Фрахан-и Оим-эвак
Фраханг-и Оим-Эвак [1] это старый авестийско - среднеперсидский словарь . Его название состоит из двух первых слов словаря: oīm на авестийском означает «один», а эвак — его пехлевийский эквивалент. Он дает пехлевийское значение примерно 880 авестийским словам либо с помощью одного слова, либо одной фразы, либо путем их объяснения.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ [fɾaˈhaŋg iː ˈoːi̯m eːˈwakʰ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рахам Аша: Глоссарий Авесты. Глоссарий слов Авесты и их парсигских эквивалентов, основанный на Занде, так называемом Frahang ī īm:ēk . Текст и грамматические примечания. Мумбаи, Восточный институт КР Кама, 2009 г. [ мертвая ссылка ]