно в черном теле — или, по крайней мере, в теле. управляемая черными ритмами и движениями — чем она это делала в белом теле, лишенном возможности выражать себя, не сдерживаясь». [ 27 ]

В Соединенных Штатах

[ редактировать ]
Эжени Фужер, самая озорная из французских танцовщиц ( Метрополитен , 1895 г.)

«Смелая» Фужер дебютировала в Соединенных Штатах 7 сентября 1891 года в бродвейском мюзик - холле Костера и Биала в Нью-Йорке – самом веселом ночном заведении города в то время – где она быстро стала «помешательством часа». . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Согласно обзору, «Нью-Йорк никогда не видел ничего, что могло бы сравниться с Фужером. Представьте себе апача в обстановке миниатюрной парижской женственности». [ 30 ] Ее влияние на публику было обусловлено «блеском, дикостью и энергичностью ее выступления». [ 30 ] Не все были впечатлены; театральный критик Леандер Ричардсон назвал ее «самым смелым интерпретатором непристойности» и написал, что она занималась «просто сексуальной грязью и выглядела соответствующе». [ 33 ]

По данным нью-йоркского журнала Metropolitan Magazine в 1895 году: [ 34 ]

Фужер — еще одна гостья из Франции, и она заставляет людей говорить о своих необычных выходках на сцене. Она снова вернулась к нам после визита к своей дорогой Пари, и мы снова можем побаловать себя зрелищем женщины, которая умеет практически выворачивать свою одежду наизнанку, одеваться и раздеваться перед публикой и делать с ней разные другие вещи. хладнокровие и быстрота , от которых перехватывает дыхание и оставляют слабоумных в состоянии полного краха. Если бы она высвободилась перед публикой в ​​Скоухегане, штат Мэн , началась бы паника, но покровитель нью-йоркского мюзик-холла привыкла к нетрадиционным вещам, и, помимо случайного нервного подергивания при одном из ее многообещающих стихов, Фужер в Нью-Йорке приняли как нечто само собой разумеющееся, если не сказать грубое.

, Фужер стала одной из «дорогих певиц мюзик-холла», По мнению журнала Metropolitan Magazine которая никогда не расставалась с помолвками, проводя время, выступая между Нью-Йорком и Парижем: [ 35 ]

Говорят, что Фужер весьма богат и владеет красивой маленькой виллой недалеко от Парижа. Несмотря на живость и позитивное безрассудство, которые она демонстрирует на сцене, в частной жизни говорят, что она довольно скромна. Однако так не подумаешь, взглянув на некоторые из ее фотографий. Она одна из самых фотографируемых женщин в мире, и даже Лилиан Рассел разбирается в фотографиях не лучше, чем Фужер.

Фужер много лет гастролировала по Штатам во времена веселых девяностых , но ее выступления часто были слишком «сильными» для публики. Из-за жалоб на смелые выступления Фужера и других артистов европейского мюзик-холла Костеру и Биалу пришлось установить новые ограничительные правила в отношении платьев артистов и текстов песен для театрального сезона 1894 года. [ 36 ] [ 37 ] Она была хитом в Орфеуме Лос-Анджелеса , [ 38 ] но его освистали со сцены в Канзас-Сити. «Люди думают, что я… ах… как ты говоришь? Ничья?», — прокомментировала она. «Ах, месье, они не понимают. Они научатся. Ах, эти американцы, они немного медлительны, но им всем нравится «великая Фужер», когда они ее знают. Но, о-о! Я все задыхаются, это ужасно!" [ 39 ]

Ее выступления часто шокировали пуритан Северной Америки и разоблачали их лицемерие. В октябре 1907 года во время выступления в театре «Гейети». [ 40 ] в Вашингтоне ее доставили в полицейский участок, где ей пришлось внести «денежный залог в размере 50 долларов США в качестве гарантии ее хорошего поведения». Несмотря на то, что сержанту полиции понравилось ее выступление в первом ряду, в частности ее «специальность», он, тем не менее, сказал, что был шокирован, и утащил ее в отделение полиции. [ 41 ] Ее скандальные выступления в США не помешали ей пародировать « Девушку Гибсона» – типичный идеальный архетип американской девушки из высшего среднего класса – в парижских театрах. [ 42 ]

«Экстравагантный»

[ редактировать ]
Эжени Фужер в парижском кафе-концерте Café des Ambassadeurs . Здесь она изображена в виде сексуального воплощения паука, привлекающего и ловящего в свою паутину мужчин. (Плакат Альфреда Шубрака )

Фужер выступал по всему миру, в частности в Испании, Кубе, Мексике, [ 43 ] Германия и Италия. [ 7 ] Выступая в Salone Margherita ( кафе -шантант) в Неаполе (Италия) в 1902 году, она связалась с Каморры боссом Энрико Альфано и попросила помочь вернуть ей некоторые из пропавших украшений. В течение нескольких дней Альфано выследил воров и восстановил драгоценности. Дело попало в газеты, Альфано был арестован за пособничество ворам, но оправдан. [ 44 ] Итальянский комический актер Никола Малдачеа запомнил ее так:

Лучше, чем красиво, очень привлекательно. Глубокие, живые, черные глаза, очаровательная улыбка, красивый рот, может быть, немного широкий, но обнажающий великолепный набор зубов; блестящие черные волосы; нормального роста, но ее ловкое тело идеально сложено. Очень умная, сообразительная и живая, она поет на французском, испанском, английском и итальянском языках. На сцене она носит эксцентричные платья длиной до колен, с модными стразами и пайетками, сверкающие шелковистым кружевом. Ее очень пикантная и соблазнительная одежда изготовлена ​​лучшими парижскими портными и является эксклюзивной по мотивам моделей Эжени Фужер... [ 45 ]

Фужера, которого часто называют «экстравагантным», было много реальных или предполагаемых романов, о которых широко сообщалось в средствах массовой информации того времени, в том числе с американским профессиональным боксером Джеймсом Дж. Джеффрисом. [ 12 ] (который отрицал, что когда-либо встречал ее [ 46 ] ) и итальянского комического актера Винченцо Скарпетты ( оно ), отпрыска известной неаполитанской театральной семьи, чей отец Эдуардо Скарпетта едва ли не помешал ему поехать в Париж с Фужером. [ 47 ] В мае 1906 года Фужер и ее муж, актер Альбер Жиро. [ н. 2 ] (также пишется Жирод), были признаны виновными в краже ночной рубашки, нижнего белья и других предметов в одну из ночей после ухода из лондонской текстильной компании Lewis & Alleby's. [ 50 ] [ 51 ] Она выступала в Оксфордском мюзик-холле за солидную зарплату (400 долларов США в неделю). [ 50 ] эквивалент 13 564 долларов в 2023 году) и заявила, что забыла заплатить. Обвинения были сняты в апелляционном порядке. [ 52 ] [ 53 ] У нее была репутация быстро тратящей деньги. [ 51 ]

В 1909 году она появилась в Монреале , которая шокировала и возмутила публику из-за рутины в ее выступлении и «чрезмерной демонстрации нижнего белья». [ 54 ] В статье Montreal Gazette, опубликованной на следующий день, упоминалось, что «мадмуазель Эжени Фужер, актриса французского мюзик-холла, которая, как было объявлено, выступит в Bennett's в качестве хедлайнера на этой неделе, вчера днем ​​впервые появилась в этом театре. Хотя такие выступления, как представленные ею, могут быть вполне приемлемы в мюзик-холлах Лондона и Парижа, им определенно не должно быть места в афише ни одного монреальского театра». Менеджер театра сообщил Эжени, что ей больше не разрешат выступать. [ 54 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны она выступала с мюзик-холлом и кафе-концертной труппой в Испании под названием Los Aliados (Союзники) и в Гаване (Куба), где пела для французского Красного Креста . [ 6 ] По словам Гордона, она вскоре вернулась на сцену в 1920 году «после долгого перерыва» в « Послах » вместе с французской танцовщицей и актрисой Полэр . [ 27 ] Говорят, что в том же году она представила румбу во Франции вместе с кубинским танцором Энрике Руисом Мадридом на чемпионате мира по современным танцам, организованном литературно-художественной газетой Comœdia , после длительного пребывания на Кубе. [ 55 ] [ 56 ] В 1926 году они жили вместе на авеню де Терн, 32 в 17-м округе Парижа . [ 57 ]

В интервью Морису Амелю ( фр .) для Comœdia в 1925 году она пожаловалась, что у нее больше нет помолвок и на потерянное состояние (у нее были украдены драгоценности на сумму 275 000 французских франков). [ 7 ] В 1928 году она скромно вернулась в Ла Скала как «незабываемая создательница жанра гоммез » (хотя этот жанр уже давно вышел из употребления). [ 58 ] В ретроспективе 1934 года Амель вспоминала свою маленькую квартирку в Париже, стены которой были увешаны фотографиями, словно она создала собственный музей, в котором вспоминала о своей богатой карьере. Она сказала, что ей было трудно исправить ложное сообщение о ее смерти в 1903 году, когда ее перепутали со своей тезкой . [ 6 ] [ 7 ]

В 1936 году она жила одна на улице Леви, 64 в 17-м округе. [ 59 ] В 1937 году она сыграла старую кокетку в фильме «Жемчужины короны» (фр. Les Perles de la Couronne ) режиссера Саши Гитри . [ 60 ] [ 61 ] 16 сентября 1939 года, через две недели после объявления Францией войны Германии в начале Второй мировой войны , ее имя появилось в списке артистов, которые вызвались выступать на сцене в пользу других нуждающихся артистов. [ 62 ] После этого свидания о ней больше ничего не было слышно.

Проживая на улице дю Мон-Дор, 5 в 17-м округе, она умерла в возрасте 75 лет под именем Эжени Фужер 6 февраля 1946 года в больнице Сальпетриер. [ 2 ] и был похоронен через неделю на парижском кладбище Тиа (14-й отдел). [ 63 ]

Наследие

[ редактировать ]
сигарет Эжени Фужер на торговой карточке , опубликованной Ogdens для Ogden's Guinea Gold Tobacco. Издавалось в 1899–1907 гг.

Фужер также был ранним примером модели в стиле пин-ап ; она появлялась на многих открытках и на визитной карточке сигаретной марки Ogden's Guinea Gold Cigarettes. В 1900 году американский художник Луи Кронберг написал портрет Фужера ( Танцовщица с бубном ). [ 64 ]

Гордон отмечает, что популярность таких исполнителей, как Фужер, «была сравнима с популярностью Элвиса Пресли чуть более полувека спустя». [ 65 ] Она вдохновила нескольких известных танцовщиц, актрис и певиц того времени на использование «негритянского» и африканского стилей танцев, которые она использовала в своих выступлениях и выступлениях. Она также была одной из пионеров бурлеск-мюзик-холла и театра. [ 27 ] По словам Хамеля, она была «предшественницей, которая представила в кафе-концерте репертуар иностранных песен и танцев из всех стран задолго до того, как этот репертуар стал модным». [ 7 ] [ 66 ]

После ошибочного сообщения о ее убийстве в 1903 году, которое также попало на первые полосы газет в США, в несколько преждевременном некрологе говорилось, что «многие из ее песен были оскорблениями для утонченных людей, но они были умными и блестящими, а ее способность очаровательно выражать оттенки более чем сомнительного значения не подвергалась сомнению». [ 67 ]

Фужер был включен в фреску в баре на крыше отеля Knickerbocker на Таймс-сквер в Нью-Йорке , когда он вновь открылся в 2015 году, в ознаменование того времени, когда отель был самым популярным местом в городе в начале 1900-х годов. [ 68 ] [ 69 ] По иронии судьбы, в 1907 году ее выгнали из гостиницы за то, что она делила комнату со своим менеджером-мужчиной, хотя, как выяснилось позже, они были женаты. [ 68 ]

Ее имя упоминается в классической Франка Ведекинда трагедии «Эрдгейст» («Дух Земли»). Во время первого акта персонаж Лулу заявила в ответ на вопрос о своем танце: «Я училась в Париже. Я брала уроки у Эжени Фужер. Она также позволяла мне копировать ее костюмы». [ 70 ] Итальянская актриса и певица Анна Фуже взяла свой сценический псевдоним как дань уважения Фужеру. [ 71 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Согласно другому источнику, основанному на интервью с Фужером, она родилась в Марселе 12 апреля 1870 года. [ 17 ] Ее отец умер в Авиньоне в возрасте 53 лет 31 октября 1883 года. [ 14 ] [ 18 ] когда Эжени было 13 лет. Ее мать, вдова Катрин Фожер, известная как Фужер, умерла в 1894 году. [ 19 ]
  2. Альбер Жиро, муж Эжени Фужер, умер 4 апреля 1912 года на Калле де Берлин, Мексика, от приступа брюшного тифа. [ 48 ] [ 49 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б (на французском языке) Свидетельство о рождении № 885 , 13 апреля 1870 г., Страсбург, Департаментский архив Нижнего Рейна (Archives Départementales du Bas-Rhin)
  2. ^ Перейти обратно: а б (на французском языке) Acte de décès (Свидетельство о смерти) Nr. 425 , 6 февраля 1946 года, Париж ( 13-й округ ), Архивы Парижа (перейти к файлу 13/31)
  3. ^ Перейти обратно: а б Гордон, «Танцы с Дарвином» , с. 236
  4. ^ Перейти обратно: а б (на французском языке) Убийство в Экс-ле-Бен , Le Figaro , 21 сентября 1903 года.
  5. ^ Босси, Великие уголовные дела Савойи , стр. 81-104
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и (на французском языке) Выжившие в Caf'Conc , Морис Амель , Lectures pour tous , август 1934 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час (на французском языке) «Эксцентричная гоммёза» Эжени Фужер , Comœdia , 12 сентября 1925 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с (на французском языке) У себя: Эжени Фужер , Жиль Блас , 30 июля 1898 года.
  9. ^ Гордон, Танцы с Дарвином , с. 199
  10. ^ Гордон, Рэй Бет (2004). Мода и белый дикарь в парижском мюзик-холле , Теория моды, 8:3, стр. 267-299.
  11. ^ (на французском языке) Риглер, Анн-Софи (2018). Проблемы эстетики фламенко: аналитическое и критическое исследование дуэнде , Докторская диссертация по философии, Парижский университет науки и литературы
  12. ^ Перейти обратно: а б (на французском языке) Le Crime Aix-les-Bains; Две женщины задушены , Le Petit Parisien , 22 сентября 1903 года.
  13. ^ (на французском языке) Преступление в Экс-ле-Бене (В Париже: есть Фужер и Фужер) , XIX век , 23 сентября 1903 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с (на французском языке) Преступление Экс-ле-Бена; Где расследование , Le Petit Parisien , 24 сентября 1903 года
  15. ^ (на французском языке) Свидетельство о браке (Acte de mariage) Фожер-Кистлер , Nr. 106, 29 апреля 1872 г., Муниципальные архивы Авиньона (1E229, Vue 149) (с упоминанием об узаконении двух внебрачных дочерей)
  16. ^ (на французском языке) Бюллетень законов Французской Республики , Дополнительная часть № 344, стр. 7975
  17. ^ Эжени Фужер из Парижа , The Buffalo Courier , 23 декабря 1894 г.
  18. ^ (на французском языке) Свидетельство о смерти № 929 , 31 октября 1883 г., Регистр смертей за 1883 г., Муниципальный архив Авиньона (1E389, вид 466).
  19. ^ (на французском языке) L'Echo des Jeunes от 15 мая 1894 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Гордон, «Почему французы любят Джерри Льюиса» , стр. 74–76.
  21. ^ (на французском языке) Иллюстрированные песни
  22. ^ Мур Уайтинг, Сати Богемная , с. 299
  23. См.: Le Journal, 20 января 1903 г. и Le Figaro, 13 февраля.
  24. ^ (на французском языке) Пене, Мистингет: королева мюзик-холла , с. 138
  25. ^ Гордон, Танцы с Дарвином , с. 177
  26. ^ Левинсон, Андре. Театр: Очерки театрального искусства . стр. 235–245.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Гордон, «Танцы с Дарвином» , с. 239
  28. ^ Гилберт, Потерянные аккорды , стр. 206
  29. ^ Томарс, Первый Оскар Хаммерштейн и золотой век театра и музыки Нью-Йорка , стр.29
  30. ^ Перейти обратно: а б с Театр Танцев; Теперь Нью-Йорк восхищается высоким прыжком , The Salt Lake Herald , 1 ноября 1891 г.
  31. ^ Ежегодник New York Clipper за 1892 год.
  32. Новый сезон Костера и Биала , The New York Times , 11 сентября 1894 г.
  33. ^ Непослушный фужер возвращается; Певец сомнительных песенок, работающий в качестве аттракциона в саду на крыше , The Morning Telegraph , 24 августа 1899 г.
  34. ^ Журнал «Метрополитен» , 1895, с. 67-68
  35. ^ Журнал «Метрополитен» , 1895, с. 348
  36. ^ Томарс, Первый Оскар Хаммерштейн и золотой век театра и музыки Нью-Йорка , стр.66-67.
  37. Инспекция песен и платьев , New York Evening World , 10 сентября 1894 г.
  38. ^ См. выпуски еженедельного городского разговора Сан-Франциско за 1900 год.
  39. ^ Прошипела ее на сцене; Мадам. Слишком французские жесты Фужер вызвали недовольство ее аудитории , Пандекс прессы , январь 1908 г.
  40. ^ Затерянный Вашингтон: Театр Гейти , Большой Вашингтон , 26 января 2011 г.
  41. Фужер "защемлен" , Variety , 5 октября 1907 г.
  42. ^ (на французском языке) Поторопитесь, если хотите увидеть Эжени Фужер в ее любопытной и забавной имитации девушки Гибсона , объявление в Gil Blas , 29 декабря 1906 года.
  43. Компания Мексики , Variety , 16 сентября 1911 г.
  44. ^ Фронталы. История Каморры . стр. 191–98.
  45. ^ (на итальянском языке) Лучано Руссо, «Прекрасная эпоха» итальянского легкого театра , журнал «Radiocorriere TV - Еженедельник радио и телевидения» , год 35, № 28, 13-19 июля 1958 г.
  46. Джеффриса снова тепло приветствовали , The New York Herald , 23 сентября 1899 г.
  47. ^ (на итальянском языке) Скарпетта, Винченцо , Биографический словарь итальянцев - Том 91 (2018)
  48. ^ (на французском языке) Серж Бассе в Le Figaro , 27 апреля 1912 г.
  49. ^ Разнообразие (апрель 1912 г.), с. 21
  50. ^ Перейти обратно: а б «Печальная гибель знаменитого артиста» . Газета Таймс. 27 мая 1906 года.
  51. ^ Перейти обратно: а б Падение Фужера; Фаворит парижской сцены в лондонской тюрьме , The Syracuse Herald , 3 июня 1906 г.
  52. ^ Фужер выходит на свободу; Приговор по обвинению в краже в магазине в Лондоне отменен , The New York Times , 22 июля 1906 г.
  53. ^ Король против Альберта Жиро и Эжени Фужер Жиро. CCR, 2 июля , The Solicitors' Journal , том 50, выпуск 39, с. 651, 28 июля 1906 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Веди себя слишком грязно» . Монреальский вестник. 14 декабря 1909 года.
  55. ^ (на французском языке) Чемпионат мира по современному танцу , Comœdia , 19 июня 1920 г.
  56. ^ (на французском языке) Настоящая «румба» , Комодия , 22 сентября 1932 г.
  57. ^ (на французском языке) Перепись населения, округ Терн, 1926 г. , Архивы Парижа (см. файл 297) (примечание: Эжени Фужер заявила, что родилась в 1877 г. в Воклюзе )
  58. ^ (на французском языке) Воскресение , Ла Рюмер , 21 июня 1928 г.
  59. ^ (на французском языке) Recensement de Population (Перепись населения), Quartier des Batignolles, 1936 , Archives de Paris (см. файл 114) (примечание: в файле говорится, что она родилась в 1887 году в Воклюзе и что она безработная кинохудожница. )
  60. См.: Пьер Жювене и Эжени Фужер в «Жемчужинах короны» (1937) , IMDb.
  61. ^ (на французском языке) Жемчужины короны , база данных французских фильмов с изображениями (поступило 4 мая 2023 г.)
  62. ^ (на французском языке) Театр и война , Le Journal , 16 сентября 1939 г.
  63. ^ (на французском языке) Ежедневный отчет о захоронениях , 15 февраля 1946 г., Cimetière parisien de Thiais, Archives de Paris (перейти в файл 30/31)
  64. ^ См.: Луи Кронберг (1872–1965) , Американская галерея – 20 век.
  65. ^ Гордон, Танцы с Дарвином , с. 12
  66. ^ Гордон, Танцы с Дарвином , с. 240
  67. ^ Фужер убит; Певец мюзик-холла или одноимённый человек убит грабителем . «Нью-Йорк Трибьюн» , 21 сентября 1903 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Если бы эта стена могла говорить , New York Daily News , 26 апреля 2015 г.,
  69. ^ Наша история Веб-сайт отеля Knickerbocker (по состоянию на 22 сентября 2017 г.)
  70. ^ Ведекинд, Франк (1914). Земной дух . Бонусы A и C. стр. 24 . Евгения. ; см. также: Earth Spirit в Project Gutenberg .
  71. ^ (на итальянском языке) «Паппасена, Мария Аннина Лагана, она же Анна Фуж» Дорианы Легге в итальянской энциклопедии : Биографический словарь , Треккани, 2014.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a14bd9d94ab4682bd4c65931b6075753__1722628680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/53/a14bd9d94ab4682bd4c65931b6075753.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugénie Fougère - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)