Jump to content

Эпикорос

Эпикорос (или Апикорос или Апикорес ; иврит : אֶפִּיקוֹרוֹס , латинизированный : ˌʾeppikoros , букв. « Эпикур », мн. Эпикорсим ; идиш : אַפּיקורס , латинизированный : apiˈkoyres ) ) — еврейский термин, в переносном смысле означающий «еретик», цитируемый в Мишне , который относится к человеку, который не имеет доли в мире грядущем :

У всего Израиля есть доля в будущем мире. А поскольку им нет части в мире грядущем, кто говорит, что нет воскресения мертвых из Торы и нет Торы с небес и Эпикура.
Весь Израиль имеет участие в мире грядущем. Но следующие не имеют никакого отношения к миру грядущему: Тот, кто говорит, что воскресение мертвых не является библейским, или что Тора не с Небес, или эпикурейский.

- Иерусалимский Талмуд , Синедрион 10:1.

Весь Израиль имеет долю в мире грядущем, как было сказано (Исаия 50), и с вами все праведники навеки наследуют землю жатвы и сады, дело руки Моей, чтобы прославиться. И те, кому нет части в мире грядущем, кто говорит, что нет воскресения мертвых из Торы, и нет Торы с небес, и Эпикур.
Весь еврейский народ имеет долю в Мире Будущем, как сказано: «И народ ваш будет весь праведный, они наследуют землю навеки; ветвь насаждения Моего, дело рук Моих, для прославления имени Моего» (Исаия 60:21). И это [являются исключениями] люди, которые не имеют доли в Мире Будущем [...] Тот, кто говорит: «Нет воскресения мертвых, основанного на Торе», и тот, кто говорит: «Тора сделала не происходят с Небес, и эпикорос[.]

- Вавилонский Талмуд , Синедрион 10:1.

В раввинской литературе термин Эпикор используется без конкретной ссылки на греческого философа Эпикура , но очевидно, что этот термин произошел от его имени. [1] Эпикур был языческим философом, взгляды которого противоречили еврейскому писанию , строго монотеистической концепции Бога в иудаизме и еврейской вере в мир грядущий ; см. Эпикуреизм § Философия .

Талмудическая арамейское интерпретация состоит в том, что слово происходит от корня слова פק"ר ‎ (PQR; букв. распущенный ), отсюда неуважение, и соответственно:

Эпикур: Раввин и раввин Ханина говорят, что Теруяу — это тот, кто оскорбляет 18-летнего Рабби Йоханан и раввин Иеошуа бен Леви говорят, что это тот, кто оскорбляет своего друга перед 18-летними. § [Мишна учит, что к тем, кто не имеет доли в Мире Будущем, относятся] эпикорос. Рав и раввин Ханина оба говорят: «Это тот, кто относится к знатоку Торы с презрением». Рабби Йоханан и раби Йеошуа бен Леви говорят: «Это тот, кто относится к другому с презрением перед знатоком Торы» .

- Вавилонский Талмуд, Незикин, Синедрион 99б:14.

По мнению Маймонида , пренебрежение Талмидом Чакхамом ( иврит : ת"ח , латинизированное : talmiḏ ḥaḫām , букв. «Мудрый студент», «ученый Торы») на самом деле представляет собой исключительный случай неуважения ко всей Торе или ее раввинским ученым-мудрецам. в работе Мишне Тора (Яд, Тешува 3:8) Маймонид утверждает, что Эпикор — это человек, который отрицает, что Бог общается с людьми через пророчества , Богом или тот, кто отрицает знание о делах людей ; [2] [3] нет (то есть тот, кто утверждает, что божественного провидения ). Маймонид, вероятно, встретил имя Эпикура где-то между написанием своего комментария к Мишне и до написания «Путеводителя для растерянных» . В первом источнике он ошибочно утверждает, что раввинский термин эпикорос — арамейское слово; в « Путеводителе » Маймониду стало известно об атеистическом учении философа с таким именем. Источником своей информации он называет Александра Афродисийского « трактат О провидении» . [4]

После христианской цензуры Талмуда , начиная с последствий Барселонского диспута , а также во время римской и испанской инквизиции , этот термин распространился в еврейских классических текстах. Цензоры избегали таких выражений, как миним («сектант»), которые, по их мнению, относились к христианской вере, и заменили их термином Эпикор или Эпикур (следовательно, еретик, поскольку Церковь также будет преследовать еретиков ). Цензоры также заменили термины, относящиеся к христианам, словом на иврите : עכו"ם , латинизированное : ʿakum , аббревиатура иврита : עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת , латинизированное : ʿa водат кодавим умаззалот , букв. « поклоняющийся звездам и созвездиям », вера в то, что ненавидели как евреи, так и их христианские цензоры.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Еврейская энциклопедия» . Фанк и Вагналлс . Проверено 30 марта 2013 г.
  2. ^ «ересь» - определение с сайта Answers.com, включая содержание Энциклопедии иудаизма.
  3. ^ «Тешува – Глава третья» . www.chabad.org .
  4. ^ «Гади Чарльз Вебер, «Маймонид и эпикурейская позиция в отношении провидения», Обзор метафизики 68:3 (март 2015 г.): 545–572» . Обзор метафизики . Проверено 17 апреля 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a22c611a839b01a3747858b6b6c8b047__1719241500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/47/a22c611a839b01a3747858b6b6c8b047.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Epikoros - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)